Magyar Szó, 2011. augusztus (68. évfolyam, 176-202. szám)
2011-08-02 / 177. szám
2 KÜLFÖLD kulfold@magyarszo.com RÖVIDEN ■ VARSÓ Jaruzelski túl beteg a perhez Felfüggesztették a Wojciech Jaruzelski ellen a hadiállapot 1981. december 13-ai bevezetése miatt zajló pert a tábornok egészségi állapota miatt tegnap az illetékes varsói körzeti bíróságon. Július 19-én ugyanebből az okból már felfüggesztették a 88 éves tábornok ellen ugyanezen a bíróságon folyó másik pert is. Előzőleg július elején Jaruzelski ügyét elkülönítették vádlott-társaiétól a tengermelléki munkásfelkelés leverésében játszott „irányító szerepe” miatt zajló perben (az események idején Jaruzelski nemzetvédelmi miniszter volt), és bejelentették, hogy ügyét külön eljárásban fogják vizsgálni. A bíróság a döntését a legutóbbi orvosi vizsgálatok eredményeivel indokolta, amelyek szerint Jaruzelski a következő egy évben egészségi állapota miatt nem tud részt venni a tárgyalásokon. (MTI) ■ BARI Összecsapások Összecsapás volt tegnap Bariban a bürokrácia lassúsága miatt elkeseredett bevándorlók és a rendőrség között; sajtójelentések szerint 35-en megsebesültek, több embert őrizetbe vettek. A bevándorlók a befogadóközpont közelében az utcákra vonultak, kövekkel eltorlaszoltak egy vasútvonalat, és kővel dobálták meg az ellenük küldött rendőröket, ők pedig könnygázgránátokkal és gumilövedékekkel válaszoltak. Sérültek mindkét oldalon, sőt a járókelők között is voltak. A menedékkérők arra panaszkodnak, hogy hónapok alatt sem tudnak meg semmit kérelmük sorsáról. Alfredo Mantovano belügyi államtitkár szankciókkal fenyegette meg a tüntetőket. (MTI) ■ ZINDZSIBÁR Csapás a Saria Híveire Az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat 32 feltételezett tagja meghalt vagy megsebesült a jemeni kormányhadseregnek a lázadók rejtekhelyei ellen indított légicsapásaiban - közölték tegnap tisztségviselők. A hadsereg vasárnap mért légicsapásokat az Abján tartomány székhelye, Zindzsibár környékén levő búvóhelyekre. A légierő megsemmisített egy harckocsit, egy csapatszállító járművet és egy ágyút is, amelyet a lázadók korábban a kormányerőktől zsákmányoltak. A Saria Hívei (a saria egyházi jogot jelent az iszlámban) nevű csoport több száz fegyverese május 29-én ellenőrzése alá vonta Zindzsibárt, amelynek megfélemlített lakosai elmenekültek a városból. A Saria Hívei a gyanú szerint az al-Kaida nemzetközi terrorhálózattal állnak kapcsolatban. (MTI) Munkái Hamában tovább folytatódik a mészárlás Újabb EU-szankciók Szíriával szemben Szíriai harckocsik legalább négy civilt megöltek a Hamidíja lakónegyed elleni támadásban Hama városában, amelyet második napja lőnek - közölték helyben élők. Az ellenzékiek központjának számító, 700 ezres lakosságú Hamát vasárnap elözönlötték a tankok, és az ágyúzás még tegnap, a muszlimok böjti hónapjának (ramadán) kezdetén is folytatódott. A hivatalos magyarázat szerint a hadsereg a lakosságot terrorizáló fegyveres bandáktól szabadítja meg Hama városát. Csakhogy emberi jogi szervezetek szerint a kormányerők az első napon kizárólag civilekkel végeztek. Tiltakozásul több szíriai városban az utcára vonultak az emberek, de szemtanúk szerint a biztonsági erők a demonstrációkat is vérbe fojtották. Emberjogi szervezetek szerint 140-en haltak meg Hamában, közülük 100-at lelőttek. Bassár el-Aszad szíriai elnök egyre növekvő elégedetlenségi hullámmal szembesül. A március közepén kezdődött tiltakozások a szíriai biztonsági erők könyörtelen fellépése ellenére nem szűnnek. Emberjogi szervezetek szerint eddig mintegy 1600 civil, valamint a biztonsági erők csaknem 400 tagja halt meg az összecsapásokban. A NATO főtitkára kizárta, hogy Líbia után Szíriában is beavatkozzon a védelmi szövetség. Anders Fogh Rasmussen szerint a feltételek Szíria esetében hiányoznak. Mint mondta, a Kadhafirezsim ellen az ENSZ felhatalmazására kezdődtek a NATO-bombázások, és a beavatkozást a térség államai támogatták. Közben Bassár el-Aszad szír elnök a nemzeti büszkeség jelképének nevezte a véres támadást végrehajtó hadsereget, amely alapításának 66. évfordulóját ünnepli. Az ellenzéki városok élén indított leszámolást az Egyesült Államok és az Európai Unió is elítélte. Brüsszelben újabb büntetőintézkedéseket léptet életbe az Aszad-rezsim tagjai ellen. A hadsereg vezetésének és a kormány több tagjának zárolták a bankszámláit, és megtiltották beutazásukat az unióba. „Teljesen megdöbbentünk a Hama városát ért támadás miatt. A történtekre nincs magyarázat, semmivel sem lehet igazolni a békés civilek legyilkolását, akik éltek a gyülekezés jogával. Egyszerűen nem lehet tankokkal rájuk támadni. Határozottan elítéljük az akciót, teljesen elfogadhatatlan, ami most Szíriában történik” - fogalmazott Catherine Ashton, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselőjének szóvivője. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa New York-i idő szerint hétfőn délután ötkor zárt ülésen tárgyalt a szíriai erőszakról. A 15 tagú BT-nek eddig még nem sikerült közös állásfoglalást kiadnia a szíriai helyzetről, mivel Oroszország és Kína vétóval fenyegetett minden Damaszkuszi elítélő határozatot. (MTI) Beta/AP Elkergették a tüntetőket Kairó főteréről Összecsapások törtek ki tegnap a kairói Tahrír téren az ott táborozó tüntetők és a katonák között. A hatósági fellépésre azután adtak parancsot, hogy a demonstrálók a felszólítás ellenére nem voltak hajlandóak elhagyni a Hoszni Mubarak hatalmának februári megdöntéséhez vezető népfelkelés fő helyszínét. A katonai rendőrség tegnap távozásra szólította fel az egyiptomi főváros központi terén július 8-a óta állomásozókat, akik ülődemonstrációval próbálnak nyomást gyakorolni az ideiglenes katonai vezetésre, hogy az mielőbb állítsa bíróság elé a volt diktátort és rezsimjének tagjait. A demonstrálók többsége tegnap az iszlám böjti hónap, a ramadán kezdetére való tekintettel befejezte a tiltakozó akciót, egy kisebb csoport, többségében a 18 napos év eleji felkelés idején meggyilkolt 850 személy hozzátartozói azonban a maradás mellett döntöttek. A katonai rendőrség a levegőbe figyelmeztető lövéseket adott le, majd lebontotta a sátrakat, és gumibotokkal kergette szét a téren táborozókat. A katonai akció után a teret átadták a forgalomnak. (MTI) Beta/AP Megállapodás az amerikai adósságplafon emeléséről Folytatás az 1. oldalról A további pénzügyi döntések terveinek kidolgozásához hamarosan felállítanak egy 12 tagú, kétpárti kongresszusi bizottságot, amelynek november végéig javaslatot kell tennie egy 1800 milliárd dolláros vagy annál is nagyobb deficitcsökkentésre. Ezek magukban foglalhatnak az első körben nem érintett társadalom- és egészségbiztosítási tételeket is, valamint elképzeléseket az adórendszer reformjával kapcsolatban is. Ha a testület által javasolt csomag értéke nem éri el az 1800 milliárd dolláros határt, vagy ha a kongresszus leszavazza azt, automatikusan életbe lép majd egy 1200 milliárd dolláros automatikus költségcsökkentés, egy azonos mértékű adósságlimit-emeléssel együtt. Az automatikus megszorítások a szociális kiadásokat nem érintik. Az elnöki bejelentést megelőzően Harry Reid, a szenátusi demokrata többség vezetője és Mitch McConnell, a republikánus kisebbség vezetője arról biztosította az amerikaiakat, hogy kormányuk nem válik fizetésképtelenné, ezért megfigyelők valószínűnek tartják, hogy a megállapodást nem fenyegeti kisiklás. Paul Krugman Nobel-díjas közgazdász éles kritikával illette az adósságplafon megemelésének kereteiről létrejött megállapodás miatt Obama elnököt a New York Times online kiadásában, mondván: a megállapodással nemhogy nem sikerült elkerülni a katasztrófát, hanem az elnök és pártja számára az maga a katasztrófa. A megtakarítási program csak tovább mélyíti a gazdasági válságot, és hosszabb távon nem javítja, hanem növeli az amerikai költségvetési hiányt. A megállapodással Krugman szerint az a legnagyobb gond, hogy az amerikai politikában már nyilvánvalóan semmilyen árat nem kell fizetni nyers zsarolásért, ami a banánköztársaság-státus felé vezető lejtőre taszíthatja az Egyesült Államokat. Krugman rámutat, hogy az Egyesült Államok még nem lábalt ki a pénzügyi válság gazdasági következményeiből, és legalább 2013-ig még gazdasági stagnálással kell számolni. Krugman a kiadáscsökkentést mint gazdasági gyógymódot a középkori orvosláshoz hasonlítja, amikor érvágással „gyógyították” a betegeket, és ezzel csak még jobban legyengítették őket. (MTI) 2011. augusztus 2., kedd Fukusima: rekordszintű sugárzás Rekordszintű sugárzást mértek a fukusimai atomerőműnél felhalmozott törmelékek közelében. A Japán északi részén fekvő létesítményt üzemeltető Tepco vállalat közlése szerint az egyes és kettes reaktor között felhalmozott törmelék közelében a sugárzás ereje eléri az óránkénti legalább 10 sievertet. Ez nagyjából háromszor akkora, mint a júniusban mért előző rekordszint. A cég szakemberei megpróbálják kideríteni, mitől emelkedett ilyen magasra a sugárzás szintje. A japán kormány nemrégiben még azt hangoztatta, hogy a sugárzási szint az erőmű körül visszaesett, s jelenleg csupán a március 15-én mért csúcsérték kétmilliomod része. Az atomerőmű a pusztító erejű, március 11-ei földrengés és tengeri szökőár következtében rongálódott meg. A márciusi balesetet követően óvintézkedésként kitelepítettek 80 ezer embert az erőmű 20 kilométeres körzetéből, illetve a sugárzó anyaggal különösen súlyosan szennyezett településekről. A Tepco és a japán kormány a nukleáris baleset után öt hónappal azon dolgozik, hogy jövő januárig teljesen leállítsa a reaktorokat. Több lépést tettek és tesznek annak érdekében, hogy fokozatosan lehűtsék a reaktorokban levő nukleáris fűtőanyagot, például hűtővizet keringető rendszert helyeztek üzembe. Közben erős, 6,1-es fokozatú földrengés rázta meg tegnap Japán középső és keleti részét, áldozatokról és anyagi károkról azonban nem érkezett jelentés és a hatóságok tengeri szökőár veszélyére sem figyelmeztettek. (MTI) Breivik alaposan megtervezte a merényleteket Aligha nyilvánítják beszámíthatatlannak a norvégiai tömeggyilkost Nem valószínű, hogy beszámíthatatlannak nyilvánítják Anders Behring Breiviket, a július 22-ei kettős merénylet tettesét - jelentette ki tegnap az elmekórtani felülvizsgálattal megbízott testület vezetője. A merényleteket olyan alapossággal tervezték meg és hajtották végre, hogy nehezen lehetne azzal érvelni, hogy ez egy téveszmékkel teli őrült tette. Egy elmebeteg személy csak egyszerű feladatokat tud végrehajtani. Maga az, hogy Oslo belvárosából a fővárostól északra fekvő tóhoz vezessen valaki, túlságosan bonyolult - mondta Tarjei Rygnestad. A norvég törvények értelmében akkor lehet beszámíthatatlanságra hivatkozni, ha a vádlott annyira elveszti a kapcsolatát a valósággal, hogy nem képes ellenőrizni saját tetteit. A döntést a szakértői vizsgálatok alapján a bíróság hozza meg. A július 22-ei kettős merénylet áldozatairól emlékeztek meg tegnap a norvég parlamentben. Jens Stoltenberg miniszterelnök köszönetet mondott a norvégoknak azért, ahogyan az eseményekre reagáltak. „Hálásan köszönöm a norvég népnek, hogy felelősségtudatot mutatott, amikor kellett, megőrizte a méltóságát, és a demokráciát választotta...” Az egész ország megmutatta, hogy képes „megtalálni a helyes utat” a tragédia közepette - mondta Jens Stoltenberg a félárbocra eresztett nemzeti lobogókkal díszített parlamentben, V. Harald király és Haakon trónörökös, valamint meghívott hozzátartozók jelenlétében. Stoltenberg a beszédében az időnként durva parlamenti vitákra utalva azt kérte a norvég politikusoktól, hogy a merénylet nyomán gondolják át: „mit gondoltak, mondtak és írtak” a múltban. „Mindanynyiunknak van mit tanulnunk a tragédiából. Mindannyiunknak szüksége lehet arra, hogy elmondja: valamit rosszul tettem” - mondta, és kérte, hogy „ne kezdődjék boszorkányüldözés”. (MTI) Beta/AP