Magyar Szó, 2014. október (71. évfolyam, 228-254. szám)

2014-10-10 / 236. szám

HIRDESSEN LAPUNKBAN! Újvidék: 021/456-832 Szabadka: 024/552-458 Zenta: 024/814-550 Újvidék, 2014. október 10., péntek GYÓGYKALAUZ A szem nem csupán a lélek tükre H­agyományok és turizmus Néprajzi tanácskozást tartottak Kishegyesen 12. oldal E­gyütt az ország „fejlődéséért"1­4. oldal w ww.magyarszo.com K­ÖZÉLETI NAPILAP LXXI. évf., 236. (23 017.) szám ■ Ára 40 Din A kisgazdaságokat tegyük versenyképessé A mezőgazdasági minisztérium azon dolgozik, hogy ne csak az orosz piacra, hanem az EU piacára is szállíthasson Szerbia húst és hústermékeket Miklós Hajnalka Vajdaság gazdasági lehetőségeiről, valamint a mezőgazdaság - mint az ország jelen pillanatban legnagyobb lehetőségek­kel rendelkező gazdasági ága­­ kínálta lehetőségekről, az előttük álló változá­sokról beszélt Juhász Bálint tartományi gazdasági, foglalkoztatási és munkaügyi titkárhelyettes, valamint Juhász Attila, a mezőgazdasági minisztérium államtitká­ra a Vajdasági Magyar Szövetség belgrádi városi szervezetének vendégeként. Mindketten igyekeztek a munkájuk bemutatásával közelebb hozni a belgrá­di közönségnek Vajdaság fejlődési lehe­tőségeit, illetve a falu és a város közötti kapcsolat jelentőségét. Juhász Bálint kiemelte, Belgrád nagy érdeklődést mutat a vajdasági vállalkozási lehetőségek iránt, és a tartomány számára idegenforgalmi lehetőség a kétmillió fős főváros Vajdaság iránti érdeklődése. Szóba került a kis- és középvállalkozások támo­gatási lehetősége, mivel ezek a vállalko­zások fontos szerepet játszanak nemcsak Vajdaság, hanem Szerbia gazdasági fejlő­désében is, hiszen az önfoglalkoztatás, illet­ve a mikro-, családi vállalkozások jelentős foglalkoztatási teret képviselnek.­­ Eddig mintegy húszmillió dinár érték­ben írtunk ki pályázatot eszköz-, illetve felszerelésvásárlásra. Azt gondolom, hogy fenntartható foglalkoztatásnövelő intézke­dés az, ha valaki olyan gépet tud vásárolni, amellyel versenyképesebb lesz a piacon, és a gép kezelésére új személyeket foglal­koztat, illetve a beruházás is hosszú távra szól. A költségvetés módosítása után erre több pénz áll majd a rendelkezésünkre, és több vállalkozónak tudunk majd segíteni - mondta a tartományi titkárhelyettes. Folytatása az 5. oldalon A tartomány számára idegenforgalmi lehetőség a kétmillió fős főváros Vajdaság iránti érdeklődése A törökök nem lőnek Nem reális elvárni Törökországtól, hogy egyoldalú szárazföldi katonai akciót indítson az Iszlám Állam (IÁ) ellen Kobáni Szíri­ai kurd határváros védelmében, amelynek mintegy harmadát a koalíció légicsapásaival dacolva tegnap újra elfoglalta a szélsősé­ges dzsihadista szervezet. „Tárgyalásokat folytatunk (...), és amint közös döntés születik, Törökország kiveszi a részét az IÁ elleni katonai akcióból” - közölte Mevlüt­­Javu Boglu külügyminiszter Jens Stoltenberg NATO-főtitkárral tartott tegnapi ankarai közös saj­tótáj­ékoztatój­án. Stoltenberg azt mondta, a NATO nem tárgyal arról, hogy repüléstilalmi övezetet vezessen be, vagy „biztonsági zónát” hozzon létre Észak-Szíriában. Ezt korábban a török vezetőség kérte az atlanti szövetségtől, és Ankara ezen igényét Qavuroglu ismét megerősítette. Stoltenberg mindazonáltal leszögezte, a NATO készen áll arra, hogy segítséget nyújtson bármely fenye­getés alatt álló tagállamának. Egyúttal azonban azt mondta, „nincs egyszerű és egyértelmű módja” az IÁ okozta válság megoldásának. Washingtont roppantul aggasztja Ankara tétlensége, és világszer­te a kurdok is elítélték a magatartását. Noha a török parlament felha­talmazta a kormányt a hadsereg szíriai bevetésére, és a kormányfő is megígérte, mindenképpen megvédik Kobánit, Ankara eddig­­ semmit sem tett a kurd erőkkel harcoló szélsőségesek ellen. Recep Tayyip Erdogan államfő a napokban leszögezte, Ankara fő célja továbbra is a szíriai elnök hatalmának megdöntése, akinek mára az IÁ vált a legfőbb ellenségévé. (MTI/Reuters/dpa) Beta/AP A határra vezényelt török páncélos egységek továbbra is csak„páholyból"szemlélik a Kobániban folyó harcokat Patrick Modiano francia író kapja az irodalmi Nobel-díjat Patrick Modiano francia írónak ítélte oda a 2014. évi irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését. Patrick Modiano (Boulogne-Billancourt, Franciaország, 1945. július 30.) francia író holland, illetve olaszországi zsidó szülők gyermekeként született. A Thenes-i Szent József Kollégiumban, majd a párizsi VI. Henrik Gimnáziumban tanult, és itt tette le az érettségi vizsgát. Nem szándékozott továbbtanulni, csak az irodalom érdekelte. Ennek megfelelően 1967-től kizárólag az irodalomnak él hivatásos regényíróként. 1968-ban jelent meg első regénye, a La Place de l’Étoile. Eleinte Modiano figyelme két fő témára irányult: az egyik az önazonosság keresése, a káosz megértésének lehetetlensége és a társadalom változásai. Ezért aztán az elbeszélőt majdnem mindig megfigyelőként ábrázolja, aki magyarázatot próbál találni az előtte feltáruló eseményekre, és aki ezután a részletekből fel tudja építeni saját öntudatát, meg tudja hatá­rozni saját magát. Néha Modiano az emlékek mesteri felkutatójaként mutatkozik, felfedi az először jelentéktelennek tűnő részleteket is azért, hogy összefűzze a saját magával kapcsolatos információkat. A detektív és a történész keveredik néha benne. A másik fő témája a német megszállásra vonatkozik. Jóllehet mivel ő csak 1945-ben született, nem ismerhette személyesen azt az időszakot, mégis szünet nélkül a szülei életének körberajzolására törekszik. 1972-ben megkapta a Francia Akadémia regényeknek járó irodalmi díját a Les Boulevards de ceinture című alkotásáért, 1978-ban pedig a legrangosabb francia díjat, a Goncourt-díjat is odaítélték neki a Rue des boutiques obscures-ért. Művei magyarul: Sötét boltok utcája (Magvető, 1980), Augusztusi vasárnapok (Elek és Társa Kiadó, 1996), Dora Bruder (Vince Kiadó, 2006), A Kis Bizsu (Tarandus Kiadó, 2014). (MTI) Színfolt a mindennapok sivárságában A XVI. Dél-bácskai tökfesztiválra, Temeribe látogatott Pásztor István és a Magyar Összefogás lista jelöltjei A nemzeti tanácsi választási kampány során tegnap Temerin volt a vendéglátója a Magyar Összefogás lista jelöltjeinek, akik Pásztor Istvánnal, a tartományi parlament és a VMSZ elnökével megtekintették a XVI. Dél-bácskai tökfesztivált. A Magyar Össze­fogás választási listájáról a fesztivál láto­gatói köszönthették Dolinszky Gábort, Ladisity Melindát és Sneider Sándort, továbbá Gusztony András polgármes­tert, aki megnyitotta a fesztivált. Pásztor István a rendezvény látogató­ihoz fordulva köszöntötte a Kertbarátkor vezetőit, a rendezvény szervezőit, hang­súlyozva, hogy Temerin nevét említve, az ember nemcsak arra gondol, hogy mi lesz ezekben a napokban az önkormány­zat vezetésével, hanem arra is, hogy nem egy olyan rendezvénnyel rendelkezik a település, Illés-nap tök- és borfesztivál, amely nagy vonzerővel bír, és színt visznek a mindennapok sivárságába. Elkötelezett szándékunk, mondta Pásztor, hogy ezek a rendezvények továbbra is fennmaradjanak, szándékunk az, hogy együttműködve azok­kal, akik ezeket a rendezvényeket szerve­zik, a közösséget mozgatják, megtegyünk mindent annak érdekében, hogy számuk­ra a szervezési, emberi, anyagi feltételeket biztosítani tudjuk. Reményét fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy a nemzeti tanácsi választásokat követően is képesek leszünk a folyamatoknak a továbbviteléhez. Folytatása a 10. oldalon Oros András

Next