Magyar Szó, 2017. május (74. évfolyam, 99-123. szám)

2017-05-20 / 114. szám

lyjjjj hirdet@magyarszo.rs / oglasno@magyarszo.rs Um­atyó 2017. május 20– 21., szombat-vasárnap A Tartományi Városrendezési és Környe­zetvédelmi Titkárság A környezeti ártalmak felméréséről szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye 2004/135. sz.) 10. szakasza alapján ÉRTESÍTI a nyilvánosságot arról, hogy kérelmezték a környezetvédelmi hatástanulmány szüksé­gességének megítélését. A projektum beterjesztője, a NIS Rt. (Újvi­dék, Népfront u. 12.) kérelmezte az FB-0712 tartály szanálása a Hertelendyfalva katasz­teri község 3556. sz. kataszteri parcelláján, a pancsovai olajfinomító keretében elnevezésű projektum környezetvédelmi hatástanulmá­nya szükségességének megítélését. A projektum beterjesztőjének kérelmébe foglalt adatok és dokumentáció Tartomá­nyi Városrendezési és Környezetvédelmi Titkárság helyiségeiben (Újvidék, Mihailo Pupin sgt. 16., földszint 39. sz. iroda) tekint­hető meg. Az érdekelt nyilvánosság az értesítés közzé­tételétől számított 10 napon belül írásban elküldheti észrevételeiket a titkárság címére. • Ford Tranzit, 100 L, dízel, magasított, SU-táblás, regisztrált, teherszállí­tó kombi, 1998-as, 363 000 km-t futott, hazai, 2. tulajdonostól. Telefon: 065/509-1260. 165172 • Renault Thalia 1.4, 2005- ös + gáz, 2017 decembe­réig regisztrált, 2150 euró, Renault Megane Caravan 1.6,2001-es, 2017 novem­beréig regisztrált, Opel Astra 1.7 D, Caravan, 2005-ös, 2750 euró, Opel Meriva 1.6, 2003-as, Mercedes A 160, 2006- os, dízel, 4000 euró, VW Turan 1.9 Tdi, 2010-es, 7500 euró, Opel Zafira, 2.0 dízel, 2004-es és 1.6, 2005-ös, áruk 2800 euró. Telefon: 024/547-977, 063/8061-105. 165197 • Gépjárműveket felvásáro­lunk azonnali kifizetéssel, jöjjön, és megbeszéljük. Szabadka, Bajnai utca 11. Telefon: 063/8410-444. 130937 • VW Golf 4. 1.4 benzin, 2001-es, 5 ajtós, arany­színű, a vevő nevére, 2200 euró, Hyundai Tucson 2.0 crdi, 4x4, 2009-es, első tulajdonos, 150 000 km-t futott, regiszt­rált, 9000 euró. Telefon: 063/8410-444. 130154 MUNKALEHETŐSÉG MAGYAR­­ORSZÁGI AUTÓIPARI CÉGEKNÉL. Bejelentett munkaviszony, stabil és hosszú távú munkahely, havi utazási támogatás, Erzsébet-utal­­vány, ingyenes szállás és rezsi. Minimális jövedelem 500 euró + túlórapénzek. Feltétel az elvégzett általános iskola, korhatár 55 év. NEM SZÜKSÉGES A MAGYAR ÁLLAMPOLGÁRSÁG. Jelentkezhetnek a 063-510-041-es telefonszámon. Kombájnokhoz is előtörőkhöz gumialkatrészek gyártása • Fiat Ducato 2.8 std, 2006- os, teher-, 6 üléses, 3800 euró, Hyndai Getz 1.1 benzin, 2008-as, 5 ajtós, klíma, első tulajdonos, újonnan vásárolt, 47 000 km-t futott, 3500 euró. Peugeot 207 1.4 hdi, 2011-es, klíma, regiszt­rált, első tulajdonos, 55 000 km-t futott, Szerbiá­ban vásárolt, 6800 euró, csere is lehetséges. Tele­fon: 063/8410-444. 130154 • VW Passat 2.0 Tdi bluemotion, 2011-es, klíma, riasztó, tempómat, kitűnő állapotban, regiszt­rált, Szerbiában vásárolt, 100 000 km-t futott, 14 000 euró, Citroen C4 1.6 Hdi, 2006-os, klíma, távirányí­tással, tempómal, regiszt­rált, új, Szerbiában vásá­rolt, 3900 euró. Telefon: 064/612-5795. 165169 • Ford Maverick, 2.0 benzin, 4x4, 2003-as, regisztrált, 4500 euró, Nissan Micra, 1.3 benzin, 2000-es, feke­te, légzsák, a vevő nevé­re, 1250 euró, Renault Twingo 1.2, 2005-ös, szervó, légzsák, szürke, a vevő nevére, 1800 euró. Csere is lehetséges. Tele­fon: 064/612-5795. 165147 • Fiat Grande Punto 1.9 JTD, 2008-as, 5 ajtós, piros, klíma, alufelnik, távirányítású, 3900 euró, Peugeot 206 CC 2.0, 2001-es. Piros, bőr, digi­tális klíma, a vevő nevére 2200 euró, Peugeot 206 1.4 Holi, 2002-es, 3 ajtós, a vevő nevére, 1650 euró, Audi 80, 1.6 benzin­ gáz, 1991-es, bordó, regiszt­rált, 990 euró, BMW 316, 1.8 benzin, 2002-es, limu­zin, regisztrált, 4500 euró, csere is lehetséges. Tele­fon: 065/2532-200. 165147 • Mercedes 123 D 1978- as 40 kW. Ára: 650 euró. Telefon: 024/4878-883, 062/8­949-482. 160289 • Zastava Skala 55, 2005- ös évjáratú, bejegyezve 2018 márciusáig, 4 db téli gumival és Euro vontató. Ára: 650 euró. Telefon: 063/87-60-410. 999 • 2001-es Ford Focus TDI Caravan, metálszürke, tulajdonos, most beje­gyezve. Ára: 1800 euró. Telefon: 062/89-87-745. 150891 • Citroen C4,2005-ös évjá­rat, 1.4 benzin, bejegyezve 2018. május 7-éig. Telefon: 063/539-525. 150236 • Poly 2002-es évjárat. Tele­fon: 024/880-242. 160246 • Golf II (1990), év végéig bejegyezve. Ára: 350 euró. Telefon: 061/3736-020. 1­51249 • Páterrévei dobos morzso­ló (550 €), IMT 756 eke, 12 colos, magas (330 €). Telefon: 064-11-26-154. 134319 • SÍP, négytonnás trágya­szóró zöld táblával, jó álla­potban. Tel.: 062-782-386. 134781 • Hidraulikaszerviz, Zenta: Javítunk garanci­ával, próbapadon külföl­di és hazai traktorokhoz, kombájnokhoz, rako­dókhoz, nehéz gépekhez hidraulikus motorokat, pumpákat, szervókat, orbitokat, kommandókat, teleszkópokat. A gyanú­san működő berende­zéseket próbapadon bevizsgáljuk. Minőség! Garancia! Tapasztalat! Zenta, Hidraulikaszerviz, Petőfi Sándor 8/b. Rózsa József, tel.: 024/815-619, 063/80­49-733, 156349 • Vogel-Noot L-950 3 vasú eke és Inex-Lifam prés, valamint új és régi cserép eladó. Tel.: 063/14-21-338.­ 156128 • Kombájn New Holland Clayson M 140 5 m vágóasztallal eladó. 062/353-259. 156136 • Motoros, talicskás 80 literes permetező, Moto­ros kapálóeke, megmű­velő szélessége 30, 50 és 70 centiméter. Tel.: 064/19-22-538. 156148 • Majevicai 4 soros ekeka­pa, Goldini kasza, fehér köles, gyümölcspálinka. Tel.: 064/409-8836. 156356 • Motokultivátor Pasqali frézerrel eladó, kitű­nő állapotban. Tel.: 063/529-640. 156361 • Adut homlokrako- 4ó, Welger kockabálá­zó, Poljostroj morzsoló, takarmánykeverő kocsi, 5 köbméteres, Vogel- Noot, 3 vasú eke. Telefon: 063/8195-936. 130440 •Tizennégy tonnás billenőszekrényes kamionpótkocsi zöld táblára, jó állapotban. Telefon: 063/8195-936. 130441 • Zetor 16145-ös, 160 lóerős traktor, jó állapotban. Telefon: 063/8195-936. 130442 • Eladó első meghúzású, 75-ös Torpedo traktor, kabinos. Ára 5800 euró. Telefon: 069/158-8412, 065/4414-139. 165189 • Búzakombájn ZM 143-as. Telefon: 063/390-353. 126985 • IMT 539, MTZ 82. Tele­fon: 024/883-238. 160280 • IMT 755 háromvasú eke és 14 colos Vogel háromvasú és Torpedo 75-re rakodó­tartó, lehetséges csere is. Telefon: 063/86-66-269. 160288 • 1,5 tonnás Iveco teherau­tó kedvező áron, négyso­ros ekéző, háromtáblás fogas, háromtagú vashen­ger és korona. Telefon: 063/78-87-052. 160294 • Zmaj pótkocsihoz billenőrész, rudak, ötödik kerék stb. Telefon: 063/765-7301. 160299 • Zmaj 470 pótkocsi, 8 t-s, négy új gumival, felújítva, lehomokozva, befestve, a nevemen, 4800 euró. Tele­fon: 063/198-36-01. 999 • Nagy kapacitású dobos morzsoló dízel 18 LE motorral, magánjáró. Telefon: 064/352-03­56.­­ 150057 • Kétsoros ekekapa eladó. Telefon: 062/97-76-763. 138700 • Ursus C 35-ös traktor kitűnő állapotban. Tele­fon: 063/84-40-171. 151750 • Hatsoros ekekapa védő­tárcsákkal jutányos áron. Telefon: 064/80-620-75. 160304 • IMT 3 m RAU, kétva­­sú szántóeke, 14 colos, 8 t­s­omas pótkocsi. Telefon: 024/852-821, 064/39-05-802. 150894 • Kétvasú IMT 755 magas állású eke. Telefon: 060/738-95-33. 134855 • MTZ 52-es ás Torpedo 75 traktorok, lehet csere is. Telefon: 063/714-55-86. 134828 • Ursus 904, 1990-es, IMT 533,539,560, Deutz 4006, Belarus 82, Rakovica 76, Dubrava, 3 t-s pótkocsi, Kikinda, 3 t-s önürítős pótkocsi, Vicon Cremna 500 kg, IMT 755 és 757 „magos klízenszű” ekék, talajkerék, 28 leve­les tárcsa, 330, 440 és 660 1-es permetezők, IMT farokkasza, széles Zetor fülke és Torpedo kisebb fülke. Telefon: 061/220-6200. 150238 • Mindenfajta traktorhoz és pótkocsihoz használt és új gumik, felnik. Tele­fon: 061/220-6200. 150237 • Traktort, egysoros csőtö­­rőt, OLT mechanikus vetőgépet, tárcsát vennek. Telefon: 061/220-6200. 150239 • Imai pótkocsik kifogás­talan állapotban. Telefon: 062/562-286. 150242 • Claas 105 kombájnok búza-, kukoricahéderek, bálahordó kocsik, Zasta­va FAP 13 teherautók, homokfúvó kompresszor, Poljostroj szalmaprés, ULT 200 rakodó, mobil homokozók, lemezvágó olló, lemezhajlító, Toyota dzsip, Apipang, préskata­­pultok, traktoros fűvágó, héderkocsi, szalmaszecs­ka, 11x20, 8,25x15, 13x18 gumiabroncsok. Telefon: 063/8348, 339. 150243 • 2,5 m Latex vetés-előké­szítő. Telefon: 064/61-024­ 90,024/723-657. 151945 • Mengele silókombájn jó állapotban. Ára: 660 euró. Telefon: 064/96-58-768. 151944 MAZDA 3 G120 REVOLUTION AKCIÓ - TESZMIBinSailSADASA Az ára csak 18.400 € ■"AV'ALFA Kft., Szabadka, Jovan Miklé u. 18., tel.: 024/555-500 Újdonság!!! - Magas szintű autóápolás, -karbantartás - Mélytisztítás, fényszóró­polírozás garanciával - Polírozás - Gépi wax - Tetőkárpitcsere Zenta, Alsó Tisza-part 4L. 063/85­03-159 • MTZ 50, MTZ 82 üzem­képes állapotban. Telefon: 065/4433-726. 151949 • Traktormeghajtású locsolópumpa és 30 szál 110-es locsolócső. Telefon: 024/880-242. 160247 • Gumik, felnik, kerekek MTZ-re, Torpedóra és Zmaj pótkocsira, súlyok MTZ-re és Torpedóra, Ursus 902, MTZ 82-es és 52-es, kétvasú eke, Zasta­va pótkocsi, OLT farkasza, kapálóeke 150 euró. Tele­fon: 063/13-12-494. 150240 • IMT kongszkilder, 2,90 szénasodró korona 2,90. Telefon: 063/8-201-960. 127200 • 660­1-es RAU perme­tező, Zmaj 222 BM búzahéderek kocsin, sima vashenger, répa­­ekéző, Nodett, 6 soros kukoricavető, IMT 6-os ekéző, 6000 1-es víztar­tály, Zmaj kombájnhoz Goodyeare első kerekek, 2 t-s húzatos műtrágya­szóró, Zmaj pótkocsihoz felső ráma, a tesztpapír 14 t-s teherautó pótkocsi­hoz. Csere is lehet. Tele­fon: 063/517-752. 150902 • 5 t-s faoldalas pótkocsi. Telefon: 060/087-89­83. 160131 • Vennék IMT, Rakovica, Landini, Torpedo, Belarus traktorokat, egyéb kapcsolható eszközöket. Telefon: 063/82­99-098. 151937 • Vennék Zmaj, SÍP Sempeter csőtörőket, lehet egysoros. Telefon: 064/207-2327. 151938 •Eladó hűtőszekrény (frizsider) és egyéb bútorok. Telefon: 062-17­86-135. 134317 • Akció a szobafoglalás­nál Brné szigetén, a Fülöp Apartmanházban***. 8,8 euró/fő/és a követ­kező időpontokban: 06. 02-06. 09, 06. 09-06.16. Az utazás is megoldha­tó Vajdaságból. Foglalás, információ: 063/8260-392, polyakh@gmail.com. 2000 • Odanci morzsoló-dará­­ló, ipari varrógép, kerek asztal 4 székkel, bárpult fából 3 székkel, ülőgarni­túra, üvegpolcok, aszta­lok. Tel.: 024/821-435, 064/4472-855. 156358 PULSAR, DINOX, WQUIP, LAUDIS, EDAGUM-SM. Telefon: 063/511-650. • Kiadó szobák és apartma­nok Braé szigetén, a Fülöp Apartmanházban*** a következő időpontok­ban: 06.16-23., 06. 30-07. 07., 07. 07-14., 07. 14-21., 07.28-08. 04, 08. 04-11., 08. 11-18., 08. 18-25., 08. 25-09. 01, 09. 01-08., 09. 08-15., 09. 15-22., 09. 22-29. A szobákhoz saját fürdőszoba, klíma, wifi, hűtőszekrény tartozik. Az utazás is megoldha­tó Vajdaságból. Foglalás, információ: 063/8260-392, polyakh@gmail.com. 2000 • Zarándoklat Szentföldre november 26-ától decem­ber 3-áig Melánia tiszte­lendő nővér szervezésé­ben: 063/858-29-53. 2000 • Zarándoklat Rómába: Padova-Assisi-Velen­­ce-Verona augusztus 6-16. Melánia tisztelen­dő nővér szervezésében: 063/858-29-53. 2000 • Kiadó elsőáldozásra, bérmálkozásra, eljegy­zésre vagy bármilyen más rendezvényre lakodalmas sátor 50-400 személy­re, teljes felszereléssel vagy külön is, valamint 14 köbméteres hűtőko­csik házhoz szállítással. 024/815-574,062/785-534. 156308 • Betonoszlopok, tanyák és gyümölcsösök bekerítése jutányos áron. Szőlőkarók, falcos oszlopok, betonfa­lak, drótháló, járólapok lerakással, vizesvályúk stb. Tel.: 069/28­22-862, Zenta. 156317 • Búzaszalma és idei bálá­zott here, valamint kaszá­lást és bálázást vállalok. Tel.: 062/20-66-15. 156125 • Betegágy eladó decubitusmatraccal. 024/822-877, 064/175-49-09. 156135 • Használt és új elekt­romos kerékpárok, robogók, elektromos rokkantkocsik, tolószé­kek, járókák, szobai wc új állapotban, 36 V-os és 48 V-os töltők elektromos kerékpárokhoz, elektro­mos kerékpárok akkumu­látorai garanciával. Zenta: 066/100-666. 156118 [autóüvegek Szabadka, Körösi u. 109, tel.: 024/580-980 • Autó-, tehergépkocsi- és autóbuszüvegek cseréje és árusítása • Üvegek károsodásának javítása • Gépkocsik és létesítmények sötétítése INGYENES ÜVEGCSERE A ODOR NOVI SAD, WIENER STÄDTISCHE ÉS A DUNAV­OSIGURANJE BIZTOSÍTOTTA! SZÁMÁRA ÜGYELETES TELEFON 0-24- 063/680-580 [ ELADÓ ]gépjármű • Renault Espace, 2004-es kiadás és autogén hegesz­tőkészlet palackokkal. Tel.: 062-354-560. 134782 • Toyota Corolla 2.0 DSL, 1999-es, 3 ajtós, szervó, klíma, ABS, elektromos ablakemelők, jó állapot­ban. Tel: 064/65­ 93-629. 156354 • Golf 5, metálszürke, 2006- os, kitűnő állapotban eladó. Tel: 063/529-640. 156361 • Renault 9, a tesztált gázzal, ára 650 euró. Telefon: 065/4414-139. 165189 • VW Passat Caravan 2.0 Tdi, 2014-es, DSG váltó­val, LED-lámpák, Xenon, dupla digitális klíma, multifunkcionális FI a kormányon, elektromos csomag, fedélzeti kompu­ter, tempómat, 149 000 km-t futott, szervizkönyv, a vevő nevére. Ára 12 999. Telefon: 069/1240-753. 165190 • Automatic 3-as. Irány­ár: 100 euró. Telefon: 062/87-61-738. 160291 ELADÓ mezőgép egyéb LEGKEDVEZŐBB ÁR INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS

Next