Magyar Szó, 2019. február (76. évfolyam, 25-47. szám)
2019-02-05 / 28. szám
gy KÖZELKÉP kozelkep@magyarszo.rsom fiú ......................... ..... Minden pénteken szelvény Aki megvette már a Magyar Szó 2019-es Naptárát, tudja, hogy a könyvben nyereményjátékot is hirdettünk. Februárban és márciusban, minden pénteken megjelentetünk egy-egy szelvényt Naptár 2019 felirattal (az első már megjelent). Ezeket a szelvényeket - összesen 9-et - kell összegyűjteniük. Ezeken a szelvényeken kívül március 29-én, tehát a játék utolsó péntekén megjelenik még egy szelvény, amelyen a könyvnaptárban feltett nyereménykérdésekre kell válaszolni. Ahhoz, hogy bárki is nyerhessen, legalább két pontos választ kell adnia. Szintén március 29-én jelentetjük meg az adatszelvényt is. Mindezeket a szelvényeket kitöltve, egy borítékba zárva kell majd címünkre küldeni (Magyar Szó - Naptár 2019, 21000 Novi Sad, Vojvode Misic u. 1.). Ha a játékkal kapcsolatban bárminemű kérdése van a kedves olvasónak, hívja a 064 80 55 015-ös telefonszámot, vagy küldje el kérdését SMS-ben ugyanerre a számra! A nemeth@magyarszo.rs e-mail-címre küldött kérdéseikre is válaszolunk, a MagmrSe 2019-es könyvnaptárával. A Magyar Szó napilap decemberben 75. életévébe lépett Ezzel a kiadvánnyal nyitottuk meg a jubileumi évet A bővített 324 oldalas könyvben a Naptár történetében először színes oldalak is vannak. Többet adunk ugyanannyiért - könyvnaptárunk ára továbbra is csak 300 dinár. Megvásárolható a lapárusoknál. KÖNYVNAPTÁRUNKKAL NYERHET IS! A FŐNYEREMÉNY: két személyre szóló, 400 eurós vásárlási utalvány a zentai Domus Utazási Irodától. Két vigaszdíjat is kisorsolunk, két darab két személyre szóló utazási utalványt két éjszakára, félpanziós ellátással a mórahalmi Elixir Szállodában. GION NÁNDOR SZÉPIRODALMI PÁLYÁZAT GIONNÁNDORNOVELLAPÁLYÁZAT 2019 A Gion Nándor Emlékház novellapályázatot hirdet, amelynek célja a magyar irodalom és szellemiség gazdagítása, új művek írásának serkentése, a gioni irodalmi diskurzusok továbbéltetése. A díj eredetileg magyar nyelven írt pályamű szerzőjének ítélhető oda. A jeligével ellátott pályamunkák beérkezési határideje 2019. június 1 -je. Arra kérjük a pályázókat, hogy a beküldött pályaművekhez zárt borítékban csatolják személyi adataikat, pontos elérhetőségüket (cím, telefon, írnél). Az eredményeket a Gion Nándor Emlékház honlapján teszik közzé. A bírálóbizottság augusztus 24-én adja át a díjakat a Gion Nándor Emlékházban, Szenttamáson. Az első helyezett oklevelet és pénzjutalmat kap. A három legjobb és a bírálóbizottság által kiadásra javasolt valamennyi alkotás megjelentetését az újvidéki Forum Könyvkiadó Intézet vállalja. A kéziratokat nyomtatott vagy elektronikus változatban kérjük a Gion Nándor Emlékház címére vagy ímélcímére küldeni: Gion Nándor Emlékház Popovaca venae u. 30. 21480 Srbobran (Szenttamás) Szerbia Bővebb információ: gionnandoremlekhaz@gmail.com MŰFORDÍTÓI PÁLYÁZAT 2019 A Gion Nándor Emlékház és Szenttamás község önkormányzata 2012-ben indította el közös pályázatát, amelynek célja Gion Nándor mindmáig szerbül nem olvasható elbeszéléseinek, novelláinak szerb nyelvre fordítása. Az idén folytatni szeretnénk az ifjúsági regénysorozat fordítását, a bárókatonák még nem jöttek vissza, a Sortűz egy fekete bivalyért és az Angyali vigasság után a Zongora a fehér kastélyból című regény átültetése szükséges ahhoz, hogy összeálljon szerb nyelven is az ifjúsági regény tetralógia. A Kárókatonákat és a Sortüzet Kovács Jolánka műfordító ültette át szerb nyelvre, így az idén is őt kértük fel, folytassa a munkát. 2019. február 5., kedd Az ősi hagyományok életre keltése Javában készülődik a Petőfi Sándor ME az első farsangi mulatságra Maradékon Szanyó Tóth Gizella „Ha farsang, akkor legyen vidám, búfeledtető, tréfával fűszerezett, humoros, úgy, mint régen volt.” Hasonló mondatokat lehetett hallani a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület hangulatos évzáró ünnepségén, amelyet már a farsang jegyében tartottak székházukban, Maradékon. Az, hogy mi várható, legyen meglepetés, jegyezte meg rejtelmesen Berta Géza, a Petőfi szépkorú elnöke, a falu történetének élő legendája, akit valamennyien Géza bácsinak hívunk. Mellette Csepregi Pál, vagyis Pali bácsi is sunyin mosolygott, nem mondhatott ő sem sokat, hadd fúrja ki a kíváncsiság a városi barátaik oldalát, no meg a többi szerémségi magyarokét, akiket már meg is hívtak a világra szóló maskarás mulatságukra, így nem tudhattuk meg, hogy aznap befogja-e Pali bácsi a lovait a parádés fiáker elé, netán a szán elé, ha még esne egy kis hó, mert még nem ette meg a kutya a telet. Bort, búzát, békességet kívánva köszöntötte az újévet, és jó eredményt, bő termést kívánva emelte poharát Géza bácsi. Legalább olyan legyen az idei esztendő, mint amilyen a tavalyi volt. Ezt már Berta Zoltán, a Petőfi elnökségi tagja mondta beszámolója elején, kiemelve: - Ötödször szerveztük meg az évösszegző, immár hagyományosnak nevezhető találkozónkat. Jó alkalom ez arra, hogy oldottabb hangulatban társalogjunk, beszélgessünk, emlékezzünk mindarra, amit elértünk. Nem titok, hogy még bizakodóbbak vagyunk most, az év elején. A Petőfi vezetősége nevében szeretettel köszöntök minden maradékit, külön is a hazajárókat, Bordás Győző írót, temerini barátainkat: a Nagy Ábel fivéreket, Bencét és Gergőt, Darázs Imrét, Boros Miklós zeneoktatót, a tamburazenekar oszlopos tagját. Velünk van Márki Márta, a népviseleti ruháink tervezője és varrónője a budiszavai (tiszakálmánfalvi) Marta Aneta varrodából. Mindig öröm számunkra, ha együtt ünnepelhetünk a szomszédos faluban, Latrincán újraalakult Petőfi Sándor Művelődési Egyesület néhány tagjával, Zdenyák Katica elnök vezetésével. Ezúttal van egy meglepetésvendégünk is Franciaországból. Éva Morineau diáklány, Pézenas-ból, az Azúr-part közelében levő kisvárosból érkezett a világhálón létrejött kapcsolatfelvételnek köszönhetően. A fiataljaink angolul társalognak egymás között. Habár Éva számára nagyon különösek a mi szokásaink, mégis nagyon tetszenek neki, és szívesen eljön máskor is. Eredményes és sikeres évet tudhatunk magunk mögött. A vegyes kórusunk, a tamburazenekarunk, a néptáncosaink felléptek a XLII. Durindón Törökkanizsán és a XXII. Kéketáncon Óbecsén, valamint más rendezvényeken. Március 15-én megemlékeztünk az 1848-as szabadságharc 170. évfordulójáról. Helyi programokat, műsoros estet, bált szerveztünk. Részt vettünk a Maradéki Ősz elnevezésű falunapi rendezvényen, Latrincán a Libanapon, Mitrovicán, a Szerémség Magyar Művelődési Egyesület újraalakulásának 15. évfordulójára szervezett évzáró koncertjén is felléptünk. Ezen egy váratlan, de annál kedvesebb élményben is volt részünk. Hosszú évek után újra találkoztunk dr. Bóna Zoltán magyarországi, dunavarsányi református lelkésszel és a művelődési egyesületek tagjaival. Felidézhettük a Dunavarsány és Maradék közötti egyházi és kulturális együttműködést, amely az 1990- es évek derekán kezdődött Béres Károly néhai lelkészünk közreműködésével. Felmerült a folytatás lehetősége, annál is inkább, mivel létrejött a testvérvárosi kapcsolat Mitrovica és Dunavarsány között. Az idei terveink megvalósítását nagyban megkönnyíti majd az a kombibusz, amelyet az MNT-től kapunk hamarosan. Könnyebben tudunk eljutni a különböző rendezvényekre. A szemlékre, nemzeti ünnepeinkre továbbra is autóbuszt bérelünk majd, mert azokon sokan részt veszünk a Petőfiből és természetesen Maradékról. Az évet újítással kezdjük február 9-én. Először szervezzük meg a hagyományfelelevenítő farsangi mulatságot. Már most nagy izgalom előzi meg. A részletekről én sem árulhatok el többet. A második jelentős eseményt március 15-ére tervezzük. Tizedik alkalommal emlékezünk meg Szerémségben az 1848-49-es forradalomról és szabadságharcról. A legtöbb történelmi visszaemlékezést itt tartottuk, Maradékon, de volt néhány Nyékincén és Latrincán. Ezekre szinte minden szerémségi, magyarlakta településről is jönnek képviselők. Az ideire is mindenkit szeretettel várunk. Nyékincére Gudelyevity Annuskának, a Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesület elnökének és tagságának az elmúlt hétvégén személyesen vittük el a meghívónkat mindkét rendezvényünkre. Egyben jobbulást kívántunk a nagy betegségéből lassan gyógyuló, terápiára járó elnök asszonynak. Ezúton is köszönetet szeretnék mondani a Magyar Nemzeti Tanácsnak, a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-nek, a Tartományi Oktatási, Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kisebbségi Nemzeti Közösségi Titkárságnak és India községnek a támogatásért. Csak velük együtt, összefogva tudtuk és tudjuk megvalósítani terveinket, juthatunk el a különböző rendezvényekre itthon és külföldön. Megköszönöm a maradékiaknak is az önzetlen segítséget, hiszen a szeretetvendégségről ők gondoskodnak minden alkalommal. Poharát emelve kívánt kellemes estét Berta Zoltán mindenkinek. A társalgás előtt elkészült a hagyományosnak számító csoportkép, amely az idei falinaptárt díszíti, s amelyet a maradékiak mellett a vendégeik is megkapnak. A petőfisek 2019-es naptárképe A maradéki és a szávaszentdemeteri kultúregyesületek vezetői a Szerémség MME évzáróján A tamburazenekar a záróünnepségen, Maradékon Szanyó Tóth Gizella