Magyar Ujság, 1871. szeptember (5. évfolyam, 200-224. szám)
1871-09-17 / 213. szám
Kerkápolyi K. (pénzügyminiszter.) Ezen költségvetés, melyet a t. ház asztalára ezennel letenni szerencsém van, a legelső, mely a határőrvidék költségvetését is magában foglalja, tettleg érvényesítvén azon igazságot, hogy nevezett vidék a magyar koronához tartozik s gyakorlatilag is vonván az ebből folyó következményeket. S mivel a Horvát-Slavon határőrvidék csak a Horvát-Slavon-Dalmát királyság által közvetítve, a magyar pedig közvetlenül tartozik az országhoz, az előbb nevezettnek belkormányzatára vonatkozó költségvetés ép úgy átalány formájában jelenik meg a költségvetésben, mint maguké azon királyságoké, melyekhez az közvetlenül tartozik, s mint fog megjelenni akkor, ha azokkal belkormányzatát illetőleg is egyesítve lesz. Ellenben a magyar határőrvidék egész költségvetése részletezetten van kimutatva. A költségvetés ez egészen új alkatrésze gondolva mondottam legközelebb, hogy ép ez évben eddig fenn nem forgott nagy nehézségekkel járt a költségvetésnek a t. ház határozata által kívánt időre elkészítése. Hogy ez mégis sikerült, örömömre szolgál, s ha következménye az lesz, hogy még ez év folyamán meg is szavaztatik , a közügynek nagy hasznára leszen azáltal, hogy egyrészről a kormányzat egész évben biztosabban mozog, s az egész évre czélba vett munka teljesítésére egész éve is lesz, másrészről pedig hat hónap helyett 9 álland rendelkezésére a költségvetés elkészítésére. Mielőtt a költségvetés tartalmának is átmeetésére átmennék, meg kell jegyeznem, hogy a rendes bevételekből lefztetett azon 4.145.000 frtnyi főösszeg, mely eddig a közigazgatási költségekre a kincstárból adatott, s hogy azon 3.370.000 frt, mely a monarchia másik fele részére szükséges dohány beváltására fordíttatik, s tulajdonképen nem már, mint ez által minden haszon nélkül ugyan, de kamatjával együtt megtérítendő előleg a rendes kiadások és bevételek közül szinte kiválasztatván egyszerű pénztári műveletként vétetett fel. Meg kell továbbá jegyeznem, hogy a rendes bevételek közül a rendkívüliekhez tétettek át a bérleti hátralékok, mint természetüknél fogva oda tartozók, ugyanoda helyeztetvén át több sajátlag szintén oda tartozó kiadás, köztük a dohányjövedék részére előirányzottak is- Ez utóbbiak és a bérhátralékok egymást megközelítőleg kiegyenlítvén, a folyó évre megállapított és jövőre épen előterjesztett előirányzat összemérhetése czéljából csak a hét első tételt, t. i. a megyei közigazgatásra s a monarchia másik fele részére szükséges dohány bevásárlására fordítandót adom hozzá úgy a bevételekhez, mint a kiadásokhoz egészen a tavalyi mód szerint. Áttérve ezek után az előirányzat érdemleges ismertetésére, meg kell jegyeznem, hogy rendes kiadásaink, melyek már a jelen évre vagy 10 millió forinttal lőnek előirányozva, mint az 1870-re voltak, újra is magasabban előirányozvák, és pedig a költségvetéseinkben eddig is felvéve volt complexumra nézve 8.043.000 írttal.Ehhez járulnak a határőrvidéknek most újból felvett kiadásai 6.389.000 írttal, úgy, hogy az összes kiadási többlet 14.432.000 frt. Szemben ezzel a határőrvidéknek előirányzatunkba most újból felvett rendes bevételei 3.817.000 ftra rúgnak, minek folytán az ott előálló hiány 2 572.000 forintot tesz. Hozzáadva ehhez a különben szükségesnek mutatkozó 8.043.000 frtnyi többkiadást, leszen fedezendő többlet 10.615.000 frt. Ez összegnek eddigi bevételi forrásainkból eredő többletbeli fedezése majdnem teljesen sikerülvén, a rendes kiadások és bevételek közötti különbség és illetőleg az ennél fogva mutatkozó hiány csak 338.000 forinttal emeltetik s teend egészben 4,861,549 frtot, mig a jelen évben 4,562,720 frt. az. Ha tehát a határőrvidék deficitje s a törvénykezés rendezése folytán szükségessé vált több kiadás közbe nem jön, úgy már ezúttal eltűnik rendes költségvetésünkből minden hiány, sőt többlet mutatkoznék.Ám a határőrvidék koronánk területéhez tartozik, terhe minket illet, s fejlesztése s odaerősbitése, hogy bírja fedezni saját költségét, a mi feladatunk, s a jól rendezett igazságszolgáltatás olyan államszükség, mely kielégitetést követel, mit tőle a valódi szükséglet határain belül megtagadni semmikép nem szabad. Legkevésbbé szabad pedig azért, hogy az előirányzatból vagy egy évvel korábban tűnjék el a hiány. Nem lesz talán érdektelen elsorolnom azon tételeket, melyek a kiadási s a bevételi többletet legfőkép okozzák. a) Az országgyűlés költségei magasabban előirányozvák 200,000 forinttal, bár az 1870-diki valódi szükségletnél 287,000 írttal még mindig alantabb. b) A közösügyi kiadások növekedtek 1.877,422 forinttal, minek oka a legnagyobb részben abban keresendő, hogy a megszavazott egész összegnek egy jelentékeny része, t. i. az mely a határőrvidékre esik, ezúttal megjelenik költségvetésünkben, mi eddig nem volt úgy, c) a nyugdíjak 136,301 írttal szaporodtak, nagyrészt ismét a határőrvidék nyugdijazottjainak ide felvétele által, d) Horvát-Szlavonország beligazgatási szükségletére 2072,000 írttal több van előirányozva ismét a horvát-szlavón határőrvidék és Belo vármegye szükségletére való tekintettel. e) A közlekedési minisztérium szükséglete 427,298 forinttal haladja meg a folyó évre előirányzottat, a kereskedelmi minisztériumé pedig 1.021,269 forinttal mi mellett azonban bevételei 1.269,433 fttal emelték úgy, hogy mérlege szinte 70 millióval javul. f) a vallás és közoktatásügyi minisztérium előirányzata 241,724 írttal, a honvédelmié 1.139,932 írttal magasabb, az intézmény mindelőbbre fejlődésének megfelelően. A csapatok létszámának emelkedésén túl főtényezői ez emelkedésnek a brigád keretek formálása a tiszti és a tiszti iskolázások és a szerlövegek alkalmazásba vétele. gy A bel- és igazságügyi költségvetés együtt 3.154.000 forintnyi költségemelkedést mutat. Végre a pénzügyminisztérium előirányzata több 4.463.477 forinttal, mint főleg a kataster és az adóhivatalok czélba vett újjászervezése, a határőrvidéken felállítandó vám és adóőrség és az államerdeknél és állambányászatnál mutatkozó több kiadás okoz. Áttérve a bevételek emelkedésére, meg kell jegyeznem, hogy azok 50.000 forintig a belügyminisztériumnál mutatkoznak azáltal, hogy a betegápolási költség megtérítése s a közlöny egész jövedelme felvétetett, míg eddig mind a kettő a kiadásokból üttetett le. (Vége következik.) KÜLFÖLD. Párisi dolgok. Paris, szept. 11. A kormány és a nemzetgyűlés székhelyének Párisig való áttétele még mindig foglalkoztatja az elméket. Páris ismét szeretne Francziaország hivatalos fővárosa lenni és a köztársasági párt ez óhajának teljesítésében ügyének győzelmét látná, így tehát igen természetes, hogy a Ravines féle indítvány visszautasítása után mindjárt új hírek terjednek a kormány áttétele iránt. Azt mondják, hogy egy miniszter oda nyilatkozott volna, mikép a nemzetgyűlés, ha a lapok magatartása megnyugtató lesz és a rend a szünetek alatt meg nem zavartatik, alig fog vonakodni Párisra menni. Azon esetben a kormány is fog iparkodni a nemzetgyűlést Párisra nézve kedvező határozat hozatalára bírni. Thiers és a nemzetgyűlés közti barátságos viszonyra nézve szerencsének mondható, hogy ezen testület már annyira ki van merülve. Új zavar fenyeget, tudniillik, mely könnyen szakadást okozhatna. Thiers mint tudva van, a szövetekre akar adót kivetni, míg a bizottság a jövedelemadót jobban szeretné. Ebbe azonban Thiers semmikép sem akar beleegyezni. A köztársasági elnök általában semmi különbséget sem tesz most és azelőtt közt, így képviselősége alapján gyakran jelentkezik meg a nemzetgyűlésben a nélkül, hogy azt az elnökkel tudatná, mi a jobboldalt nagyon boszantja. Az „Union Republique“-en kívül most a párisi községtanács is tett a commune miatt elfogottak érdekében lépéseket. Nagy feltűnést okoz a Soir közlése azon tárgyalásokról, melyeket Thiers múlt évi októberben a florenczi kabinettel 100,000 katona segélye tárgyában folytatott, minthogy Oloszország akkor 240,000 katonáról rendelkezett. Thiers 100,000-et a havasokon át Lyon felé akart rendeltetni, hol az alakuló 40,000 katonából álló franczia hadtesttel egyesültek volna. Az olasz király helyeselte tervét és azonnal haditanácsot hívott össze, melyben Thiers a miniszterek és tábornokok előtt újra fejtegette nézeteit. A tábornokok szívesen mentek volna, de a miniszterek egyhangúlag kijelentették, hogy a nép a békét akarja és a semlegesség fentartását kívánja. így tehát — fejezi be a Loire közleményt — Thiers kénytelen volt Flórenczet elhagyni és Francziaország Olaszországból csak Garibaldi segélyét nyerte, mely azonban nem volt elégséges. A szajnakerületi esküdtszék tegnap tárgyalta a Gaulois ellen hamis hírek miatt megindított Opent. Tarbée lapja ugyanis Bloisból azon hamis hírt hozta, hogy az ottani helyőrség nem trombitál már visszavonulásra, minthogy nyugtalan néptömegek „éljen a commune!“ kiáltásokkal kisérték. Tarbé bűnösnek mondatott és 500 franknyi birságra ítéltetett. — A Le Grelot czimü életlap egy torzképe miatt, melyen Thiers, mint a nemzetgyűlés szolgája ábrázoltatott, le jön foglalva. Török ügyek. Konstantinápoly, szept. 9. Aalí pasával az „ifjú“ Törökország legjelentékenyebb férfiainak egyike szállt le az élet színpadáról. Ő sem volt képes ugyan az országot regenerálni, de lehetlent senki sem tehet meg; az egyetlen, amit tehetett, az épület megtartása volt, s ezt nagy értelemmel és higgadtsággal véghez is vitte. A pontoskérdésben követett politikája nagy ömnegtagadásába került, de államférfim képességének fényes bizonyítéka marad mindig. A szultán 15,000 font sterlinget küldött Aali családjának s temetését államköltségen rendezteti. Azonkívül 5000 db arany évi nyugdíjt fog a családnak adni. Az albániai hegyek közt a harcz folyvást tart. A hadügyminiszter, mint hírlik, maga fog Skutáriba menni, hogy a hadműveleteket személyesen vezesse. Miután ő volt az, ki a krétai felkelést is leverte, a szultán nagy bizalommal viseltetik iránta, Oroszországból. A hadügyi reformokkal foglalkozó bizottságok minap tartott közgyűlésükben elhatározták, hogy a katonáskodási kötelezettség 15 évig tartson és pedig 6 évig a tényleges szolgálatban és 9 évig a tartalékban. Az újonczok évi létszáma azonban 5 évi szolgálati határidő szerint számítandó ki, s a hadsereg békelétszáma feletti katonák 4 és fél évi tényleges szolgálat után ideiglenes szabadságra elbocsátandók. A turkestani, szemipalatinszki, zabajkuli, jakutszki és amur tartományokban állomásozó hadseregre nézve, amelynél erős és számos tartalék kiképzése nem szükségeltetik, a hadiszolgálat határidejét 9 évre szabták, melyből 7 év a tényleges szolgálatra, 2 pedig a tartalékra esik. Az orosz sortüzérséget jelenlegi létszámának egy harmadrészével akarják szaporítani, s ezen czélra a hadügyminisztériumnál 60 nyolczágyas üteg alakítását tervezik. Kivonat a hivatalos lapból. Eisinger János főmérnökké, és Schreiber Mihály első segédmérnökké neveztetett ki a magyar királyi tengerészeti hatósághoz. KRÓNIKA. Pest, szeptember 16. A kormány kebelében, mint erősen beszélik — újabb krízis készül. A „Pesti Napló“ szerint Bittó István igazságügyminiszter tegnap külön audientiát kért és kapott ő felségétől, melynek tárgyát a bírósági szervezés képezte volna. Mások szerint —s e kombinácziónak már helyesebb értelme van— elbocsáttatását kérte volna ez alkalommal, melyet egy mai testilap már is, mint tényt említ föl, megye MAGYAR UJSÁG, 1871. SZEPTEMBER 17. gyezvén, hogy utódjává Horváth Lajos van kiszemelve, aki már Pestre is hivatott. — A Visegrádra tervezett kirándulás, mint teljesen megbízható forrásból értesülünk, a tűzoltó szövetségnek közbejött ünnepélye miatt nem holnap, hanem jövő vasárnap fog megtartatni. Az eddig váltott jegyek tehát akkorra érvényesek. — Renza Idaka, mint a lapok írják, már elutazott Szentpétervárra s nem is fog többé visszajönni,hogy nekünk énekeljen. — Vysoczky részére, aki nyomorral küzd Párisban, Tanárky Gyula úr 5 forintot tett le szerkesztőségünknél. Át fogjuk szolgáltatni. — Török Dániel gyulafehérvári képviselő helyébe a jobboldal a M. P. hallomása szerint Halász Jakab ügyvédet lépteti föl. — Pauler miniszter excommunikálva. A „Religio“ legutóbbi száma, megemlékezvén Jekelfalussy püspöknek esetéről, Pauler miniszter fejére a következő egyházi szabályzatot czitálja: „Excommunicationi latae sententiae speciali modo Romani Pontifici reservatae subjacere declaramus Vili. Recurrentes ad laicam potestatem ad impediendas litteras vei acta quaedam a sede Apostolicam profecia eorumque promulgationem vei executionem directe vei indirecte prohibentes.“ Const. Pii IX. de Censur Ecc. 1870.“ — Michaelis tanár visszatérve körútjából, holnap reggeli 10 órakor tartja a redout kis teremében második előadását. A belépti díjak ugyanazok, mint a múltkoriak voltak. — A nap hősei a fővárosban jelenleg tűzoltóink. Már tegnap tegnapelőtt sűrű csoportokban láthattuk őket utczáinkon, közhelyeinken, s ahol csak megfordulnak, szívesen látott vendégek. Nem csoda — társadalmi intézményeink közt talán egy sincs, mely érdekeinkhez oly közel esnek, mint épen a tűzoltó szövetség. Aztán meg a személyes bátorság, mely ez intézményen legpregnánsabbul tükrözik vissza, mindig és mindenütt imponál. Itt rejlik annak magyarázata, hogy e máskülönben rideg és rettenetesen közönyös főváros is megmozdult ez alkalomra, s a haza különböző vidékéről hozzánk ellátogatott tűzoltók nem panaszkodhatnak barátságtalanságról. A tűzoltó ünnepély ma kezdődik a tűzoltó szerkiállítás ünnepélyes megnyitásával. A kiállítás a városligeti erdősoron, egy e czélra összeütött helyiségben van és valójában érdekes megtekinteni. Ma esti hét órakor nagy takarodó, azután pedig fogadási estély és ünnepélyes ismerkedés (vulgo tractamentum) lesz a lövölde termeiben. A főfő munka — a nagy gyakorlat vasárnap d. u. lesz az újépület udvarán. — A tűzoltó szövetségnek műszerkiállítását ma reggeli 10 órakor nyitották meg az erdősoron. A kiállított szivattyúk és egyéb tűzoltó szerszámok tető alatt vannak elhelyezve. A bemenetet tölgyfakoszorú, guirlandok és a megyéknek póznákra tűzdelt czímerei szegélyezik. A kiállítás maga igen érdekes. A kézi szivattyúktól kezdve a nagy gőzszerkezetre alkalmazott vizipuskákig, a sisakoktól a legutolsó darabig, melyet csak tűzoltóink használhatnak, gazdag választékban föltalálható itt minden. Különös figyelmet érdemelnek a Knauszt Vilmos, Walser Ferencz és Guthmann Adolf által kiállított tárgyak. A kiállítást látogatók szórakoztatásáról a tűzoltó-egylet zenekara gondoskodik. A tűzoltó ünnepélynek részletes programmja a következő: Szept. 16-án a vendégek fogadása az ünnepélyrendezendő bizottmány által,— és azoknak elvezetése az állandó irodába, — plébánia-tér 1-ső őrség. A megérkezett egyletek zászlói ugyanott elhelyeztetnek, a vendégek lakásaik czime és az ünnepélyi jelvény átadatik, ezek után az ifjúsági véderő tagjai a vendégeket lakásukra vezetik. Délelőtt 10 órakor : A kiállítás ünnepélyes megnyitása. — A kiállítási épület az erdősoron áll, közlekedésről levonatú vasút és társas kocsik által lesz gondoskodva. Este 7 órakor: Takarodó a városon keresztül a lövöldéig. Ugyanott: fogadási estély. II. nap. Vasárnap 17-én délelőtt 8 órakor: Az országos központi bizottmánynak és a szövetséghez tartozó összes egyletek képviselőinek előértekezlete a lövöldében. A megjutalmazásra kiállítani szándékolt tárgyak bejelentése és a vizsgáló bizottmány megalakulása a kiállítási épület irodájában. Délután 2 órakor: Az összes egyletek összejövetele zászlóikkal az I-sőőrségben (plébánia-tér), a díszmenet a váczi, dorottya-, fürdő- és nádor-atczákon keresztül az új épületbe érkezik. Délután fél négy órakor: Budapest összes tűzoltóinak nagy diszgyakorlata, külön ezen czélra épített mászóházon (az új épületben.) Esti 8 órakor: Diszestély az „új világban.“ — III. nap, hétfőn 18-án délelőtt 9 órakor : A magyar országos tűzoltó szövetség közgyűlése a lövöldében. Délután 3 órakor diszebéd. A jegyek, melyekre a diszebéd helye és egyéb közelebbi meghatározások feljegyeztetnek, az ünnepély tartamára felálló irodában válthatók. — IV. nap. Kedden 19-én reggel 7 órakor: A kiállított gépek vizsgálata a Dunánál (az I-sóőrségnél.) A díjak kiosztása. Este 8 órakor : bucsueszély a lövöldében és a jutalmazottak kihirdetése. Vasárnap este utczai kivilágítás is lesz. Széchenyi Ödön gr. folyamodott a tanácshoz, engedtessék meg a légszesz világítási társulatnak, hogy a gőzcandelaberekről vasárnap este a lámpákat levezhesse és azokon különféle kivilágítási tárgyakat, koronákat stb. helyezhessen el. A tanács, minthogy a légszesztársulat a kivilágításra kárpótlás nélkül késznek nyilatkozott — az engedélyt megadta. A tűzoltó szövetségi ünnepélyre eddig következő egyletek érkeztek vidékről : Mura melletti Bruckból, Feldkirchen, Koburg, Sopron, Debreczen, Nagyszombat, Máriahegy, Győr, Szeged, Gruman (Csehország), Temesvár, Weidling, Mölk, Warasd, Waltershausen, Ottakring, Steier, Kőszeg, Nagy-Kanizsa, Arad, Lincz, Esztergom, Leobensdorf, Lippa, Eilenburg, Szt. Veitli, Pozsony, Leoben, Nyitra, Grácz, Pécs, Reichenberg, Oravicza, Ujlerchenfeld, Rozen, Mödling, Salzburg, Nagyvárad, Lerchenfeld, Békés-Gyula, Wörth an der Lannebel. Összesen mintegy 560 tag. — Szűcs Antal Székesfehér megye első alispánja minap hirtelen és egész váratlanul leköszönt. Leköszönése annál feltűnőbb, mert a törvényszéki elnökségre pályázott és annak elnyerésére nagy is volt a kilátása. Leköszönésének oka azonban megmagyaráz mindent. Szűcs Antal úr hitlenül kezelte a közpénzeket s tetten kapatva a főispán által a leköszönésre kényszerittetett. A dolgot igyekeztek eltitkolni, s ez annyiban helyes is volt, hogy rokonai a kárt már megtérítették, és ekkor a megye mit sem veszített. A hallgatás tehát ugy látszik fizetési föltétel volt a rokonok részéről, de hiába: a tyúk is kikaparja az effélét. — Öngyilkosság. Ma kora hajnalban a Herminakápolna mellett egy alsó ausztriai származású Schmuck József nevű elegánsul öltözött öregember agyonlőtte magát. — Mai számunkkal veszik. olvasóink a Lányi Dushegyi-féle reálgymnasiális nyolczosztályu finevelde értesítőjét, melyre néhány hét előtt tettük figyelmetessé közönségünket. — A mellékelt programaiból láthatják t. olvasóink, hogy a nevezett intézet oly alapra van fektetve, oly ismert tanerőkkel ellátva, hogy méltó a közönség pártfogására ; úgy értesülünk, hogy ez intézetbe a növendékek már is nagy számmal jelentkeztek. 3 svínház. A tűzoltó szövetség tiszteletére adatik: „Peleskei nótárius“ népszínmű, irta Gaál. Iudai színház. Latabár Endre színtársulatának utolsó előtti előadása vasárnap szept. 17-én e színpadon először adatik: „A trapezunti herczegnő“, víg operette 3 felv. Offenbachtól, kezdete 6 órakor. Hétfőn szept. 18-án utolsó előadás, Mintszenty Kornélia javára: „A trapezunti herczegnő“. Jegyzetek a múltból. 1848. szept. 17. Batthyány miniszterelnök közli a képviselőházzal az új minisztérium felterjesztett tagjait. Ezek: Ghyczy Kálmán, Szentkirályi Mór, Erdödy Sándor, Vay Miklós, Kemény Dénes, Eötvös József és Mészáros Lázár. A nyolcadik minisztert nem terjeszthette fel, mert a személyre nézve nincs önmagával egészen tisztában. — Komáromváros nagyobbrésze porrá ég. Puchner nagyszebeni hadparancsnok az erdélyi katonai alkotóságoknak megrendeli, hogy ezentúl a polgári kormánynak semmiben se nyújtsanak támogatást. — szept. 18. Muraköz képviselői kijelentik, hogy ők a királynak s a magyar minisztériumnak engednek, Horvátországhoz azonban nem akarnak tartozni. A magyar nemzetőrök Nagy-Kanizsán mintegy 1000 horvátot levernek. Hurkán és Hodzsa evangelél papok vezetése alatt „a magyarok által 900 évig nyomott szlávok felszabadítása“ végett mintegy 500 cseh tanulóból alakult csapat érkezik, mely az országbeli tótokat fegyveres csatlakozásra hívja fel a magyarok ellen. Perczel Mór, a képviselőház által a drávai hadseregbe kinevezett biztos, felhívja Budapest harczképes egyéneit, hogy miután ő a táborba magával egy a kormány költségén alapítandó u. n. Zrínyi-csapatot akar vezetni, ezen csapatba önkéntesen minél számosabban soroztassák be magukat. 1849 .Szept. 17. Klapka várparancsnok egy embert, ki meggyilkolására volt kibérelve, azonban a gonosztettet megkísérlem sem birt elég bátorsággal, Komáromban főbelövet. KÖZGAZDASÁG. Heti szemle. A vidéki piaczokon kevés gabona gyűlt egybe, azokról kevés hozatott Pestre, pedig a szép nehéz tiszta búza pozsonyi mérője már a 7ártot megütötte s csodálni lehet, vagy nagyon rosz termésünknek kell lenni, hogy a termelők mégsem sietnek piaczra hozni amit eladhatnak. A pesti piaczokon ugyanis egész héten át alig fordult meg több eladó búza mint 120,000 mérő, mennyit az 1868—9-iki években egy-egy nap elnyelt a pesti gabonacsarnok. Műmalmaink hetenkint két annyit igényelvén, természetes, hogy a kivitelről még szó sincs s igy sikerült a műmalmoknak a búza árát a hét elején 10—15 krral lenyomni. De csakhamar kénytelenek voltak még jobb árakat is megadni, mert saját kárukkal történik, ha üzletüket korlátolják. Rozsból csak m. 20,000 mérő adatott el, szintén csak helybeli fogyasztásra. Árpa, a serfőzéshez és sertéshizlaláshoz (a kőbányai szállásokon) mindinkább nagy részben igényeltetvén m. e. 30,000 mérő kelt el. Tengeri: m. e. 20,000 mérő, most már fogyatékán jár. Ezért kivált az ép egészséges tengeri igen kapós. Zab m. e. 20,000 m. adatott el 175—180 krjával 50 font súlyú mérőnkint. Szerződések köttettek: búzára szept.—okt. 610—15 kr; tavaszra 62710—30 kr ; rozs őszre 360—70 kr; zab őszre 175—77 kr; tavaszra 180—85 kr; tengeri tavaszra 360—70 kr; repere 153/4—16 ft 150 fontonkint. Hüvelyesek: nem kerestetnek ; bab 440 —500 kr; törpe bab 5 ft; lencse 350—700 kr, minőség szerint. Szilva m. e. 3000 mázsa adatott el 113/4 —118 ftjával, később csak 115/s frt. Lekvár 10 ftjával kináltatott. Szalonna: füstölve 3270 ft. Szesz: ó-modora 60, ujmodora 56 72 fokon kint. Szilvapálinka 15—16 ft. Méz: kevés érkezett tisztítva 25 írtjával, nyersen 211/2 ft. Viasz: néhány száz mázsa 921/2 írtjával. Gubacs: nem jött jelentékeny mennyiségben elő. Paprika: i. e. 300 mázsa készítve 17 — 18 ft, elsőrendű 28 ft, hüvelyes 22 ft. Borkő: kelendő 34—35 ftjával. Hamuzsir 200 mázsányi kínáltatott 1670 ftjával. Kőrisbogár 350—370 ftjával nagyrészt eladatott Bécs számára. Szappan gyökér fehér 30 ft, barna 13 forint. F o d o r m e n t a 26 ft pipacs 65 ft. E nyv néhány száz mázsa érkezett vidékről, de nem kelt el, mert gyenge minőségű; jó enyv 30 ft, elsőrendű 32 ft, barna 25 ft. Ma, az izraeliták ünnepe miatt üzlet nem volt. TÁVIRATOK. London, szept. 16. A „Times“-nek egy tudósítása szerint a gabona aratás Angolországban roszul ütött ki, úgy hogy 13 millió quartres bevitelre van szükség. Bécs, szept. 16. A világkiállítási bizottság ma tartotta első ünnepélyes ülését; a tagok majdnem mind jelen voltak. Rainer főherczeg egy beszéddel nyita meg az ülést, melyben Ausztriának az előbbi kiállításokon tanúsított fellépésére hivatkozván azon reményét fejezé ki, hogy ezen világkiállítást a legszebb eredmény fogja kisérni. Lincz, szept. 16. A tartománygyűlésben a tartományfőnök egy interpellátióra kijelenté, hogy Wieser és társainak nyilatkozata az alkotmánybizottsághoz fog utasíttatni. Brünn, szept. 16. Valamennyi választás, beleértve a nagy földbirtok második választó testületeét is, igazoltatott. Grácz, szept. 16. Schreiner polgármesternek indítványa, hogy a tartományi bizottságnak választási jelentése egy külön bizottsághoz utasíttassék annak megvizsgálása végett, hogy a miniszter rendelete az adópótlékok beszámítását illetőleg, mily befolyást gyakorolt a választásokra, elfogadtatott. A helytartó kijelente, hogy a rendelet megfelelt a reichsrat kívánalmának, hogy minden választásnál az eljárás egyenlő legyen, a rendelet csak ott alkalmaztatott, ahol semmi törvényes ok ellen nem állott. Prága, szept. 16. A mai tartománygyűlésen a németek hiányoztak, s ezen német képviselőknek egy nyilatkozata olvastatott fel. A tárgyalásokon részt nem vevéseket a landtag törvénytelenségével indokolják és az esetleges törvénytelen határozatok ellen tiltakoznak. — Ezután felolvastatott a tartományi bizottság tagjainak nyilatkozata, mely szerint megbízásukat leteszik. — A’helytartó kijelenté, miszerint e nyilatkozatokat a kormánynak tudomására fogja juttatni, és utalt előlegesen a helytartónak a hatodik ülésben adott válaszára. (Mensdorff akkor kijelenté, hogy a tartománygyűlés tökéletesen törvényesnek tekintendő). A kormány előterjesztései egy 30 tagból álló bizottsághoz utasíttattak, és a landtag Rieger kívánatéra elnapolja magát addig, míg a bizottság jelentése elkészül. Páris, szept. 16. Az elszászi vámkérdés megvizsgálására kiküldött bizottság a vámegyességre nézve kedvezőtlenül van hangolva. Thiers ma megjelen a bizottságban, és hiszik, hogy az egyesség létrejön. — Tegnap Lyonban és st. Etienneben egy proclamatió függesztetett ki, melyben a nemzetőrség 48 óra alatt fegyverre szólittatik. Mindenütt nyugalom uralkodik. Felelős szerkesztő: Helfy Ignácz. Nyílt tér. *) A ferencz- és józsefvárosi szusurékpénztár (Üllői ut és soroksári utcza sarkán, széna-tér) 1871. szept. 14-étől kezdve további intézkedésig a kamatlábat minden eddig nála elhelyezett és elhelyezendő összegre nézve emelte föl. Talmi arany ékszer erős aranykéreggel bevonva a khinai ezüst módjára úgy, hogy maga az ékszerész is alig ismerhet rá, a legújabb minták szerint. g£ST„ Valódi “3 és alább megnevezett árjegyzék szerint megrendelhető MITPÉTER különlegességek gyári raktárából, váczi utczán a zsibárus utczával szemközt. Különösen említendők új szabadalmazott talmi arany kézelő gombjaim, melyek könnyű módon begombolhatók anélkül, hogy a kézelőt össze kellene gyűrni. Figyelmeztetni bátorkodom tehát ezekre a t. uraságokat, a t. ez. közönséget s tisztelt vevőimet és számos megrendelésért esdek. Tisztelettel BAUSER PÉTER, Váczi-utczán szemközt a zsibárus-utczával. ÁRJEGYZÉK. Hölgyi készletek 80 krjával 1 frt 50 krtól, 15 frtig. Úri „ 50 „ 1 „ 10 „ Oralánczok rövidek 1 írtjával 1 „ 50 krtól, 4 „ ,. hosszuk 3 „ 4 „ — „ 5 „ Kézelőgombok 50 krjával 1 ,. — „ 3 „ „ szabadalm. 1 frt 50 krjával 3 írtől, 5 írtig. WK. Minden nemű megrendelés és kijavítás a legpontosabban eszközöltetik. A Como-sorsjegyek összes sorozatainak birtoka 1 »uhulen egyen futztrnbtu» 'SS*, egy filmzett sorozatot biztosit! ! E biztosítékkal egy társasjátékot nyitok 25 H résztvevőre 25 db Como-járadékjegygyel 25 db 400 frcos cs. török 1 (évenkénti 6 húzással) a nyereményre! egyenlő joggal és az eredeti fl sorsjegyek szétosztásával csak .1 írtért o. é. és H 63 kr. egyszer mindenkorral bélyegért. Minden M résztvevő a részletjegyre egy Como- és egy 400 Marcos török vasúti kölcsönsorsjegyet kap kézbe- ■ sitve. Megbízások pontosan eszközöltetnek, húzási m sorozatok ingyen küldetnek. 133 2—6 m Austerlitz Xsispmond első BUDAI váltóházától, a lánczhíd mellett p *) E rovatban közlöttekért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. — A magyar leszámítoló és váltó banknak tegnapi számunkban megjelent hirdetménye hibásan közöltetvén, figyelmeztetjük a t. közönséget a mai számunkban kijavítva megjelent hirdetményre.