Magyarország és a Nagyvilág, 1873 (9. évfolyam, 1-26. szám)

1873-01-05 / 1. szám

Élet- és jellemrajzok, Lap Gr. Andrássy György (képpel)............................... 1­0 Janka Ábrahám (képpel)......................................... 9 Benza Ida (képpel) 13 Blaháné és Tamásy (képpel) ..... 14 III. Napoleon (képpel)..............................................26 Boon Albrecht (képpel) .... .32 Matejko János (képpel)......................................... 49 Mária Valéria főherczegnő (képpel) .... 61 Lord Bulwer Litton Edward (képpel) ... 62 Karolina Auguszta királyné (képpel) .... 73 Kopernik Miklós (képpel) ...... 85 Karolina Auguszta, T. F. (képpel) .... 97 Amadeo, volt spanyol király (képpel) 100 Lasker, porosz orsz. képviselő (képpel) . . . Ю5 Gr. Szapáry Gyula, belügyminister (képpel) . . 109 Vulcanu József (képpel)..............................................121 Szarvas Gábor (képpel).............................................133 Dr. Korányi Frigyes (képpel)...................................145 Rudolf, koronaherczeg (képpel) . . 146­­ Makart János (képpel) ...... 157 Thierry Amadé (képpel).............................................177 Ráth Mór (képpel).......................................................197 Bourbon Alfonz herczeg (képpel) .... 204 Santa­ Cruz (képpel).......................................................204 Dr. Schlauch Lőrincz, szatmári püspök (képpel) . 209 B. Liebig Justus (képpel).............................................211 Deák Ferencz (képpel).............................................222 Urházy György (képpel).............................................233 Gr. Majláth Antal (képpel)...................................249 John Stuart Mill (képpel) ..... 253 Balla Károly (képpel).............................................261 Mac Mahon tábornagy (képpel)...................................263 Dusa Sándor (képpel) ..............................................264 Bartakovics Béla, egri érsek (képpel) . . . 277 II. Lipót, belga király (képpel) ..... 279 Hauck Minnie (képpel)................................................ 289 Erzsébet, Ruménia fejedelemnéje (képpel) . . . 297 Clementis Karolina, Kemény Mihály (képpel). . 305 Alessandro Manzoni (képpel)...................................312 Balogh István (képpel).............................................317 Névy László (képpel).......................................................333 Szalay László ifjúkori arczképe, Thewrewk Árpád (képpel................................................................336 Győry Vilmos (képpel).............................................349 Batazzi Orbán (képpel).............................................354 Széll Kálmán (képpel) ..........................................................361 Szimassa József, egri érsek (képpel) .... 385 Ristits János (képpel).............................................386 Tennyson Alfréd (képpel) .... . 397 B. Eötvös Lóránt (képpel) ..... 409 Kaulbach Vilmos (képpel).............................................422 Rauscher bibornok (képpel)............................... 445­­ Chambord gróf (képpel) .........................................................457 Viktor Emanuel király (képpel)...................................469 Kubinyi Ágoston (képpel)...................................48­8 Markovics Iván J. J. (képpel)...................................489 Abonyi Lajos (képpel) ...... 493 Mazuranics Iván (képpel).............................................505 Vilmos császár és Bismarck herczeg (képekkel) . 517 Benedix Roderik és Mühlbach Lujza (képekkel) . 519 Dr. Riedl Szende (képpel) ...... 529 —Bazaine táb­ornagy (képpel)...................................537 Ráth Károly, Budapest főpolgármestere (képpel) . 541 Németh Imre és dr. Szabóky Adolf (képekkel). . 549 Liszt Ferencz (képpel).............................................553 Oman Viktor Emanuel, Gy. V. (képpel) . . . 565 Kammermayer Károly, Budapest polgármestere (képpel) 577 Albert, szász kir­ály (képpel)...................................585 Simon Elerent (képpel).............................................589 Changarnier tábornok (képpel) .... 599 Bérczik Árpád (képpel) ..........................................................605 Bischitz Dávidné (k­éppel).............................................637 . Ш (1873-ki) évfolyam Ti T -A* XI ЪА. Eredeti és fordított költemények. Lap Volt! dal. Keresztúri ...... 5 Magamról, költemény. Greguss Ágost ... 14 Jóslatok, költemény. M. Tóth Kálmán ... 32 Népdal. Biró Pál.....................................................................56 Finn népdal...............................................................................56 A délibábok hőse (mutatvány)..................................................76 Nászdal, Göthe balladája, ford. Szász Károly . 86 Schillerből, dalok, ford. Márki Sándor ... 93 A bristoli tragoedia, költemény. Ifj. Ábrányi Kornél . 110 Schillerből, ford. Márki Sándor .... 113 Oman Viktor E. költeményeiből, svédből Győry Vilmos.............................................................................116 Az argesi zárda, román néplegenda, Vulkanu József (képpel).............................................................................123 Vallomás. (Heine.) Z. Nagy Imre .... 125 Egy sir, Kiss József..........................................................141 Dalolok az ibolyáról... Gáspár Imre . . . 160 Hafiz dalaiból, perzsából Erődi Béla . . 165 isMit dörgitek . . . Torkos László ... 170 Egy bokor meséje, Szelestey László . . . 183 Ne feddjetek ... Csepreghi Ferencz . . . 191 B­ucsu-üdvözlet Gizella királykisasszonyhoz. Költemény a Pest főváros részéről átnyújtott album lapjaihoz. Szász Károly...................................................................196 Az én baraczkfám . .. Rákosi Jenő . . . 216 Epitaphium. Andrássy Béla................................................216 A „Gazul“ románcz-fűzérből. Spanyolból Győry Vil­mos .......................................................................................229 Rongyászfiú: Csepreghi Ferencz .... 281 Az angyalok harcza a démonokkal. Miltontól, ford. Jánosi Gusztáv..........................................................291 Schillerből: A dal hatalma. A világ nagysága. Ford. Márki Sándor................................................ . 318 Temetői történetek. Gáspár Imre .... 323 A hónapos szoba. Kiss József .... 334 Panasz. Szász Károly..........................................................350 Vallomás. Dózsa Jenő ...... 353 Eszmény, Schillerből. Tóth Sándor .... 365­ Feleségem . .. Csermely­ Sándor .... 377 Egy oltárkép előtt. Adorján Béla .... 386 Fekete köntös, lengyelből. Kiss Iványi . . . 393 Ne jöjj, ha már meghaltam !... Tennyson után B. A. 398 Görögország istenei, Schillertől. Ford. F. L. . . 405 Szegény költő ... Csermely­ Sándor . . . 424 Becerra Gáspár: Longfellowtól. Ford. Szász Károly 436 Heinéből, ford. Szekula Gyula .... 448 A múlt időből. Szelestey László .... 458 Dante: A „pokol“ első éneke. Ford. Bálinth Gyula 472 Őszi éj falun. Saja Sándor ..... 482 .A zöldbe ! Részlet a „Szerelem hőse“ czimű verses re­­­gényből. Vajda János.......................................506 Edom O Gordon. Skót ballada. Ford. Győry Vilmos 518 Remény, Schillertől. Ford. Tivadar .... 530 Persa. Kiss József ....... 542 Liszt Ferencznek, 1873 nov. 9-én. Ponori Thewrewk Árpád 554 Epigrammok, Székács József................................................556 Évek után! Mátrai Bálint ..... 566 Dante­­. A „pokol“ második éneke. Ford. Bálinth G­yula.............................................................................573 Chlose. Horácz után B. G.........................................................578 Évek, évek . . ! Sipos Somától . . . . 580 Reb­uza vándorlásaiból. Első ének. Ifj. Ábrányi Kornél.............................................................................540 Az esküvő alatt. Dalmady Győző .... 606 Anakreon dalaiból. Péchy Imre .... 623 Dante : A „pokol“ harmadik éneke. Bálinth Gyula 627 A halász gyermekei, La Chambaudhe után. Ford. Szász Károly................................................ 638 Önmagához, Horácz után ford. Bálinth Gyula . 647 A szombathelyi temetőből, H. ...............................................655 Eredeti és fordított beszélyek, rajzok. Lap Évek előtt, beszély.­­ Jósika Kálmán 4, 14, 28, 38, 50,64, 74, 86, 98, 110, 124, 134, 146 a „gazdag halászat“, beszély. Erckmann-Chatrian 5. 21 Női párbaj, orosz beszély. Sacher-Masoch­ 45, 52, 69, 76, 93, 105 Utazás a föld körül 80 nap alatt. Regény. Jules Verne 81 88, 101, 112, 128, 136, Щ, 160, 172, 186, 204, 215, ТЗЭ, 254,264, 284, 294,(224 Egérfogó, beszély. Balázs Sándor 158, 170, 182, 198, sat) A fotográfiák regénye, beszély. Mikszáth Kálmán 224, 234, 250 Rajzok az oláh népéletből. irta Ember György 1. Kol­dus-tanya. 262,1278,290 Az egyetlen fiú. Elbeszélés a „John Halifax“ szerzőjétől, ford. Sebestyén Gyula 313, 318 Mindennek megvan a maga oka. Beszély. Irta Balázs Sándor 338, 350, 362, 374 Davidson Józsua igaz története. Angolból ford. Földy Géza. 339, 357, 363, 375, 388, 399, 417,429, 436, 449, 465 476, 482, 494 Budapest közhelyei. Tollrajzok Ponorky I. A m. kir. zálogház.................................................350 II. A névtelen...........................................................365 A mozdonyvezető története. Elbeszélés . . 386, 398. Egy kissé Potyondon. Rajz. Nagy Antonia . 400 Egy est a hegyek közt. (Ártatlan nyári kaland) Hajnalka 413 A tüskösi postamester. Elbeszélés, irta Németh Ignácz 425 434,446, 458, 470 Retski Bandi bátyánkról. — Régi kép a régi Magyar­országból. Irta Abonyi Lajos 496, 509, 525 Rajzok az oláh népéletből Irta Ember György. II. „Gura Satului“ 501, 509 A fatalista, orosz beszély. Turgenyev . .. 506, 520, 532 Az album vége. Elbeszélés, irta Szépfaludy Ö. Ferencz 545, 554, 566, 578, 591, 615, 622, 638, 656 A kis fogolymadár, Halevi beszélye. Ford. Farkas Antal 556 Yella, Beszély Dal! Ongarotól. . . 568, 585, 594 Úton-útfélen. Irta b. Pongrácz Emil . . . 580 Az elszegényedés mestere égé. Beszély Jókai Mórtól né­metből ford. Gutm­ann Adolf 606, 631, 643 Migles, Kaliforniai beszély, Bret Harte után Belényesi Gábor 607 A három kártya, orosz beszély Puskin ford. Gothard Endre........................................................... 631, 656 Természettudományi, történelmi, széptani, társadalmi czikkek és rokon. A káposzta apotheozisa. Rodiczky Jenő ... 2 Női szépség, Goltz Bogumil után . . . 2 Újévi párbérfizetés Norvégiában Forgó J (képpel) . 16 Bécsi levél. F. M...................................................................16 A szem alkatáról. Dr. Schlesinger Adolf (rajzokkal) 28. 40 IV. Edward király fiainak végbucsuja ... 52 Tanulmányok a disznóról R. J. (képpel) ... 56 Az olasz karnevál. György Aladár .... 62 Báli levél Heidelbergából. Ballagi Aladár . 65 A Manoli-monda a román népköltészetben. Vulcanu József......................................................... . 124 A windsori vig nők (képpel).................................................158 A székely „lustrák“ s a székelyek általános hadkötele­zettsége. F. Nagy Imre................................................177 A lúd apológiája, Rodiczky Jenő .... 183 Bécsből: A közkiállitásról. — Menyegzői napok, Porzó 190 Frangepán Ferencz költeményei, Lávay Jenő . . 201 A bécsi közkiállitásból: I. Székely ház és csárda, Neményi Ambrus 234 II. Egy párisi levele haza .... 235 Az ember tulajdon melege, dr. H. I. . . 253, 263 A Martinovics-féle Összeesküvés (képpel) . . . 257 „Sakk a királynak“ (képpel)................................................280 Olaszország templomaiban. Toldy István 280, 299, 308

Next