Magyarország, 1974. január-június (11. évfolyam, 1-26. szám)

1974-06-09 / 23. szám

száz lapjából • Öt világrész száz Európa utolsó hűbérura Newsweek Az ízületi gyulladás na­gyon megkínozta, mondja Madame La Dame. Ezért csak nehezen mozog. Bot­tal jár. Kilencvenéves. Nemrégen még kerékpár­ral karikázta be szigetbi­rodalmát. A legközelebbi parlamenti ülésre azonban kocsival viteti majd magát. Mert Nyugat legutolsó hű­béri államában tilos a gépkocsi. • A sziget neve Sark. A Jersey és Guernsey körüli szigetcsoporthoz tartozik a La­ Manche-csatornában, s mint az említett két na­gyobb sziget, brit territó­rium, de független a lon­doni kormánytól. A köl­tők a szigetet sokszor meg­énekelték, az Ezüst-tenger gyöngyének nevezték, a festők számtalanszor meg­örökítették, a gazdag em­berek pedig nagy árat fi­zetnek azért, hogy a szinte adómentes paradicsomban letelepedhessenek. Tudósok tanulmányozzák a középkori alkotmányt, amely rengeteg forradal­mat élt át, és a huszadik századot távol tartotta a partoktól. Sark szigetén megállt az idő, és némely vonatkozásban 400 évet késnek az órák. Azok a jogok például, amelyeket I. Erzsébet angol királynő a sziget első urának adomá­nyozott, részben még ma is érvényben vannak.­­Dame de­ Sarkot minden kémény után kandallóadó címén évente egy élő szár­nyas illeti meg. Mivel eny­­nyi baromfi nincs, az adó pénzben is leróható. A földbirtokosok kötelesek az úrnőnek gabonatermé­sük után dézsmát fizetni. Csak a Dame-nak szabad galambokat és szukát tar­tani. A törvény tehát meg­akadályozza, hogy a falánk madarak és a kutyák el­szaporodjanak. Ezért Sar­kon csak játszótársaikat reménytelenül kereső kan kutyákkal találkozhatunk.­ Ezek a korlátozások csak elenyésző terhek azokhoz az előnyökhöz képest, ame­lyek Sark 500 lakójának életét megédesítik. Nem­csak istenáldotta világtá­jon laknak, hanem sokkal kevesebb adót fizetnek, mint a csatorna két part­ján lakó szomszédaik. Sark kincstári tekintetben szu­verén. Ezen az EGK-ba való belépés sem változta­tott semmit. Itt a pénzügy­­miniszter lemondhat a jö­vedelemadóról. A kincstár fő jövedelme az illeték, amelyet a szigetre érkezé­sekor minden turistának le kell rónia. Az állami költségvetés évente 38 000 font sterling bevétel és 24 000 font sterling kiadás jóvoltából egészséges több­lettel rendelkezik. Franciaország csak 30 mérföldre, Anglia pedig 120 mérföldre van a szi­gettől Angol a köznyelv, bár számos őslakó azt a francia dialektust beszéli, amelyet még Vilmos nor­mann herceg hozott 1066- os hódító hadjárata során Angliába. A muzeális értékek és a természet szépsége kevere­dik a szigeten. Amikor La Dame de Sark nemrég 90 éves lett, ennek az egész világon híre ment. Annak idején fiatal leányként Si­byl Sark örököse a High Society egyik nevezetessége volt. Tizenhét éves korá­ban megszökött, és atyja akarata ellenére ment férj­hez. Sibyl férje röviddel az első világháború után meghalt. Az özvegynek pénzt kellett keresnie, ezért a Németországot megszálló brit hadsereg­nél vállalt könyvtárosi ál­lást. Két évet töltött Köln­ben, német beszédjén ma is átüt a kölni dialektus. Majd az amerikai Bob Hathawayhoz ment férjhez. Sibyl de Sarkot mint Mrs. Hathawayt 1963-ban a Bri­tish Empire Order hölgyé­­vé avatták. Szalonjában emléktár­gyai között a sziget egyik térképét is őrzi. Az a Wer­­macht-egység hagyta itt, amely a háború alatt Sarkon állomásozott. Ez volt az egyetlen, német csapatok megszállta brit terület. Sarkra először 1940-ben egy altiszt jött tíz emberrel , később a gar­­nizon 400 katonára nőtt. Csaknem félszázada ural­kodik Sibyl Hathaway né­pe fölött, akárcsak egy mi­niatűr monarchiában. La Dame nem diktátor. Ámde kis szigetbirodalmában na­gyobb a hatalma, mint az angol királynőnek Nagy- Britanniában. Ő maga ne­vezi ki a legfőbb tisztség­­viselőket, a Seneschalt, aki egy személyben kormány­fő és az egyetlen bíró, vagy a greffier-t (irodatisztet), aki a jegyzőkönyveket ve­zeti, és a provost-t, aki a választott constable-lal (rendőrtiszttel) együtt a jo­gi hatóságot képviseli. Ha a szükség úgy kíván­ja, La Dame röviden bá­nik el alattvalóival. Ke­véssel ezelőtt a ,,kormány” tagjai például a kiadások­kal való takarékoskodás címén vonakodtak hozzájá­rulni ahhoz, hogy a nyári idényre egy rendőrt szer­ződtessenek, aki a naponta százával érkező turisták közül a nem kívánatos ele­meket már a kikötőben le­füleli és visszaküldi. A kardos Dame kabi­netjét azzal fenyegette meg, hogy Sark fölötti uralmát visszaadja az an­gol királynőnek, aki a ki­sebb szigetet feltehetően a nagyobb Guernseyhez csa­tolná, s ennek következté­ben Sark lakosai kedvez­ményeik nagy részét el­vesztenék. (Deutsches Allgemeines Sontagsblatt) JÁTÉK A BETŰKKEL A nyugatnémet titkosszolgálat neve a CDU/CSU kombinációival Nyolckarú tengeri szörnyek VORWÄRTS Frederick Aldrick új­fundlandi tengeri biológus arról ábrándozik, hogy él­ve fog el egy legendás szörnyet, egy óriási „ten­geri kígyót”. Évszázadok óta regélnek a tengerészek hatalmas tengeri szörnyek­ről, amelyek nemegyszer borítottak fel vitorláshajó­kat, és sok tengerészt rán­tottak magukkal a mélybe, tenyérnyi szívókorongokkal ellátott karjaikkal. A víz titokzatos módon, harminc évenként ismétlődően, az új-fundlandi partoknál már élettelen, vagy hal­dokló tengeri kígyókat vet ki. Közülük a legnagyobb eddig 20 méter hosszúságú volt. De Aldrick szentül hiszi, hogy a mélyben leg­alább 50 méteres szörnyek is élnek. A biológus feltételezését azokra a vizsgálati ered­ményekre alapozza, ame­lyeket nyolc, 6—10 méter hosszú „tengeri kígyó” bon­colásánál szerzett. Az ed­dig partra sodort tintahal­óriások mind még fiatal, nem ivarérett nőstények voltak, 5 cm átmérőjű szí­vókorongokkal. A biológus szerint bálnákon talált har­ci sérülésnyomok bizony­ságul szolgálnak arra, hogy a világtengerek sötét mély­ségeiben jelentősen na­gyobb óriás szörnyek is él­nek. Megszigonyozott bálnák gyakran 20—30 centiméter átmérőjű, szívókorongok­tól származó sebhelyeket viselnek testükön, amelye­ket több ezer méteres mély­ségben az óriás tengeri kí­gyókkal vívott harcokban szereztek. Aldrick szerint : „Ott lenn még sokkal na­gyobb szörnyek is van­nak.” A Földön élő legnagyobb állat, az ormányoscet tes­tét szinte elborítják az ilyen forradások, mint ezt a megszigonyozott állato­kon látni lehet. Az elmúlt évszázadokban ismételten akadtak szemtanúk, akik bálnák és tengeri kígyó­óriások közötti, titáni küz­delemről beszámoltak. Ar­ról is beszámoltak már tengerészek, hogy százas rajokban láttak óriás ször­nyeket, a tenger felszínén, az atlanti parti sávnál. Pontosan 30 éves időkö­zökben találnak az új-fund­­landi partok mentén part­ra sodort óriás szörnyeket. Aldrich véleménye szerint egy rendkívül hideg ten­geráramlat adja a rejtély megfejtését. De ő sem tud magyarázatot adni arra, hogy miért mindig csak pár tengeri kígyót vet ki a víz, és miért nem ezer­számra hozza a nyolckarú­­ szörnyeket. „Egy élő tengeri kígyót kell fognom” — mondotta a tengeri biológus Új- Fundland közigazgatási székhelyén, a St. Johnsban működő egyetem laborató­riumában. „A vadászathoz egy halászkuttert fogok használni. A trawlert, a halászhajót rámpával lá­tom el, amelynek segítsé­gével a búvárok a hajóra tudnák emelni a tengeri szörnyet.” Az óriás „tengeri kígyók­nak” papagájcsőrük van amellyel szétmarcangol­hatják a búvárokat. A tu­dós számol ezzel a veszély­­lyel. Utal azonban arra, hogy lehetetlen lenne pél­dául a kocsonyás testű tin­tahalakat kötéllel a fedél­zetre emelni, mivel a kötél úgy vágódna bele a tinta­hal testébe, akárcsak a vajba. Aldrick, aki búváraival együtt a szörnyet a hajó­ra akarja emelni, meg van győződve arról, hogy sike­rülni fog egy ilyen tengeri kígyó elfogása, mégpedig úgy, hogy legénységének egyetlen tagját sem éri baj. Úgy tervezi, hogy az óriási polipszerű állatokat cápahúsdarabokkal csalo­gatja elő a mélyből. Futballisták dsblatt A legfontosabb osztrák futballegyesületek szer­ződéses labdarúgói azt szeretnék, ha érdekeiket a jövőben — mint minden dolgozóét — az ÖGB (Osztrák Szakszervezeti Szövetség), különleges ese­tekben a Magánalkalma­zottak Szakszervezete kép­viselné. Az ÖGB elnöksége nem­rég közölte, hogy az or­szágos liga máris több mint száz labdarúgója ír­ta alá az illetékes szak­­szervezethez intézett kér­vényt. Az igen tekintélyes Magánalkalmazottak Szak­­szervezete már hosszú idő óta szeretné tagjai sorá­ban látni azokat a futbal­listákat, akiknek az egye­sületükkel kötött szerző­dése alkalmazotti viszony­nak felel meg. MAGYARORSZÁG 19 7 4 2 3 UIS

Next