Magyarság, 1929. december (10. évfolyam, 274-297. szám)
1929-12-18 / 288. szám
20 tink»wjlwsmip L 1929 december 18, szerda NYOMATOTT A GLOBUS NYOMDA] MtJlNTÉZET LT. KORFORGOGfiPEIN. BUDAPEST. VL. ARADI UTCA A — NYOMDAIGAZGATÓ: HAVAS a LEVELEZÉS HIRLE (Oi.NkEs kérjük, hogy az apróhirdetések diját pontosan kiszórnitva (egy szó hétköznap.12 fillér,, vasárnap ) .16 fillér, vastagabb betűkkel a szavak kétszeresen számítandók) a legrövidebb szöveg is 1.20 pengő, illetve 1.68 pengő sziveskedjenek beküldeni Állási keresők és oktatást adók és keresők részére a szó hét höznap.•4 fillér, vasár- és ünnepnap.12 fillér A hirdetés díja AJÁNLOTT LEVÉLBEN, a szöveggel együtt, bélyegben is küldhető. EGYSZERŰ LEVÉLBEN KÜLDÖTT HIRDETÉSÉIT VALAMINT ANNAK DIÁÉRT FELE __________LŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK___________ JELIGÉS LEVELEK beérkezését csak a rovat elején meghatrozott összeg beküldése esetén jelezhetjük Kiadóhivatal FELHÍVÁS! Kérjük ed hirdetőinket és levelezőinket, hogy a leiiget» levelekhez csatolt kísérőlevélben is jelezzék a jeligét Kiadóhivatal „AZ ÖRÖKKÉVALÓSÁGIG MEGY: A TIED/4 Nagyon aggódom Magukért, édes. Minden gondolatom ott van. Magával érzek. Változatlanul a Magáé. BOLDOGSÁGOM! Azt kell hinnem, hogy elkerülte figyelmed december 8-iki kérésem, mert nem írtál. Kérlek, édes Szerelmem, hogy ha Te is úgy akarod, értesíts 20-ra Berekböszörménybe, hogy 21-én fél 5 órakor várhatsz-e D-ben, állomásnál. A nem remélt boldog viszontlátásig várom kedves értesítésedet. P. NINETTE. Levelet tegnap megkaptam. Ha ma megjön az ígért második, úgy holnap igen igen hosszú válasz megy. Levelet köszönöm s sok szívélyes üdvözletet küldök.__________________________________________ SZÖSZIKÉM. Juliska dinére levél ment Apustól. Színházak, orfeumok és kabarék műsora 1029 december 18-án, szerdán M. Kir. Operaház KÉRELEM. Egy nyomorék II. éves kereskedelmi tanuló kéri a nemesszivü embertársait, hogy sok nélkülözést szenvedő diákot némi segélyben támogatná, hogy legalább a karácsonyi ünnepekben ne nélkülözne. Hálás köszönettel venné a legcsekélyebb adományt is, melyet a kiadóhivatalba kér. AIDA: Igen kedves vagy. Nagyon sajnállak, remény, elfeledni lehetetlen Cim jó, szabad vagy, jövök, idejében értesíts. Örökké tied. EGY 60 éves özvegy, keresztény úriasszony, ki látását már majdnem egészen elvesztette, kéri a jószivü olvasókat, hogy egy pár pengővel segítsék munkaképtelen, nehéz helyzetében. „Támogatás nélkül“ jeligére a „Magyarság“ kiadóhivatalába. Bérlet F. sorozat, 12. szám HEGYEK ALJÁN Zenedráma egy előjátékban és 2 felvonásban. Szövegét Guimera nyomán írta: Lothár Rezső Fordította: Várady S. Zenéjét szerzette: D’Albert Jenő. Vezényli: Ferenczi Frigyes Sebastiano Tomasso Pedro Márta Nuri Pepa Antónia Rosalia Nando Moraccio HÁZASSÁG SZIGORÚAN MAGAM HIRDETÉSI Telnek mainak az évek, ismét járkálunk az őszi avaron, várva az első hóesést, mindannyiunk kedves emlékét. Kellemes a téli barangolás, delágyon szomorú egyedül Mindig egymagamban rovom az élet nehéz, göröngyös útját és hiányzik mellém valaki. Komoly, 36—40 év körüli úriember, akinek célja a mielőbbi nősülés, írjon nekem „FÁJ A TÉLI MAGÁNY”* jeligére a kiadóba. Minden levélre válaszolok. ISKOLAI OKTATÁS MAGÁNTANULÓK előkészítése magánvizsgákra, érettségire Dr Hentz Erzsébet-körut negyvennyolc. DR. URBANEK e. igazgató. Erzsébet-körut egy. Előkészítés polgári és középiskolai vizsgálatokra, érettségire Teljes ellátás: _____________________ VÉRTES, Rákóczi-út negyven előkészít gyorsan, biztosan összevont polgári, összevont VIL. VIII-ik gimnáziumi magán vizsgára ÉRETTSÉGIRE. ÁLLÁS, FOGLALKOZÁS GIMNÁZIUMI érettségivel gyakornoki állást keres , biró intelligens .Kezdő“ jeligére: fiatalember HÁZFELÜGYELŐSÉG nagy jövedelemmel,hosszú szerződéssel, nagyobb kamatozó óvadékkal kapható, vidékieknek is. Értekezni: Szabó, Nagymező utca 38. FINOM VASALÁST, mosást, takarítást vállal ügyes fiatal asszony. Jelige: „Szorgalmas 28/____________________ GAZDASÁGI iskolát végzett, igen jó családból való fiatalember kétéves uradalmi gyakorlattal segédtiszti, ispáni vagy hasonló állást vállal. Levelek: Dr P. F., Budapest, IX., Ferenc-körút 39., I. 2. címére. URIASSZONY, középkorú, német, francia, angol nyelvtudással, pénztárosnői vagy más bizalmi állást vállal. »»Megbízható“ jeligére a kiadóba. Farkas Sándor Kálmán Oszkár Leiter Hubert Relle Gabriella Diósy Edit Szabó Lujza Sándor Mária Bársony Dóra Hollay Béla Palotay Árpád Heti műsort Csütörtök: A végzet hatalma (D bérlet, 13. szám) Péntek: Parsifal (B. bérlet, 13. szám Szombat: A cremonai hegedűs; Diótörő (A. bérlet, 13. sz.) Vasárnap d. u.: Tosca Vasárnap este: Traviata Nemzeti Színház SZŐNYEG BÉKEBELI ebédlő perzsaszőnyeg, 13 négyzet, gyönyörű mintázattal, jó állapotban, ugyanott festmények kiváló mesterektől, kizárólag privátnak eladók. V., Mária Valéria utca 12., III. 21. PERZSASZŐNYEGET magas áron veszek. Telefon: József 448-11. KARÁCSONYI olcsó perzsaszőnyeg-vásár, Józsefi körút 28. Telefon: 376—70. Brandtnénál, PERZSASZŐNYEGEIM Biedermayer-bútoraim eladók, órától, Munkácsy utca 29. Műterem. 11 MEGNYÍLT LAKÁSBERENDO vállalat. Gyönyörű ebédlőszőnyegek, futószőnyegek, csezekötőszőnyegek, serlptakarók, asztalterítők függönygarniturák ELŐLEG NÉLKÜL, legkedvezőbb HITELRE. Nagymező-utca 66. EGYÉB ADÁS-VÉTEL PÉNZSZEKRÉNYEK, okmányszekrények, kazetták legnagyobb választékban, legolcsóbb árban. Universal, Wesselényi-utca nyolc. KÉT kézimunkafüggöny, 4 Thonett támlásszék, 1 luszter olcsón eladó. VIII., Német-utca 44., fszt 1. Magyar Légiforgalmi RT. TÉLI MENETREND Érvényes november 1-től február 25-ig. •M U¥ BUDAPEST 10.45 4. * WIEN |e. asL 14.00 Az autóbusz Budapesten a Vadászkiszt-szállodától 40, Wienben a Hotel Bristoltól 40 perccel ■ repülőgép indulása előtt indul. Felvilágosítás és jegyváltást Budapesten a Magyar Légiforgalmi R.-T. légiutatási irodájában. IV. Váci utca L TeLi A Központi Menet Jegyirodában és ennek Asuee fiókjaiban. Wienbent Luftreisebüro der Oiterr. Luftverkehrs A -G., L. Kártnerrina 5. TeL: It 26—1—21 Posta- és csomagforgalom Európa valamennyi Adomása felé Felvilágosítások, tarifák és menetrendek a társaság szállítási osztályánál Telefon: *08—S# D. bérlet 14-ik előadása OCSKAY BRIGADÉROS Történelmi színmű 4 felvonásban. Irta: Herczeg Ferenc Ocskay László Petheő Attila Tisza Ilona II. Tasnády I. Tisza Jutka Ághy Erzsi Pyber Hajdú József Ottlik György Nagy Adorján Jávorka Ádám Tímár József Dili Tökés Anna A palóc Hosszú Zoltán Szörényi Bartos Gyula Tarics Abonyi Géza Ocskay Sándor Forgács Antal Czeglédi Fehér Gyula Hamza Bodnár Jenő Krupics Gabányi László Málcsik Tapolczai Gyula Königsegg gróf Lehotay Árpád Papes Mihályfi Béla Dudás Harasztos G. Udvari kamarás Sugár Károly Hajdú-tiszt Gyenis Ede Palotás tiszt Ónody Ákos Papi Vándory Géza Kezdete fél 8 órakor. Heti talison Csütörtök: Légy jó mindhalálig Péntek: A házi tündér (A bérlet, 15-ik előadása) Szombat: A házi tündér (D. betet, 16-ik előadása) Vasárnap d. u.: János vitéz Vasárnap este: Légy jó mindhalálig Kerneti SzínházKamaraszinháza Az Őriz. M. Kir. Színművészeti Akadémia vizsgaelőadása . A DOLOVAI NÁBOB LEÁNYA HL, IV. és V. felvonása. Irta: Herczeg Ferenc Jób Vilma Sylvester É. Domaházyné Lévai M. Szabó Imre Pálinkás L Perényi L. Major T. Szentirmay Janka Tarján Lóránt Bilitzky Maróth Apáti Imre Merlin Kallós E. Ezredorvos Fabinyi I. Miska Juhász J. Napos káplár Bérczy Béla II. A KACAGÓ NŐK Vígjáték egy felvonásban. Irta: Daniel Dare. Forditotta: Huszár Imre. Maurice Major T. Edith Lévai M. Andrée Lázár A. Francine Pálinkás I. Kezdete fél 8 órakor Heti műsort Csütörtök: Hajnalban, délben, este Péntek: A fogadóság (K. bérlet 15—16-ik előadása) Szombat: Hajnalban, délben, este Vasárnap d. u. Nem élhetek muzsikaszó nélkül Vasárnap este: Hajnalban, délben, este Magyar Színház Városi Színház (CV D. bérlet) HOFFMANN MESÉI Kezdete fél 8 órakor Heti műsort Csütörtök: Katica Péntek: A király (Először) Bajazzók Szombat d. u.: János vitéz Szombat este: Katica Vasárnap d. u . Katica Vasárnap este: Katica Uj Színház ÉGŐ VÁROS Földes Imre színműve 3 felv Gergelyiné Berky Lili Gábor Várady Lajos Erzsi Horvát Magda Ádám Baróthy Ilonka Csillag Annie A vörös Gőzön Gyula Kantár Barsay Lajos Megyefőnök Baló Elemér Kiss Pál Harsányi Rezs Kezdete 8 órakor. Heti műsort Csütörtök: Béla, aki 26 éves Péntek: Béla, aki 26 éves Szombat: Égő város Vasárnap d. u.: Égő város Vasárnap este: Béla, aki 26 éves Belvárosi Színház Király Színház RÉGEN ÉS MOST... Operett 3 felvonásban, 7 képben. C. B. Cochran orangementje alapján írta és zenéjét szerzette: Noel Coward. Fordította: Harsányi Zsolt Shayne báróné Péchy Erzsi Dolly Várady Edith Lord Henry Kerekes György Vincent Howard Berczy Géza Hugo Bihari Nándor Sir Fenchurch Latabár Árpád A csákvári Magyar Földmives Játékszín vendégjátéka HÁRY JÁNOS Daljáték négy kalandban, előjátékkal. Irta: Paulini Béla és Harsányi Zsolt. Zenéjét szerzette: Kodály Zoltán Háry János Sepsy János örzse Takács Bözsi Ferenc császár Fehér Ferenc Császárné Mészáros Böske Napoleon Medgyesy Lajos Mária Lujza Benedek J. Öreg Marci Benedek Sándor Grácia Németh G.-né Melusina Gulyás Annus Estrella Tubik Juliska Krucifix Katona József Duska Berky András Kezdete 8 órakor Hét műsor: Csütörtök: Háry János Péntek: Talpig úriember (Először) Szombat: Talpig úriember Vasárnap d. u.: Talpig úriember Vasárnap este: Talpig úriember Royal Orfeum Minden este és vasárnap d. a.: Cortini, Irvin Twins. Frillis. The tree Wire Larsen. John Bayer, 2 Gloevers. Orest Noverro, Sugár Flór, Érckövy Sárossy stb Kezdete fél 0 órakor Szombat, vasár és ünnepnap délutáni előadás kezdete 4 órakor Manón Gussy Frida Lotte A kadét Schlick, kávés A kupléénekes Táncos Táncosnő Shayne báró Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Csütörtök: Arm wie Kirchenmaus (A bécsi Burg-i Liditheater vendégjátéka)Torkos Péntek: Der Liebhaber (A Beck bécsi Burgtheater vendégjátéka) .Esztike Szombat: Régen és most Dr. Paulovics Vasárnap d. u.: Tommy és Társa Vasárnap este: Régen és most Somogyi Nusi Bársony Rózsi Kun Magda Rasovszky Juci Sziklay József Raskó Géza Dénes Oszkár Jeffery Piddock Grete Sedlmayer Pártos Dezső eme UTOLSÓ KALAND Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Frederic Lonsdale. Fordította: Salgó Ernő Mrs. Cheney Honthy Hanna Lord Disting Somlay Artúr Lord Elton Z. Molnár László Willie Wynton Keleti László Lady Houghton Székely Lujza Lady Frinton Makay Gabriella Kezdete 8 órakor. Heti műsor: Csütörtök: Utolsó kaland Péntek: Utolsó kaland Szombat d. u.: Cérna Misi, a bűvös szabász (Gyermekelőadás) Szombat este: Utolsó kaland Vasárnap d. e: Cérna Misi, a bűvös szabász (Gyermekelőadás) Vasárnap d. n.: Tizennyolcévesek Vasárnap este: Utolsó kaland Főváros! Művész-Színház ERZSÉBETVÁROS Pesti életkép, előjátékkal, 3 felvonásban Írta: Zsolt Béla Rendező: Bársony István Kardos A mama Gyula Vígszínház Andrássy-úti Színház MARSALL Színmű egy felvonásban. Irta: Molnár Ferenc, Litvay Törzs Jenő San Friano Vértess Lajos Edith, a felesége Gombaszögi F. János, főorvos Szegő Endre Inas Bárdi Ödön Huszár Zentay Árpád : EGY, KETTŐ, HÁROM Vígjáték egy felvonásban. Irta Molnár Ferenc. Norrison Góth Sándor Antal Rajnai Gábor Lydia Makay Margit Titkár Bárdi Ödön Gazsi Mariska Esterházy Ilona Sziklai Emmi Simon Gizi Pártos Erzsi Békéssy Antal Arkossy Vilmos Makláry Zoltán László Miklós Dózsa István Gárdonyi Lajos Kabos Gyula Vágóné Margit Heltai Andor Tassy Mária Rubinyi Tibor Fenyő Andor Szilágyi Marcsa Újvári Lajos Nagypapa Vendrey Ferenc Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Csütörtök: Erzsébetváros Péntek: Erzsébetváros Szombat: Te nem ismered Verát (Először) Vasárnap d. u. Erzsébetváros Vasárnap este: Te nem ismered Verát! Komédia Orfeum Minden este fél 9 órakor, vasár- és ünnepnap d. u. fél 4 órakor Tábori Emil 2 szenzációs bohózata: Olga, a számolócsoda, 2 Hoppe, tréfacsinálók, Solti Hermin, Weigand Tibor, Érek övi stb. Minden este és vasárnap d. n. Bajor Gizi, Somlay Arthur, Vaszary Piroska, Bársony—Dajbukát. Békeffi László Kökény, Radó, Peti felléptével „Szenzációi“. Pesti gyerekek. Mari katonája Érettségi után. Biztosítás, Pisztolypárbaj. Kezdete d. o. 4. este 9 órakor. Kuno kisassz. Brass kisassz. Pozner kisassz. Petrovics k. a. Lind kisassz. Osso Cyrink Dr. Wolff Dr. Faber Dr. Pinsky Félix Grubois-Schottenburg Hajmássy : Kezdete 8 órakor Heti műsor: Csütörtök: Az első feleség Péntek: Az első feleség Szombat: Matvika színésznő radi szeretne lenni (Először) Vasárnap délután: Marsall, Egy, kettő, három Vasárnap este: Matyika színésznő szeretne lenni Bethlenséri Színpad MEGNYITÓ KABARÉ-MŰSOR Trianon, Csikágó. A hídon, Bethlen és a medve, Agyrajárók, szólószámok stb Előadások kezdete, hétköznap: fél 6 és fél 9, vasár- és ünnepnap: 36 és 9 órakor ferézkörúti Színpad Minden este Góthné Kertész Ella. Góth Sándor Rózsahegyi Kálmán Salamon Béla Rajna Alice. Boross Géza. Gárdonyi Lajos Helyet a fiataloknak Weekend A tordai hasadék Léda és a hattyú. Békekonferencia De el ne felejtse Éjjel a Mississippin A csa- A freskó Boross Géza új magánszámokkal Kezdete 9 órakor Vasárnap délután IGAZI GYEREKSZÍNHÁZ Kezdete fél 4 órakor. ZONGORA FÖRSTER, STECK, NEW YORK, EHRBAR Wirth, Stelnhammer, Hofmann, Petrol, Hamburger, valamennyi világmárka, legolcsóbb árban, legkényelmesebb részletfizetésre „SCÁLÁNÁL“ ERZSÉBET-KURUT TIZENHÁROM. S-VMÍL angolmechanikus, ÚJONNAN. 1Ö00 ÜTVÉN. PENGŐS havi részletre STERNBERG ZONGORAIMALOMBAN (RÁKÓCZI ÚT 60.)__________________ HATALMAS méretű karácsonyi vásárunk tartama alatt mélyen leszállított áron, kivánsága szerinti alacsony részletfizetésre vásárolhat „LYRA“ RészvénytársasíignAL Erzsébet-körút 10. (TIZENKILENCES). Eredeti Boselsdorfer, Förster 1400, Stingl, Rösler 1300 Kochkorsett, Hofmann 1200, Hamburger, Kern 1000. Házszámunkra saját érdekében ügyeljen. GYÖNYÖRŰ KERESZTHURON ZONGORA áron alól sürgősen eladó Universal Wesselényi-utca 8. „ÚJ RENDSZER“ Biharinál. Rákóczi-út 13. Vételkényszer nélkül lakásában kipróbálhat kereszthúros pianinót. Megyéjéinél teljes évi bérletdíjat beszámítjuk. Futulék havi részletekben törleszthető. Hírneves zongorák állandóan raktáron. PIANÍNÓ, elsőrendű, kereszthúros, diófa, elutazás miatt hétszázötvenért eladó. Aranykéz-utca 4., I. 6. SKHOI áruma különböző gyártmányú és modellű zoosz,rát nem talál mint hatalmas termeimben Olcsó késs Pénzárak kedvező fizetési feltételek Reményinél Király utca ötvennyolc STINGL. LAUBERGER. WENDE. ORIGINAL és a LEGVÁlOGAOTTABB bécsi ZONGORÁK legolcsóbb érában a 3 legkéryelmesebb részletfizetésre is REMÉNYI a kir Zeneakadémia bázibanaszerkészitőjébél. Királyutca ötvennyolc. Javítás hangolás vétel csere bizomány SCHWEIGHOFER fekete zongora 650 pengő, Laubergergloi hírtáS 1206 miUjtc használt zongorák pianinók rrDv^m^SZ ,- re és KÖLCSÖNRE. Zongoraüzlet CSENGI'.RY-UICA negyvenkilenc PHONOS A önműködő zongora, Hupfeld-gyártmány csaknem uj, olcsón eladó, József-körut 8„ I. emelet 1. ZO?l?ORÍT', Pianinót azonnali készpénzfizetésre bérletosztályunknak magas árért veszünk. „LYRA“ Részvénytársaság Erzsébet-körut 10. József 421-87. Házszámunkra ügyeljen. VII.AGMARKAS zongorák maninók ezer nenoőtől NEGYVEN PENGŐS HAVI RÉSZLETRE IS OPERA zongoraterem HAJÓS UTCA tizenhat NagY TISZT. VISElOKEDVEZMÉNYEK. KÜLÖNFÉT.F VALÓDI csipkéket, függönyöket, siórokat, térítőket stb. művészien javít és tisztit hozzáértő úriasszony Elsőrangú reference. V.. Szalay-utca 2. III. 2 Tel.: Aut 141—38. FÖLDI bronzcsillár, bronzállólámpa, áron alul eladó. Universál, Wesselényi-utca nyolc. CSALÁDIHÁZ CSALÁDIHÁZAK ÉPÍTÉSÉT vállalom, kedvezményes anyagbeszerzéssel Építési kölcsönöket folyósittatok fALU mentesen nyújtok telektulajdonosoknak szakvéleménytervezés becslés ellenőrzés, felügyelet Műépítészeti iroda, J Erzsébet körút 2., II. 18. LAKÁS AZONNAL kiadó II., Zsigmond utca 12. számú házban három utcai és egy udvari szobából álló lakás. Bővebbet a házfelügyelőnél NÉHÁNY háromszobás teljesen modern, központi fűtéses, melegvizszolgáltatásos lakás jutányosan azonnalTM kiadó. I. ker. Vak Boltyán utca 3. házgondnoknál. Telefon: Lágymányos 17—02. SZOBA. ETXATAS ELSŐEMELETI utcai bútorozott szoba, konyhahasználattal is, féregmentes, január elsejére egy vagy két személy részére kiadó. Vili., Pál u. 3., I 11 h,.il',l '^1i,VÍ !ÁTU, fényesen bútorozott, Dunára néző ablakokkal 2 utcai szoba a Dunapalota mellett, központi fűtéssel, telefon- és fürdőszobahasználattal, esetleg ellátással, azonnalra átutazóknak is, kiadó: IV. Mária Valéna utca 12., III. 20. Lift. Telefon: Aut. 806—44. ÍRÓGÉPEK REMINGTON, Royal Underwood vámkedvezményei importálva Irógépcsere. Irógépkölcsönzés Írógépjavítás. Polygon (Csemiczky László), Alkotmány-utca tizenhat, Vilmos császár-úttól jobbra a harmadik ház, Lipót KÖNYVVÁSÁR RÉVAI NAGY LEXIKONT, teljeset, vennék. Ajánlatok „Ármegjelöléssel'' jeligére Tenzer hirdetőjébe, Szervita-tér. RÁDIÓ NÉGYCSÖVES laboratóriumban készült kitűnő szelektivitása Európa vevőkészülék, csövekkel együtt, kézalatt eladó. „Olcsó“ jeligére kiadóba. KOZMETIKA HAJSZÁLAKAT ARCRÓL, karról utónyomok nélkül kiirtja, összes szépséghibák kezelését biztos sikerrel végzi! Poték Sarolta, Andrássy út 38., a „MIRACLE“ balettávalitószer (e téren legtökéletesebb), valamint „MIRACLE“ szépítőszerek szétküldése utasitasítással. (Prospektus ) HIRDETŐINKEs kérjük, hogy az apróhirdetések díját pontosan kiszámítva (egy szó hétköznap.12 fillér,, vasárnap —.16 fillér, vastagabb betűkkel szavak kétszeresen számítandók), a legrövidebb szöveg is 1.20 pengő, illetve 1.60 pengő, szíveskedjenek beküldeni. Állást keresők és oktatást adók és keresők részére a szó hétköznap fillér- vásár- és ünnepnap - 12 fillér A hirdetés dija AJÁNLOTT LEVÉLBEN, a szöveggel együtt, bélyegben is küldhető EGYSZERŰ LEVÉLBEN KülDÖTT HIRDETÉSÉRT, VALAMINT ANNAK DÍJÁÉRT FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK. fordításánál: VI. kiadásából bkép csak nihufo példásig van a több kiadás néhány évig nem lesz Aki ezt az érdekes művet meg akarja szeresni, még megrendelhető 4 pengőért a Magyarság kiadóhivatalánál. Budapest, VI., Aradi utca 8