Magyarság, 1930. január (11. évfolyam, 1-25. szám)

1930-01-25 / 20. szám

16 1930 január 25. szombat NYOMATOTT A GLÓBUS NYOMDAI MŰINTÉZET R.-T. KÖRFORGÓGÉPEIN, BUDAPEST, VI. ARADI UTCA 8. — NYOMDAIGAZGATÓ: HAVAS M. T Nemzeti Színház K. bérlet 20-ik előadása SZÓKIMONDÓ ASSZONY­SÁG Vígjáték 3 felvonásban, elő­játékkal. Irta:V. Sardou. For­ditotta: Fáy J. Béla és Makó Lajos Napoleon Petheő Attila I.efebvre I.ehotay Árpád Catherine Cs. Aczél Hona Fouché Gál Gyula Mária Karolina Szabó Margit Elise hercegnő Füzes Anna Neipperg gróf Forgács Antal Savary Fehér Gyula Dépréaux Pethes Sándor Savaryné Felk­es Margit Canisy grófné Nagy Teréz Talhouets Bacsányi Paula Bassano Kelemen Mária Montemart Cs. Rosos Giza Junot Somody Kálmán Duroc Greguss Zoltán Reynouand Szőke Sándor Canonville v. Garamszeghy Brigode Pataki József Saint-Marccant Turányi Alajos Lauriston Barsi Ödön Jasmin Hajdú József Consta­nt Cserépy László Léroy Kürthy György Cop Gabányi László Szolga Rab Antal Corso lovag Ónodi Ákos Inas Vándory Géza Kezdetefél 8 órakor Hetiműsor: Vasárnap d.u.: A krétakör Vasárnap este. Légy jó mind­halálig Komédia Orfeum Színházak, orfeumok és kabarék műsora 1930 január 25-én, szombaton „Fajnemesítés" és „A második lanul­us Tábori bohózatok Bel és külföldi attrakciók Kezdete mindennap fél 9 óra­kor vasár- és ünnepnapokon d­e 4 órakor és este 1­ órakor M. Kir. Operaház Bérlet 6. sorozat, 8 szám A ZSIDÓNŐ Dalmű 5 felvonásban. Szövegét irta: Seribe. Fordította: Lányi Viktor. Zenéjét szerzette: Ha­­lévv. Vezényli: Fleischer Antal Brogni Lipót Ruggiero Alberti Eleázár Eudoxia Recha Herold Udvarmester Kezdete Székely Mihály Závodszky Z. Palotay Árpád Pusztay Sándor Dr. Székelyhidy Halász Gitta Helle Gabriella Losonczy Gy. Ney Dávid fél 8 órakor Heti mű­sor­. Vasárnap d. u.: A cremonai hegedűs Goppélia Vasárnap este: Tannhäuser Fővárosi Művész-Szinház FELESÉGEM PARFÜMJE Szerelmi komédia 3 felvonás­ban. Irta: Geo Lenz. Fordította Lakatos László Fiat Sándor Etza Hanna Dr. Rácz Ernő Zsuzsi Márton Kabos Gyula Tóth Böske Székely Gizi Rubinyi Tibor Horváth Elvira Bérczy Géza Kezdete 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d. u.: A nótás ka­pitány (Gyermekelőadás) Vasárnap este: Feleségem par­fümje Nemzeti Színház Kamaraszínháza HAJNALBAN, DÉLBEN. ESTE Szerelmi játék 3 felv Írta: Dario Viccodemi Fordította: D. Di Franco Anna Bajor Gizi Mario Uray T. Kezdete 1 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d. u.: Nem élhetek muzsikaszó nélkül Vasárnap este: A sirály Felvárosi Színház NAFTÁÉIN Énekes bohózat 3 felvonásban Írta: Heltai Jenő. Zenéjét szer­zette: Szirmai Albert Dr Szakolczai Terka Laboda Péter Dr Csapláros Manci Kabóczáné Patkány Etus Házmester Kapronczay Ilka Milka Olcsvay Z. Molnár L. Székely Lujza Ráday Imre Gárdonyi L. Gózon Gyula Berky Lili Kovács Terus Szilágyi Marcsa Sugár Lajos Pető Endre Dobos Annie F.rdy Piri Rákosi Pál Kezdete 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d. e. Tarnay-matiné Vasárnap d. u.: Tizennyolc­­évesek Vasárnap este: Naftalin Városi Színház TOSCA Scarpia Batc­anoff Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d. u. Katica Vasárnap este: Katica Bethlen téri Színpad Fehér rózsa Egy óra az őrül­tek házában Mi van eladó? A rúzs Utolsó randevú Ma­gánszámok stb. Előadások kezdete: hétköznap fél 6 és fél 9 órakor, ünnep és vasárnap: 3, 6 és 9 órakor Jegyrendelő telefon: 443—?■? Andrássy­ uti Színház Minden este és vasárnap d. u. Bajor Gizi. Somlay Arthur Vaszary Piroska: Bársony—Daj­­bakét Békefi László. Kökény Radó. Peti felléptével „Szenzá­ciós“. Pesti gyerekek. Mari ka­tonája Érettségi után. Biztosí­tás. Pisztolypárbaj. Kezdete d u. 4. este 9 órakor Magyar Színház ÁLOMKIRÁLYNÉ Kezdete tél 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d u.: Gyermekelő adás Vasárnap este- Álomkirályné Király Színház „SISTERS“ Operett 3 felvonásban, 8 kép­ben. Szövegét irta: Békeffy Ist­ván, zenéjét szerzette: Lajtkay Lajos Am­it Titkos Ilona Rózsi Bársony Hózsi Müller Mátyás Latabár Árpád Malvin Gombaszögi­­ Ildikó Kun Magda Radványi báró D’Arrigo Cornel Pálffy Gábor Kertész Dezső Takács Bandi Dénes Oszkár Lulu Turay Ida Tommy Sziklay József Kéményseprő Major István Pedellus N­agy Gyula Egy táncos Jeffrey Piddock Költő Sándor István Évike Lendvay Mária Klárika Báthory Sári Sárika Dezseffy Flóra Bözsi Laár Lenke Portás Raskó Géza Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d.h.: Diákszerelem Vasárnap este: „Sisters“ Új Színház BÉLA, AKI 26 ÉVES Kezdete 8 órakor. Heti műsor: Vasárnap d. h.: Lak­ner bácsi gyermekszínháza Vasárnap d. u.: Égő város Vasárnap este: Dybuk Vígszínház MATYIKA SZÍNÉSZNŐ SZERETNE LENNI Játék 3 felvonásban Írta: Csathó Kálmán Havalszky Karolin Matyika Venzel Richárd Szabóné Rózsika Szabó Márton Dénes Kornél Dénes István Ringhardt Béla Simonyi Balázs Kezdete Góth Sándor G. Kertész Ella Gaál Franciska Gárdonyi L. Esterházy Ilona Dayka Margit Zátony Kálmán Vértess Lajos Törzs Jenő Rajnai Gábor Csortos Gyula 8 órakor Heti m­űsor: Vasárnap d. u.: Marsall. Egy, kettő, három Vasárnap este: Matyika szí­nésznő szeretne lenni Royal Orfeum Rasselli. De Haven and Nice, Peters & Billy. Arimand Bann, Liviers, Steiner Emanuel. Ame­deo, Barry Boys, Sugár Flóri, Dénes Oszkár, Sárossy, Reikó, stb., stb. Kezdete mindennap fél 9 óra­kor, szombat, vasár- és ünnep­napokon délután 4 órakor és este fél 9 órakor terézkörúti Színpap Kacagó esték. Salamon Béla, Rajna Alice, Boross Géza, Gár­donyi Lajos, Herczeg Jenő. A­ vonósnégyes. A hittantanár. Év­forduló. A pepli kirakat. Kéj­utazás Nizzába. Dispenzáció. Alibi. A freskó. Békekonferen­cia stb. Kezdete 9 órakor Minden vasárnap délután IGAZI GYERMEKSZÍNHÁZ Kezdete fél 4 órakor LEVELEZÉS HIRDETŐINKET kérjük, hogy az apróhirdetések díját pontosan kiszámítva (egy szó hétköznap —.12 fillér,, va­sárnap —.12 fillér, vastagabb betükkel a szavak kétsze­resen számítandók), a legrövidebb szöveg is 1.23 pengő, illetve 1.60 pengő, szíveskedjenek beküldeni. Állást kere­sők és oktatást adók és keresők részére a szó hétköznap —­.08 fillér, vasár- és ünnepnap —.12 fillér A hirdetés dija AJÁNLOIT LEVÉLBEN, a szöveggel együtt a bé­lyegben is küldhető. EGYSZERŰ LEVÉLBEN KÜLDÖTt H. KELTÉSÉRT VALAMINT ANNAK DIJÁÉRT BELE­­________LŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK.__________ FELHÍVÁS! Kérjük n­ hirdetőinket és levelezőinket, hogy a jeligés levelekhez csatolt kísérőlevélben is lé­tezzék a jeligét kiadóhivatal.____________________ MINDENEM! BOLDOGSÁGOM! Csak tudnám, merre ke­ressem Életemet? Illizek és­ kikutatom._____________ MIC! NÉNI, ZSIGA BÁCSI. Anyus sokkal jobban érzi magát, nincsenek olyan nagy fájdalmak. Áthelyez­tette magát egy másik terembe és most a 7/a-ban­ van. Tesse­­nek­­ bejönni. Csókolja mindnyájukat Aranka.__________ KICSI! Az az igen nagy dolog, melyről Magának egyik este beszéltem, csudálatos szerencsével sikerült. Mit szól hozzá? Ugy­e, szinte hin­tetle­n! Magam is úgy voltam vele. Ha feljön, majd mutatok érdekes dolgokat Magának. Az estét úgy, ahogy, eltöltöttem. A viszontlá­tásig csókolom a kezét. Sanyi._____________________ TISZAFÖLDVÁR. Mi újság, miért nem kapunk semmi hírt, a naptár megérkezett. Kérünk gyorsan egy pár sort, hogy nincs-e valami baj? Kézcsók. Gyerekek. NÉGYES LÓHERE. Mi bajod? Csak nem vagy beteg? Ne gyötörj némaságoddal. Sürgős értesítést epedve vár m­illiószor csókolva, szerencsétlened.___________________ 327. Ugy látszik gondolatolvi­só­­men éppen aznap akar­tam beszerezni, mikor jött Köszönet és üdv. _____ B. A. Bármily hihetetlen, mégis megtörtént, hogy e hó huszonkettediki ajánlott­­levelemet a posta visszakézbesi­­teti fe részemre. Kérem, sürgősen közölje legújabb címét, mivel fontos közlendőim vannak. Üdv. Csöppség, házassági közvetítő irodák DEÁKNÉ tizenhét éve közútit keresztény körökben há­zasságot. DEÁKNÉ. Andrássy-ul tizenöt. Fiókirodám nincs__________________ FÖLDBIRTOKOS leánya férjhez menne. Hozománya het­venöt holdas tanya és huszonnégyezer pengő készpénz. Ismerkedést létrehoz DEÁK­NÉ, Andrássy út tizenöt Fő­lépcsőh­áz. ____ URIK­EANYKA férjhezmenne Hozománya harmincezer pengő és kelengye. Kapcsolatot létrehoz: Deákné, Andrássy­ ut tizenöt Főlépcsőház. HÁZTULAJDONOS férjhez adná leányát százezer pengő hozománnyal. Egyedüli megbízottja: DEÁK DEZSŐ. Rákóczi-útt tizenkilenc. KISBIRTOKOS család leánya férjhez menne. Hozománya harminckét hold szántóföld, 5 hold szőlő, 2 hold gyü­mölcsös. Fényképe, címe: DEÁK DEZSŐNÉL. TÉGLAGYÁROS és malom tulajdonos férjhez adná egyet­len leányát. Hozománya megegyezés szerint, esetleg be­nősülés. Megbízottja: DEÁK DEZSŐ. HÁZASSÁGI ügyekben ajánlataimat mindenkor igényei­nek megfelelően zárt levélben közlöm, ha adatait és igényeit beküldi DEÁK DEZSŐNEK. Rákóczi-itt tizen­kilenc, Fiókirodám nincs. házasság FÖLDB­IRTOK­AIM, iparüzemem van, de hozományom nincsen. Vagyonomat mindig magam akart­a kezelni, vagy kezeltetni. Ősrégi nemesi családból származó, egyetemi képzettségű, csinos -takarékos, jókedélyü úridő vagyok, kitűnő háziasszony. Házasság céljából keresek 50. é­ve körüli földbirtokos, vagy aktív állami hivatalnok keresztény urat. Új fizetési osztálytól feljebb, lehető­leg özvegyet, gyermekkel. Ragályos kivételével, beteg­ség, rokkantság nem akadály. Várható nyugdíj felét fér­jem hozzátartozóinak biztosíthatom. Hasonló lelki, tár­sadalmi pozícióval rendelkező levelét Andrássy­ út 2., Blockper Hirdetőirodába kérem ..Főnyeremény *42.929“ jeligére. Közvetítőknek, kalandoroknak céltalan. NŐSÍT­­ÉK! Jó iparoscsaládból FELSÉGET KERESEK, aki­ házias intelligens üzletasszony lehet. Adósságmen­­tes, jó üzletem van, HOZOMÁNYT NEM KERESEK. Ajánlatokat „Harmincegyéves iparos* jeligére Boros hirdetőbe, Andrássy-ut 54. ÁLLÁS, FOGLALKOZÁS MAGYAR —NÉMEt mérlegképes könyvelő vállal mér­legkészitést, könyvek felfektetését, re­­dbehozását, he­tenkénti könyvelési­ munkát. Cím: D Oszkár VIII Pál­ u 3. I. 11__________________________________ PERFEKT németben komoly urinő gyermekek korrepe­tálását zongoratanitását (oklevél) vállalja. Esetleg ebédért is. Értesitést Írásban L. Alkotósev u. 39/b. V. Molnár. PÉNZTÁROSNŐ, légibb referenciákkal, 14 éves irodai gyakorlattal (németben perfekt) nagyobb vállalatnál ál­lást kérés írásbeli ajánlatokat: Braut­­lus Rákos palota, Bethlen­ utca 18 FIATAL, gyorskezü VARRÓNŐ JÓ HÁZAKHOZ ajánlko­zik MÉRSÉKELT DÍJAZÁSÉRT. (VIDÉKRE IS. BOMBAY ANNA Rákosszentmihály Kinizsi­ u. 12. CSALAIDIHÁZ | SAI.AIMHÁZAK ÉP.­ ELET vallatom kedvezmé­nyes anyagbeszerzéssel Építési kölcsönöket folyósít­tatok Di­j­menteden nyújtok telektulajdonosoknak szakvéleményt Tervezés, becslés (llenőrzés, felügyelet Müépités­.e! iroda Erzsébet-körút kettő IL 16. VILLA. NYARALÓ NYARALÓ Zebegényen, Nagymaros mellett, Duna és vasúti állomás közelében szoba, konyha, újonnan épült ház ak­onnal átvehető, 4500 pengő. Il­ vi 100 pengős részletben fizethető 1000 pengő lefizetésével. Bővebbet Schwartz. IV., Gerlóczy­ utca 11. Tel.: 881-33. ÖRÖKLAKÁS BEKÖLTÖZHETŐ 2-4 szobás lési feltételek picitéit eladók­saság VI., Andrássy-út 76 telefon: Automata 116—32. öröklakások kedvező sre­f. Ö­r­ö­k l­a­k­á­s, r­é­s­z­v­é­n­y­t­á­r (Ezelőtt Károly-körút 3 LAKÁS SZONDY UTCÁBAN, új házban, egy- és kétszoba hallos modern, teljes komfortos lakások és portásos üzlethe­lyiségek ,május elsejére kiadók. Bővebbet a Royal rt irodájában. Szondy­ útja 52, hétköznap 9-től 6-ig, va­sárnap 11-től 1-ig. EGYSZOBÁS gyönyörű garzonlakások, beépített fürdő­káddal, Rózsadombi kilátással, február elsejére 950 pengőért. Dunaparti kilátású kettőszobás utcai komfortos 1650-től. Ugyanaz ballal 1700-tól február elsejére kiadók Újlaki-rakpart 27. Zsigmon­d-téri megállónál. NÉGYSZOBÁS utcai lakás, minden mellékhelyiséggel, azonnalira kiadó. Váci­ ul 4. Nyugatival szemben. KETTŐSZOBÁS utcai modern lakás február elsejére kiadó. Mester-utca 11. Ferenc-körútnál SZOBA.­ELLÁTÁS GYERMEKTELEN házaspárnál lépcsőházi különbejáratu utcai bútorozott szoba kiadó IX frokféta-utca 12. I. 10 BUDÁN, keresztény úri családnál elkülönített bejáratú kis garzonszoba kiadó elsejére. Fürdőszoba-, zongora-, telefonhasználattal reggeli és ebéddel, esetleg teljes el­látással. Villányi-ut 1/b. III. 7. Lágym. 4—26. Horthy Miklós-uti körönd­nél. BELTERÜLETEN, Nyugatinál, egy utcai és egy udvari szoba tisztességes egyénnek olcsón kiadó. V., Berlini­ tér 6., II. 16.___________________________ LAKÓTÁRSNŐT keres Andrássy-úti utcai lakásra idő­sebb hölgy. Kornherghé, Andrássy-út 35., IV. 26. LÉPCSŐHÁZI különbejáratu bútorozott szoba kiadó. Fiumei-út 12/g., II. 10. ÜZLETHELYISÉG SZUTERÉNHELYISÉG, világos, utcai, azonnalra kiadó Mester-utca 9. Ferenc-körútnál ISKOLAI OKTATÁS MAGÁNTANULÓK előkészítése magánvizsgákra érettsé­gire Dr Hentz. Erzsébet-körut negyvennyolc _______ MAGÁNVIZSGÁRA, érettségire lelkiismeretesen. olcsón előkészit Eissen Gyula dr.. Andrássy-út nyolcvannyolc. 1 30._______________________________________________ VÉRTES, Rákóczi-ut­i negyven, előkészít gyorsan, bizto­san összevont polgári. Összevont VII Vill­ik gimná­ziumi magán vizsgára ÉRETTSÉGIRE JÚNIUSI összevont vizsgákra, érettségire felelősséggel előkészít fővárosi tanár havi 50 pengőért. József-utca 26., I. 2. I 453-99.___________________________’ ZSGI DOS előkészít polgári*, középiskolai magánvizs­­gákra. ÉRETTSÉGIRE. Dohány-utca nyolcvannégy Jó­zsef 424-47__________________________________________ UJL­AKI Gyorsíróiskola. Egységes gyorsírás. Gépírás Havonként hat-hat pengő Este is Helyesírás díjtalan Erzsébet-körut huszonnyolc (Delkaház.) József 416—76 GYORSÍRÁS­, gépirási, helyesírási tanfolyamok nyilvá­nossága ..BELVÁROSI­ szakiskolában Múzeum-körút huszonhárom ZONGORA FÉNYKÉPÉSZET SELSŐRANGU MŰVÉSZI nagyításokat, foto- aquarell- és olajfestés­i kivitelben, valamint minden fényképészeti munkát készít Erdélyi, cs és kit udvari fényképész mit tenne. IV., Semmelweis­ utca 2. a Kossuth Lajos­ utca sarkán ÍRÓGÉPEK FELHALMOZOTT raktárról Underwood. Remington Royal, rendkívül olcsón. I­rogé­pk­ölcsönzés !­rógépesen- Irógépjavitás Tel.: 173—75. Cinkre névre ügyelni mél­tóztassék Polygon Csemiczky László Alkotmány-utca tizenhat . . _____’­­ _____' l REMINGTON. underwood! ROYAL» rebuilt iró­­gépeink jósága, olcsósága közismert!­ Bemutatás, aján­lattétel vételkötelezettség nélkül. GŐY és, KOVALSZKY­ irógépüzeme, VHI., József-körút harmincegy. Telefon: 435—12. PÉNZ, JELZÁLOG AZONNAL pénzt ad­unk mindenféle árura, ingóságokra. Bulóz, zongora,, autó, motorkerékpár, kerékpár,, varró gép, írógép. Rákosszentmihály, Sashalom. Rákospalota Q Pnkota és Mátyásföldi ingatlanokra, II helyre is. leg­olcsóbb pénzkölcsönt folyósítunk. Gábor és Tsai. (pa­­kota—Nagykce—Rákosszentmihály—Rákóczi-uti IJÉV meg­állóról_____________________________ ZÁLOGJEGYEKET magas áron veszünk, kölcsönt tárgyi fedezetre folyósítunk. Bein-Kohn, Révay-utca négy, fél­cipőjét. Telefon* 193—57 ÜZLET AZONNAL elfoglalható modern berendezésű pékség ház­­tulajdonostól kiadó. Fráter-utca 67. KÉRELEM BOLY­AI JÁNOS, a nagy tudós unokája, ki Erdélyből katonáskodás elől menekült, kér bármi szerény állást, elfoglaltságot, míg honvédnek állhat Ideiglenesen bármi. kis pénzsegélyt ■ vagy ellátást kérne a kiadóhivatalba. ERDÉLYBŐL menekült idős uriasszony. Bolyai János unokája, fiával együtt Budapesten nagy nyomorban él. Kéri a tehetősebb embereket, hogy adományokkal segítsenek nehéz helyzeten. Az adományokat a „Magyar­­ság“ kiadóhivatala „Bolyai“ jelige alatt továbbítja." HIRDETŐINKET kérjük, hogy az apróhir­detések díja pontosan kiszámítva (egy szó hétköznap­­12 fillér­, va­sár­nap ~.10 fillér vastagabb betűkkel a szavak kéts­­resén számítandók) a legrövidebb szöveg is 1.20 pengő illetve 1.60 pengő szíveskedjenek beküldeni Állást kere­sők és oktatást adók és keresők részére a szó hétköznap fillér. vásár* és ünnepnap .12 fillér A hirdető dija AJÁNLOTT LEVÉLBEN, a szöveggel együtt, be­lyegben is küldhető EGYSZERŰ LEVÉLBEN KÜLDŐT HIRDETÉSÉRT VALAMINT ANNAK DIJÁÉRT FE­ F |­ŐSSÉGET NEM V­Ár ! 41 UINK KÜLFÖLDI ZONGORA 500 P. VILÁGMÁRK­AS ZONGO­RÁK. PIANIMÓK. Steinweg­sbach Bechstein. Bösens­dorfer. Slingl. Lauberger. Wirtd Hamburger Leg­nagyobb választékban. Legjután­yosabb árban REND­KÍVÜL KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL Bérlet. Csere. Javítás. Hangolás Szállítás LEGOLCSÓBB­AN STERNBERG. RÁKÓCZI-UT 60________________________ NAGY ALKALMI vásárunk még mindig tart, ne mulassza el az évek óta legkedvezőbb zongoravásárlási alkalmat! Minden képzeletentuli alacsony árak! Cs­ekély havi részletek! Teljes garanciái Bechstein, Rösendoner, Oeser,­ Förster, Ehrbar, Stingl, Laubeiger* Czapka, Kern 900 pengőtől „LYRA RÉSZVÉNYTÁRSASÁGNÁL, Erzsébet-körút 19 (TIZENKILENCES.) Házszámunkra saját érdekében ügyeljen VTLÁGMÁRKÁS zongorák, pianinók, ezer pengőtől, NEGYVEN PENGŐS HAVI RÉSZLETRE IS. OPERA zongoraterem, HAJÓS­ UTCA tizenhat Nagy TISZTV­V­ISELŐKEDVEZMÉNYEK. FIGYELEM! Kitűnő fekete zongora 800 pengő, rem­ek STINGL-PIANINÓ alkalmi árban KÁLDORY zeneszerző­nél. Zichy Jenő­ utca 34. Részletfizetés. KERESZTÉNY HÍRNEVES ZONGORATERME Buda­pest. Vilmos császár-itt hatvanhat PATENT REKEWITZ BENDER. BERLIN, GAVEAu" l’ÁRIS világhírű gyártmányok vezérképviselője Több gyártmányok dús választéka. HARMONIUMOK. Részlet­fizetés. Páratlanul olcsó árak. Javítás, hangolás, köl­csönzés. EIJALL. az Országos Tiszti Kaszinó Szállítóig, Andrássy-út tszer.öt ZONGORÁT, pianinót magas árért, azonnal, készpénz­­fizetéssel bérletosztályunknak veszünk. „LYRA“ Rész­vénytársaság, Erzsébet­ körút 19. ( TIZENKILENCES) József: 421—87 Házszám­unkra ügyeljen! FÖRSTER, STECK NEWYORK. Ehrbar Bösendorfer, Stinkl, Stelzhammer, minden vileftmárka, legolcsóbban, legkedvezőbb részletre ..SCÁLÁNÁL*’,. ERZSÉBET« KÖRÚT TIZENHÁROM TISZTVISELŐK­ED­VEZMÉNY IRODA, MŰHELY t­ELJESEN berendezett iroda, esetleg két szoba, tele«­font al. február Ure kiadó VI», Teréz-körut 1/a., II 5, Kosa. -MŰHELY (GYÁR) HELYISÉG azonnal elfoglalható. Práter­ utca 67. Magyar Légiforgalmi RT. TÉLI MENETREND Érvényes november 1-től február 28-ig. 0.00 L 9 BUDAPEST 1­é. 15.85 10.45 é.­­ WIEN­e­u 14.00 Az autóbusz Budapesten a Vadászkürt-szállodától 50. Wienbeo • Hotel Bristoltól 40 perced a repülőgép Indulása előtt indul. Felvilágosítás és jegyváltás: Budapesten a Magyar Légiforgalmi R.-T légiutazási Irodájában. IV„ Váci utca L Tel.: 806—IV A Központ Menet jegyirodában és annak tesjes fiókjaiban Wienbeo: Lnftreisebüro der Osterr Luftverkehr^ A--G.. l„ Kfirtnerrina 5 Tel.: R 28—1—21 Posta- és csomagforgalom Európa valamennyi állo­mása felé Felvilágosítások, tarifák és menetrendek a társaság szállítási osztályánál Telefon: 808—K9

Next