Magyarság, 1930. január (11. évfolyam, 1-25. szám)
1930-01-04 / 3. szám
20 ]jBHS[S 318SJSB 1330 j jantár 4. számba? Nemzeti Színház LÉGY JÓ MINDHALÁLIG Színdarab három felvonásban Írta: Móricz Zsigmond Nyilas Misi Vaszary Piroska Valkay tanár úr Rózsahegyi K. Viola N. Tasnády 1. Bella Somogyi Erzsi Doroghy Sanyi Lázár Gida Pedellus Pataki József Török bácsi Hosszú Zoltán Vízvári M. Ághy Erzsi Harasztos G. T. Halmi M. Lázár Gida Bacsányi Paula Tábori Imre Hajdú József Török néni Ilonka k. a. János ur Doroghyné Sanyika Trafikosné Házigazda Pósalaky Takerilöné Igazgató Saikarli Bagoly Gyéres Juhász Kelemen Mária Kürti József Pethes Sándor Sugár Károly Kürthy György Tapolczai Gyula Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d. u.: Légy jó mindhalálig Vasárnap este: Szókimondó asszonyság_______________ Színházak, orfeumok és kabarék műsora 1930 január 4-én, szombaton M. Kír. Operaház Magyar Színház C. bérlet, 14. szám A CREMONAI HEGEDŰS Dalmű 2 képben. Szövegét írták: Coppée és Beauclair. Fordította: Ábrányi E. Zenéjét szerzette: Hubay Jenő dr. Vezényli: Fleischer A. Rendezte: Ferenczy Frigyes Ferrari Taddeo Kálmán Oszkár Filippo Svéd Sándor Sandro Laurisin Lajos Giannina Szabó Lujza A podesta Palotay Árpád SYLVIA Mithológiai ballet 3 felvonásban, 5 képben. Szövegét írták: Barbier és Merante. Zenéjét szerzette: Delibes Leó. Koreográfiáját betanította: Brada Ede. Vezényli: Fleischer Antal. Rendezte: Brada Ede Nemzeti Színház Kamaraszínháza TAMÁS BÁTYA KUNYHÓJA (Gyermekelőadás) Kezdete d. u. 3 órakor TALPIG ÚRIEMBER Kezdete 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d. u.: Talpig úriember Vasárnap este: Talpig úriember _____ Sylvia Diana Ámor Amintas Orion Thália Terpsicvore Vécsey Elvira Almásy Sári Keresztes M. Lnda Rezső Brada Ede Szabó Józsa Pandi Bella Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d. u.: Diótörő. Mályvácska királykisasszony Vasárnap este: Figaro házassága (Albérlet, 14 szám) A FÉRFI SZIVE Színmű 3 felvonásban. Irta: Paul Raynal. Fordította: Kállay Miklós Henry de Guise Ódry Árpád Simon de Peran Uray Tivadar AlinedePsége Váradi Aranka Blanche Tőkés Anna Szobaleány Cs. Rosos Giza Kezdete 3 3 órakor Heti műsor: Vasárnap d. u.: Az árnyék Vasárnap este: Hajnalban, délben, este Városi Színház HOFMANN MESÉI Kezdete 3 órakor KATICA Operett 3 felvonásban. Irta: Martos Ferenc. Zenéjét szerzette: Márkus Alfréd Kőmives Erzsi terézKörüli Sztepay Komédia Orfeum „Fajnemesítés“ és „A második tanú“ új Tábori bohózatok. Bélés külföldi attrakciók Kezdete mindennap fél 9 órakor, vasár- és ünnepnapokon d. u. 4 órakor és este 9 órakor Ift Színház Minden este: Góthné Kertész Ella. Góth Sándor Rózsahegyi Kálmán Salamon Béla Rajna Alice. Boross Géza. Gárdonyi Lajos Helyet a fiataloknak Weekend. A tordai hasadék Léda és a hattyú Békekonferencia De el ne felejtse Éjjel a Mississippin A családi. A freskó Boross Géza uj magánszámokkal Kezdete 9 órakor. Vasárnap délután- IGAZI GYEREKSZÍNHÁZ Kezdete fél 4 órakor. Royal Orfeum BÉLA, AKI 26 ÉVES Kezdete 8 órakor. Heti műsor: Vasárnap d. e.: Gyermekelőadás Vasárnap d. u.: Égő város Vasárnap este: Béla, aki 26 éves Rastelli, De Haven and Nice, Peters & Billy, Arimand Banu, Liviers, Steiner Emanuel, Amedeo, Barry Boys, Sugár Flóri, Dénes Oszkár, Sárossy, Rolkó, stb., stb. Kezdete mindennap fél 9 órakor, szombat, vasár- és ünnepnapokon délután 4 órakor és este fél 9 órakor Tóthné Katica Keresztury János bácsi Stinglmayer Dolóresz Károly Kerekes Déri Macskássy Bitler Irén Tolnay Andor Rátkai Márton Horti Sándor Zilahy Irén Kőrössy Zoltán Sik Rezső Kertész K. Molnár Sándor Király Színház Vígszínház „SISTERS“ Operett S felvonásban, 8 képben. Szövegét írta: Békeffy István, zenéjét szerzette: Lajthay Lajos Annie Titkos Ilona Rózsi Bársony Rózsi Müller Mátyás Latabár Árpád JÚLIUSI ÉJSZAKA ! Vígjáték 3 felvonásban Irta: Hunyady Sándor A ház úrnője G. Kertész Ella A ház ura Góth Sándor A menyasszony Fóthy Erzsébet A vőlegény Ráday Imre Törzs Jenő Mátray József Hajmássy M. Makay Margit Makláry Zoltán Dayka Margit D. Kende Paula Huszárőrmester Hajagos K. Ferenc Pallós János K. Lázár Márton Pajor Ödön Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d. u.: Katica Vasárnap este: Katica Bethlenién Színpad MEGNYITÓ KABARÉ-MŰSOR Trianon, Csikágó, A hídon Bethlen és a medve, Agyrajárók szólószámok stb. Előadások kezdete: hétköznap fél 6 és fél 9, vasár és ünnep nap- 8 és 9 órakor Jegyrendelő telefon: 443—76. Malvin Gombaszögös E. Ildikó Kun Magda Radványi báró D'Arrigo Cornél Pálffy Gábor Kertész Dezső Takács Bandi Dénes Oszkár Lulu Turay Ida Tommy Sziklay József Kéményseprő Major István Pedellus Nagy Gyula Egy táncos Jeffrey Piddock Költő Sándor István Évike Lendvay Mária Klárika Báthory Sári Sárika Dezseffy Flóra Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d. n. Diákszerelem ^Vasárna£_este^^sters_^ Andrássy-út! Színház Gábor A herceg Isti A szép özvegy Lajos Lici Dadus Kezdete 8 órakor Heti műsor: Vasárnap d. u.: Az első feleség Vasárnap este: Matyik a színésznő szeretne lenni________ Főváros! Művész-Színház TE NEM ISMERED VERÁT! Vígjáték 3 felvonásban, 6 képben. írták: Balassa Emil és Belvárosi Színház Minden este és vasárnap dr. Bajor Gizi, Somlay Arthur, Vaszary Piroska, Bársony—Daj bukát. Békefi László, Kökény Vasárnap d. e. 11 tRadó. Peti felléptével „SzenzálDohnányi Ernő ifjúsági zenai“ pesti gyerekek, Marika-goramatinéja UTOLSÓ KALAND Vígjáték 3 felvonásban. Irta Frederic Lonsdale. Fordította: Salgó Ernő Mrs. Cheney Honthy Hanna Lord Dilting Somlay Artur Lord Elton Z. Molnár László Willie Wynton Keleti László Lady Houghton Székely Lujza Lady Frinton Makay Gabriella Kezdete 8 órakor Heti műsori órakor: Mihály István Vera Fejes Teri Huber Berci Kabos Iivata Klári Tóth Böske Miklós Pelly Ferenc A mama Gyöngyössy E. A papa Várnay Jenő Rubel Vendrev Ferenc Főpincér Padó Sándor Tibor Rubinyi Tibor Lonci Simon Barry Fiatalember Tarján György Lonci mamája H. Balla M. A táncosa Macsali László Pincér Jasovetzky Linas Tary Mihály Kezdete fél 8 órakor Hetiműsor: Vasárnap dr.: Winnetou cím!ritonája. Érettségi után. Biztosítás, Pisztolypárbaj. Kezdete du 4 este 9 órakor IMI LEVELEZÉS HÍRLEJ CINKÉI kérjük, hogy az apróhirdetések diját pontosan kiszámítva (egy szó hétköznap —.12 fillér, vasárnap -.18 fillér, vastagabb betűkkel a szavak kétszeresen számítandók), a legrövidebb szöveg is 1.29 pengő illetve . 89 pengő, szíveskedjenek beküldeni. Állást keresők és oktatást adók és keresők részére a szó hétköznallér, vasár- és ünnepnap —.12 fillér A hirdetés díja AJÁNLOTT LEVÉLBEN, a szöveggel együtt, bélyegben is küldhető EGYSZERŰ LEVÉLBEN KÜLDŐT! HIRDETÉSÉRT VALAMINT ANNAK DÍJÁÉRT FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK.___________ KEDVES JÓSKA! Írja meg a címét LÉDÁNAK „Magyarság” ”-ban.____________________________________________ SÜLY. Vasárnap délelőtt okvetlen gyere fel. Sicc.__ BARNALEÁNY levelét sürgősen átveheti. Pesten vagyok, program szombatra.__________________________________ IRIGY NÉNINEK legboldogabb, szerencsés új évet kiván kézcsókkal, frizuráját már nem igazító „Magyarság“ figyelő. _______________________________________ GRAUL LOVAG. Kedves jókívánságait köszönöm és hasonló jókkal viszonzom. Üdvözlettel.________________ MANCI. Ilyen a sors alig hogy elment, én hazaérkeztem. Nagyon sajnálom, hogy nem találkoztunk. A Babynek hozott kedves dolgot nagyon szépen köszönöm, igazán szó. Ha az idő szép lesz, átmegyünk. Szívélyes üdvözlet és csak ANDITÓL. U. J.: Mellékelten küldöm a karácsonyi számot az üzenet miatt.______________________ ERZSÓKA: A megbeszélt helyre, sajnos, nem mehetünk, szép. Ha az idő szép lesz, átmegyünk. Szívélyes üdvözlet részben az idő rövidsége, részben más ok miatt. Tudod? Igazán nagyon sajnálom. A harapnivalót elfogyasztottuk közösen, nagyon kitűnő volt. Kívánunk jó mulatást. Budaiak.____________________________________________ MINDENEM! Életem! Szenvedni „Érte“ is, boldogság. Várjon merre járogat Picikém? úgy . . .______________ ÖTCUKÁM. Születésnapodra kívánok minden jót, további erőt és egészséget. Ajánlott levelet és csomagot megkaptad? Írj sokat és hamar. Szeretettel csókollak. Teri. LELKI HANGULAT. Az óvatosság nagyon üdvös dolog, csak az a kár, hogy nem mindig sikerül úgy, ahogy tervezzük. B. L_____________________________________ ÉDESEM! Most is írtam egy hosszú levelet, mire a lapot megkapja, már ez is ott lesz. Türelmes leszek a válasz kivárásában, de azért ne tegyen próbára. Minden jót kiván és sokszor csókolja a kis A. B. Hogy van, hogy sóhajtok, amikor Te örvendsz ?S szádon mosoly játszik? Hogy van, hogy örvendek, hegha az arcodon Bánat nyoma látszik? . . . HÁZASSÁGI KÖZVETÍTŐ IRODÁK DEÁKNÉ keresztény körökben tizenhét éve közvetít házasságokat. DEÁKNÉ, Andrássy-ut tizenöt. IFG-lépcsőház. ÁRVALFÁNY vagyok hozományom ötvenezer pengő Megbízottam: DEÁKNÉ, Andrássy-ut tizenöt.__________ FÜGGETLEN fiatal urinő férjhez menne. Vagyona háromszázezer pengő (egyharmada készpénz). Kapcsolatot ismerkedést létrehoz* DEÁKNÉ Andrássy-it tizenöt HÁZASULANDÓK bizalommal fordulhatnak Faragó elismerten unidiszkrét, keresztény körökben legjobban bevezetett házassági irodájához, hol lapunkra való hivatkozással díjtalan felvilágosítással szolgálnak. (Faragó Wesselényi utca 21.) HÁZASSÁG KF volna hajlandó magas, fess, barna, vigkedélyű úri leánnyal levelezni, házasság céljából. „Tavasszal“ jelige. IRODAI HUTOROK REDŐNYÖS íróasztalok, iratszekrények, mindennemű irodabútorok, üvegfalak, székek, asztalok legnagyobb választékban használt és új. legolcsóbb árakon. Universal Wesselényi utca nyolc EGYÉB ADÁSVÉTEL PÉNZSZEKRÉNYEK, okmárvszekrények kazetták legnagyobb választékban legolcsóbb árban. Universal Wesselényi utca nyolc BÚTOR BÚTORHITEL készpénzárban. Hálószobák, ebédlők, uriszobák legolcsóbban, kedvező fizetési feltételekkel. „Bogmi“ kereskedelmi rt. ezelőtt Balázs és Társa bútoráruházában, Vilmos császár-itt NEGYVENHÁROM. (SAJÁT HÁZÁBAN.) SZENZÁCIÓS BÚTORHITEL, ELŐLEG NÉLKÜL. Gyönyörű bútoraimat meglepő olcsón, minden 100 pengő után 5 pengős havi törlesztésre vásárolhatja. Egy éven felüli törlesztésnél kamatokat visszatérítjük ISTVÁN-UT HUSZONKETTŐ. Gresz.______________________________ HÁLÓK, konyhák sezlonok, matracok, saját készítmények, meglepő olcsó árban, részletre is. Fülöp, ferenckörút negyvennégy. BÚTORHITEL. Bútorok bámulatos olcsón, részletre ugyanazon árban, mint készpénzfizetés mellett. „Opera“ bútorcsarnok, Andrássy-út huszonkilenc. FEHÉR BÚTOROK, konyhák és leányszobák, villaberendezések kizárólag elsőrangú minőségben Havas asztalosmesternél. Gyár: VII., Pózsa-utca húsz. Városi mintaraktár: IV., Semmelweis-utca kilenc. PATENT ÁGYBETÉT Prohászkától legtisztább, kényelmes fekvést nyújt Rézágyak, vaságyak, kárpitozott matracok legolcsóbban. Gróf Zichy Jenő-utca negyvenhat. Fiók: üllői-itt kilenc. FÉLÁRBAN kapható árverésen vásárolt használt modern antik műbútorok, ebédlők, hálók, uriszobák, szalonberendezések Ébnernél, VII., Karpfenstein-utca kettő/a. VITRINEK, sublódok, olcsó áron eladatnak. Universal, Wesselényi-utca nyolc. FIZETÉSKEDVEZMÉNYEKKEL sezlonok, matracok, fotelágyak, szalongarnitúrák berzselygarniturák, sezlontakarók, vasbútorok legolcsóbban Lindner kárpitosnál. Lónyay-utca tizenhárom. (Calvin-tér közelében.) Vasárnap d. u.: Tizennyolcévesek Vasárnap este: Utolsó kaland 5SRESS (Ifjúsági előadás) Vasárnap este: Te nem ismered Verát! Újpesti Biatn Lujza Szifiéz CSALÁDIHÁZ CSALÁDIHÁZAK ÉPÍTÉSÉT vállalom, kedvezményes anyagbeszerzéssel Építési kölcsönöket folyósíttatok Díjmentesen nyújtok telektulajdonosoknak -szakvéleményt Tervezés becslés ellenőrzés, felügyelet. Műépítészet iroda Erzsébet-körút 2., II. tt. ÖRÖKLAKÁS KÜLFÖLDI ZONGORA 500 P. VILÁGMÁRKÁS ZONGORÁK, PIANINÓK. Steinweg, Ibach, Bechstein, Bösendorfer, Stingl, Lauberger, Wirth, Hamburger. Legnagyobb választékban. Legjutányosabb árban. RENDKÍVÜL KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL. Bérlet. Csere. Javítás. Hangolás. Szállítás. LEGOLCSÓBBAN STERNBERG. RÁKÓCZI ÚT 69. BEKÖLTÖZHETŐ 2—4-szobás öröklakások kedvező fizetési feltételek mellett eladók. „Öröklakás“ részvénytársaság, VI., Andrássy út 76. (Ezelőtt Károly körút 3.) Telefon: Automata 116—32. LAKÁS EGY szoba-konyhás lakás, gáz, villany, azonnal beköltözhető, évi bér igen alacsony. Kertész-utca 42—44., földszint 9. Házfelügyelőnél. KETTŐSZOBÁS modern utcai lakás, minden mellékhelyiségekkel, február elsejére kiadó. Mester-utca 11. Ferenc-körut mellett. EGYSZOBA, konyha, éléskamra február elsejére kiadó. Mester-utca 11. Ferenc-körut mellett. GYÖNYÖRŰ újfestésű szoba, konyha azonnal beköltözhető. Gólya-utca 33. Közvetitők kizárva. SZOBA. ELLÁTÁS ELŐLEG NÉLKÜL, hattól tíz havi részletre sezlonok, matracok, zergere- és szalongarniturák, ebédlőszékek, átvetők, szőnyegek, paplanok, sodronyok, vaságyak. Képes árjegyzék ingyen. Révai, Wesselényiutca tsz. MEGNYÍLT LAKÁSBERENDEZŐ vállalat. Ez alkalommal ELŐLEG NÉLKÜL műhelyünkben készült sezionok, matracok, paplanok legkedvezőbb fizetésfeltételekkel, NAGYMEZŐ UTCA hatvanhat. SAJÁT GYÁRTMÁNYÚ VASBUTOROK, rézbutorok, sezionok matracok legolcsóbban Részletre is EICHLER BAROSS UTCA KILENCVENNÉGY Árjegyzék ingyen BUDAI BÚTORÁRUHÁZ. MARGIT KÖRÚT HUSZONÖT Hálók ebédlők, uriszobák legolcsóbban Részletre is KONYHA-, előszoba- és báruszoba-bútorok szolid kivitelben Steiner asztalosnál. Hegedűs Sándor-u.nuszonbót (Izabella utca sarok.) BŐRGARNITÚRÁK, szalongarniturák ebédlőszékek sezon, matracok feldolgozások fizetési kedvezménnyel Semmelweis utca négy Kárpitosmester VALÓDI ébenfa intarziás, különleges vitrin, modern ebédlőberendezés, hálószoba/ uriszoba velurgarniturával, kommód, hat ebédlőszék eladó. Podmaniczky utca 27., földszint 1. Teréz-körutnál. SZÖNYEG BÉKEBELI ebédlő perzsaszőnyeg. 13 négyzet, gyönyörű mintázattal, jó állapotban, ugyanott festmények kiváló mesterektől, kizárólag privátnak eladók. V., Mária Valéria utca 12., Il 21. VIDÉKEN feloszlott perzsaszőnyegüzlet árukészletét megvettem. Gyönyörű perzsaszőnyegek nagyon olcsón eladók. Luther utca Dr. Wilhelm. TIZENKÉTKVADRATOS békebeli perzsaszőnyeg, kifogástalan állapotban, háromszor négyméteres szmirna, több féle perzsa összekötők, olajfestmények, csillárok, porcél lándísztárgyak eladók. Podmaniczky-utca 27., földszint 1 FILMGYÁRTÁS MOZGÓKÉZ FElVÉTELEKET családi és nyilvános önnepélyekről, eseményekről, propaganda mozgófelvételeket és minden egyéb célra készít helyben és vidéken Erdélyi és és udvari fényképész filmgyár». IV., Semmelweis utca L., a Kossuth Lajos utca sarkán Telefon Automat? Mindez megkeresésre e- mnal válaszolunk BAUE Jurileány-otthon József körút 5d. teljes ellátás havonta 100 pengőtől Központi fűtés, állandó meleg víz. lift FOLYOSÓI különbejáratu kis garzonszoba, zongora-, telefon-, fürdőszobahasználattal, reggeli és ebéddel, azonnalra kiadó. Villányi-út 1. B-kapu, III. 7. Telefon: Lágym. 4—26. Horthy Miklós-uti köröndnél. LÉPCSŐHÁZI egymásba nyiló 2 szoba kiadó. Telefon: 121-71. Reggel 8—11. ELSŐ EMELETI utcai bútorozott szoba, konyhahasználattal is. féregmentes, január elsejére egy vagy két személy részére kiadó. Vill., Pál u. 3., I. 11. RUHÁZKODÁS KÜLFÖLDI megbízásból csodálatos árakat fizetek mindenféle férfiruhákért cipókért, fehér neműekért. ENDNŐDY, Vörösmarty u. 57 József úzevszázkilenc—oullakettó Érdemes meggyőzödni! LEGDRÁGÁBBAN veszek férfiruhát, fehérneműt, zálogjegyet. Blumenfeld, Rökk Szilárd utca tizenhat József négyszáznegyvenkettő—huszonegy. FRAKK, szmoking KÖLCSÖN újak. Szabó Testváriszabók, Főherceg Sándor-utca 32. FEGYVER FEGYVER lőszer, lavitások Jutányosán Kuebi puskaművesnél. Budapest Baross-utca 17. GÉPEK MAGAJÁRÓ fogatkerékrendszerű gőzgarnitura, amely áll: Gazdasági gyártmányu 7 légkörös, 1351. sz. 6-os lokomobilból, 48%-os Magyar Állami 1371. sz. cséplőből, teljesen jó karban, teljes felszereléssel, fecskendővel, hévérrel, mázsával, stb. eladó. Megtekinthető: Szél Ivánnál, Duna pataj (Pest megye). ÍRÓGÉPEK TÚLHALMOZOTT raktárról Underwood Remiert on Royal - rendkívül olcsón írógépkölcsönzés ’ írógépcsere Irógépjavítás Tel. 173—75 Címre, névre ügyelni mélóztassék. Politron Csemiczky László Alkotmányul, tizenhat Mindennap: Pesti család. Főszereplő: Vaály Ilona ZONGORA TÚLZSÚFOLT raktáramon hangversenypianinók, zongorák kivételes áron, legkedvezőbb feltételekkel. REMÉNYI. Király utca ötvennyolc. MINDEN elfogadható árengedménnyel Bösendorfer, Förster 1400, Ersteproduktiv, Kochkorselt 1300, Hofmann, Köhler 1200, Kern stb. kívánsága szerinti alacsony részletkedvezménnyel „LYRé“ Részvénytársaság európai hírnevű zongoratermében, Erzsébet-körút 19. (tizenkilences.) Házszámunkra saját érdekében ügyeljen. FÖRSER, STECK, NEYWORK, Ehrbar, Bösendorfer, Stingl, Stelzhammer, minden világmárka, legolcsóbban, legkedvezőbb részletekre „SCÁLÁNÁL“, ERZSÉBETKÖRÚT TIZENHÁROM. TISZTVISELŐKEDVEZMÉNY. KERESZTÉNY HÍRNEVES ZONGORATERME. Budapest. Vilmos császár-itt hatvanhat. VILAGMARKAS zongorák, pianinók, ezer pengőtől. NEGYVEN PENGŐS HAVI RÉSZLETRE IS OPERA zongoraterem. HAJÓS UTCA tizenhat Nagy TISZTIVISELŐK EDVEZMÉNYEK REMEK HANGÚ fekete zongora, jótállással. 800 pengő, kitűnő pianínó legolcsóbban, kényelmes részletfizetésre beszerezhető KÁLOOAY zeneszerzőnél, Zichy Jenő utca harmincnégy. BÉRBEADÓ kiválóan széphangú rövidzongora (Stingl), V., Szalay u. 2. Ifj. 2. Telefon: 141—38. ZONGORÁK, pianinók 400, 800, 1000, 2500 pengőig, csere, javítás KERNÁCSNÁL. Paulay Ede utca 33. PATENT REKEWITZ BENDER. BERLIN, GAVEAU, PARIS világhírű gyártmányok vezérképviselője Több gyártmányok dús választéka HARMONIUMOK. Részletfizetés Páratlanul olcsó árak. Javítás, hangolás, kölcsönzés EHALL, az Országos Tiszti Kaszinó szállítója, Arrdássy-ut tizenöt ZONGORÁT, pianinót magas árért, azonnali készpénzfizetéssel bérletosztályunknak veszünk. „LYRA“ Részvénytársaság, Erzsébet-körút 19. (tizenkilences). József: 421—87. Házszámunkra ügyeljen. Magyar Légiisronlati Rt. TÉLI MENETREND Érvényes november 1-től február 28-ig. 0.00 t. | BUDAPEST * 1. 15.35 10 45 A ▼ WIEN a t. 14.00 Az autóbusz Budapesten a Vadászkeirt-szállodától 50. szettben a Hotel Bristoltól 40 perccel a repülőgép Indulása előtt indul. Felvilágosítás és jegyváltás: Budapesten © Magyar Légiforgalmi R.-T. légiutazási Irodájában IV. Váci utca L Tel.: 808—SS. A Központi Menetjegyirodában fiókjaiban, és annak feszes Wienben: Lnftretsebüro der Osterr Luftverkehrs A -G., L. Kartnerring 5. Tel.: R 28—1—21 Posta- és csomagforgalom Európa valamennyi állomása felé Felvilágosítások, tarifák és menetrendek a társaság szállítási osztályánál Telefon: 808-89 NYOMATÓTI A GLOBUS NYOMUAJ MÜLNTÉZET a. !, GOBFOBGÚG£PEIN. BUDAPESt, VL. ▲CLIOI UTCA a. — NOMUAJCAZGAIOJ HAVAS M.