Magyarság, 1930. február (11. évfolyam, 26-49. szám)
1930-02-06 / 30. szám
16 I Vígszínház TAKÁTS ALICE Színmű 3 felvonásban Irta: Szomory Dezső . Tardy-Kóos Géza Tardy-Kóos Györigy Takáts Alice Takáts Zuárd Markovitsné Markovits Horeb Homer Helyéi Cica Ferenc Gazdasszony Pongrác Egy kövér ur Hegedűs Gyula Hajzttássyé Gombaszögi F. Góth Sándor Vagoné Margit TörzsJené Gárdonyi L. Ladomerszky M Makliny Zoltáni Fslerházy Tloni Szegő Endre Árkassv Vilmos Kezdete 8 órakor Heti művin Péntek: Matyik színésznő szeretne lenni Szombat: Takáts Alice Vasárnap d. u . Júliusi éjszaka Vasárnap este: Takáts Alice Felváros*. Színház NAPOLEON RENDET CSINÁL Hét kalandos kép. Irta: Walter Hasenelgver. Fordította: Karinthy Frigyes Napoleon Somlay Artur Josephine Makay Margit Landru Z. Molnár L. Morris Lengyel Vilmos Filmrendező Ráday Imre .Főorvos Pataky Miklós Elnök Sugár Lajos Hippolit Pető Endre Lola Kállay Edit Brisítta Nádasy Margit Segédrendező Egri István Idegenvezető Keleti László Jennictte Érdy Piri Alfa Hajnal György Béla Győző Lajos Gamma Várnai Jenő Della Rákosi Pál Epszilon Lengyel József Kezdete 8 órakor Heti műsort Péntek: Naftalin Szombat: Napóleon rendet csinál Vasárnap d. u.: Naftalin Vasárnap este: Napoleon rendet csinál Színházak, orfeumok és kabarék műsora 1930 február 6-án, csütörtökön M. Kir. Operaház Bérlet A. sorozat, 18. szám RIGOLETTO Dalmű 4 felvonásban. Szövegét írta: Piave. Zenéjét szerzette: Verdi. Vezényli: Fleischer A. Amantuai hercegCamisin Lajos Rigolello Palló Imre Gilda Sparafucile Magdaléna Monferone Marullo Borsa Opre-lno gróf Sándor Erzsi Székely Mihály Sándor Mária Komárorrzy Pál Pusztay Sándor Szügyi Kálmán Palotay Árpád Nemzeti Színház Ceprano grófné Lőrinczy V. Giovanna Bársony Dóra Apród Medált Sári Porkoláb Ney Dávid Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Péntek: A bolygó hollandi Szombat: Aida IC. bérlet 18. szám) Vasárnap d. u.: Hofmann meséi Vasárnap este: Bajjazók. A háromszögletű kalap (F. bérlet, 18. szám) Uj Színház LAMBERTHIER UR Színmű 3 felvonásban. Irta Louis Verneuil. Fordította: Bárdos Arthur dr. Maurice Germaine Kezdete 8 órakor Collert Lajos Hollós Ilona LÉGY JÓ MINDHALÁLIG Szindarab három felvonásban Irta: Móricz Zsigmond Nyílás Misi Vaszary Piroska Valkay tápár ur Rózsahegyi K. Viola II Tasnáey 1. Bella Somogyi Erzsi Doroghy Sanyi Lázár Girla Pedellos Pataki József török bácsi Hosszú Zoltán török néni Vízvári M. Ilonka k a Ady Erzsi János úr Haraszton G. Porophyné r. Halmi M. Sanyika Lázár Gida Trafikosné Batsányi Paula Házigazda Tábori Imre Pósalaky Hajdú József takarítónő Kelemen Mária Igazgató Kürti József sarkadi Pethes Sándor Bagoly Migár Károly Gyéres Kirily György Juhász Tapolczai Gyula Kezdete fél 8 órakor Hetiműsor: Péntek: A sárga csikó (A bérlet 22-ik előadása) Szombat: Légy jó mindhalálig Vasárnap d.u.: Cifra nyomoruság Vasárnap este: Légy jó mindhalálig terézkarod Színpad Kacagó esték Salamon Béla Rajna Alice, Boross Géza, Gárdonyi Lajos, Herczeg Jenő A vonósnégyes A hittantanár. Év-Heti műsor: Péntek: Lamberthier nr Szombat: Lamberthier nr Vasárnap d. e. Lakner bácsi gyermekszínháza Vasárnap d. u.: Dybuk Vasárnap este: Béla, aki 26 éves Színház Kamaraszínháza HAJNALBAN. DÉLBEN. ESTE Mccodrmi Forditotla-. Franco O Di A BIARRITZI VÉNUSZ Operett 3 felvonásban, 6 képben. Irta: Kardos Andor. Zenéjét Harmath Imre, versére szerzettet Szenkár Dezső Anna Bajor Gizi Mario Uray T. Kezdete 18 órakor Heti műsor: Péntek: Azra (Először) Szombat: Azra Vasárnap d. u.: A Gyurkovics ínyok Vasárnap este: Azra Magyar Színház ÁLOMKIRÁLYNÉ Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Péntek: Álomkirályné Szombat: Álomkirályné Vasárnap d. u.: Gyermekeld adás Vasárnap este: Álomkirályné Bethlentéri Színpad forduló A pesti kirakat. Két utazás Nizzába. Dispenzáció. Alibi A freskó Békekonferencia stb. Kezdete 9 órakor Minden vasárnap délután IGAZI GYERMEKSZÍNHÁZ Kezdete fél 4 órakor Fehér rózsa Egy óra az őrültek házában Mi van eladó? A rúzs Utolsó randevú. Nagánszámok stb. Előadások kezdete, hétköznap: fél 6 és fél 9 órakor ünnep és vasárnap: 3, 6 és 0 órakor Jegyrendelő telefon: 443—?*? Komédia Orfeum Városi Színház Király Színház A kegyelmes asszony Síró Anna Báró Ritzner Ágoston Sós Mihály Báró Ritzner Ákos Kertész Gábor Báró Ritzner Gyulus Hotsi Sándor Báró Ritzner Tóni Sik Rezső Báró Ritzner Laci Kertész K. Duci baronesszZilahy Irén Krista Honfky Hanna May Farkass Mica Wronszky Rálkay Márton Rózsi Babochay Erzsi Bankbtkár Hajagos K. Mairie d'Hotel Pallos János Sasa Kőrösy Zoltán „SISTERS“ Operett 3 felvonásban, 8 képben. Szövegét írta: Békeffy István, zenéjét szerzette: Lajthay Lajos Annie Rózsi , Müller Mátyás Malvin Ildikó Radványi báró Pálffy Gábor Takács Bandi Lulu Tommy Kéményseprő Pedellus Egy táncos Költő Éviké Klárika Sárika Bözsi Portás Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Péntek: A biarritzi Vénusz Szombat d. u.: Faust Szombat este: A biarritzi Vénusz Vasárnap d. u. A biarritzi Vénusz Vasárnap este: A biarritzi Vénusz Royal Orfeum Madame Dreyfuss és Fácánvadászat. 2 új Tábori bohózat és a februári attrakciók kezdete mindennap fél 9 órakor, vasár- és ünnepnapokon de 4 órakor és este 9 órakor Douglas nagy néger revüje: ,Louisiana", néger revü-operett 9 képben. Írta és zenéjét összeállította: Louis Douglas. Főszerepeket játsszák: Louis Douglas, Marion Cook, Mabel Mercer, Wilkens and Riley. 52 néger szereplő, néger vokál-kórus, néger görlök, exotikus díszletek, néger jazz-zenekar. Kezdete fél 9 órakor, vasár- és ünnepnap délután .4 órakor Titkos Hona Bársony Rózsi Latabár Árpád Gombaszögie Kun Magda D’Arrigo Cornél Kertész Dezső Dénes Oszkár Turay Ida Sziklay József Major István Nagy Gyula Jeffrey Piddock Sándor István Lendvay Mária Báthory Sári Dezseffy Flóra Laár Lenke Raskó Géza Kezdete fél 8 órakor. Heti műsor: Péntek: „Sisters“ Szombat: „Sisters“ , Vasárnap du.: „Sisters“ Vasárnap este: „Sisters“ Fővárosi Művész-Színház Heti műsor: Csütörtök: Nincs előadás Péntek: A csúnya lány (Először) Szombat: A csúnya lány Vasárnap d. u.: A nótás kapitány Vasárnap este: A csúnya lány Andrássy-úti Színház Gaál Franciska, Tőkés Ann, Vaszary Piroska, Békeffy László, Ráday Imre, Peti. Kökény, Radó felléptével: Jutka. Pármai kaland. Hagyma Mari. Szerkesztői üzenetek. Carmen. Boldogság. Magyar hangosfilm. — Békés, konferáló. Kezdete: 9 órakor, vasárnapi délután: 4 órakor LEVELEZÉS HIRDETŐINKET kérjük, hogy az apróhirdetések díját pontosan kiszámítva (egy szó hétköznap —.12 fillér,, vasárnap ,—.16 fillér, vastagabb betűkkel a szavak kétszeresen számítandók), a legrövidebb szöveg is 1.20 pengő, illetve 1.60 pengő, szíveskedjenek beküldeni. Állást keresők és oktatást adók és keresők részére a szó hétköznap — .08 fillér, vasár-* és ünnepnap —.12 fillér. A hirdető dija AJÁNLOTT LEVÉLBEN, a szöveggel együtt, bétvégben is küldhető EGYSZERI LEVÉLBEN KÜLDÖTt HIRDETÉSÉRT, VALAMINT ANNAK DIJÁÉRT FELE_________LOSSÉGET NEM VÁLLALUNK,__________ JELIGÉS LEVELEK beérkezését csak a rovat elején meghatározott összeg beküldése esetén jelezhetjük. Kiadóhivatal. . _____ FELHÍVÁS! Kérjük a hirdetőinket és levelezőinket, hogy a jeligés levelekhezcsatolt kísérőlevélben is jelezzék a jeligét. Kiadóhivatal. ..HÚSVÉTI HARANGSZÓ“ jeligére levél van a kiadóban. BABA. Levél ment a kivánt helyre. Csaba”VEZÉR Ha óhajtja, várjon Víz után Egyetem téri megállónál, vagy Újságban válaszoljon. 1921. .ISTENNEL.“ Szegény ember sorai várják. Nagyságos Asszonyom. Szeretettel közösek. DRÁGA MARGÓM! Nyugtalan vagyok, hogy nem írsz. Szombaton esetleg csókoltuk.________. DOLLYKÁM. Pénz megjött, átadtam Sz-nek. Levél megy. .._____________________________________ ANNUS! Reméljük, most azután hamarosan túl leszel rajta s épen és szépen visszajössz hozzánk. Legs’ jó, mert most fő a nyugalom. Csókolunk, Mária és Mucsa többi tagjai. ÉDESEM! Alaposan rám ijesztett azzal a hajnalban érkezett sürgönnyel. Csacsikén!, hát mi történhetett? Semmi, csak egy kicsit én is elhanyagoltam, bár már írtam azóta. De azért ne haragudjon és válaszoljon hamarosan. Szeretettel üdvözli és sokszor csókolja a kis AEMMA. Bevonultam. Baby, egyelőre jól van. Címem: TI. 44. Csókol Ancy. SANYI. ígéretemhez híven sietek üzenni. Amit a szigorúságról múltkor írtam, visszavonom, mert úgy veszem észre, nincs arra szükség, anélkül is gondját viseli a Gazdájának. Örülök ennek nagyon s ha továbbra is így lesz, akkor majd inkább azt fogom ezután írni, hogy ne legyen Magával olyan szigorú. S majd ha elmegyek, viszek magammal egy takaros, magyar menyecskét Magának is. Addig is minden jót kívánok. ISKOLAI OKTATÁS TANULJON idegen nyelveket BERLITZ-ISKOLÁBAN. I.V.. Vörösmarty-tér kettő. Váci-utcai sarok Automata 874—69. . , MAGÁNTANULÓK! összevont, középiskolai vizsgákra, érettségire eredményesen készít elő egyeseket dr. Katona. Rádai-utca 41. Aut. 871—04. Fizetési kedvezmék.v. _____________ • . ÚJLAKI Gyorsíróiskola. Egységes gyorsírás Gépírás Kávénként hat-hat pengő Este is Helyesírás díjtalan Erzsébet-körut huszonnyolc (Delka-ház.)József 416—76 POLGÁRI, középiskolai, érettségi vizsgákra gyorsan eredményesen előkészítek. Doktor Kovács: Rákóczi-u 20, Hl. 8. József 430-10__________________________ Első KISPESTI Szakiskolában gyorsírási, gépírási, helyesirási tanfolyamok. Állami vizsgáztatás. Díjtalan állásközvetítés. Kispest, Vordsmarty-utca kilenc.________ RADNAI dr. gyorsíró- és gépíróikolája. IV., Egyetem-térőt és Erzsébet-körút 19 Automata 826—81. Kérjen tájékoztatók_________________. JÚNIUSI összevont VIZSGÁKRA felelősséggel előkészít fővárosi tanár gimknázistákat havi ötven, polgáristákat harmincöt pengőért. József utca huszonhat, I. 2._____ MAGÁNVIZSGÁRA, értettségire lelkiismeretesen, olcsón előkészít Eissen Gyula dr. Andrássy-út nyolcvannyolc I 30_____________ _______________________• AKINEK magánvizsgára, érettségire van szüksége, keresse fel e címet: VIIL. Szigetvári u. 22., HI 4. ZSOLDOS előkészít polgári-, középiskolai magánvizsgákra. ÉRETTSÉGIRE. Dohány-utca nyolcvannégy József 424-471 "".... ..... ...." " .... ............ MAGÁNTANULÓK előkészítése magánvizsgákra, érettségire. Dr. Hentz Erzsébet körút negyvennyolc. . ÉRETTSÉGIRE, magánvizsgára előkészítenek középiskolai tanárok. Lakáscím: Galgóczy, Mária Terézia-tér . há-om WALTER MAGÁNTANFOLYAM, Budapest, Rákóca-és ötvened íg. Vidékieknek levelező oktatás. VÉRTES, Rákóczi-út 40., előkészít gyorsan, biztosan összevont polgári, gimnáziumi, magánvizsgákra, érettségire. NYELVOKTATÁS ANGOL órát vállal Angliában hosszabb ideig tartózkodott úrhölgy, 3 pengőért óránként Maglódi-utai Szűcs igazgató. házassági közvetítő irodák HÁZASSÁG ÜGYÉBEN ajánlataimat mindenkoron igényeinek megfelelően zárt lésésben közlöm, ha adatait, valamint jövendőbelijére vonatkozó kívánságait beküldi DEÁK DEZSŐ irodájának. Rákóczi-ut tizenkilenc. DEÁKNÉI tizenhét éve közvetít vagyonos körökben házasságokat DEÁKNÉ Andrássy-ut tizenöt. — Főlépcsőház. — Fiókirodám nincs ___ EGYSZERŰ hajadon férjhezmenne tizenötezer pengővel. .Megbízottja DEÁKNÉ, Andrássy ut tizenöt. KATOLIKUS árvaleány vagyok. harmincötholdas tanyásbirtokka l bírok Férjhezmennék Címemet, fényképemet megüldi DEÁKNÉ, Andrássy-ut tizenöt. HÚSZON EGYESZTEMIVE KÖZVETÍT HÁZASSÁGOKAT NAGY JENŐ, Rákóczi-ut ötvenhét/b. Telefon. Főlépcsőház-EGYSZERŰ, szerényigényü árvaleány vagyok, jövendőbelim biztos elhelyezkedést nyerhet hatvanholdas föld- Mrokomba, házamba. Fényképem, címem NAGY JENŐNÉL. Rákóczi-ut ötvenheét/b VARRÓGÉP • GRINZNER VARR-IGÉSEK. Triumph kerékpárok kedvező részlet fizetésre Kastl Kertész-utca harmincnyolc LAKÁS LAKÁST minden igényeknek közvetít GAUSER kitüntetett régi irodája. Pákóczi-út 13. József 341—08. ZONGORA EGYSZOBÁSAK legmodernebbek, főlépcsőháziak, erkélekkel, kilencszáztól azonnalra. Lenke-Ujjál. Zsombolyai-utca hétben. KÉTSZOBÁS komfortos lakást keresek lelépés nélkül az ötödik vagy hatodik kerületben. Halmi, Nagymező-utca 8. L emelet 8. NÉGYSZOBÁS utcai lakás, minden mellékhelyiséggel, azonnalra kiadó Váci-út. négy Nyugatival szemben. KETTŐ . HÁROM ÉS NÉGYSZOBÁS modern utcai lakosok május és augusztus egyre kiadók. Mester-utca 9. Ferenc-körútnál. KÉTSZOBÁS udvari lakás, minden mellékhelyiséggel, azonnalra kiadó. Váci-út négy. Nyugatival szemben. VILLA. NYARALÓ VILLA és gyümölcsös. Gellért-fürdőtől harminchétpercnyire (közlekedés húszpercenként), Budatétényben, körülbelül 1000 gyümölcsfa, kellő termésben (főleg őszibarack), GYÖNYÖRŰ PARKBAN, ötszobás, fürdőszobás, óriási, széltől védett NYÍLTTERRASSZAL bíró villaépület, Azonkívül GARÁZSÉPÜLET. KÉTSZOBÁS soffőrlakással, kertészlakkal, tehén-, lóistálló, kocsiszín, sertésól, baromfiudvar, tenniszpálya, kuglizó, ÓRIÁSI PINCE, villany- és vízvezeték. Terület 648 négyzetös. Ára 106.000 pengő, melyből vételkor csík fele fizetendő, hátralék több évre jutányos kamattal RAJTAMARADHAT. Felvilágosítás: V., Arany János utca 10., I. em. 1. Telefon: Aut. 232 -83. ÖRÖKLAKÁS BEKÖLTÖZHETŐ 2—4-szobás öröklakások kedvező fizetési feltételek mellett eladók. ..Öröklakás részvénytársaság, VI., Andrássy út 76 (Ezelőtt Károly körút 3.) Telefon: Automata 116—32. ___________szoba, ellátás__________ BAUER urileánn-otthon. József-kfk.11 nyolcTanhat teljes ellátás havonta 100 pengfitfil. Központi fűtés, állandó meleavit Lift KCl.cfilBEJÁRAIXT. közponki fűtéssel, fürdőszobával, elegánsan berendezett szobák kiadók. Virányi ut 1/b., ti. S. CSALÁDI HÁZ CSALÁDIHÁZAK 6PHÍJÓT vállalom.’ s kedvezményes anyagbeszerzéssel tpitesi sölcsfineket folyósittatok. Dijmentesen nyújtok telektulajdonosoknak szakvéleményt. Tervezés, becslés, ellenőrzés, felügyelet Műépitészeti iroda, Erzsébet-körit kettő, u. 16. FÖLDBIRTOK BÉRBEADÓ Nógrád megye Rétság község határában Jásztelek pusztán 1930 októberétól 632 kat. holdas birtok, épületekkel, élő- és holt felszereléssel Bővebbet Püspöki uradalom, jószágigazgatóságánál, Vác. MAGÁNNYOMOZÓ CHABADA Jenő nyugalmazott detektívfelfigyelő univerzális nyomozóirodája megfigyel, informál, vidékieknek gyrbzs’ válasz. Lehel utca egy. Telefon: kilencszázhuszonrég vonullák ide.De. ZONGORÁT, pianinót vennék. Dessewffy-utca 25. Dohánytőzsde. Automata 216—95 KÜLFÖLDI ZONGORA 510 P. VILÁGMÁRKÁK ZONGORÁK. PIANINÓK. Steinweg. Ibach, Bechstein.dorfer, Stingl, Lauberger, Wirth. Hamburger Legnagyobb választékban Legjutányosabb árban. RENDKÍVÜL KEDVEZŐ FIZETÉSI FELTÉTELEKKEL Békés. Csere. Javitás. Ilangoliá» Szállítás. LEGOLCSÓBBAN STERNBERG. RÁKÓCZI-UT II. LEGSZEBB zongorák legolcsóbban, kívánsága szerinti részlettörlesztésre „LYRA“ RÉSZVÉNYTÁRSASÁGNÁL, VII., Erzsébet-körut 11. (TIZENKILENCES.) E heti alkalmi vételeink, eredeti Bösendorfer, kereszthúros, remek példány, l.:p., Stelzhamer, kereszthúros, rövid , modern, 1300, Kochkorselt, angolmechanikás 1300, Lauberger, Hamburger 1200, Kern, rövid, remekhangu stb. kilentszáz pengő. Házszámunkra saját érdekében ügyeljen. KERESZTÉLY HÍRNEVES ZONGORATERME Budapest. Vilmos császár-itt hatvanhat EHRBAR, HAMBURGER, STINGL, STELZHAMMER« Laubergergloss, valamennyi világmárka, legolcsóbb árban, legkedvezőbb részletfizetéssel *,SCAláNAL“ ERZSÉBET-KORUT TIZENHÁROM. Tisztviselőkedvezmény. TÚLZSÚFOLT raktáromon hangverseny Tranmaík, zongorák kivételes áron, legkedvezőbb feltételekkel. BEMLINI, Király utca ötvennyolc. HOFMAN, STINGL, LAUBERGER stb.- világhírű zongorák kényelmes fizetési feltételekkel vásárolhatók WALDMANN ZONGORATERMÉBEN. TERÉZ-KÖRÚT - FIGYELEM! Kitűnő fekete zongora 800 pengő, remek STINGL-PIANINO alkalmi árban: KALDORY zeneszerzőnél. Zichy Jenő-utca harmincnégy. Részletfizetés. VIIAGMARKA.S zongorák, pianinók, ezer pengőtől. NEGYVEN PENGŐS HAVI RÉSZLETRE 15. OPERA zongora feret, HAJÓS-UTCA tizenhat. Nagy TISZTVISELŐKEDVEZMÉNYEK. ZONGORÁT, pianinót azonnali készpénzfizetéssel, maads árért bérletosztályunknak veszünk. „LYRA“ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG, Erzsébet körút 19. (TIZENKILENCES.) GÉPEK HASZNÁLT elektromotorok, dinamók, eszterggyuxiok eladók. Visegrádi utca nyolc, Villanyszerelő. Telefon: 275-06. ÉKSZER. ÉKSZERTÁRGYAK ELADÓ ékszerekért, zálogjegyekét** legmagasabb árt fizetek. Borsodi, Alsóerdősor 3. Rákóczi-útnál KÖNYVVÁSÁR KÖNYVRITKASÁGOKAT. kifogjott példányokat megszerzők. Mindenféle szépirodalmi, tudományos műveket, könyvsorozatokat RÉSZLETFIZETÉSRE szállítok. Csekély díjazásért könyvtárakat szakértelemmel berendezek, átszervezek, kiselejtezetteket értékesítek. Budapesten levelezőlaphivásra megjelenek. VIDÉKIEKNEK díjtalan levélválasz. Leveleket „Lit elit“ jeligére Siklayhoz, Vilmos császár ut 33 ÜZIETHELYISÉG ’ÜZLETIJfel VISÉG forgalmas helyen, azonnalra kiadó: Popány utca V. UTCAI betopirozott nagy raktárhelyiség május egyre kiadó Mester-utca ft Ferenckörutnál. NYOMATOTT A GLOBUS SYOMDAI MÜLMÉZET B.-T, KÖRFORGOGOPEPI, BUDAPEST, VI. ARADI UTCA 8. — SYOMDA IGAZGATÓ: HAVAS M. RUHÁZKODÁS KÜLFÖLDI, megbízásból csodálat-»« árakat fizetek mindenféle férfiruh»kért, cipőkért, fehérneműkért. ENDRŐDY, Vörösmarty-u. ötvenhét József négyszázkilenc—nullakelte Érdemes meggyőződni! MINDENKINÉL DRÁGÁBBAN veszek mindenféle férfiruhát, női ruhát, fehérneműt, cipőt, zálogjegyet Weisz Dohány utca nyolcvan. Ruhaüzlet. József háromszázhuszonnyolc— kilencvenhárom. ÁLLÁS, FOGLALKOZÁS GÉP- és gyorsirónőt de csakis hosszabb gyakorlattal rendelkező elsőrangú munkaerőt keres nagy, egyesület. Jelentkezés délelőtt 10—12 óra között Főherceg Sándorutca 26. TIT. 3. BÁRMILYEN gépirási munkát olcsónés gyorsan • elkészitek. Dohány utca 30. Panirüzlet-MONOGRAM HÍMZÉST, plissét a zsurt fehérneműt ikrAMOSAN KÉSZÍT SZÁNTÓ FERENCNÉ. IX., Kárvár utca 20. Telefon: 864—30. •».I 1930 február 6. csütörtök