Magyarság, 1930. február (11. évfolyam, 26-49. szám)
1930-02-16 / 39. szám
32 Eimeamm M. it. Operaház TRUBADÚR Kezdete 3 órakor Bérlet B. sorozat, 10. szám A SEVILLAI BORBÉLY Víg dalmű 3 felvonásban. Zenéjét szerzette: Rossini. Fordította: Harsány Zsolt Vezényli: Failoni Sergio Rendezte: Szemere Árpád Gróf Almaviva Rosier Endre Bartolo, orvos Komáromy Pál Rosina Sándor Erzsi Basilio Székely Mihály Figaro Palló Imre Bertha Bársony Dóra Fiorillo Szügyi Kálmán Őrtiszt Toronyi Gyula Jegyző Kodolányi A. Kezdete fél 8 órakor Színházak, orfeumok és kabarék műsora 1930 február 16-án, vasárnap és 17-én, hétfőn Vígszínház Nemzeti Színház Színház Kamaraszínháza Városi Színház ! Pe!városi Színház A SÁRGA CSIKÓ Kezdete 3 órakor !" Heti műsor Török néni íronka k a János út Hétfő: Nincs előadás Horoghoni Kedd: Parasztbecsület, Arga !,n'Varus királyfi. (F. .bérlet, 19 sz.; Szerda: A nürnbergi mester!;;! dalnokok (D. bérlet, 19. szám) j Skmritónő LÉGY JÓ MINDHALÁLIG) Szindarab tárom felvonásban Irta Móricz Zsigmond Nyilas Misi Vaszary Piroska Valkav tanárai Rózsahegyi K Viola N Tasnádi I Bella Somogyi J.rzs' Doroghi Sanyi lázár Gúla Pedellus Pataki József Török bácsi Hosszú Zoltán A NŐK BARÁTJA Kezdete fél 4 órakor Vasárnap este és hétfőn este AZRA Mese 3 felvonásban írta Szép Ernő A kísérőzenét szerzette Savolta Rezső Csütörtök: Farsangi lakodalom. (A. bérlet, 20. szám) Péntek: Cosi fan tutte (B. bérlet, 19 szám) Szombat: Gioconda (B bérlet, 20. szám) Vasárnap d. u.: A denevér Vasárnap este: Pillangókisasszony (6. bérlet, 10. szám) király 'gazcalf snikild' Rasoly 'ívéres Inhász V.zvári M Aghy Erzsi Hmasztosi I Halmi M I ázér tnda Raesanvi Pmili táborí lóin Hajdú JÓZSEI Kelemen M Kürti József Pethos Lázul' : Sugár Károly Körlhy Gif'rs Tanolczai Gohta !A kalifa bei la Muhammad Khatíi ja 'Hahab Arszlán Hasszán Szálim Hájjá) .'ízá hír Adi Almancui rabok felügyelője Egy katona Sugár Károly Bajor Gizi Kiray Tivadar G. Gömöry V Környey Paula v Garamszeghy Bodnár Jenő Cserépy László Fehér Gyula Kartos Gyula !'nodi Ákos Gubányi • Vasárnap délután éa este A BIARRITZI VÉNUSZ Operett 3 felvonásban, 6 képben írta Kardos Andor Zenéjét Harmath Imre versére szerzette Szénkát Dezső A kegyelmen síró Anna B Kezdete fél 6 órakor Hétfőn: bérlet 23-ik előadása TOMMY ÉS TÁRSA Kezdete 3 órakor HEDDA GABLER Dráma felvonásban. írta: Timsen. Forditotta: Lenkei Hedi; Tesman Jörgeni Nagy Adorján Hedda Váradi Aranka Elvstednégliv Erzsi Brack Gál Gyula ... „ . . . Törborg Eylert Ódry Árpád Operett 3 felvonásban 8 ke, Tesman Julian Ákosi Szl.di Berta Cs. Rosos Gizi Vasárnap este, hétfőn este @SISTERS** Stella Gyula Barsi Ödön Kezdete vas órakor Heti műsor.Kedd: Hajnalban, délben, este Szerda: Gunyhó előtt. Tiszta dolog. Az ökör. Csütörták: Azra Péntek- Hajnalban este . Szombat. Azra Vasárnap dutin asszony élt Vasárnap este: Azra I Fővárosi Művész-Sz,Inha? asszony Báró Ritzner Ágoston Sik Rezső íiáró Ritzner Ákos Kertész Gábor Báró Ritzner Gyulus Hort: Sándor Báró Ritzner Tómi sós Mihály fiáró Ritzner Lan Kertész K Duo baroness, Zilahy Iren ÍKrista Hottív Hanna Mary Parkáss Mica Wionszky Szátkay Márton Rózsi Baboebay Erzsi | Danktikár Hajagos K (Mairie d'Hotel Pallos János jSasa Karösy Zoltán ! Kezdete délután fél 4 órakor és este fél 8 órakor Hétfőn: CV D. bérlet FAUST Dalmű 5 felvonásban. Szövegét jGoethe után írták: Barbier és jCarré. Fordította: Orinav F Ze- Amihez min ,setét verzete- Gounod K. Vezényli- Márkus Dezső MADZSAR ALICE MATINÉJA Kezdete de 11 órakor NAFTALIN Kezdete fél 4 órakor Vasárnap este és hétfőn este NAPÓLEONRENDET CSINÁL Hét kalandos kép írta Walter Hasenclever Forditotta Karithy Frigyes délben. Napoleon Josephine landru Morris filip rendező Főorvos Elnök Hippolit ' :,olai Brigitta Segédrendező Klenenvezetőeannelte álla Béla Gamma Della Epszilonben Szövegét irta Békeffy István zenéjét szerzette Lajtim Lak.s Annit Rózsi Minkéi Mátyás Malvin Ildikó Radványi báró Pálffy Gábor Takács Bandi Lulu Tommy Kéményseprő Pedellus F.gy táncos Költő Éviké Klárika Sárika Bözsi Portás Titkos Ilona Barsony Rózsi Lalabar árpád bombaszögi T Kun Magda D'Arago Jornet Kertész Dezső Dénes Oszkár Turay Ida Sziklai József Major István Nagy Mivula Jeffrey Piddock Sándor István Lendvay Mária halálig Kezdete fél 8 órakor Heti műsor-Kedd: Szókimondó asszonyság (A bérlet 23-ik előadása) Szerda: A sirály (D. bérlet 23-ik előadása) Csütörtök: Légy jó mind halálig Péntek Stuart Mária (A bérlet 24-ik előadása) Szombat: Légy jó mind-Báthory Sári Dezseffy Flóra Saux Lenke Raskó Géza Kezdete fél 8 órakor Heti műsor: Kedd: „Sisters“ Szerda „Sisters“ Csütörtök: Nincs előadás Péntek: Viktória (Először) Szombat: Viktória Vsárnap d. u.: „Sisters“ Vasárnap este: Viktória Vasárnap d. u.: János vitéz Vasárnap este: Légy jó mindhalálig A NÓTÁS KAPITÁNY Kezdete fél 4 órakor Vasárnap este és hétfőn este: A CSÚNYA LÁNY Kezdete fél 8 órakor Heti műsort Kedd: A csúnya lány Szerda: A csúnya lány Csütörtök: A csúnya lány Péntek: csúnya lány Szombat: A csúnya lány Vasárnap d. u. A nótás kapitány (Gyermek előadás) Vasárnap este: A csúnya lány Faust Szabó László :Mefistoferes Kovács DezsőValentin Csóka BélaWagner Kürty István Margit Christian Lili Sieber Morvay Erzsi Mártha Ábrányi Margit Kezdete fél 8 órakor Heti műsort Kedd: A biarritzi Vénusz Szerda: Don Juan (A&B, bérlet) Csütörtök: Ernani (C—D bérlet) Péntek: Az ötszázéves magyar dal II. ciklusa Szombat d. u.: Az álarcosbál Szombat este: A biarritzi Vénusz Vasárnap d. u.: Az öszázéves magyar dal II. ciklusa Vasárnap este: A drótostót Somlov ártur Makrty Margit ! Mólnál L Lengye! Vilmos Ráday Imre Pataky Miklós Sugár Lajos Pető Eledre Kállay Edit Nádosy Margit Egri István Keleti László Erriv Pirt Hajnal György Győző Lajos Turnás Jenő Rákosi Pál Lengye! József LILIOM Kezdete fél 4 órakor Vasárnap este és hétfőn Katej TAKÁTS ALICE Színmű 3 felvonásban írta Szomory Dezső Tardy-Kóos Géza Tardy-Kóos György Takáts Alice Takáts Zuárd Markovitsné Markovits Horeb Homér Helvét Cica Ferenc Gazdasszony Pongrác Egy kövér úr Hegedűs Gyula Hajmása? M. Gombaszögi F. Góth Sándor Vágóné Margit Törzs Jenő Gárdonyi L Ladomerszky M. Makláry Znitáni Esterházy Honi Szegő Endre Árkossy Vilmos Kezdete 8 órakor Heti műsor Kedd: Takáts Alice Szerda: Takáts Alice Csütörtök: Matyika színésznő ■/ ■retne lenni Péntek: Takáts Alice Szombat: Takáts Alice Vasárnap d. u.: Júliusi éjszaka Vasárnap este: Takáts Alice Hídasház terézBaráti Színpad Komédia Orfeum Madame Dreyfuss és Fácánvadászat 2 új Tábori bohózat és a februári attrakciók kezdete mindennap fél 9 órakor, vasár- és ünnepnapokon de 4 órakor és este 9 órakor Kacagó esték Salamon Béla Rajna Alice, Boross Géza, Gárdonyi Lajos, Herczeg Jenő A vonósnégyes A hittantanár Évforduló A pesti kirakat Kéj utazás Nizzába Dispenzáció Alibi. A freskó Békekonferencia stb. Kezdete 9 éakor Minden vasárnap délután IGAZI GYERMEKSZÍNHÁZ Kezdete fél 4 órakor Royal Orfeum Douglas nagy néger revüje. ..Louisiana“ néger revü-operett 9 képben írta és zenéjét összeállította: Louis Douglas. Főszerepeket játsszák: Louis Douglas, Marion Cook, Mabel Mercer. Wilkens and Riley 52 néger szereplő néger vokál-kórus. néger görlök, exotikus díszletek néger jazz-zenekar Kezdete fél 9 órakor vásár és ünnepnap délután 4 órakor Kezdete 8 órakor Hell Wilson Kedd: Napoleon rendet csinál Szerda: Napoleon rendet csinál Csütörtök: Napoleon rendet csinál Péntek: Volt — nincs (Először) , Szombat- Volt — nincs Vasárnap d. e.: Madzsar Alice mozdulatművészeti csoportjának előadása Vasárnap d. u.: Naftalin Vasárnap este: Volt — nincs Bethrentéri Színpad Fehér rózsa Egy óra az őrültek házában Ali van eladót A rúzs Utolsó randevú Magánszámok stb. Előadások kezdete, hétköznap fél 8 és fél 9 órakor ünnep és vasárnap 30 éa 9 órakor Jegyrendelő telefon: 443—79 Andzássy-úti Színház Gaál Franciska, Tőkés Anna Vaszary Piroska Békeffi László Ráday Imre, Peti Kökény, Radó felléptével. Jutka Pármai kaland. Hagyma Mari. Szerkesztői üzenetek. Carmen Boldogság Magyar hangosfilm. — Békeffi konferál Kezdete: 9 órakor, vasárnap délután: 4 órakor LAKNER BÁCSI GYEVETFPATNHÁZA Kezdete fél 11 órakor FÜZEK AZ ÉJSZAKÁBAN Kezdete fél 4 órakor Vasárnap este, hétfőn este BÉLA, AKI 26 ÉVES Kezdete 8 órakor Heti műtőn Kedd: Lamberthier ur Szerda: Béla, aki 26 éves Csütörtök: Lamberthier ur Péntek: Lamberthier ur Szombat: Béla aki 28 éves Vasárnap d. e.: Lakner bácsi gyermekszínháza Vasárnap d. u.: Tüzek az éjszakában Vasárnap este: Lamberthier im Magyar Színház LEVELEZÉS HIRDETŐINKET kérjük,, hogy az apróhirdetések diétát pontosan kiszámítva (egy szó hétköznap —.12 fillér, vasárnap —.16 fillér, vastagabb hetükkel a szavak kétszeresen számítandók) a legrövidebb szöveg is 1.20 pengő Illetve 1.69 pengő, szíveskedjenek beküldeni Állást kérd? •ók és oktatást adók és keresők részére a szó hétköznap 1 .69 fillér, vásár- és ünnepnap.12 fillér A hirdeté dnn AJÁNLOTT LEVÉLBEN, a szöveggel együtt, bébifilm is küldhető EGYSZERI! LEVÉLBEN KÜLDŐH HIRDETÉSÉRT VALAMINT ANNAK DÍJÁÉRT FELE ____________LŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK _____ FELHÍVÁS! Kérjük nb. hirdetőinket és levelezőinket, hogy a jeligés levelekhez csatolt kísérőlevélben is jelezzék a jeligét Kiadóhivatal.________ ÉDESEM! Amit megígértem, bena tartottam. Hétfőn okvetlen meg fogja kapni. Nagyon szeretném, ha azonnal válaszolna egy hosszú levélben. (Siessen a restanciával, mert jön az A . . . . nagysága.) Szeretettel üdvözli, sok csókkal a kis A. ..ISTENNEL.4* Soraim várnak szeretettel, hálával, megbecsüléssel. Leveledt várom.. Csókollak. SÁNDOR. Remélem, mire üzenetemet olvassa, már nyoma sem lesz a hülésnek s a fejfájásnak. Jobb hangulatot s kevesebb bosszúságot kívánva, szeretettel üdvözlöm. Je.......... FERIM! Huszonkettedikén reggel 9-kor megbeszélt helyen várom. Levelet addig ne küldjön. Hajnal. HÁZASSÁGI KÖZVETÍTŐ IRODÁK HÁZASSÁGKÖZVETÍTŐ sok komoly, megbízható, reklámmentes megy!!! SZEMÉLYES ismerkedést létrehoz: FARAGÓ, Wesselényi utca 21. legrégibb iroda! DÍJTALAN felvilágosítás!___________________________ KERESZTÉNY HAJADON hozzáillő Valakivel megismerkedne. Harmincötholdas tanyásbirtokkal rendelkezik. ISMERKEDÉST LÉTREHOZ DEÁKNÉ, Andrássy-útt tizenöt. ___ ______________ VAGYONOS KERESZTÉNY KÖRÖKBEN közvetít házasságokat DEÁKNÉ, Andrássy-ut tizenöt.______ . HUSZONEGY ESZTENDEJE közvetít házasságokat NAGY JENŐ, Rákóczi-út ötvenhét/b. Telefon. Főlépcsőház. NYOLCSZÁZHOLDAS földbirtokos család nagyműveltségü, fosstermetü leánya férjhez menne diszlingvált úriemberhez. Diszkrét ismerkedést létesít: NAGY JENŐ, Rákóczi-ut ötvenhét/b. _________________________ FIATALON árván maradtam, sürgősen férjhezmennék. Hozományom földbirtokban ötvenezer pengő értékű, melyet eladnék, vagy jövendőbelim hozzám benősülh. Fényképem* elmem: NAGY JENŐNÉL, Rákóczi-ut tivenkét b. HÁZASSÁG ÁLLÁS, FOGLALKOZÁS HUSZONKILENCEDIK ÉVEMET betöltöttem. (Keresztény.) Nősülésemnél NEM HOZOMÁNYRA reflektálok, hisz van mit a tejbe aprítanom . . . (Négyszázharmincholdas földbirtokos-szeszgyáros vagyok.) Teljes címmel megirt levelet ,, Húsvéti esküvő“ jeligére kiadóhivatalba. (Névtelen papírkosárba.) NEVELŐNÖKET zene- és nyelvismeretekkel, elemi- és középiskolai tanerőket, gyermekkertésznőket, egyszerű kisasszonyokat, hormherinneket és játszótársakat ajánl Pädagogenbund. Wien. Kampfgasse 7. Az összes ifjúsági folyóiratok felakata KIFOGÁSTALAN, tisztességes, intelligensebb középkorú árvaleány, kitünően főz, szerény igényekkel idős, magányos úrhoz házvezetőnőnek menne. Szilvássy, Nagykandai gazdaság, Tolna-megye. SZAKÁCSNŐT, szobolányt, inasokat ajánl RÓZSAHEGYI IRODÁJA. BELVÁROS, IRÁNYI-UTCA IS. Vici-utca sarok. Telefon. Automata 835—93. MEGISMERKEDNÉK komoly úriemberrel, ki árvaságomat feledtetné megbecsülésével, szeretetével. Huszonnégyéves, keresztény intézetben nevelkedett házias úrileány vagyok. Kétszáznegyven holdas földbirtokomon kívül készpénzhozamánnyal is rendelkezem. Levelet „Szüleim elhaltak“ jeligére kiadóhivatalba. (Kalandos, névtelen fáradozása hiábavaló!) FELESÉGEMET elvesztettem. Szeretném boldogságomat újra megtalálni. Harmincnégy éves, keresztény, szőlőbirtokos-gyógyszerész vagyok. Vagyonom, megélhetést biztositó jövedelmem felmentenek hozomány keresése alól. Jövendőbelim ne csak hűséges hítvestárs, hanem kétéves gyermekemnek jóságos gondozója legyen. Megértő urhölgy levelét „ANYÁTLAN44 jeligére kiadóba. (Névnélküli tárgytalan.) NAGYFORGALMU pestmegyei trafik keres megbízható, szorgalmas tisztviselőt. Négyezer pengő készpénz megkivántatik. „Biztos megélhetés" jeligére. MEGNYERŐ modorú, átlagon felüli intelligenciával biró vidéki urileány szeretne elhelyezkedni uricsaládnál. Kimenne külföldre fa. Sokoldalú intelligenciája a legjobb társalkodónői utikisérői állást * predesztinálja Szives megkeresést „Tanít az élet* jeligére kér a „Magyarság“ kiadóhivataléba. EGYSZERŰ, házias, huszonegy éve*, keresztény testvérhúgomat férjhez adnám. Hozománya: harminckét holdas kisbirtoka, huszonhatezer pengő készpénze. Tisztességes férfin (vagyontalan is!) küldje teljes cimű levelét „Önzetlen nagynéni“ jeligére. FIATAL, ügyes tanulóleány kalapszalonba fizetéssel felvétetik. Király-utca huszonegy. ARANYMŰVESTANONCNAK Jobbházból Taté fiú felvétetik. IV., Pirisi-utca 1. III. 13. ÉLETERŐS, harminchároméves keresztény földbirtokos özvegy emler vagyok, mielőbb megnősülnék. Kisgyermekem van, szeretem a családi életet, ezért olyanról is szó lehet, aki magával hozná édesanyját. Olyan hölgyek válaszoljanak, akik nem éreztetnék gyermekemmel a „mostohát“ és akik nemcsak anyagi érdekből akarnak férjhez menni, hanem maguk is vágyakoznak egy meghitt, békés családi élet után. Egészséges, jóerkölcsű hölgyek teljes címü válaszát főkutáóba kérem „Lelkiekben legyen gazdag“ jeligére. FIATAL, gyorskezű VARRÓNŐ JÓ HÁZAKHOZ ajánlkozik MÉRSÉKELT DÍJAZÁSÉRT. (VIDÉKRE IS.) DOMBAY ANNA, Rákosszentmihály, Kinizsi utca 12. TISZTESSÉGES házaspár elmenne magányoshoz vagy orvoshoz. Cím: Lescsák János, Budapest, Erzsébet királyné-ut 80. UTAZÓT keresek, szakértelem nem szükséges, fixfizetéssel vagy jutalékkal. Volt tisztek előnyben. Ajánlatokat levélben. M. M. Imperial szálló. .KERESEM A BOLDOGSÁGOT .. .4' jeligére válaszoljanak e 13P kiadójába azon tisztességes, gazdaságszerető és „OTHONT“ kereső férfiak akik hajlandók lennének egy fiatalon, árván maradt keresztény leányt feleségül venni. Negyvenöt holdas tanyásbirtokom van. Jövendőbelim csakis büntetlen előéletű, dolgozni, nem pedig henyélni vágyó férfi lehet, ha mindjárt szegény is. MONOGRAMHIMZÉST. plissét, azitirt fehérneműt JUTÁNYOSAN KÉSZÍT SZÁNTÓ FERENCNÉ IX Mátyás Iétra 20 Telefon- 854—80 MONOGRAM- éa fehérneműhimzést szép kivitelben. jutányosan készit Szilágyi Sándorné. VII., Rottenbillerutca 14., I. em 5. Levelezőim hívásra házhoz megy. FILMGYÁRTÁS TALÁLMÁNY, SZABADALOM MOZGÓKÉPPEL VÉTELEKET család! és nyilvános ünnepélyekről, propaganda mozgófelvételeket és minden egyéb célra készít helyben és vidéken Erdélyi, cs. és ldr udvari fényképész filmgyára. IV., Semmelweis-plie kettő, a Kossuth Lajos utca sarkán Telefon: Automat S65-ft Minden megkeresésre azonnal válaszolunk . FELTALÁLÓK TANÁCSADÓJÁT" ingyen Midi Plager lapét gépészmérnök szabadalmi- és értékesítő irodája. Bidapest, VII . Aréna-út 17 Dijtalah felvilágosítás. .Feltalálók 100 problémája, kettő pengő. „Találmányok ismertetése“ számonkint 50 fillér. Telefon: Aut 232-83, gyermekelőadás Kezdete 4 órakor Vasárnap délután és este ÁLOMKIRÁLYNÉ Kezdete 8 órakor Heti moson Kedd: Álomkirályné Szerda: Álomkirályné Csütörtök: Álomkirályné Péntek: Morfium Szombat: Álomkirályné Vasárnap d. u.: Gyermekelőadás Vasárnap este: Álomkirályné egyéb adás-vétel TENYÉSZTOJÁSOK és napos csibék, többszörösen díjazott nagytestű fehér Leghorn-tyúkok után március, április, májusi szállításra megrendelhetők. Jánosi Béláné légkori tenyészetében. Budapest, VII., Angolutca 17. CSILLÁR. RÁDIÓ részletvásárlásnál okvetlen keresse ifj. Stern Sándort. Lipót-körút hús* Telefon: 201—65. Szerelés, alakítás, javítás olcsón. A SCHLICK-GYÁR LEBONTÁSÁBÓL falitégla, deszka, gerenda, ajtó, ablak vasgerenda, vasutisin stb. további TRANSZMISSSZIÓK, csapágyak, függőgyámok, SZIJTAKLLÁK, öntöttvas OSZLOPOK villamos, és kézihajtású FITÓDARAK CSŐVEZETÉKEK, idomvisak nagy választékban kaphatók Megtekinthető és átvehető VL. Válint 45 MALOMBONTÁSBÓL 40.000 darab príma tetőcserép, fűrészelt tetőfák, szarufák, lécek. Eternit-palák, továbbá gyönyörű befelé nyiló ablakok, keresztajtók, kétszárnyas ajtók rendkívül olcsón kaphatók. Hungária-körút 132. (Erzsébet királyné-út mellett.) IRODABERENDEZÉS PÉNZSZEKRÉNYEK, tűzmentet okmányszekrények, mindennemű REDŐNYÖS IRODABÚTOROK, használtak, újak, legolcsóbban Pénzszekrény kereskedelminél MOST IS, Bálvány utca hat. Automata 811—54. Adásvétel RÁDIÓ EGY KETI.AMPAS RADIO, kétricsos lámpákkal és hozzávaló sütő- és anódteleppel olcsón eladó. (A helyiadót hangszóróval veszi.) IV., Molnár utca 19.. I 14/I. SOFFORISKOLA rt. leg». ■,iec v mrr. ITrvf'.-tákn.k MIELOn BARHOl BE«^WiRA I KOZNA, tekintse mea !^SSCmaGYARIIRSZAG 1 LkkRE- k«tBH és letnasvabb SOFEORISKOI.AJAT UNGAR, Vili K4RPFENSTEIN U. it TELEFON: JOZSEF.álAr tanfolyam FŐVÁROSI SOFFORISKOI.V József körút 31ft. filmet szett modelleinken játszva tanú! Autószakmérnök 40 pengőért felelősséggel levizsgáztatja Részletfizetés Vtfihelygyakorlat Úrvezetőknek egyéni kiképzés. NYOMATOTT A GLOBUS NYOMDAI MI INTÉZET B. T. KÖRÚORGÓGÉPCLN, BUDAPEST, VL. ARADI UTCA 8. - NYOMDAIGAZGATÓ: HAVAS DL 1930 február 16. vasárnap