Magyarság, 1930. február (11. évfolyam, 26-49. szám)
1930-02-21 / 43. szám
1930 február 21. péntek AZ ÚT VÉGE (Journey's End) A Vígszínház újdonsága Bemutató pénteken, február 28-án. A Vígszínházban a jövő hét péntekjén, február 28-án kerül bemutatóra R■ C. Sherriff háromfelvonásos színműve, a Journey's End, amely Halát Gyula fordításában Az út vége címet kapta. A Világhírű színdarab Londonban ötszázadik előadása felé halad. A világ minden kultúrnyelvére lefordították és mindenütt a legnagybb sikerrel fogadták. A Vígszínház parádés szereposztásában Törzs Jenő, Hegedűs Gyula Góth Sándor. A 21-re megváltott jegyek a Traviata 25-iki előadására érvényesek. Galli-Curci további fellépésének sorrendje változatlan: február 27-én, csütörtökön: Rigoletto. Március 3-án: a Szevillai borbély. Partnere minden előadáson Enzo de Muro Lomante, a milánói Scala első lírai tenoristája. Rajnai Gábor, Makláry Zoltán, Hajmássy Miklós, Kovács Károly (első fellépése), Somló István, Szegő Endre, Mátray József, Somody Pál, Dózsa István játsszák az újdonságot, amely a bemutatója után váltakozva fog színrekerülni a színház szenzációs sikerével, a Takáts Alicessal. A díszletet tervezte Vörös Pál. Rendező: Hegedűs Tibor. Az első előadások jegyeit már árusítják. Galli-Curci kérésére, aki jelenleg Bukarestben vendégszerepel, a Városi Színház igazgatósága nem hétfőn 24-én, hanem ketten, 25-én tartja meg a világhírű énekesnő első budapesti fellépését HONTHY HANNA és RÁTKAY MÁRTON felléptével Halványsárga rózsa a Városi Színház legközelebbi operett-újdonsága, Sándor Jenő és Szenes Andor számos népszerű dal szerzőinek első egész estét betöltő operettje. Bemutató: február 28-án, pénteken este fél 8 * Da!est." Legelsőbben is műsoráért illeti elismerés Matuska Miklós dr.-t csütörtök esti dalestjén. A Schubert „Téli utazás“ ciklus huszonnégy dalát énekelte az eredeti sorrendben. Szép, komoly tanulmány eredménye a mai előadás, melyben ez a gyönyörű dalanyag egy muzikális, intelligens ember lelki szűrőjén át került a közönség elé. A jól érthető, tiszta szövegmondás egyetlen árnyoldala a magyaros zamata német kiejtés. Herz Ottó dr. megértő, finomságokban bővelkedő kíséretét külön élveztük. (m. i.) A Schubert-kamarazene-est Harmincegyéves korában már megdicsőült, de oly bőségesen termő zseni volt, hogy egy évszázadig, úgyszólván, csakis dalaival lakott jól az emberiség, hangszeres zenére írt műveiről nem is vett tudomást. És mialatt más — ennyi idő alatt — talán elévül, vagy legalább is megkopott, Schubert, ez a zenei istengyerek, újjászületik, mintha csak ma írta volna kamarazene-műveit. Az aranyos ifjúság mámoros érzelemlávája tör fel a vonósok és a zongora húrjaiból, kifogyhatatlanul és egyre elbűvölőbben. A szonáta medre szűk neki, lázas rohammal kicsap belőle, de nem terül széjjel összefüggéstelen kaleidoszkópképpé, hanem érthetetlenül, csodaszerűen hatalmas egységbe fogja bájos mondanivalóit. Ezek az alkotások soha unalmassá nem válhatnak, mindig szórakoztatnak és felüdütnek, mint a gondtalanságát szürcsölő, édesmosolygású gyermek. Schubert színtiszta muzsikájú Esz-dúr trióját és pisztráng-ötösét csütörtök este a világ legjobb kamara-társasága Dohnányi vezérségével Waldbauer—Kerpelyék adták elő.A hallgatót gyönyörűségében, mialatt elmerült az előadó művészek átszellemült játékában vízió foghatta el: a felidézett hangokból Schubert óriássá nőtt arca bukkant fel és földöntúli mosollyal kérdezte: „valóban én írtam ezt a csodaszép zenét“? (H. G.) * Zongoraest. Egy fiatal amerikai zongorás mutatkozott be a Zeneművészeti Főiskola kamaratermében, Carlos Buhler. Bach, Purcell, Byrd, Greene, Liszt, Poulenc, Debussy, Blanchet, Albeniz, Infante és De Falla művekből összeállított műsorát szépszámú közönség hallgatta. Pontos de kissé száraz, egyéni lendület nélkül való játékban volt része. * Szerzől est a Fröbel-Egyesület javára, S. Schack Manka zeneszerző e hó 22-én, szombaton, este egynegyed 6 órakor a Zeneművészeti Főiskola nagytermében szerzői estét rendez. A jövedelmet az Országos Gyermekvédő és Fröbel Egyesület javára fordítják. Schack Mankán kívül s több művészen és művésznőn kívül Móra Ferenc író is beszédet mond. * A Magyar Zene Barátai Országos Egyesületének hangversenye, az országos dalpályázat eredményének kihirdetésével szombaton, 22-én (7. fél 9.) Jegyek 1—3 pengőig Váci utca 23. (Koncert.) * Bakale gyermekkórus hangversenye ma fél 9 órakor Zeneakadémián. Jegy Rózsavölgyinél. (Studio.) órakor. Jegyeket a premierre mai naptól kezdve árusít a Városi Színház pénztára és az összes jegyirodák. MOZI A vasálarcos — Bemutatta a Kamara és Corvin — A premier filmszínházak között a Kamara tért át utolsónak a hangosfilmre. E késedelemnek előnye, hogy a legmodernebb 1930-as típusú Western Electrice gépet szerezte meg hangleadásra. Fokozza a gép teljesítőképességét, hogy a színház nézőterének elsőrangú akusztikája van. E téren vetekszik a speciálisan hangosfilmelőadásra épült amerikai filmszínházakkal. Első hangosfilmje, melyet a Corvinnal párhuzamosan játszik a Vasálarcos. XIII. Lajos kora elevenedik meg a vásznon. A francia udvar pompája, intrikái, szépasszonyai, szerelemlovagjai. S minden fondorlat, harc, politika és szerelem Dumas fantáziájától kap csillogást. A hangosfilm gyártók jól választottak e filmtémával. Van mit hangossá tenni. Merész lovaglások dübörgése, kardcsattogástól hangos párviadalok, fondorlatos politikai sakkhúzásoktól kirobbantott apróbb, de annál veszélyesebb kisebb ütközetek, melyek van úgy, hogy egy trónért történnek, vagy egy trónba kerülnek — teszik mozgalmassá és hangossá a filmet. Csak a csókok hangtalanok. Richelieu nagystílű alakja áll az előtérben és a gasconnei híres testőr, D’Artagnan. Eddig is világszerte ismert volt a neve, de e hangosfilm révén a legtávolabbi Ázsiában és Afrikában is csillogó szemek fogják kísérni ördögien merész lovaglásait, bravúros kardforgatásait. Douglas Fairbanks ennél jobb szerepet nehezen fog egyhamar kapni. Bele is adta minden művészi, vívó és lovagló képességét. Három testőrbarátja: Aramis, Portos, Athos méltó félisten-partnerek mellette. Rengeteg szereplő, költséges és pompás kiállítás monumentálissá teszi a darabot. A Vasálarcos előtt gazdag Híradó és Tengerparti idill című szép lányokkal zsúfolt revü pergett. Az első hangosfilm ünnepi keretek között játszódott a Kamarában. A filmszínház nappali fényben sugárzó előcsarnokában jelmezes görlök fogadták a közönséget. Minden látogatónak művészien kötött illatos olasz szekfüket nyújtottak át. (S. M.) A fellegek királya — Bemutatta az Orion és Palace — A Matterhorn-csúcs Olaszország és Svájc határán az Alpok legszédítőbb meredekje, melyre emberláb fel nem tudott jutni 1865-ig. Az angol Weyler kétszeri sikertelen és csak harmadszorra sikerült útját mutatja be a film drámaian izgalmas igaz történet keretében. A vihar, a lavina képe, a mentőexpedíció útja a rendezés valóságos csodája. \ R LVlROÜiV S/I\ll4zit\\ »VOLT-NINCS« André Birabeau világaira vigjátéka. Rendes helyárak BÉCSI VASAK 1930 március 9—15. (Rotundéban március 16-ig) Kulttn kiállítások: Prémdivat szalon. — Bécsi kötött divatáru. — Bútorvásár. — Reklámráállítás. Nemzetközi automobil- és motorkerékpár-kiállítás Szállóüzemi szükségleti cikkek kiállítása. — Élvezeti cikkek és élemiszerek kiállítása. — Ház- és útépítési kiállítás. — Technikai újdonságok és találmányok. Erdő* és mezőgazdasági kiállítás 13. Osztrák hizómarha-kiállítás 0930 március 14—16) Vízum nélkül, vásári igazolvánnyal és útlevéllel bárki szabadon átlépheti az osztrák határt* Csehszlovák átutazóvízum szükségtelen! Nagy menetdíjkedvezmények a magyar, csehszlovák és osztrák vasutakon, a Dunán és a légi forgalomban. Vásárigazolványt (áram— pengő), valamint mindennemű fölvilágosítást készségesen ad a Wiener illesse A.-G., Wien, VII., továbbá — a Lipcsei Tavaszi Vásár ideje alatt — a Wiener Messe tudakozó irodája (Auskunftsstelle der Wiener Messe, Leipzig, österreichische Messhaus) és az alábbi budapesti tiszteletbeli képviselők: Budapest, Osztrák követség, V., Akadémia ucca 17. Budapest, Schenker és Tsa., V., Nádor ucca 26., 55. sz. postafiók, Budapest László Gy. A., V., Vilmos császár út 12. (Tel.: Aut. 806—01.) Budapest, Máv. Hiv. Menetjegyiroda, V., Vigadó tér 2 Budapest, Máv. Hiv. Menetjegyiroda fiókja, V., Nádor ucca 16—18. Budapest, Máv. Hiv. Menetjegyiroda fiókja, I., Gellért tér 1 Budapest, Máv. Hiv. Menetjegyiroda fiókja VII., Baross tér 15. Budapest, Máv. Hiv. Menetjegyiroda fiókja, VIII., Üllői út 4. Budapest, Máv Hiv. Menetjegyiroda fiókja, Corvin Áruház, VII., Blaha Lujza tér 1. Budapest, Máv. Hiv. Menetjegyiroda fiókja, V., Vilmos császár út 14. Budapest, Máv. Hiv. Menetjegyiroda fiókja, II., Fő ucca 1. Budapest, Máv. Hiv. Menetjegyiroda fiókja, IV., Petőfi Sándor ucca 2. Budapest. Délivasút (Duna—Száva-Adria Vasút) Menetjegyirodája, VII., Erzsébet körút 45/47 és minden vidéki menetjegyiroda. Pár is gyermekei — A Décsi-mozi új hangosfilmje — Ez a hangosfilm jó, mert: 1. végig hangos és végig kifogástalanul érthető. Gondosan ügyeltek benne a tiszta, világos beszédre; az embernek nem kell bosszankodnia az eddig annyira elhadaltt, rossz beszélés miatt. A beszéd művészetének első zavartalan mozigyönyörűsége a Páris gyermekei. Egyformán áll ez úgy az angol, mint a francia nyelvre. 2. Talpraesett, mindvégig mély és igen rokonszenves meséje van. Nem az agyoncsépelt nagyvilági Párist adja, hanem a kispolgárokét. Erőszakoltság nincs benne semmi, mégis érdekes. 3. Maurice Chevalier, a hírneves párisi színész, a jókedvű, természetes színjátszásból leckét tart a Páris gyermekeiben Hollywood csillagai számára. Több a kedvesnél, több a sikeresnél, több a mozisztárnál, tökéletes színész. A Paramount-filmgyár igazán jól járt vele. 4. A rendezés méltó Chevalier játékához: egy pillanatra sem engedi úrra jutni az unalmat. Minden háttér jól megválasztott, a „filmszerűség“ kaptafáját ügyesen el tudták kerülni. 5. A dalok szépek, alkalomszerűek, érthetők. A színészek nem csupán szépen beszélnek, hanem énekelni is tudnak. Elsősorban Chevalier. 6. A hősnő szép. Játékra is beleillik a filmbe. Kitűnően dolgozik rajta kivül egy kisfiú, kinek az arcjátéka, beszéde, lelkessége egyaránt tapsra késztet. 7. A hol angol, hol francia beszédet ügyesen alkalmazott magyar feliratok magyarázzák meg; ezeket azonban módjával használják csak, a színjáték menete nem akad meg tehát s emellett teljesen érthetővé válik mindenki számára. A kitűnő film mellett van kisérő-műsor is. A hangos-híradók csodálatosak; a pasadenai világkiállítás pompás felvonulásán szinte a rózsák szagát érezzük, aztán még ilyenek vannak: tengeri halászat lóháton, sarkkutatók repülőflottájának indulása, egy indiai város mindennapi élete, az olasz trónörököspár lakodalmi felvonulása, stb. Nevetni is lehet A hangoló című hangos akrobatamutatvá nyon. Itt a mozi tökéletes cirkuszi vagy orfeumi számot ad. A Décsi roozi büszke lehet rá, hogy ilyen műsora van. A közönség özönleni fog megtekintésére. (Kilián Zoltán.) Vénusz — Bemutatta az Omnia és Orion — Constance Talmadge egyik legjobb szerepe. A történet maga kissé túlságosan romantikus, de talán éppen azért kedves és rokonszenves. A Cyprus-sziget partjainál megrendezett éjféli csónakünnepély még filmen is káprázatos látvány. Oran város színes, exotikus élete és a rövid marokkói expedíció megkapó. Filmszínházak műsora BELVÁROSI MOZGÓ (V kerti*. Irinyi-utcaI szám. (Telefon: 833—29.) Két monopol színház slágerei egy műsoron: 1. Mária Terézia. Regényes történet 11 felvonásban. Főszereplők: Ul Dagover és Petrovics Szvetiszláv. 2 Az éjféli angyal. Dráma 8 felvonásban. Főszereplők: Bancy Carol, Lukács Pál és Gary Cooper. 3. Magyar Híradó. — Az előadások kezdete, hétköznapokon, piros terem: 5 egynegyed 8, fél 10, zöld terem: 8, vasárnap, piros terem: 5, egynegyed 8, fél 10 zöld terem: 4, 6, 8 órakor. PAPITfll fll-MPAI*OTA, a Baross-téren. • (fill I I UL keleti Pályaudvarral szembenTelefon: József 313—37 Műsor 1. Fox Follies. Énekes, táncos filmre van részben. 15 felvonásban Főszereplők: Amerika leghíresebb énekesei, táncosai, komikusa és artistái 2. Biller Irén mulat Főszereplők: Bller Irén, Cselényi József és Fekete Pál. Mindszenthy Tibor konferál. 3 Fox hangos Híradó (A világ hangja.) — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 5. egynegyed 8 fél 10. vasár és ünnepnapokon: fél 4. fél 6. fél 8 fél 10 órakor. CORSO. IV., Váci utca 9. Telefon: Aut. 874—00.. Hangos vígjátékesték: A flapperkisasszony. Vígjáték 10 felvonásban - Főszereplők: Alice White és Jack Mulhhall. 2. Rézi-Rézi. Hangos móka, nótás móka. 3. A fa 11 nktó bácsi. Vígjáték 2 felvonásban. 4. Orosi lakodalom, vitaphone-varieté. Az előadások kezdete, hétköznapokon: 4, háromnegyed 6, háromnegyed 8, háromnegyedrakormaP: ^ e^ne^e^ 7, 8 és háromnegyed 10 BODOGRAF-MOZGÓ, József-kőartó (T: J Műsor: 1. Submarine. (Az acélkoporsó.. Hangos világattrakció, 10 felvonásban. Főszereplők: Jack Holt. Dorothy Revier Ralph (Graves. 2. Bodzsó őrület. Előadja Eddie Peabody. 3. Híradó. Az előadások kezdete, hétköznapokon: 4, 6, 8, 10, vasárnap: 2, 4, 6, 8, 10 órakor. Vasárnap a B. teremben nagy néma műsor. QÉZCSIQ 7* kerüllet, teréz-körút » »2am T /yJ5iT566C?71 Jegyrendelő telefon: Automat» / fm,»•» 213—« é* Automat» 259 S2.) . **'* S*»si Ramon Noestro első énekes filmje, a Pagan című Metro—Goldwyn világattrakcióban, 12 fejezetben Női főszerepben: Rene Adoree és Dorothy Janis A rendezés Wan Dyke mesteralkotása A ..Pagan love sing hot, a Pogány szerelmi dalát éneklik: Ramon Novarro és Dorothy Janis Ezenkívül a legfrissebb Metro Hearst hangos újság öt különleges Fői Hangos Híradó - Előadások mindennap: 4 6. 8 10 órakor ** A KAMARÁBAN az óriási sikert aratott FAIRBANKS HANGOSFILM, a VASÁLARCOS előadásai mindennap 4, 6, 8 és 10 órakor. ELIT MOZGÓ V.: Lipót körút lk szám. (Telefon: Aut. 161—51.) Műsor 1. Submarine. (Az acélkoporsó.) Dráma 10 felvonásban. Főszereplők: Jack Holt, Dorothy Revier. 2. örök szerelem. Filmregény 9 felvonásban. Főszereplők: John Barrymore, Camilla Horn, Várkonyi Mihály. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 5, egynegyed 8, fél 10, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10 órakor. JUVENTUS IFJÚSÁGI FILMSZÍNHÁZ, V., kerület, Kálmán utca 22. (Telefon: Aut. 190—49.) A Szekeres Margit leánylíceum vezetése mellett minden pénteken és szombaton 3, háromnegyed 5 és fél órakor tart előadást. E héten bemutatásra kerül: 1. Gletschereis vándorai. (Havasi expedíció.) 2. Misi, az indiánok réme. Vígjáték. 3. Potyika a levegőn. Burleszk. 4. Híradók. 5. Versenypályázatok - Helyárak: 30 -80 fillér. PHMSZINHÁZ. IV., Kossuth Lajos utca JjJKL számaTelefon: Aut. 987-07 és griniTwl* 12 Aut 895—43.) Műsor: I. Rio Rita ZiegrUkv/7 föld világhírű énekes, táncos, beszélő filmoperett. 2 részben 15 felvonásban. Főszereplők: Bebe Daniels és John Boles. 2. Békeffy László: Hangos filmen a hangos filmről. 3 Fox-Kiradó. (A világ hangja. ) Az előadások kezdete, hétköznapokon, szombat kivételével: 5, egynegyed 8. fél 10, szombaton és vasárnap: fél 4, háromnegyed 6. 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ. VII. kerület, Dohány-utca és Nyár-utca sarok. (Telefon: József 440—27). Szerdán, a Western Electric-gép felszerelése miatt nincs előadás. Csütörtökön: Vasálarcos United Artists hangos világfilm, Western Electric-gépen bemutatva. Dumas regénye. Főszereplő: Douglas Fairbanks. — For legújabb hangos Híradó. — Az előadások kezdete, a csütörtöki premiernapon: 6, 8. 10, egyébként mindennap: 4, 6, 8. 10 órakor. ** A KAMARÁBAN az óriási sikert aratott FAIRBANKS HANGOSFILM, a VASÁLARCOS előadásai mindennap 4, 6, 8 és 10 órakor. KULTUR MOZGÓ CR kerület. Kinizsi utca 16 száza. Műsor: 1.Műsor: 1. Örök szerelem. Dráma 9 felvonásban. Főszereplő: John Barrymore. Kamilla Horn. Várkonyi Mihály. 2. Csereasszony. Vígjáték 9 felvonásban. Főszereplő: Monty Banks. — Az előadások kezdeti, hétköznapokon: fél 6, fél 8, fél 10, vasár- és ünnepnapokon: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10 órakor. PALACE FILMSZÍNHÁZ VI. kerület, Erzsébet körút 8. sz. A Newyork palotával szemben. Telefon: 1. 365—23. Műsor: 1. Nászinduló. Történet a békebeli Bécsből. Amerikai színes világattrakció. 10 felvonásban. Rendezte és főszereplő: Erich v Stroheim. 2 A Matternhorn vértanúi. (Az ember csodálatos közdelme a természettel.) 10 felvonásban Főszereplő: Mc Langlen és Marcella Albani. 3. Hajótörés. Artistica film. 4. Híradók. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 5, háromnegyed 6, 8, 10, vasárnap: 3, 4, 6, 8, 10 órakor. ORION FILMSZÍNHÁZ. IV., kerület Eskö-ut 1. (Telefon: Aut. 831-02.) Műsor: 1. Matterhorn vértanul. (A fellegek királya meghódításának drámai történetei főszereplők: Marcella Albani és Louis Trenker. 2. Vénás. United Artist attrakció. Főszereplő: Constance Talmadge. 3. Híradó. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: fél 6. fél 8. fél 10, vasár- és ünnepnapokon: fél 4. fél 6. fél 8. fél 10 órakor. A bécsi Konzerthaus nagytermében 1930 március 12-én tartja a JULIUS KRUPNIK ZUVATPALOTA (Wien, VII., Kaiserstrasse 115.) grandiózus DIVATREVÜJÉT Neves művészek közreműködésével közel 500 tavaszi modellt mutatunk be. Távirati helyrezerválás 1