Magyarság, 1931. január (12. évfolyam, 1-25. szám)
1931-01-18 / 14. szám
so Cs. P. A. 24 éves életkor betöltése után csak akkor kaphat családi pótlékot a leánygyermek, ha a 7000/1925. M. E. számú rendelet 70. pontja értelmében közhatósági orvosi bizonyítvánnyal igazolja, hogy teljesen munka- és keresetképtelen, továbbá közhatósági bizonyítvánnyal igazolja, hogy a családfő a családtaggal együtt él, kizárólag ő tartja el, hogy úgy a kérelmező, mint a gyermek teljesen vagyontalanok, hogy a kérelmezőnek hivatali járandóságán kívül keresete nincsen, hogy a gyermek sem bír keresettel, hogy akérelmező háztartásában nincsen más önálló keresettel bíró családtag. Ha e feltételeket igazolni tudja, abban az esetben a kérvényt a vallás- és közoktatásügyi minisztez, mint a nyudíját megállapító hatósághoz kell benyújtani. Múltkori, erre vonatkozó üzenetünk tördelési hiba folytán, sajnos, tévesen volt értelmezhető. Bóna Ferenc: A Társadalombiztosítótól nem igényelhet semmit, mivel az igazolt szükséges gyapok száma 180, s ön csak 63 napot tudott igazolni. A magánpénztáraknál bejelentett időt nem veszik figyelembe. — VI. oszt. _Az újságírás semmiféle előkészítő iskolázottsághoz nincs kötve. Egyetemi végzettséget nem követelnek meg az újságírótól vagy újságírónőtől. Ezen a pályán az egyedüli fontos és szükséges valami a tehetség, az írni tudás. Az újságíráshoz azonban igen nagy megfigyelőképesség, intelligencia, sokoldalú tudás szükséges, éppen ezért, minél többet tanul és minél jobban kiképezi magát, annál gyorsabban boldogul. Idegen nyelvek tudása újságíró részére feltétlenül szükséges. Az érettségi elvégzése után, igen helyesen teszi, ha egyetemre iratkozik be. Manapság a komoly lapoknál egyetemi végzettség nélkül nem igen lehet elhelyezkedni. Csendőr. Ha B-lista útján lépett ki a közszolgálatból és a létszámcsökkentési törvény alapján kapott végkielégítést, akkor az állammal szemben minden igénye megszűnt. Mint a minap írtuk, külön egysület alakult arra, hogy a végkielégítést részletekben visszafizethessék és nyugdíjat kapjanak. Forduljon ehhez az egyesülethez (Bpest, IV., Petőfi Sándor utca 3.) — S. &, Pécs. — Kóbor, Sátoraljaújhely . A kérdezett novellapályázat eredményét még nem hirdették ki. Annak idején közölni fogjuk lapunkban. — Mars. Tessék a „Magyar Bélyeggyűjtő Egyesületek Szövetségének Értesítője“ c. szaklaphoz fordulni, ahol készséggel állnak rendelkezésére. A szerkesztőség címe: IV. Kossuth Lajos utca 7. * Nem közölhető novellák: R. Gy. Az Erjőssylányok. — Robovics kapitány. — S. L. K. Hepi bácsi meggyilkolása. — Gy. G. E. Tamás. — T. I. A halálraítéltek. — P. M. A mázli. Novellának hosszú, regénynek rövid. — Pápai remény. Reménytelen. — Sz. Z. Cikkét nem használhatjuk fel, miután ebben a kérdésben a vitát már lezártuk. — Gellért. Az egyszer Csákóti asszony. Nem közölhetjük. B. K. Bányászati vas erdőmérnöki főiskola Van Sopronban. A főiskola négy osztályra tagozódik: 1. bányamérnöki osztály, 2. fémkohómérnöki osztály, 3. vaskohómérnöki, 4. erdőmérnöki osztály. A felvétel iránti kérvényre 4 - 60 filléres okmánybélyeg ragasztandó. A kérvényhez csatolandó: születési anyakönyvi kivonat, gimnáziumi, reálgimnáziumi vagy reáliskolai érettségi bizonyítvány, orvosi bizonyítvány, jól látó-, halló- és beszélőképességről és egészséges szervezetről, hatósági bizonyítvány a szülők foglalkozásáról és vagyoni helyzetéről. "Azok, akik nem a felvétel évében tettek érettségi vizsgálatot, hatósági bizonyítvánnyal tartoznak igazolni, hogy az érettségi vizsgálat óta eltelt idő alatt mivel foglalkoztak s erkölcsi tekintetben feddhetetlen életmódot folytattak-e? A kérvényben világosan megemlítendő, hogy melyik osztályra kéri felvételét. A főiskolát magánúton elvégezni nem lehet. Egy kispesti előfizető. A háború előtt kibocsátott magyar sorsjegyek hátralevő húzásait már mind megtartották. A nyereményeket régi koronaértékben, minden valorizáció nélkül fizetik ki, úgy, hogy azok értéke néhány fillér. — B. I.-né. Upton Sinclair amerikai regényíró nem azonos a Nobel-díjat nyert Sinclair Lewis-szel. — Gy. I. Kadarkút. Csomorkányi Pál hivatásos író. Ez a regénye az első nagyobb munkája, eddig verseket és novellákat irt. Hódmezővásárhelyről származik, jelenleg Budapesten él, címe: Honvéd utca 10 Nagymarosi előfizető. Aliőmezőgazdasági szakiskola elvégzése érettségivel egyenlő. 1£ szakiskola után a Közgazdasági Egyetemre is be lehet iratkozni. A tanfolyam 4 évig tart. Az iskola címe: Budapest, III, Kiskorona utca 10. szám. Internátusa is van. Ezenkívül Orosházán, Békéscsabán, Hatvanban és Gyöngyösön van felső mezőgazdasági szakiskola. A Közgazdasági Egyetem mezőgazdasági és kereskedelmi fakultásain kívül a gazdasági akadémiák és a vasúti főtiszti tanfolyam is nyitva állnak a végzett hallgatók előtt. A K. D. Filmszcenáriumot bármely munkából lehet írni előzetes engedély nélkül, azonban megvalósítani csak engedéllyel szabad, amelyet a filmgyárak szereznek be. Kemény. Precedensek vannak rá az életből, hogy éppen a legkiválóbb, művelt nők jobban vonzódnak idősebb egyénekhez s igen gyakori az eset, hogy a férfiak kor- és tapasztalatbeli fölénye biztosítja a házasságnak azt a nyugodtságát, amelyet sokszor két egyformán fiatalos nő és szív nem tud magának megszerezni. A mai nehéz időkben csak előny az, ha érett férfi vezeti át hitvestársát az élet sok baján és küzdelmén. Sokszor a legnagyobb szerelmeknek éppen az a feszültség az oka, amely a nagyobb korkülönbségből fakad. Különben is harminchat év ma még fiatalnak számít. Ha egyébként szereti, úgy ez a korkülönbség igazán nem akadály. D. G„ Nagykanizsa A „Crescendó“ zeneművészeti havi folyóirat évi előfizetési díja 12 P. Szerkesztője: Gombos Ottó dr., V. Személynökutca 7. — Érdeklődő. A Dohánykisárusok Országos Szövetsége V., Vilmos császár ut 33. sz. alatt van. Elnöke: Diendorfer Miksa. LEÍRTUK árainkat MÉG RÉSZLETRE IS BUTORCSARNOK mMMHBBWHB VI., Ó-UTCA 3 CSÖKKENTENI AKARJUK ÓRIÁSI RAKTÁRUNKAT ! KISZÁRADT, JÓ BÚTOROK! Olcsón versi maminort, mert egész finom 8 ebédlőt, 3 hálót és 3 uriszobát elfogadható áron eladom. Bocs János mtiasztalos, VI., Lehel u. 14 Műasztalosnil Teljes lakberendezések ♦ Rpyes darabok Nagy választó* ♦ Kedvező fizetési feltételek ifj. Tőál Kálmán IV., Semmelweis-u. négy ♦ VIII., Rákóczi*itt hét 42 éves cég wfc ^ H legolcsóbban részletre is Bitorok”— Migaal Bisist 1931 Január 18. vasárnap szülőn ajándékul T. HAVAS ALISZ: Az iskolásgyermek otthona című füzete, mely az iskolába járó gyermek időbeosztásának otthoni tanulásának, öltöztetésének és a többi fontos kérdésnek célszerű megoldásában nyújt segítséget részletes, gyakorlatias útbaigazításával. Ára 80 fillér. Kapható aMAGYARSÁG“ kiadóhivatalában, Budapest, VI., Aradi utca 8. szám. Székesfővárosi özvegyasszony. Beküldött írását érdeklődéssel olvastuk el, szempontjait helyeseljük is, azonban a fölvetett témát törvényhozási uton jelenleg képtelenség megvalósítani. — Hargita. Közgazdasági egyetem Budapesten van, jegyzői tanfolyam Egerben, Nyíregyházán és Szombathelyen. Beiratkozáshoz érettségi bizonyítvány és egyévi gyakornokoskodás szükséges. Ha beiratkozik a tanfolyamra, akkor egyidejűleg katonáskodnia nem lehet. A felvétel ügyében forduljon bármelyik tanfolyam igazgatóságához. P. J. A kérdezek szőnyeget a Corvin-áruházban lehet beszerezni (VIII., Blaha Lujza-tér). — Revízió. Nemessége igazolására elegendő szüleinek és nagyszüleinek keresztlevele. Nemesi oklevelét kikerestetheti az Országos Levéltárból (I. Bécsikapu-tér 2.). Leghelyesebb azonban, ha a kezei között lévő okiratokkal fölkeresi a belügyminisztériumban Földváry miniszteri titkárt (I. 41. ajtó) aki nemességi ügyekben készséggel ad felvilágosítást az érdeklődőknek. — Textilgyár. Gyáripari élőmunkásnak vagy fontosabb teendőkkel megbízott segédnek 3 havi felmondási idő jár, végkielégítés azonban nem. — É. S. Baromfitenyésztéssel foglalkozó könyvek a következők: Szőnyei Lóránt: „Modern csirkefarm“, ára 4 pengő. Polónyi: „Magyar parlagi baromfi“, ára 6 pengő. Winkler János dr.: „Kacsa és lud“, ára 4 pengő, ugyancsak Winklertől: „Baromfitenyésztés“, ára 10 pengő. Sorsjegy-, hadikölcsön- stb. ügyekben szíveskedjenek. előfizetőink lapunkra való hivatkozással a Szűcs Pál bank- és váltóüzlethez, VIII., József-körút 9., fordulni, ahol — válaszbélyeg beküldésével — minden felvilágosítást azonnal megkaphatnak. Golf. Magyar golfkönyv nincs. A berlini golftréner könyve a Gellért-szálló golfiskolájában beszerezhető, ára 10 pengő. Ebben úgy a szabályok, mint a játék ismertetése bennfoglaltatik. — Régi előfizető. Az említett könyveket nagyon nehéz értékesíteni, mert meglehetősen kevés azoknak a száma, akiket ezek a művek érdekelnek. Tessék megpróbálni a Postatakarékpénztár aukciójára beadni, esetleg hirdetés útján is értékesítheti könyveit. F. .1. Az 1924. évi 5600. M. E. számi rendelet II. fejezet 2. pontja szerint az 1923. évi május hó 1-e előtt nyugalomba helyezettek azon lakáspénzosztály szerint kapják lakáspénzüket, amely lakáspénzosztályba tartozik az a helyiség, ahol a nyugdíjas 1923. évi május hó 1-én állandóan lakott. A katonai szabályok szerint az 1923. évi május hó 1-e után nyugdíjazott katonai tisztviselők aszerint a lakáspénzosztály szerint kapják lakáspénzüket, amely lakáspénzosztályba tartozik az a helyiség, ahol a nyugdíjazott nyugdíjazásától számított egy éven belül végleg letelepedik. — D. J. Pénzügyőri főbiztos a IX. fizetési osztályba tartozik. Az I. fokozatban 230 pengő a havi fizetése, a II.-ban 215 pengő, a III.-ban 209 pengő. Ezenkívül kap lakáspénzt vagy természetbeni lakást és irodai és utiásalányt. B. B. Csendesen hull a hó. A tél rapszódiája, stb. versek. Nem érik el lapunk irodalmi színvonalát. — Z. N. A mi bajunk. Minek az ilyesmi elmondásához a rímes forma? Éppen mintha valaki valcerlépésekben menne rohamra. — K. Gy. Mohács A beküldött dokumentumban több a fájdalmas, mint a humoros; sajnálnék fölhasználni. — Buzorkám Bessenyey György „Tarimenes utazása“ című állambölcseleti regényében szereplő alak, valószínűleg Nagy Frigyes alakjáról mintázva. A boszorkány szóval alkalmasint semmi összefüggése nincs. — B. S., Harmónia. Álom, sajnos, csak álom, szervadó virágok. Téli este. Éjjeli világ stb. versek. Sajnos, még csak igen-igen kezdő műkedvelőt éreztetnek. — M. R. Magyar levente, Csonka hazám, stb. Még igen sokat kell nőnie a kisfiúnak. — Sz. B. M., Vác. Sajnálatunkra, nem használhatjuk. Pünkösdi esküvő. Ha délelőtt van az esküvő, a vőlegénynek zsakettban, ha délután, frakkban illik megjelenni. Szmókingot vacsorára, színházba szokás fölvenni, esküvőre nem. Frakkhoz fehér csokornyakkendőt, zsaketthez u. n. zsakettnyakkendőt szokás viselni (fekete-fehércsikos, szürke-feketecsikos, stb.). — Melinda. M. A kérdéses szerkesztői üzenet nem az Ön leveleire szólt, vidéki érdeklődésre ment. Kívánjuk, hogy továbbra is zavartalanul olvassa a Magyarságról és tartsa meg szeretetében. Szobi. Dumping angol szó, kiejtése: dumping. Eredeti jelentése: tömés, átvitt értelemben: erőszakolt árufelkínálás. Másik kérdésére levélben adtuk meg a választ is. Azt nem ajánlhatjuk, hogy az idegen légióba álljon be. Nem lehet elképzelni rettenetesebb életet annál, ami ott vár az európaiakra, akik már csak fizikailag nem bírhatják az ottani klímát, eltekintve a régióban megkövetelt megerőltető szolgálattól, amely a legnagyobb fizikai és szellemi teljesítményt kívánja meg. Nagyon sok honfitársunktól kaptunk elkeseredett leveleket, melyekben mindnyájan azt írják, hogy inkább szenvednének bármilyen nélkülözést itthon, csak kikerülhetnének az idegen légió poklából. Éppen ezért mi semmiféle útbaigazítást nem nyújtunk ehhez a kétségbeesett lépéshez. Próbáljon meg bármilyen módon elhelyezkedni, ha pedig nem töltötte még be a kötelező korhatárt, miért nem jelentkezik a honvédség toborzásainál? Étterem és kávézó. A fagylaltárusításhoz iparengedélyt kell váltani a városházán. — F. I.-né. 1. Leghelyesebb lenne, ha az illető beiratkozna a Sziniakadémiára vagy más sziniiskolába, miután előképzettség nélkül igen nehéz elhelyezkedni. Ebben az ügyben egyébként méltóztassék az Országos Szinészegyesülethez (VIII., Barosstér 9.) fordulni, ahol készséggel adnak részletes felvilágosítást. — 2. Engedélyt kell kérni s akkor az érettségit máshol is leteheti, mint ahol a gimnáziumot végezte. —- 3. A „Chepaleum“ beszerezhető a Corvin-áruházban. Margit-körúton fűtéssel és melegvízzel, Székely Bertalan utcában és Népszínházutcában fűtéssel 2 szobás udvari, 3 és 4 szobás utcai lakások, üzlethelyiségek és souterrain helyiség azonnalra és későbbre kiadó. Érdeklődések : dr. Parkkor Frigyes, V., Anticholon 5. Telefon: Ant 117-90 Rigi színpadra alkalmas színdarabok, monológok és dialénák kaphatók a»Magyarság“ kiadóhivatalánál. Budapest, VI.» Aradi.u. 8. Árjegyzéket kívánságra ingyen küldünk. Ifjúsági és gyermekszinművek 2—5 felvonásban. Színjátszás iskolája Bárdi Ödön. Útmutatások műkedvelői színpadok rendezői részére — — P 2.50 Aranydió. Forgács R. Mesejáték 2 felv. (6 sz.) — P 2 .80 Árva Gyuri Ősire Nagy I. Ifj. színmű 5 felv. 16 sz. — — — — — — — — ~ — P 2.— Asszonygazdaság. Kincs I. Vígjáték 3 felv. (Több leány szereplő) — — — — — — — — Pl.50 Bábjáték. P. Ábrahám E. Gyermekszinj. 3 képben. (Több szereplő) — — — — — — P 1.— Búcsú az iskolától. Bartunék J. Ifi szinj. 3 részben (9 sz.) —. — — — — — — P 1.20 Cicalakodalom. Kozák Jolán. Vígjáték 2 felv. (Több szereplő) — — _ — - ~ - P 1.20 A cucli. Erdey F. dr. Tréfás jelenet, 2 részben (6 fiú) - - — P 1._ A feledékeny Zsuzsi. Vasvári G. Vigj 3 felv. (9 leányszereplő) — — — — — — — Pl.20 Györgyvirág elégedetlen. Országh K. Mesej. 3 felv. (Sok szereplő) — — — — — — — P —.50 Háborús gazdagok. Molnár L. Gyermekszinmü 3 részben. (Több szereplő) — — — — — P 1.— Harangszó. Goriczky E. Társ színmű 3 felv. nagy leányoknak. (Sok sz.) — — — — — P 1.— Az iskolakerülő. K. Tildy E. Gyermekszinj. 4 felv. (8 sz.) — — — — — — — — — Pl.— Hófehérke. Koszter Atya Szinj. 3 felv. Grimm meséje után. (Több sz.) — — — — — P 1.— A katedrakulcs. Kiss Sz. Ifj. vigj. 3 felv. (Több szereplő) — — — — — — — — P —.30 A kegyenc. Gaal Mózes. Ifjúsági színmű 2 felv. (3 fiú, 3 leány) — — — — — — — — P — 40 A kereszt apródjai. Kiss J. S J. Ifj. szinmü 3 felv. (Sok sz.) — — — — — — — — P —.60 Sári-Fári Tamás. Fr. Pocci. Mesekomédia 2 felv. (6 sz.) — — — — — — — — — P —.80 Lenesi hősök. Erdey F Vig cserkészkaland 3 jelenetben. (Több sz.) — — — — — — P 1.— Levente. Noszlopy Aba T. Énekes, zenés ifj. színi. 2 felv. (Sok sz.) — — — — — — P 1.20 Mancika. Glatzné Aczél A. Ifj. szinmű 3 felv. (3 fiú. 6 leány) — — — — — — — — P — 60 Mese. Major M. S. Mesejáték 2 felv. (6 f.. 8 leány) P —.50 Modern élet. Kincs I. Vigj. 2 felv. (Több leány) — 1.— A mosoly ébredése. Színjáték 2 felv. (11 leány) Kottával — — — — — — — — — p 1.40 Párizs rózsája Solcz I. Vigj fiatal leányok számára 2 felv. (7 sz.) — — — — — — — P 1.— Kiadótulajdonos: MAGYARSÁG LAPKIADÓ R.-T. A kiadásért felelős: L J. Rupprecht Olivér dr. vezérigazgató Gombás fogas esőben pirítva . Négy-öt személyre. Egy darab 150 kilogrammos fogasnak kivesszük a belsejét, a fejet levágjuk és lefejtjük a gerinccsontról a két filét Késsel lehúzzuk a bőrt a pikkelyekkel és hideg vízben megmossuk a halat. A bőr lehúzása úgy történik, hogy a halfilét a pikkelyes telével lefelé fordítva a deszkára fektetjük, azután a farkától kezdődően éles késsel elválasztva a húst a bőrtől, lehúzzuk, mint a szalonnáról a bőrket szoktuk lehúzni. Egy kis tepsit, lehetőleg zománcozottat, vajjal kenünk, belehelyezek a megsózolt fogasfiléket, melléöntünk másfél deci fehérbort, egy kanálka levest, vagy a halfejből készült levet és a tepsibe adjuk a gerinccsontot is. Körülbelül húsz deka tisztított és szeletekre vágott champignoni-gombát vajban hiresen átpirítunk, kis törött borssal hintjük és a halra szórjuk Egy megfelelő nagyságú fehér papirost vajjal megkenünk, befödjük vele a halat. A tűzhelyre tesszük a tepsit, ha felforrt, a sütőbe tesszük és néhány perc alatt puhára pároljuk. Utána a levet egy gyorsforralóba öntjük és kissé beforraljuk. Két deka vajat egy tányérban jól összevegyítünk két deka liszttel és ezen lisztes vajat habverővel a gombás léhez keverjük, úgyszintén egy gyenge kávéskanálnyi finomra vágott zöldpetrezselymet is. Kevés forrás után egy megfelelő sűrűségű mártást nyerve, félreállítjuk, majd kevés citromlevet és két tojássárgát vegyítünk hozzá. Egy tűzálló halastálat vajjal megkenünk, a mártásból egy kanálnyival a tál aljára adunk, óvatosan belerakjuk a fogasfiléket, körülrakjuk apró, sósvízben főtt burgonyával, bevonjuk az egészet a többi mártással, kevés olvasztott vajjal meglocsoljuk. Néhány perccel a tálalás elött forró sütőbe adjuk a sálat és hirtelen szép pirosra sütve, mindjárt feladjuk. Drágább lett a tea, kávé, Olcsóbb a Soon csondáig. Takarékos háziasszony Csak Hlffiát fogyasszon! KONYHAI ÜZENETEK Dr. H. J.-né, Budapest. 1. Tartare mártás. Egy sima porcellánlálba adunk két tojássárgát, csöpp sót. Két és féldeci jó táblaolajat öntünk hozzá olyképpen, hogy habverővel jól elkeverve a tojássárgát, először cseppenként, később egész lassan öntjük az olajat a habverővel való folytonos keverés között. A sűrűséget mérsékeljük azáltal, hogy két részben fél-fél citromnak a levét facsarjuk hozzá. Ha a két és féldeci olaj be van keverve, fél evőkanálnyi forróvíz hozzáöntésével befejezzük az olajvaj készítését. Ehhez azután hozzákeverünk körülbelül egy evőkanálnyi mustárt, féldeci fehérbort, kevés porcukrot. Fűszerezhetjük egy igen kevés finomra törött borssal is. Kevés tejfelt is adhatunk bele. — II. Franciasaláta. Apró, egyenlő kockára vágunk egy sárgarépát, két petrezselyemgyökeret, két zellert, gyengén sózott vízben puhára megfőzzük és leszűrve a vizet, szilán lecsurgatják. Néhány szem sárga vagy kifliburgonyát főzünk héjában, lehámozzuk s ha kihűlt, szintén kockára vágjuk, ugyancsak kockára vágunk két darab lehámozott puhahusu almát is. Pácot készítünk: egy deci fehérbor, egy evőkanál olaj, egy evőkanál ecet, egy citrom leve, só, törött bors és kevés cukorból, ezen pácot a zöldség és burgonyára öntjük. Körülbelül félóra múlva a zöldséghez adjuk az almát, fél kovászos lehámozott vagy ecetes ugorkát kockára vágva és egy decire való főtt zöldborsót. Mindezt azután néhány kanálka fartare-mártással elvegyítjük, üvegvagy porcellántálra megtálaljuk és tojásszeletekkel, capribogyóval és zöldsalátával díszítjük. — III. Hideg tojások casino módra. Hat darab keményre főtt tojást hosszában kettévágunk, a sárgákat szilán áttörjük. Keverünk hozzá sót, törött borsót, kis kávéskanálnyi mustárt, kevés ajókapasztát vagy finomra vágott szálkamentes ajókát, kevés lágy vajat és egy evőkanálnyi tartare mártást. Simára keverve a tölteléket, betöltjük a féltojásokba és vagy fejenként vagy két felet egybetéve, a franciasalátából készített alapra helyezzük és közvetlen a tálalás előtt sűrű tartare vagy remoulade mártással bevonjuk. A francia salátához keverhetünk apróra vágott szárnyashúst vagy sonkát is. Negyedik kérdésére legközelebb válaszolunk. Többeknek. Podruzsik Béla „Legújabb Szakácskönyv"-ének harmadik, bővített kiadása kapható és megrendelhető a szerzőnél. Budapest, IV. Irányi utca 21. 11. em. 4. sz. alatt. A könyv ára tíz pengő. Portóra 50 fillér küldendő. Utánvéttel is megrendelhető. Podruzsik Béla* • Modern szervirozáshoz szükséges papirok, úgymint tortapapir, tálpapir, szendvicspapirok, pecsenyediszek, bridge- és rumy-zsurszalvéták, süteményhüvelyek (kapszlik) legmodernebb kivitelben Salzer papirárugyár városi üzletében, IV., Ferenc József-rakpart 11.