Magyarság, 1931. március (12. évfolyam, 49-73. szám)
1931-03-13 / 59. szám
■r -----------rr~T 12 * A* * Aranyóra huszonötödször. Szép Ernő nagysikerű színműve, Az aranyóra, csütörtökön este érte el a huszonötödik előadás jubileumát a Belvárosi Színházban. Az előadásra zsúfolásig megtelt a színház nézőtere, a közönség mindvégig melegen ünnepelte a kitűnő szereplőket: Day Ica Margitot, Vágóné Margitot, Gőzön Gyulát, Gyergyay Istvánt, Sugár Lajost, Kovács Károlyt, Szigeti Jenőt, Váradi Lajost, Szemlér Máriát, Rákosi Pált és a többieket. Az aranyóra továbbra is minden este szerepel a színház műsorán. * Színészek Szekszárdon. A Szekszárdon megjelenő Tolna megyei Újság Írja: Deák Iőrinc kiváló színtársulata, amely negyven játszó tagból és öt tagú zenekarból áll, amelynek vezetője Takács Ágoston, a szegedi színháznak volt karmestere, e hó 21-én, szombaton este mutatkozik be ünnepélyes formák között Viktória című operettel Szekszárd város közönségének. Az operett előtt Lenkey Gyula titkár üdvözli Szekszárd műpártoló közönségét és Végvárinak két költeményét szavalja el. A bérletek gyűjtése a viszonyokhoz mérten elég szép eredménnyel járt. IflBORI Pill műtermében művészi képek leszállt- === tott olcsó, polgári áron. Művésziesen E3~ Erzsébet-tér 18. Fiók Üllői út 5. HANGVERSENY * Fleta Miguel ária- és dalestje. Vannak művészek, akik a népszerűség kedvéért saját meggyőződésükről is lemondanak, sőt a kényes ízlés szabályai ellen is vétenek — csakhogy minél többeknek és minél többször lessenek. A közönség azonnal megérzi, ki pályázik a dédelgetett kedvenc szerepére és szívesen is osztja kegyeit az ilyennek, mert hizeleg a hiúságának, ha a művész észrevehetően elismeri jutalmazó, vagy mellőző szeszélyét, aláveti magát hatalmának. Az ilyen művésznek azután sokat meg is bocsát a közönség és akkor is szereti, ünnepli, ha a művészi teljesítmény már nem a régi. A tenorhang a legkényesebb valamennyi hang közül. Ezért a legritkább is. A bariton természetes, mert gyakori. A legtovább is marad épségben. A természettől szép csengésű tenor, akárcsak a fénylőn csillogó szoprán, voltaképpen már akkor teljesíti hivatását, ha minden cél nélkül megszólal, pusztán azért, hogy csengjen, zengjen, hogy ragyogjon, mint a napfény. Egy alt-énekesnőtől vagy baritonistától sohasem várhatjuk, hogy a hangja — legyen akármilyen szép is különben — önmagáért tessék és kielégítsen. Elsősorban nem csengést, mást kell nyújtania: a hangjával, mint eszközzel, szolgálnia kell a célt, hogy énekével a művészi tökéllyel előadott dallal keltsen gyönyörűséget. Egy ragyogó hangú tenorista azonban vissza is élhet természeti adományával — és tetszhetik így is. Fletának még mindig szép csengésű, érzéki a hangja, ha kissé megkopott is. Kultúrája, technikája fejlett, ízlése azonban nem előkelő s finom. Modoros. Édeskés, cikornyás, férfiatlan. (H. G.) * Fiatal művészek bemutatkozó hangversenye. Igen érdekes, tanulságos hangverseny zajlott le csütörtök este a Vigadó nagytermében. Három fiatal karmester- Gutori Földes László, Pless László és Varga Pál állott felváltva a Székesfővárosi Zenekar élére, hogy vezénylőkészségéről számot tegyen. Ugyanekkor három fiatal előadó: Denhof Mária operaénekesnő, Petri Endre és Wehner Tibor, két fiatal zongorás is aktív részese volt a műsornak. Gutori Földes László saját zongoraversenyét vezényelte, egy nagyon talentumos, eleven fantáziára valló, jól hangzó művet, melynek zongoratolmácsolóját, a fiatal Petri Endrét, teljes elismerés illeti. Pless László a III. Leonóra-nyitányt vezényelte s a kisérő zenekar munkáját vezette higgadt biztonsággal az énekhez és a másik zongoraszámhoz. Denhof Mária ügyes, fejlődésképes hangnak bizonyult a Zsidónő románcában és az Ékszeráriában. Külön ki kell emelnünk a pöttömnyi Wehner Tibort, Wehner Géza orgonaművész pompás képességekkel megáldott kisfiát, aki a Mozart-koncertrondót játszotta annyi keresetlenséggel, ösztönös muzsikalitással s meg nem rontott, egészséges gyermeki őszinteséggel, hogy gyönyörűség volt hallgatni. Ma még tanul, Hoffmann Vilma tanárnő növendéke a Nemzeti Zenedében, de bizonyára még sokat fogunk hallani róla. Varga Pál, az Operaház fiatal korrepetitora, kitűnő dirigens-talentum, temperamentuma, ösztönös, villámgyors megérzései teszik azzá. A Mozart Éjjeli zenéje és a Tannhäusernyitány pompásan szólt kezei alatt. Elismerés illeti a Székesfővárosi Zenekart komoly minkájáért. (m. i.) * Petőf: Vilmos gordonkaestje ma félkilenckor a Zeneakadémián. Közreműködik: Katli Jenő. Jegy Rózsavölgyinél. (Stúdió.) ft«— .leiMüMin'WiMfrf tuxuOiiiMm&imammat 1931 március 13. péntek Ma premier / Olga Csahova ragyogó alakítása Halasabb diplomácia Rattináló szép asszonyok és ravasz diplomaták frivol játéka a politika és a szerelem körüli Kizárólag felnőtteknek ami a Hófamos kimaradt... Kárpátoktól az Isonzóig... A bécsi hadimuzeum titkos filmfelvételei Forum Ma premier/ * Magyar művészek • Jövő évi Mussoliniünnepségen. Molnár Alice hegedűművésznő és Mittelmann Kató, az ismert pianista, most fejezték be nagysikerű olaszországi turnéjukat. Az olasz sajtó egyhangúlag elismerte a turnézó magyar muzsikusok kivételes képességeit és fölényes zenei kultúrájukat. Hangversenyeiknek oly átütő sikere volt, hogy máris meghívták mindkettőjüket, hogy a jövő évi firenzei Mussolini-ünnnepségen ismételjék meg idén mindenütt nagy hatással előadott műsorukat. * A Színészegyesület közgyűlése. Március 31-én tartja az Országos Színészegyesület ez idei rendes közgyűlését, amely elé az igazgatótanács terjedelmes jelentést terjeszt. A jelentés a többi közt megállapítja, hogy a mindjobban észlelhető gazdasági leromlás ellenére is jelentékeny összeget sikerült tartalékolnia. Annál nagyobb eredmény ez, mert a gazdasági helyzet folytán a színházat látogató közönség számban erősen apadt és az igazgatók nagymérvű hátralékban vannak. Nagyban akadályozza a jelentés szerint a kistársulatok zavartalan és eredményes működését vidéken a színjátszó-helyiségek hiánya, de remény van rá, hogy a jövő évben megindulnak a színházépítkezések. Elismeréssel említi a jelentés az igazgatóknak azt a törekvését, hogy eredeti bemutatókkal függetlenítsék műsorukat Budapesttől. Az 1930—31. színházi évadra kiadott színházigazgatói engedélyesek közül Remete Géza decemberben lemondott az igazgatásról. Konceszszióját a tanács december 16-iki ülésén Szalai Károlyra ruházta át. Zilahy Lajos társulatát a tanács március 1-én konzorciummá alakította át. MOZI Holnap Bolváry-premier a Royal Apollóban! A hangosfilmek korszakában mindig szenzációt jelent Bolváry Géza egy-egy új filmje, holnap, szombaton, délután fél 6 órakor mutatja be a Royal Apolló Bolváry: Hívjon és jövök című burleszk-vígjátékát, amelynek kimagasló eseménye Robert Stolz, Európa legdivatósabb zeneszerzőjének, nyolc slágerszáma. Az elejétől végig mulatságos film berlini és bécsi óriási sikere után Pesten is rendkívüli sikerre számíthat. Arteil is OMI rhzstt március 13-án, pénteken délután fél 6 órai és fél 9 órai kezdettel rendkívül asöaszmenyszerű sicacast rendezünk . Belifir Szuszli! • A jegyek árai: délután 30 fillértől 80 fillérig, este 50 fillértől 1.500-ig válthatók naponként megjelenő szelvényeink ellenében, naponként dé előtt h 1-ig és este fél 1i-tól a Bethlen-téri Színház pénz áránál. Bemutatásra kerül mindkét előadáson a szsimazisésis esti mmw® . Az előadás nívós, humoros és fehér. Felnőtt és gyermek egyaránt bátran megnézheti s egy igazán selemesen eltöltött est benyomásaival hagyja el a színházat. SZELVÉNY. „MAGYARSÁG“-előadás a Bethlen-téri Színházban, 1921 március 13-án, pénteken. Érvényes egy személyre a délután fát 6 óra, vagy az esti fél 9 órai előadásra. A császár szerelme — Bemutatta a Corso, Corvin és az Omnia — József császár bécsi udvarának fénye, pompája és a heiligenkreuzi postamester otthonának egyszerűsége szövődik össze a Császár szerelme című történetben. A már kínosan túlzott etikett, a dróton rángatott bábukhoz hasonlóan merev udvari emberek és az egyszerű falusiak természetessége, naivsága erősen és hatásosan kiemeli egymást. A rendezés sok pompás díszletet, drága ruhát áldozott a filmre. A színészek — Liane Heiddel és Walter Janssennel élükön — igyekeztek szerepük minden hatást ígérő mozzanatát kiaknázni. E vonalon ugyan meglehetős kerékkötőjük volt a szerepek sablonossága. A császár és a postamesternő szerelmének romantikussága is eléggé sémaszerű. De a hibáktól eltekintve, a film szép, mutatós. Színpompás és grandiózus — mint a művirág. A Híradók érdekes heti újdonságai vittek modern levegőt a letűnt századok hangulatát elővarázsoló műsorba. (S. M.) Filmszínházak műsora BELVÁROSI MOZGÓ, Irányi-utca 21. szám. (Telefon: 833—29.) Vége a dalnak. Filmregény. — Hoci-Poci a felhőkarcolón. Trükkfilm. — Sice szédeleg. Trükkfilm. Híradók. — Az előadások kezdete, hétköznapokon, jobb terem: 5, egynegyed 8, fél 10, bal terem: 8, vasár- és ünnepnapokon, jobb terem: 4, 6, 8, bal terem: 5, egynegyed 8, fél 10 órakor. BÓDOGRAF FILMSZÍNHÁZ, József-körút 77. (Telefon:834—70.) Vége a dalnak. Vígjáték. — Aki mer, fit nyer. Dráma. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 4, 6, 8, 10, vasárnap 2 órától. CAPITOL FILMPALOTA, Baross-tér, Keleti-pályaudvar mellett (Telefon. József 343—37.) A nyitott ablak. Bohózott. — Pénzle utcán. Vígjáték. — Híradók. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 5, egynegyed 8, fél 10, vasár- és ünnepnapokon: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10 órakor. Pénteken a rádióban zenekari hangverseny Bódé Erzsi és Budanovics Mária közreműködésével Karcail: dr. Dohnányi Brad CORSO. IV., Váci utca 2. (Telefon: Aut. *74—02.) Liane Haid és Walter Janssen főszereplésével: A császár szerelme. Romantikus történet 10 felvonásban. (Német beszéd, magyar feliratok.) — Hangos híradók. — Az előadások kezdete mindennap: 4, háromnegyed 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. CORVIN FIMSZÍNHÁZ, VIII., József-körut és Üllői-út sarok. (Telefon: József 389—88 és József 395—84.) A császár szerelme. — Éneklő bébik. Varietéfilm. — Híradók. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 5, egynegyed 8, fél 10, vasárnap: fél 4, fél 8, fél 8, fél 10 órakor. DÉCSI-MOZGÓ, Terézkilrut 28. (Telefon: Automata 213—43, 259—52, 148—05.) Chevalierből milliomon lesz! — Az igazi jazz. — Híradók. Az előadások kezdete mindennap: 4. sz. R. 10 órakor ELIT MOZGÓ, V., Lipót kert 16. (Telefon: Aut. 161—51.) Vége a dalnak. Vígjáték. — Miki a dutyiban. Rajzfilm. — Híradók. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 4, 6, 8, 10, vasárnap: egynegyed 4, egynegyed 6, fél 8, háromnegyed 10 órakor FORUM FILMSZINHÁZ IV., Kossuth Lajos utca 1. (Telefon: Aut 897—07. 895-43.) Ami a Hőférből kimaradt. — Híradók. — Az előadások kezdete hétköznapokon, szombat kivételével: 5, egynegyed 8, fél 10, szombat és vasárnap: 4, 8, 8. 10 órakor. KAMARA MOZGÓ. VII Dohénytúra és Nyár-tűo sarok (Telefon: 440—27.) Híradók. — Mesék az írógép rfil. — Az előadások kezdete mindennap 4, 6, 8. 10 órakor. KULTUR MOZGÓ, IX. ker., Kinizsi utca 16. szám. (Telefon: Aut. 861—93.) Monte Carlo: Vigjáték. A légbörtön. Dráma. —Az előadások kezdete hétköznapokon: 5, egynegyed 8, fél 10, vasár- és ünnepnapokon: fél 3, 4, 6, 8. 10 órakor. ORTON SZÍNHÁZ, rv. Eskü-ut 1. Mim. (Telefon: Aut. 831—02.) Nyitott ablak. Bohózat. — Híradók. — Cinci és a rézbőrüek. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: fél 6, fél 8,fél 10, vasár- és ünnepnapokon: fél 4, fél 6, fél 8, fél 10 órakor. OMNIA FILMSZÍNHÁZ, VIII., Kölcsey utca 2. szám. József-körút sarkán. (Telefon: 1. 801—25.) A császár szerelmes. Attrakció. — Híradók. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 5, egynegyed 8, fél 10, vasár- és ünnepnapokon: 2, 4, 6, 8, 10 órakor. RADIUS—METRO FILMPALOTA. VI . Nagymező utca 22—24. (Telefon: 220—98, 292—50.) A tenger réme. — Északi szerelem. Dráma. — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 4, 6, 8, 10. vasárnap: 2, 4, 6, 8, 10 órakor ROYAL APOLLO. Erzsébet-körút 45—47 (Telefon: 419-02, /42,-46.) Mesék az Irógéprőfl. - Híradók. ~ Az előadások kezdete hétköznapokon, szombat kivételével: 5. egynegyed 8. fél 10 szombat és vasárnap: 4 6 8 10 órakor UFA FILMSZÍNHÁZ,VT., Teréz-körút 60. (Telefon: Aut. 197—67 és Aut. 197—68.) Pajtásszerelem. - Az Athos-hegy remetéi Kulturfilm - Cinci a nyugati fronton. Rajztrükkfilm. — La Nova, a legújabb tánc bemutatása filmen. — Híradók. - Az előadások kezdete, hétköznapokon: egynegyed 6, fél 8, háromnegyed 10, vasár- és ünnepnapokon: háromnegyed 4, háromnegyed 6, háromnegyed 8, háromnegyed 10 órakor. URÁNIA SZÍNHÁZ. VII Rákószi út 21. (Telefonj J. 460—45 és J. 460—46.) Pajlásszerelem. Az Athos-hetig remetéi. Kulutzfilm. — Cinci a nyugati Ironion. Rejz- trükkfilm La Nova, a legújabb tánc bemutatása filmen. Híradók — Az előadások kezdete, hétköznapokon: 5, egynegyed 8 fél 10, vasár- és ünnepnapokon: 4, 6, 8, 10 órakor. SPORT () A csütörtöki tréningen sem alakult még ki a csehek ellen küldendő válogatott csapat, Máriássy Lajos dr. szövetségi kapitány csütörtökön délután szövetségi tréninget tartott a BESzKARt-pályán, ahol a kijelölt játékosok kevés kivétellel valamennyien megjelentek A válogatottjelöltek váltakozva négy 30 perces részidőt játszottak, két részidőt a Postások és két részidőt a BESZKÁRt csapata ellen A Postások ellen az első félidőben a következő csapat állt fel: Kristóf—Dudás, Török—Sárosi, Lutz— Wéber, Török, Avar, Túrás, Spitz, P. Szabó. A válogatottjelöltek nem erőltették meg magukat túlságosan, ami azután az eredményen is meglátszott. Morvay öngóljával jutottak vezetéshez a válogatottak és Horgos kiegyenlítése után Túrás szerezte meg a második gólt. A második félidőben a válogatottak Újvári—Mandl, Török—Lutz, Wéber, Sárosi—Markos, Siller, Sárvári, Toldi, Stanczl felállításban sem mutattak többet, mint az igyekvő amatőrök, akik Kertész révén a kiegyenlítő gólt is megszerezték. Markos néhány szép akcióval örvendeztette meg híveit. A BESZKÁRt elleni első félidő feállítása a következő volt: Angyal—Werner, Biró—Laki, Toldy, Magyar—Táncos, Takács II., Túrás, Hires, Titkos. A nagy nevekből összeállított csapat tagjai nagyon vigyáztak magukra és nem erőlködtek. 30 perc alatt a BESZKÁRt három szabályos góllal terhelte hálójukat Berecz, Bartos, majd ismét Berecz révén. A második félidőben Túrai helyére Sárvári és Toldy helyett a fedezetsorba Stanczi állott. Berecz megszerezte a negyedik gólt is, amikor Hires fejese a „becsületgólt“ jelentette. 4:1. A szövetségi kapitány kijelentette, hogy a játék alatt tapasztaltak alapján a csapat nem alakulhatott ki és így vasárnap a Hungária—Újpest és a szombathelyi Sabaria— III. ker. FC mérkőzéseken mutatott formák alapján hétfőn este fogja összeállítani a csehek ellen kiálló magyar csapatot. () A középiskolások tornászbajnokságai. Szombaton délelőtt kilenc órakor kezdődik a BBTE Attila utcai tornacsarnokában a nagyszabású és érdekes verseny a csapatbajnoksággal, amelyben nyolc vidéki középiskola válogatott csapata méri össze erejét nyújtón, gyűrűhintán, korláton és lovon hat fővárosi középiskola válogatott tornacsapatával. A vidék színeit a szegedi állami reálgimnázium, a kiskunfélegyházi reálgimnázimn., a kiskunfélegyházi városi reálgimnáreálgimnázium, a szentesi állami reálgimnázium, a csongrádi állami reálgimnázium, a kisvárdai állami reálgimnázium, a békési állami református reálgimnázium és a nagykőrösi református tanítóképző csapatai képviselik. A fővárosi középiskolák közül az I. ker. Werbőczy reálgimnázium, I. kerületi Cisztercita Szent Imre gimnázium, a /. ker. Toldy reál, a IV. ker. Kemény reál, a VII. ker. Izraelita reálgimnázium és a VIli. ker. Bencés gimnázium csapatai veszik fel a küzdelmet a mindinkább feltörő vidéki ifjúsággal. Vasárnap délelőtt kilenc órakor kezdődik az egyéni bajnokság, amelyre 163 nevezést adtak le () Az LTC Prága nyerte a csehek jéghokkibajnokságát () Birger Buud hetven métert ugrott sível a Hurdals-sáncon. Ugyanakkor Ilians Beck 71 méteres ugrásával bukott.) Az Óbudai Torna Egylet éremplakettel tüntette ki régi tagjait. Szerényen és csendesen, a légynek sem bántva dolgozik a sportért az UTE, immár hatvan éve termelve ki a sportolók ezreit és ezreit. Csütörtökön egy kis ünneplésre ültek össze. Tizenegy tagját tüntette ki az egyesület huszonötéves tagsági jubileumuk alkalmából. Az ünnepség meleg családias hangulatban folyt le. () A földmivelésügyi minisztérium tisztikarának sportegyesülete tárcaközi asztalitennisz férfi és női csapatversenyt rendezett. Eredmények: A férfi csapatversenyekben: 1. Postatakarékpénztár A) csapata: Udvardy Sándor, Bastk Miklós, Harag István, Hamrán Gyula, 2. a Statisztikai Hivatal csapata: Henter László, Szojka Sándor, Acsády Pál, Buláth Tibor, 3. a pénzügyminisztérium csapata: Altheim Lóránt, Komáromy Zoltán, Ruttkay Sándor, Graef Antal, 4. a földmivelésügyi minisztérium csapata: Kristóf József, Ecsery Béla, Puskas József dr., Banaih Ferenc. — A női csapatversenyekben: 1. a földmivelésügyi minisztérium csapata: Ecseri, Margit, Harmati Margit, Málik Margit, Novák Julia. LAXUSOK ÉIBOOK a Statisztikai hivatallal szemben, Bimbó - utca 1 — SS—9. szám alatti házban 2—3 CS 5 szollás-hajlos modern kivitelen. Központi fűtés, melegvíz. Bővebbet a helyszínei vagy Katona.Székely és Molnár építészmérnökök irodájában* Személynők-utca 9—11. Tel.: 298-29, 135-41