Magyarság, 1935. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1935-01-29 / 24. szám
1935 január 29, kedd MlCHBSIr. Hétezer disznót kizártak a hétfői vásárból Darabonként 5-6 pengő akár - 2800 darab Így is eladatlan maradt ferencvárosi sertéspiacon hétfőn lépett életbe a bizományosok titkos megállapodása a felhajtás kontingentálására. Körülbelül egy tucat bizományos sajátította ki a piaci forgalmat és határozza meg, hogy kiknek a sertését lehet eladni a vásárban. Az új piaci sartel már a vasúti kirakodásnál érvényesült, mert a piacra küldött 8000 sertésből 2000 darabot nyomban visszautasítottak, illetve távoli szállásokba tereltek. Ezenkívül 253 darab így is eladatlan maradt. Hogy a kínálat elosztása milyen elvek alapján történik, azt nem lehetett megállapítani. Bizonyos, hogy a gazdák itt súlyos sérelmet szenvedtek, amelyet nem lehet reparálni. Minthogy kilónként 4—5 filléres veszteséget jelent a visszautasítás,mert a csütörtöki vásárig ennyi költség és veszteség merül fel), a visszautasított sertésekért a tulajdonosok voltaképpen 4-5 fillérrel kevesebbet fognak kapni, mint amennyit különben el lehetne érniök. Vagyis ezeken a visszautasított sertéseken keresztül a sertéskínálat máris devalválva van. Hogy néhány eladó mégis jobban járt, az csak növeli a rendszer igazságtalanságát Ez a kérdés sürgős megoldást követel. A gazdákat nem lehet kitenni egy monopólium önkényének. Vagy egy külön bizományosi intézményt kell létesíteni a „visszautasított“ sertések forgalmának lebonyolítására, az elárusító rekeszek mintegy harmadrészének erre a célra való átengedésével, — vagy pedig a „Hangya“ állatbizományi üzletének kell a vásárban nagyobb teret biztosítani. A mostani rendszer mellett a parasztsertés árát 40—50 fillérre lehet devalválni s ez ebben a rendszerben a legigazságtalanabb. A mai piac hangulata különben más okból is zavart hoz. Még mindig nem jött értesítés arról, hogy milyen mennyiségű zsír mennyiért lesz Németországban elhelyezhető? Budapesten 160 vagon zsír és 40 vagon szalonna van már beraktározva és az eddigi német zsiráf bázisán kiszámítva. Olyan hír is elterjedt ma a sertéspiacon, hogy a németek amerikai és francia zsírhitelre kaptak ajánlatokat. Ha ez igaz volna, az azt bizonyítaná, hogy a magyar sertésértékesítésnek nagyon bizonytalan bázisa a német piac. A hétfői ferencvárosi sertésvásárról az alábbi tudósítás számol be: Felhajtás 8552, eladás 5699, eladatlan 2853 darab. Angol hússertés 2423 darab volt. Az irányzat barátságosabb. Árak: la uradalmi nehézsertés páronként 340 kilón felül 80—82, kivételesen 83, közép páronként 340 kilón alul 70— 72, szedett közép páronként 220—260 kilóig 62—70, könnyű páronként 180—210 kilóig 56— 60, silány páronként 100—160 kilóig 48—52, la öreg nehéz páronként 300 kilón felül 58—80, szedett öreg Ila 50—52, angol sonkasüldő páronként 120—150 kilóig la 72—76, kivételesen 78, könnyű páronként 80—100 kilóig 60—65, export nehéz hátszalonna 28—30 kilóig 129 névleg, könnyű 25 kilóig exportra 126 névleg, exportzsír márkázott 149, lehúzott félhús nagyban 76—80, vágottsertés 86—98, szalámihús 80 fillér kilónként. Olcsóbb a narancs Élelmiszerárak a vásárcsarnokokban és a nyílt piacokon Kiskereskedelmi árak: Marhahús: rostélyos, felsál 130—220, lelveshús 90—160 fillér kilónként Borjúhús: comb 240—280, borjú vésés 140 —200 fillér kilónként. Juhhús: hátulja 120— 160, eleje 80—720 fillér kilónként Sertéshús: karaj 120—180, tarja, comb, lapocka 96—124, oldalas 88—116, zsimakvaló szalonna 114—ISO, háj 124—136, zsír 128—136 fillér kilónként Élő baromfi: csirke 90—220, líd 230—800 fillér darabonként Tisztított baromfi: csirke 120— 240, lúd és ruca 100—160 fillér kilónként Tojás: tea 7—10, főző és apró 5—7 fillér darabonként Halak: ponty 120—160, jegekt és nem élő 80—120 fillér kilónként Tej és tejtermékek: tejföl 120—150 fillér literenként, teavaj, tömb 240—260, tehéntúró 16—80 fillér kilónként. Szárazfözelik: bab, fehér aprószemü 19—36, borsé 44—72, lencse 48—96 fillér kilónként. Zöldségfélék: fokhagyma 80—120, vöröshagyma 9—14, fejeskáposzta 14—24, kelkáposzta 16— 30, karfiol 100—130, burgonya,rózsa 10—16, Ella 8—18, tisztított paraj 30—60, savanyúkáposzta 20—32, vegyeszöldség 16—30, karalábé 14—25 fillér kilónként Gyümölcs: alma 48—80, narancs 36—100, mandarin 60—120, gesztenye 48—80, kék mák 60—80, dió 70— 140 fillér kilónként A nagyvásártelep nagybani árai: Élő baromfi: csirke 130—140 fillér kilónként Tisztított baromfi: csirke 130—200, lúd 80—105, ruca 100_115, pulyka 90—120 fillér kilónként Tojás: ládaáru 6—6.5, kosáráru 6.5 fillér darabonként. Tejtermékek: tejföl 120 fillér literenként teavaj, tömb 200—220, tehéntúró 12—34 fillér kilónként Szárazfőzelék: hab, fehér aprószemü 16—20, borsó 32—60, lencse 32—68 fillér kilónként. Zöldségfélék: fokhagyma 70—85, vöröshagyma 7—7 6, fejeskáposzta 4—11, kelkáposzta 4—10, karfiol, külföldi 5—5,5, kifli 10—14, külbaba 10—11, tisztított paraj 20—35, csiperkegomba 80—120, vegyeszöldség 8—20, karalábé 6—10, vöröskáposzta 10—16 fillér kilónként. Gyümölcs: alma 32—60, narancs 33—70, mandarin 54—75, gesztenye 44—50, mák 48—56, dió 60—90 fillér kilónként . A nagyvásártelepen lanyha volt a forgalom. Áru érkezett hétfőn: 67 vagon és 76 méter mázsa tisztított baromfi. Drágább a búza, olcsóbb a tengeri A terménytőzsdén hétfőn is csendes volt a forgalom. A készárupiacon az egyre kisebb kínálat a búzának újabb árnyereséget hozott, de egyébként az alapirányzat lanyha volt. A búza 10—15 fillérrel drágult, a tengeri 10—20 fillérrel olcsóbbodott A hivatalos forgalomban mindössze 1950 q búza, 450 q tengeri és 150 q zab cserélt gazdát. A takarmánypiacon te csak a búza ára javult, fedezési vásárlásokra. A márciusi búza 9, a májusi 1 fillérrel drágábban, a márciusi rozs 3, a májusi tengeri 7 fillérrel olcsóbban zárult, mint szombaton. A készárupiacon jegyzett kötések: Búza: 600 q 80 kilós közraktárból 17.35 Budapesten, 300 q 80 kilós dunántúli 17.50, 150 q fejérmegyei 17.50, 150 q 80 kilós duna— tiszaközi 17.45, 150 q 80 kilós felsőtiszai 17.70, 900 q 80 kilós fejérmegyei 17.50, 300 q 82 kilós szabolcsi 18.00, valamennyi budapesti paritásban. — Tengeri: 150 q 12.90 budapesti paritásben, 150 q 11-30 Nagyecseden. 150 q 12.85 budapesti paritásban. — Zab: 150 q 15.70 budapesti paritásban. A határidős piacon jegyzett kötések: Magyar búza: márciusra 16.80—16.96, zárlat 16.95—16.96 májusra 17.13—17.20, zárlat 17.20—1721. — Magyar tázs: márciusra 13.60—13.70, zárlat 13.66—• 13.67, májusra 13.88—13.93, zárlat 13.91—13.92. — Tengeri: májusra 12.03—11.95—12.07, zárlat 12.03—12.04, júliusra 12.31—12.29. A tőzsdetanács hivatalos árfolyamai: Búza: Tiszavidéki 7 kilós 17.30—17.60, 78 kilós 17.45— 17.75, 79 kilós 17.60—17.90, 80 kilós 17.70—18.10, felső tiszai 77 kilós 17.15—17.30, 78 kilós 17.30— 17.45, 79 kilós 17.45—17.60, 80 kilós 17.55— 17.75, minőségbuza 18.00, duna—tiszaközi, fejérmegyei és dunántúli 77 kilós 17.05—17.15, 78 kilós 17.20—17.30, 79 kilós 17.35—17.45, 80 kilós 17.45—17.55, Rozs, pestvidéki 13.20—13.35, más származású 13.70—13.85. — Takarmányárpa: elsőrendű 15.75 —16.25, középminőségi 15.50—15.75. — Sörárpa: kiváló 19.75—21.25, prima 17.75—19.25, sörárpa 16.50—17.25. — Zab: elsőrendű 15.70—15.90, középműtősségű 15.60—15.70. — Tengeri: tiszántúli 13.00—13.25, egyéb állomásról 12.80—12.90. __ Takarmány őrlemény: korpa 11.45—11.55, 8-as liszt 14.60—15.00. árupiac Budapest, január 28. (Bőrpiac.) Tarka marhabőr 80, magyar marhabőr 70, borjúbőr rövidlábbal 140, borjúbőr hosszúlábbal 130, száraz juhbőr 140—145. A többi változatlan. KOHoldi ferenái úti fodrófé Bécs, január 28. Az irányzat lanyha, a hivatalos jegyzések teljesen változatlanok. Újvidék, január 28. Az irányzat gyenge, a forgalom közepes volt. — Jegyzések 100 kilónként: búza bácskai tiszai 125—127.50, szárított tengeri bácskai és szerémségi 69—71. ’ Chicago, január 28. A búzapiacon az új hél erős lanyhasággal indult. Főleg a májusi és júliusi szállításokban volt nagy kínálat, amely IV0 centig terjedő árveszteségeket eredményezett, míg szeptemberi újbúza csak egy centtel olcsóbbodott. A tengeripiacon lanyha irányzat mellett két centig terjedő árveszteségek voltak. Zárlati árfolyamok: (Zárójelben a legutóbbi záróárfolyamok.) Pengőben és méter mázsában: Búza májusra 12.37 (12.51), júliusra 11.40 (11.54), szeptemberre 11.21 (11.27). Tengeri májusra 11.52 (11.71), júliusra 10.93 (11.16), szeptemberre 10.55 (10.71). Rozs májusra 9.29 (9.30), júliusra 9.20 (9.33), szeptemberre 9.04 (9.18). Winnipeg, január 28. Búza májusra 10.64 (10.67), júliusra 10.58 (10.58). Liverpool, január 28. Pengőben és métermázsában: Búza márciusra 9.26 (9.24), májusra 9.64 (9.59), júliusra 9.93 (9.87). állatpiac A ferencvárosi sertésvásár hétfői forgalmáról és árairól külön cikkben adunk tudósítást. Budapest, január 28. (Vágómarhavásár.) Felhajtás 38, eladatlan 37 darab. A forgalom lanyha volt. Árak élősúlykilónként: tehén tarka Ila 33 fillér. Bécs, január 28. (Marhafővásár.) Felhajtás 1800, melyből 178 magyar származású. Az irányzat igen lanyha volt, az árak átlag 10 garassal olcsóbbodtak. — Árak élősúlykilónként: extrém ökör 1.30—145, I-a 1.05—1.20, II-a 0.80 —0.95, III-a 0.65—0.75, bika I-a 0.85—0.92, Il-a 0.80—0.85, III-a 0.74-0.79 extrém tehén 0.80—0.88, I-a 0.70—0.80, H-a 0.60—0.70, IH-a 0.55—0.60, csontoznivaló 0.45— 0.50 schilling. Chicago, január 28. (Sertészsirzárlat.) A sertészsir januárra 97.79 (98.01), májusra 99.34 (99.36). Kedd, január 29 MA BUDAPEST: „MARTA“ VIGOPERA LUXEMBOURG: SZIGETI HEGEDÜS BUDAPESTI MŰSOR: BUDAPEST 1.6.45: Torna. — Utána: Hanglemezek. — 10: Hírek. — 10.20: ,,A dél-afrikai Unió“ Rátz Kálmán felolvasása. — 10.45: „A tavasz előhírnökei“ (Divattudósítás). — 11.10: Vizjelzés. — 12: Harangszó, időjárásjelentés. — 12.05: Géczy Klára zongorázik, Széless Béla hegedül, zongorakísérettel. — Közben kb. 12.30: Hírek. —• 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 13.30: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezerde zenekara Vezényel: Figedy-Fichtner Sándor. — 14.40: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamahirek. — 16.10: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). — 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — 17: Rédey Tivadar dr. beszél Berzsenyi Dánielről. — 17.30: Lovinszi-Karnóczi szalonzenekar. — Közben: 18: Francia nyelvoktatás. — 18.30: A szalonzenekar műsorának folytatása. — 18.66: „Németország rádióképeskönyv'' Kilián Zoltán útirajza hanglemezekkel. — 19.25: Az Operaház előadásának ismertetése. — 19.30: Az Operaház előadásának közvetítése. „Márta“, Vígopera. — Az I. felvonás után: „Flotow, a franciás német" (Felolvasás). — A II. felvonás után: Hírek. — Az előadás után kb. 22.30: Időjárásjelentés, majd Magyari Imre és cigányzenekara. — 23.30: Hanglemezek. — 0.05: Hírek. BUDAPEST II 18.35: Mezőgazdasági félóra. — 19.10: szalai Pepita Gyula és cigányzenekara. — 20.30: Hírek. — 20.50—22.10: Zenekari hangverseny. Vezényel Polgár Tibor. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: 6.45—18.30: mint Budapest I. — 18.35—19.10: mint Budapest II. — 1955-től: mint Budapest I. TELEFONHÍRMONDÓ: Egész nap Budapest I. műsora. KÜLFÖLDI MŰSOR: A IV. ker. elöljáró mint rendőri büntető biró 1597/1933. kih. szám. ítélet kivonat. A főváros polgármestere Lchoczky Endre budapesti (VII., Rottenbiller u. 31. sz.) lakost, mint a Budapesti Központi Általános Tejcsarnok R.-T. üzemigazgatóját hamisított tehéntúrónak „asztali túró“ elnevezéssel való forgalombahozatala, valamint juhtúrónak minőség jelzése nélküli forgalombahozatala által elkövetett s az 1895. évi XLVI. t.-c. 1. és 4. fog aiba ütköző kihágás miatt 10 napi elzárással helyettesítendő 50P pénzbüntetéssel büntette s a 16 pengő 60 fillér vegyvizsgálati díj megfizetésére kötelezte. Budapest, 1935 január 23. dr. Kozák rendőribüntető bíró ZENEKARI HANGVERSENY: 15.30: Strassbourg. 15.55: Kassa. 18.30: München. 20: Sottens, Riga, Varsó. 20 05: Bukarest. 20.25: Beromünster. 21: Frankfurt (Bruckner VII. Szimf.), London R. ,vf 21.10: BeromiinJder. ‘ ‘ 22: -Brüssel fi. 22.15: Brüsszel fr. 22.30: Luxemburg (Szigeti Józseffel). HANGSZERES SZÓLÓ, KAMARAZENE: 16: Sottens. 17: Lipcse, Varsó, 17.50: M. Ostrava. 18.10: Breslau (harmonika). 19: Varsó. 1930: Oslo. 19.55: Beromünster. 20.20: Stockholm (org). 20.45: Róma (hegedű). 21: Berlin, Königsberg (zongora). 21 25: Luxembourg. 21.45- Radio Paris. 22.35: Stuttgart (Beethoveu zongoramüvek), Königsberg. 24: Frankfurt (lemezen). DAL, ÉNEK: 17.20: Bécs (karének). 18-20: M. Ostrava. 20: Brüsszel fr. 20.10: M. Ostrava. 20.30: London Reg. 20.40: Luxembourg. 20.45: Beromünster. 21: Breslau. 21.20: Riga (zkarral). 21.25: Sotten. 23: P. Parisien. OPERA: 21: Milánó 21.35: Strasbourg. OPERETT: 21: Brüsszel fr. (részletek) és Hamburg. KÖNNYŰ ZENE: 10.15: Brünn. 12: Bécs, Berlin. 12.05: Bukarest. 13.10: Bécs. 16 30: Breslau, 17; Oslo. 17.20: Droitwich. 17 35: Sottens. 18.30: Stuttgart (katonaindulók). 19.10: Königsberg, Prága, (katonaz). 1920: München. 19.30: Kassa. 21: Brüsszel fi. 22: Stockholm (katonazene). 22.25: Bécs (fúvós). 22.55: Hamburg. 23.50: Hilversum. HANGLEMEZEK: 10.50: Pozsony. 11.05: Kassa. 12: Kassa. 13.15: Berlin. 14: Bécs (Morini). 16: Königsberg. .16:Uti„Ilécs-_ j i .i ^735: BrüftWM.’Ostrava, Prága. 17.35: Varsó. 17.50: Köln. 18.20: Brünn. 19.10: Brünn. 19.20: D. Sender (keringők). 20: Milánó. 20.10: Róma. 20.16: Brüsszel fr. 20.20: Droitwich. 22.15: Prága. 22.30: Pozsony. 23.10: Brüsszel fr. és fr., London. 23.30: Luxembourg. TÁNCZENE. 12.10: Varsó. 19 30: Varsó (jazz song.). 21: Köln, Lipcse. 22.30: Róma. 22.35: Lipcse. 22.45: Breslau. 23.05: Varsó. 23.30: London Reg., R. Paris. 0.15: Droitwich. VIDÁMSÁG: 16: Hamburg. 17.50: Prága. 1830: Berlin. 19.10: Pozsony. 20.15: London R. 21: D. Sender. Varsó SZÍNDARAB: 20.40: Sottens (ingj.) 22: Róma. HANGJÁTÉK: 18.50: Breslau. 20.15: D-Sender. 21. Droitwich. GYERMEKEKNEK: 15.40: Bécs. 18: Köln (ift félóra) ELŐADÁS: 10.20: Bécs. 11.30: Bécs. 15.20: Bécs (nőknek) 16.40: Bécs (Tiroli vasutak télen). 18: Bécs (Iskolaépítés) Lipcse (Déltengeri élmények). 22.35: Breslau (műszaki). KÜLÖNFÉLE: 6.15: Német adók (torna). 17 45 Brünn (német m.) 18 Kassa (ruszin m.), Pozsony (magyar m.). 18.20: Prága (német m.). 19.15: Stuttgart (Riport egy régi fegyverkovácsműhelyből) 12.35: Pozsony. 15.55: Prága. DAL, ÉNEK: 6.45: Varsó (egyházi) KÖNNYŰZENE: 12: Belgrád. 13.10: Bécs. HANGLEMEZEK: 6.35: D. Sender. 11: Belgrád. 12: Bécs, Kassa. 12.10: Varsó. 13.05: Varsó. 14: Bécs. GYERMEKEKNEK: 15.20: Bécs (gyermektorna). b): Bécs. 13.45: Pozsony (ném., magyar). 14 20: Bécs. la: Bécs (árak). 16.05: Bécs. 17.50: Lipcse. 18.50: Kassa. 19.15: Milánó (idegen ny.), Róma. 19.25: Bécs. 19.30: Triest (magyar). 21.10: Bécs. 22.15: Pozsony (magyar). 23: Bécs. 11.30: Bécs (A nő mint személyiség). 15.40: Bécs (Fényképezés története). KÜLÖNFÉLE: 6.15: Német adók (torna). 6.15: Cseh adók (ébresztő, torna). HÍREK: 9: Bécs. 9.20: Bécs árak, idős). 10.10: Pozsony (magyar). 11.20: Bécs (vízállás). 1155: Bécs időj.). 13: Bécs. 13.40: Kassa (magyar) 1345: Pozsony magyar). 14.20: Bécs. 15: Bécs (árak). HÍREK: 9: Bécs (árak, 10.10: Pozsony gyár). 11.55: Bécs időj.), idő). (maKÜLFÖLDI MŰSOR: ZENEKARI HANGVERSENY: ELŐADÁS: Szerda, január 30 BUDAPESTI MŰSOR: 6.45: Torna — Utána: Hanglemezek. — 10: Hirek. — 10.20: ..Különös fogadások“. — 10.45: „Az étvágytalan gyermek“. — 11.10: Vízjelzés. — 12: Harangszó, időjárásjelentés. — 12.05: Berki István cigányzenekara. — Közben kb. 12.30: Hirek. — 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 13.30: Bachmann József szalonkvintettje. — 14.40: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. —■ 16.10: A Rádió diák félórája: „A céhekről“. — 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — 17: Révész Béla elbeszélése. — 17.30: Ladányi Ilonka énekel, zongorakisérettel. 1. Bellini: Az alvajáró — ária. 2. Brahms: Altató; Kárbaveszett szerenád. 3. Thomas: Hamlet — Ofélia áriája. 4. Gounod: Tavaszi dal; Altató dal. 5. Offenbach: Hoffmann meséi — babaária. 6. Szabados Béla: Dal; Tarnay: Nem jó; Erdőn. — 18.10: Olasz nyelvoktatás. — 18.40: Dobos Imre tárogatózik, zongorakisérettel 1. Farkas Ödön: Tetemrehivás c. operájából tárogatószóló. 2. Erkel: Bánk bán — bordal. 8. Kacsóh: Rákóczi megtérése; Egy rózsaszál. 4. Nagy Bercsényi Miklós: Te vagy a legény. 5. Hej Rákóczi, Bercsényi, Tarry, Rákóczi dala. 6. Csínom Palkó. — 19.15: Tőkés Anna és Rajnay Gábor előadó estje. — 20.10: Hanglemezek. — Közben 21: Külügyi negyedóra. —* 21.40: Hírek, időjárásjelentés, ügetőversenyeredmények. — 22: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Közreműködik Pataky Kálmán Vezényel Fridi Frigyes. 1. Mozart: Cosi fan tutte — nyitány. 2. Mozart: Cosi fan tutte — ária (Pataky). 3. Gounod: Rómeó és Julia —Madrigal 4. Donizetti: Lammermoori Lucia — ária (Pataky). 5. Mascagni: Parasztbecsület — intermezzo. 6. Meyerbeer: Hugenották — Raul románca (Pataky). 7. Meyerbeer: Hugenották — koronázási induló. 8. Meyerbeer: Afrikai nő — Vasco de Gama áriája (Pataky). 9. Ferrari: Susanne titka — nyitány. — 23.20: Havi szemle angol nyelven. Ottlik György dr. előadása. — 23.35: Károlyi Árpád cigányzenekara, Sebő Miklós énekével. 0.05: Hírek. BUDAPEST IL 18—20: Egyházzenei hangverseny a Kapucinus rend budai templomából. Vezényel Weninger Ernő. Orgonái Csirszka Konrád. Közreműködnek: Sugár Viktor. Tibor Zoltán, az Angolkisasszonyok tanítónőképző énekkara dr. Hidyné Gyulay Mária vezetésével. Imre Vince dr. Felvinci Takács Alice, a Budapesti Piarista kispapok énekkara. Vezényel Kozáky István dr. C. Tholt Margit, Liontai Konstantin, Réthy Eszter, az Egyetemi énekkarok szóló énekegyütes és a Templom Énekkara. — 21.10: „Tengerről-tengerre“. Somogyi József előadása. — 20.45: Hírek. — 22.10-23: Gaudhet Charlie jazz-zenekarának műsora. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK ÉS TELEFONHÍRMONDÓ: Egész nap Budapest I. műsora. 15