Magyarság, 1935. március (16. évfolyam, 50-74. szám)
1935-03-19 / 64. szám
1985 március 19. kedd Élelmiszerárak a vásárcsarnokokban és a piacokon Kiskereskedelmi árak: Marhahús: rostálya felsál 120—200, leveshús 90—10 fillér kilónként. Borjúhús: comb 220—2 t0, borjúvesés 140—200 fillér kilónként. Juhhús: hátulja 120 —160, eleje 80—120 fillér kilónként. Sertéshús: karaj 130—190, tarja, comb, lapocka 108—128, oldalas 88—120, zsirnakvaló szalonna 110—126, háj 120—132 zsir 120—132 fillér kilónként. Élő baromfi: csirke 150—280, lúd és ruca 260—800 fillér darabonként. Tisztított baromfi: csirke, sírlnivaló 200—320, lúd és ruca 140—180 fillér kilónként, tojás: tea 5,5—6, főző és apró 4—5 fillér darabonként. Tejtermékek: tejföl 120— 150 fillér literenként, teavaj, tömb 800—340, tehéntúró 40—80 fillér kilónként. Szárazfűzelék: bab 20—40, borsó 40—70, lencse 48—90 fillér kilónként. Zöldségfélék: fokhagyma 100— 140, vöröshagyma 14—16, fejeskáposzta 20— 36, kelkáposzta 18—28, karfiol 100—140, burgonya,rózsa 10—16, Ella 8—10, tisztított paraj 16—40, savanyúkáposzta 20—32, vegyeszöldség 20—30 fillér kilónként, karalábé 12—24 fillér darabonként. Gyümölcs: narancs 60—140, gesztenye 76—ICO, kék mák 04—80 fillér kilónként. A forgalom lanyha volt Az árak csekély ingadozással változatlanok. Kissé javult a terménytőzsde A terménytőzsdén hétfőn valamivel barátságosabb volt a hangulat, de a forgalom ezúttal sem tudott megélénkülni. A készárupiacon mindössze 2100 métermázsa búza, 450 métermázsa tengeri, 300 métermázsa árpa és 150 métermázsa zab cserélt gazdát. A búza 5—10, a tengeri 10 fillérrel drágult, a többi cikk ára nem változott.• A határidős piacon a májusi búza l6, a májusi rozs 3, a májusi tengeri 12, a júliusi 15 fillérrel drágábban zárult, mint szombaton. A készárupiacon jegyzett kötések: Búza: 900 q 80 kilós közraktárból 17.020. 600 q 80 kilós közraktárból 17.05, 600 q 80 kilós közraktárból 17.10, mind a három tétel Budapesten. Tengeri: 150 q márciusra 12.20, 150 q Szolnokon át 12.65, 150 q Szolnokon át, áprilisra 12.50, mind a három tétel budapesti paritásban. Árpa: 130 q 17.50, 150 q 17.73, mindkét tétel budapesti paritásban. Zab: 150 / 15.00 budapesti paritásban. .4 határidős piacon jegyzett kötések. Magyar búza: márciusra 16.22, májusra 16.47, 16.43, 18.55, zárlat 16.53—16.54, júniusra 16.62, 16.60. Magyar rozs: márciusra 12.26, 12.35, májusra 12.40, 12.45, zárlat 12.36—12.37, júniusra 12.50, zárlat 12.47—12.50. Tengeri: májusra 11.66, 11.67, 11.60, zárlat 11.65—11.66, júliusra 11.99, zárlat 11.87—11.80. .4 tőzsdetanács " hivatalos dtf&tfftiOMIT" Wgtt. tiszavidéki 77 kilós 16.95—17.10, 78 kilós 17.10 —17.25, 79 kilós 17 25—17.40, 80 kilós 17.35— 17.60, felsőtiszai 77 kilós 16.70—16.95, 78 kilós 16.85—17.10, 79 kilós 17.00—17.25, 80 kilós 17.10—17.40, duuna-tiszaközi, fejérmegyei és dunántúli 77 kilós 16.50—16.70, 78 kilós 16.65— 1685, 79 kilós 16.80—17.00, 80 kilós 17.90— 17.10 pengő métermázsánként. Rozs pestvidéki 12.20—12.40, más származás 12.80—13.00. Takarmányárpa elsőrendű 14.30— 14.60, középminőségü 14.00—14.25. Sörárpa kiváló 18.73—19.25, prima 17.25—18.25, sörárpa 15.50—16.75. Zab elsőrendű 15.20—15.30, középminőségü 15.00—15.10. Tengeri tiszántúli 12.55—12.65, egyéb állomásról 12.20—12.35, őrlemények korpa 11.30—11.40, 8-as liszt 14.15— 14 30 pengő métermázsánként Változások a hitelkeretnél A bankok hitelkeretének módosítására nézve, mint a Magyarság értesül, különböző tervek vannak előkészítés alatt. Egyfelől a budapesti és a vidéki pénzintézetek hitelkereteinek arányosítása kerül napirendre, másfelől pedig az előbbi céllal összefüggően szó van arról, hogy egyes budapesti intézetek hitelkeretéből elvonva, a vidéknek nagyobb részt juttassanak. A pénzügyi élet egyensúlyában ez mindenesetre belső eltolódásokat vonna maga után. De elterjedt olyan hír is, hogy a gyakorlati gazdasági élet hitelkereteit egyéb szempontok figyelembevételével is szűkítenék. Ebben az esetben a produktív és improduktív hitelek arányai között történne bizonyos eltolódás. Az utóbbi kevésbé volna szimpatikus az előbbinél, mert a mai viszonyok között a termelési élet, az iparvállalatok munkájának fenntartása, a megfelelő alimentációt nem nélkülözheti. Az egyik ponton való hitelszűkítést akkor is megérezné a közgazdaság egy-egy területe, ha a másik ponton ennek ellensúlyozására intézkedés történnék. De még jobban megérezné a gazdasági élet a váltókeret olyan csökkentését, amely a termelés kereteitől elvonva, más réven nem kerülne vissza újból a termelés táplálására. Ha igazak ezek a hírek, a korrektívum az általunk kifejtett alapon még mindig megtörténhetik s a mai termelési viszonyok között ennek is meg kell történnie. olimpiae Budapesti takarmány vásár. Felhozatal 26 szekér szálastakarmány és 1 szekér szalmaféle. — Xzcrk: rékiszéna la 6 8—8.20, Ila 7.50—7.90, Illa csomagolásra 6.80—7.00, sarluszéna 7.50, lucernaszéna 10.50—11.00 pengő mázsánként. Külföldi fennállí efedék Bécs, március 18. Csekély forgalom mellett kenyérgabonában a helyzet nem változott. Triesztbe most érkezett argentínai búzából és lengyel rozsból az első hajórakomány áru. Tengeri tarlóban alakult. A hivatalos jegyzések teljesen változatlanok. Újvidék, mácius 18. Az irányzat gyenge, a forgalom csekély volt. — Jegyzések 100 kilónként: búza bácskai 130—133, szlavóniai 129—132, bácskai, szerémségi 123—125, bánáti 120—125 dinár. A többi változatlan. Pozsony, március 18. Az irányzat csendes, az árak változatlanok. Chicago, március 18. A búzapiac irányzata változatlan, a tengeri piac irányzata lanyha. Zárlati árfolyamok: (Zárójelben a legutóbbi záróárfolyamok.) Pengőben és métermázsában: Búza májusra 11.62 (11.85), júliusra 11.30 (11.45), szeptemberre 11.27 (11.45). Tengeri májusra 10.48 (10.68), júliusra 9.92 (10.13), szeptemberre —.— (9.78). Rozs májusra 7.36 (7.75), júliusra 7.55 (7.92), szeptemberre 7.72 (8.03). Winnipeg, március 18. Búza májusra 10.55 (10.69), júliusra 10.49 (10.64). Liverpool, március 18. Pengőben és métertitársában: Búza nyárdmnsnt 8.81— májusra 9.15 (9.08); júliusra 6.46 (9.12). — (Kényszeregyezségek.) A budapesti törvényszék elrendelte a csődönkivüli kényszeregyezségi eljárást: Zsigmond István (Lenke-ut ilő/b.) kötött-, szövött- és rőrösáru kereskedő, Vadász Károlyné sz. Silberstein Hermina (Ferenc-körút 42.) férfidivatáru kereskedő, SternJózsef Kisdiófa u. 3.) pékmester ellen. Követelések bejelentése az első ügyben április 2-ig, a a többiben április 3-ig az OHB budapesti központjánál. — A gyulai törvényszék megindította a csődönkivüli kényszeregyezségi eljárást Ígértheim Jánosné sz. Zöldi Irén békéscsabai fűszer- és csemegekereskedő ellen. Követelések bejelentése április 3-ig az OHE központjánál. mamma HAVANKÉNT HÉTKÖZNAPON.1* FILLÉR, VÁSÁR- ÉS ÜNNEPNAPON.!• FILLÉR. VASTAGABB BETŰKKEL ÉS AZ EUSO SZÓ DUPLÁN SZÁMÍTANDÓ. LEGKISEBB HIRDETÉS I-Ií PENGŐ. ILLETVE I.M PENGŐ. ISKOLA-OKTATÁS ROVATBAN, VALAMINT ÁLLÁST KERESŐK RÉSZÉRE AZ APRÓHIRDETÉS EX DÍJA SZAVANKÉNT HÉTKÖZNAPOKON FILLÉR. VASARNAP ÉS ÜNNEPNAPOKON PEDIG —I* PILLÉR. LEVELEZÉS HIRDETŐINKET kérjek, hoev »s apróhirdetések diját pontosan kiszámítva (.egy $*6 hétköznap —.12 í, vasár- és ünnepnap — lff. vastagabb bflükkel a szavak kétszeresen számitandtik. a legrövidebb szöveg is 1.20 pengő, illetve 160 pengő) sziveskdenek beküldeni. Állást keresők részére a szó hétköznap —.t1z fillér, vasár- és ünnepnap —.12 fillér. A hirdetés díja AJÁNLOTT LEVÉLBEN. a szöveggel együtt bélyegben is beküldhető. EGYSZERI LEVÉLBEN KÜLDÖTT HIRDETÉSÉRT, VALAMINT ANNAK DÍJÁÉRT FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALUNK JELIGÉS LEVELEK beérkezését csak a rovat elején meghatározott összeg elküldése idetén jelenthetjük. Kiadóhivatal: FELHÍVÁSI Kérjük nb hirdetőinket és levelezőinkét, hogy a jeligés levdekhez csalóit kísérőlevélben is jelezzék a klisét Kiadóhivatal. ..VIKTÓRIÁN“. A eh wo snittest du noch in weher Ferne, holdigster Ildiire mein! Und doch . .. doch . . . Du Allerliebste I Siegfried? MAGANNYOMOZO WALTER . nvuK.lmaiaU delektivfífelüavelfi kftíhmert sikerei! lea modernehb technika, lelkiismeretes sen credmem ezi Telelőn. 33-5 49 Vári ule» Italvaneiív Drt. JANDA Miklós magánnyomozó, olcsó, gyors, megbízható Terézkörút harminchárom Tel.: 23.Q-S9- Kereskedelmi- és hitelturlósitás. ÖRÖKLAKÁS BEKÖLTÖZHETŐ 2-3 szobás öröklakások kedvező fizetési feltételek mellett eladók Öröklakás" res«, ványtársaság V.. Személynek-mca kilenc—tizencev Telefőn, Autóm«!» HÁZASSÁGI KÖZVETÍTŐ IRODÁK TÁRSASÁGBELI lekdlMkr-'lobb házasságkötés. Docorné Kirilv-utc« hatvanhét II. 8. Király Színháznál 37-.:-93. ÁLLÁS, FOGLALKOZÁS PERFF.KT gyors- és gépkónc. esti órákra munkát vállal. Szíves megkeresést „Fid! munka“ jeligére a kiadóhivatalba kér. ISKOLAI OKTATÁS VÉRTES vizsgaelőkészítése olcsó, gyors, megbízható. Rákóczi-tér 11. ZSOLDOS tanintézet legjobban előkészít magán vizsgákra, érettségire. Dohány utca nyolcvannegy, Telelőn: 42-4-47 PATKÁNYIRTÁS EGY PATKÁNYT inficiál és összes patkányai kipusztulnak HASKÓ MÉRNÖK patkánybacillusától Erzsébet körül tizenhat Telelőn: 33-0-36 Próbacsomag 3 P TÖNKREMENT, intelligens, egyedülálló. 55 éves nő, elsőrendűen főz, ajánlkozik magányos, vagy kétszemtélyes ház vezetésére a főváros területén. »,Szorgalmas gsengére. ZÁLOGCÉDULA ZÁLOGCÉDULÁT mindenről arany, brilliáns ékszerekért mindenkinél legtöbbet fizet. Baross ékszerész. Baross u S3. Telefon: 347— 70 ZÁLOGJEGYÉRT, ARANYÉRT ezüstért legtöbbet fizetek. Schwartz ékszerész. Iduzeum-körút hat és huszonegy. ÍRÓGÉPEK ÍRÓGÉPEK 40 pengőtől. Javítás, jókarbantartás Kellékek legolcsóbban Édes-Décsi. - Akácfa utca tizenhárom Telefon: 44-2-24 PORTABLE gyári új írógépek, máig 175 pengőtől. VASS János írógépüzeme, IV., Irányi-utca négy. ■lm minTi H Hl na - inni. N—HI IRODABERENDEZÉS IRODABERENDEZÉSEK STSTVERSÁLNÁL óriási válaszjátékban. Mindenféle uj és használt íróasztalok, amerikai redőnyös irtószekrények főnöki szobák, bőrgarnitúrák, pénzszekrények, tűzmentes okmányszekrények, üzletberendezések legolcsóbban VII., WESSELÉNYI UTCA 8. TELEFON: 37-8-42. BÚTOR JÖJJÖN hozzánk, meglátja, érdemest 1100 négyzetméteres szuterénünkben használt és új különleges, MÁRKÁS műbútorok Hálók, ebédlők, uriszobák, szalonok, kombinált szobák, antiquitások, egyes fiatalok utolérhetetlenül olcsón Bútorüzlet, Király utca száztizenkettő. Lövölde-térnél ______________ FELESLEGES KERESGÉLNIE! Legnagyobb, választóitól találja a használt, modern antikstílusú MÁRKÁS MNG BÚTOROKBAN ebédlők háló szobák uriszobák kombinált szobák, szalongarniturák szőnyegek tüggönyök csillárok, dísztárgyak UTOL ÉRIZETETIEN VI. LFGU IGORBAN F.BN ÉRNÉL. Vili.. Karpfenstein-ur keltő/a POLGÁRI BUTOSIMÁZBAn""BAROSS UTCA HUSZONNYOLC LEGNAGYOBB VÁIjáSZTÉK. LEGOLCSÓBB ÁRAK HOSSZÚ HITEL.________ BUTORÁRALNKAI* leszállítottuk! Kombinált berendezések hálók, ebédlők Kívánatra fizetési kedvezményi „BOG-Mtl.“ bunoráruház. Vilmos császár itt negyvenhárom. (Báthory utcával szemközt.)______ SZENZÁCIÓS butorhitell Gyönyörü háló4 ebédlőt kombinált szobát meglepő oU són minden 100 pengő után 5 rengő havi részletre vásárolhat Egy éven belüli kifizetésnél kamatot visszatéri* snk Grosz István- itt huszonnkettő ______ !!) PENGŐS kamatmentes havi részletre: konyha-, előszobaberendezé* sók. VII., Garay-utca 43 Garay-térnél. HASZNÁLT ebédlők hálók, kombinált szobák, garnitúrák rekamiék mindentiemfi irodaberendezések és egyes bútordarabok legolcsóbban. Dugewffy utca 47 ____. KOMBINÁLT szobák minden árban, ebédlők, hálók Székely., Vilmos császár-itt hatvanhárom Nyugatinál BÁRMILY lakberendezést irodabútorokat polgáritól — legdíszesebbig óriási .. választékban Nagy Zsigmond Lázár-utca három____’ KOM IPNÁLT berendezés P Sakdióháló P 285. — . ebédlőberendezés P 400 — Részletfizetés — Nagy választék Andrássy-út 52, Bejárat U2 Eötvös-utcából, BÚTOR ■BM—vagg MODERN színes konyha, hall. leányszoba kombinált szoba villaberendezés Lapidesnél. most Nagymezőutca nyolc. Teréz-templomnál. HASZNÁLT lakberendezések Irodaberendezések, vitrinek sublódok, pénzszekrények egyes darabok legolcsóbban legjobban Kutinál. Wesselényi-utca harmincöt______ ELŐLEG nélkül legkényelmesebb részletre bebútorozhatja otthonát nálam vásárolt hálószobával, kombinált berendezéssel, konyhabútorral. Olcsón kap jót . EichlernéL Nagymező-utca huszonöt. HANGULATOT a lakásba! Előlegnélküli részletfizetésre. Ebédlőszőnyegek futószőnyegek, sezlontakarók, kárpitos áruk, fehérnemű vásznak. Lakásberendező Textilvállalatnál, LisztBétené-lér 5. Minta árjegyzéketküldünk. HASZNÁLT bútorok. Olcsón vettem, olcsón adom. Hálószobák SO.—, tejehátok 170—, nehéz farendezések 80—300 pengőig, luxusrendezések 80—300 pengőig, luxuskivitelű ebédlők 400.—, használt uriszobák 230.—, konyhabe rendezések 40.— , pengőtől. Fizetési kedvezmény egyes bútordarabok minden elfogadható áron. Butormaga-zin, Mária utca 48. SZŐNYEG ELŐLEGNÉLKÜLI részletfizetésre szőnyegek, sezlentftkarók futók. Szőnyegkereskedés. Bálvány-utca tizenöt udvarban. PERZSA és sajátkész.itményű szőnyegek minden elfogadható áron kaphatók Nézze meg máshol az árakat azután jöjjön hozzám Szahak Eskü-ut hat Tel.: 88-376. VASBÚTOR, RÉZBUTOR ZONGORA BÁMULATOS olcsón, sajátkészitményü sodronyágy 1150 afrik matracé a 120. ,rézágy 70-től, fehércsőágy 3 fillel., gyermekágy 26.- Köztisztviselőknek kedvezményes fizetések, Ilonkovits, Nagydiófa utca 22. LEGAJÁNLHATÓBB szinkvállalat MaiMgyarország legnagyobb zongorátermol „LYRA“ Részvénytársaság. Ivr-izsébet-körut. (TIZENKILENCES), Steinway, Bechstein, Förster^ Wirth. Oeser, Stingl hihetetlenül olcsón. Valódi Bösendorfer / 500.,—^ külföldi 400.—. Kényelmes részlet, nagy tisztviselőkedvezményeki Bérn zongorák legolcsóbban. . . „v* REMEK zongorák, Diallinók ötszázadói. előlegmentes . részletfizetésre* „SCALA“ Erzsébet-körut küenc›—‚» tizenegy. Első emelet. . ’ ZONGORÁK csakis világmárkák* let*szolidabban vásárolhatók részletre is készpénzárban KERESZTÉLY hírneves zongoratermében, VILMOS CSÁSZÁR UT HATVAN* HAT._______ , ' KLÖLEGNÉLKÜLI kényelmes részletfizetésre válogatott külföldiVTongorák. marinók hihetetlen olcjsó* Nagy tisztviselőkedvezmények. FENYŐNÉ zongorater’mében, Erzsébet-körut HUSZONHAT. ZONGORA MÜ HELY ELNK BÖL használt hangszereket legolcsóbban. Sternberg királyi hangszergyár. Rákóczi 60 .. . VESZÜNK zongorát, pianinót, harmóniumot a legmagasabb készpénzért bérletosztályunknak. „LYRA“. Erzsébet-körut 19. 421—87. NEMESSÉG, CÍMER NEMESSÉG kikutatását, belügyi igazoltatását, névváltoztatást, címerek megfestését vájtana Heraldika IV.M Gr Károlyn-a némüv Telefon: 81-399. RUHÁZKODÁS LEGDRÁGÁBBAN veszekférfiruhát, fehérneműs zálogjegyet Blumenfeld ... Rökk , Szilárd-utca , tizenhat. Józsiét 44-221 FELHÍVÁS! Kérjük ph. hirdetőinket, és levelezőinket, hogy a jeligés levelekhez csatolt kisérőlevélbem is jelezzék a jeligét, Kiadóhivatal. állatpiac Budapesti vágómarhavásár. Felhajtás 50 darab vágómarha, amely eladatlanul visszamaradt s így árak nem alakultak ki. Bécs, március 18. (Marhafővásár.) Felhajtás 1512 vágómarha, köztük 17 magyarországi származású. A forgalom csendes volt. — Árak élősúlyban kilónként: ökör extrém 1.30—1.40, kivételesen 1.45, la 1.15—1.25, la 0.95—1.10, Illa 0.80—0.90, bika la 0.80—0.85, kivételesen 0.88, Ila 0.75—0.80, Illa 0.70—0.75, tehén extrém 0.90—0.95, la 0.80—0.85, Ila 0.65—0.75, Illa 0.55—0.60, csontoznivaló 0.45—0.52 schilling. Chicago, március 18. (Sertészsírzárlat.) A sertészsír májusra 96.40 (97.65), júliusra 97.17 (98.78). (A Magyar Fölbérlők Országos Szövetsége) március 25-én délelőtt 11 órakor Bálvány utca 21. alatti termében tartja évi rendes közgyűlését. A közgyűlésen Eszenyi Jenő elnök és Glaser Géza igazgató beszédei, illetve beszámolója fogja ismertetni a bérlőmozgalom terén legutóbb jelentkezett akciók célkitűzéseit. KRÓNIKA A vasárnapi műsorban jól sikerült A templom egere előadása, a főszerepekben a széphangú Somogyi Erzsivel és Ódry Árpáddal. Később nagyszabású, magyar műsorú hangversenyt kaptunk. Ha a vezénylés jobb kezekbe lett volna letéve, még nagyobb lett volna a nemzeti hangverseny sikere. Gyanítjuk, hogy a karmester személyen múlt az a tény, hogy a külföldi rádióállomásoknak bekapcsolásra felajánlott hangverseny közvetítését egyik állomás sem vállalta. Budapest II. napi anyagából Sebeök Sári éneke és Huszár Pufi csevegése emelkedett ki. Sebeök Sári műsorának minden számával nagy és igaz rádiósikert aratott. Huszár Pufi az optimizmus hitét és bizakodó hangulatát hintette el a lelkekben humorral fűszerezett előadásában. m. hír sári pénteken zongorázik •, ?v ., A.,IIAMOBAN , A magyar zenei közönségnek, kedves ismerőse M. Hir Sári zongoraművésznő. Hangverseny- és rádiószereplései mindenkor komoly és szép élményt jelentettek a hallgatóságnak. Pénteken ismét tartalmas műsorral szerepel a rádióban. A műsor elsőszáma különösképpen igényt tarthat a hallgatók érdeklődésére: Mohaupt Ágostonnak, a XIX. század elején, élt zeneszerzőnek Fáy-témát feldolgozó variációi kerülnek első rádióbemutatásra. Ezenfelül Pikéthy, Karacsay, Szendy, Dohnányi és Liszt műveket játszik az illusztris művésznő. A hangi verseny 6 óra 15 perckor kezdődik. i UIOBI fMMull SOK-MIL Bmoráruházban vásárol. VI., Vilmos császár út 43. (Báthory utcával szemközt). Kombinált szobák, hálók, ebédlők mélyen leszállított árakon HELYSZÍNI KÖZVETÍTÉS A TENYÉSZ- ÁLLATVÁSÁRRÓL A magyar mezőgazdaság és állattenyésztéi nagy tavaszi seregszemléjéről, az Országos Mezőgazdasági Kiállításról és Tenyészállatvásárról ad helyszíni közvetítést a rádió március 21-én, csütörtökön. A közvetítés fél négy órakor kezdődik és háromnegyed óra hoszsszat tart. MŰSOR: Kedd, március 19 BUDAPEST I. 6.45: Torna. Utána hanglemezzek. — 10: Hírek. — 10.20: „Az ön szerepe a világgazdaságban.“ (Felolvasás.) — 10.45: „A leányszoba.“ (Felolvasás.) — 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. — 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. — 12.05: Zengő Singer Ibolyka hegedül, Ferenc Anikós énekel zongorakisérettel. Közben hírek. — 13.20: Partros időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 13.30: Aradi Farkas Sándor és cigányzenekarai. —14.40: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfonyain hírek. — 16.10: Asszonyok tanácsadóján Arányi Mária előadása.) — 16.45: Pontos időjérgzés, időjárásjelentés, hirek. — 17: „Vadak é'4 vadászatok a Csad-tó vidékén.“ Pély Zia elfőadása. — 17.25: K. Comensoli Mária zongorázik. — 18.10: Francia nyelvoktatás. (Gurzó Miklósi dr.) — 18.40: Az Erőss—Takács szalonzenekar műsora Kalmár Pál énekszámaival. — 10.36: Vaszary Piroska és Kürthy György előadó-estje. — 20.20: Hanglemezek. — 21.10: Hirek. — 21.30: Az Operaház előadásának ismertetése. (I., II. és III. felv.) — 21.35: Az Operaház előadásának közvetítése. Lorenz Max és Bockehnann Rudolf lelli Siegel „Walkür“III. felvartása. „A Nibelung gyűrűje“ zenedráma-terilógia első része három felvonásban. Utána időjárásjelentés. — 22.451. Bura Sándor és cigányzenekara muzsikál. —10.05: Hirek. — BUDAPEST II. ÉS A RELÉK, 17.35: A földmivelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. — 18.05: Balázs Béla szaloin zenekarának műsora. — 18.25: Az Operaház előa,adásának ismertetése. (I. és II. felvonás.) — 18.30: Az Operaház előadásának közvetítése, „Walkür“ (I. és II. felvonása). Bockelmann, Rudolf és Lorenz Max fellépésével. „A Nibelung gyűrűje“ zenedráma-trilógia első része hárony felvonásban. Szünetben: „A babona és Wagner operái“, „A Nibelung gyűrűje schopenhaugri megvilágításban“., A. Balogh Pál előadása. —4 21.15. Hirek. , 1 1 Ilin IIIIIBIIIIIII»III 15