Magyarság, 1935. augusztus (16. évfolyam, 173-197. szám)
1935-08-04 / 176. szám
S&85 aiigiisstus 4, vasárnap Közvetítés a magyar diákok olaszországi TÁBOROZÁSÁRÓL A római rádió augusztus 11-én, vasárnap este 8 óra 40 perc és 9 óra 30 perc között rádióközvetítést ad az Osliában nyaraló magyar diákok Carapo Hungária táborából. LEVELESLÁDA Havadi Barnabás székesfővárosi felsőkereskeelmi iskolai igazgató írja: Már régóta fáj, amit szóvá szeretnék tenni. De hiába fordultam panaszommal a legilletékesebb helyhez, magához a rádió igazgatóságához, a bajon — miért? miért nem? — nem segítettek. Tessék átnézni a rádió reggelenként! hang- mezműsorát. A reggeli muzsikának az volna a rendeltetése, hogy friss munkakedvet, lendület öntsön belénk. Ez a muzsika valahogy indítás szeretne lenni, amit a rádió is jelez azzal, hogy indulóval kezdi a napot. Indulóval, ez igaz, de soha sem magyar indulóvel. Ebből a reggeli muzsikából szigorúan száműzték a magyar jelleget. Ne kérdezzük, ki állítja össze ezt a műsort ekkora figyelmetlenséggel. Csak kérjük a rádió igazgatóságát, hadd hangsúlyozza már a reggeli muzsikával is, hogy magyarok vagyunk — nemcsak mi, akik hallgatjuk s előfizetésünkkel fenntartjuk a rádiót, hanem azok is, akik a rádió ügyeit igazgatják. MŰSOR: Vasárnap, augusztus 4 BUDAPEST I. 0.15: Hirek. — 10: Református istentisztelet a Káin-téri templomból. Prédikál Póling A. Dániel dr., newyorki lelkész, a Ce világunió elnöke, tolmácsolja ifj. Czeglédy Sándor. — 11: Egyházi ének és szentbeszéd a királyi udvari és várplébániatemplomból. A wentbeszédet mise közben, evangélium után Hell Imre hittanár mondja. Énekel a Szociális Testvérek énekkara. — 12.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 13.30: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy- Fiehtner Sándor. — 13.43: .,Rádiókrónika." •Elmondja Papp Jenő. — K: Hanglemezek. — 15. 1. „A búzaminőségi vizsgálatok jelentősége a gazda és a kivitel szempontjából.“ Grazz Ferenc dr. fővegyész előadása. 2. „A cseresznyelégy kérdése.“ (A Magyar Növényvédelmi Kutató Intézet közleménye.) — 15.50: Adler Tibor és Fejér György kétzongorás jazz-számai. — 16.30: „A Székelyföld természeti ritkaságai.“ Irta Bányai János. Felolvassa Salamonibrida.“'-- 17: Horváth Rezső és cigányzenekara. — 18: „Utazás egy régi városba.“ (Selmecbánya,) Szitnyai Zoltán előadása. — 18.30: Radics János szalonötöse. — 19.15: „Forog a film a Hortobágyon,“ (Móricz Zsigmond előadása. — 19.55: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar, Vezényel Fridi Frigyes. Közreműködik Gyenge Anna (ének). — 21: Közvetítés a hárshegyi Cserkészparkból a cserkész lisztképző tábortüzéről. Beszélő Turchányi István. — 22: Hirek, sport- és lóversenyeredmények. — 22.80: Len Baker jazz- zenekarának műsora. — 23.15: Bura Sándor és cigányzenekara muzsikál. — 0.05: Hirek. — BUDAPEST II. 11.10: Jakab Terka szalonzenekara. — 15: Hanglemezek. — 15.55: Mit érén a rádió? TM- 18: Radics János szalonélőse. — 18.25: „Hogyan lett Budapest a magyar irodalom fővárosa?“ Waldapfel József dr. előadása. — 18.55: Weingarten József zongorázik. — 19.30: „A nehéz víz.“ Gróh Gyula előadása. — 20: Ünnepi hangverseny a IX. keresztyén szövetségi vitáskonferencia budapesti ülése alkalmából. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Közreműködik a Pesti Evangélikus Énekkar, az Egyesített Baptista Énekkar és a Budapesti Szimfonikus Zenekar. Szünetben hírek, sport- és lóversenyeredmények. — rövidhullámon. 15: Hanglemezek. — 15.55: Mit üzen a rádió? Hétfő, augusztus 5 BUDAPEST I. 6.55: Téma. Utána hanglemezek. — 10: Hírek. — 10.20: „Észak-Szibéria varázslói.“ (Felolvasás.) — 10.55: „Érdekességek a statisztika birodalmából.“ (Felolvasás.) Írta Graf Ernő. — 11.10: Nemzetközi vízjelző szolgálat. — 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. — 12.05: Szalai Pepita Gyula és cigányzenekara. Közben hírek. — 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 13.50: Mökesch Brunhild* éneket zongorakisérettel. — 15.50: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyam!Hírek. — 16.10: A rádió diák félórája. ..Rákóczi, a diák." Halácsy Endre előadása. — 16.55: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. — 17: „Evezősversenyek régen és most.“ Kammermayer Oszkár dr., az OTT főtitkárának előadása. — 17.30: Bachmann József jazz-zenekarának műsora, Szántó Gyula énekszámaival. 18.30: „Barabás Miklós.“ Lyka Károly előadása. — 19: Hanglemezek. — 20: „Utazás az özvegység felé.“ Vígjáték három felvonásban. Irta Széchi Ferenc dr. Rádiószinpadra alkalmazta és rendezi Náday Béla. — 22.50: Hírek, időjárásjelntés. — 22.10: Károlyi Árpád és cigányzenekara muzsikál. — 23: Kola József jazz-zenekaránák műsora. — 23.20: Horn Rudolf zongorázik. — 0.05: Hírek. — BUDAPEST II. 17.50: „Irodalom és irodalmi élet.“ Komlós Aladár előadása. Felolvassa Fazekas István. *— 18.20: Melles Béla zenekarának műsora. — 19.40: A „Száz könyv" sorozatban Babits Mihály beszél Tennysonról. — 20.10: Kamarazene. Előadja B. Fehér Miklós (hegedű), Hajós László (hegedű) és Novák László (zongora). — 21.05: Hírek. — 21.20: Víg Miklós énekel zongorakisérettel. — 2215: Kósa József jazz-zenekarának műsora. — RÖVIDHULLÁMON. 24: Hanglemezek. — 0.45: Mit üzen a rádió?. A magyar keskenyfilmesek felsorakozása a Szent István Kupáért Készülődés az amatőrmozisok nagy napjára Lázas készülődés folyik az .4. ,II. E. helyzétében. A kitűnően felszerelt laboratórium forgódobjain állandóan a „benevezett“ magyar filmek feliratai száradnak. A vetítőkamrákból megszakítás nélkül mutatják be a próbára kész keskenyfilneket. Zenésük — ahogyan ők mondják — szinkronizálják őket. Nagy és komoly munka folyik itt. Ha az irodába nyitunk be az az érzésünk, hogy, itt bonyolítják le az idei keskenyfilm olimpiáért, így is van. Lénárd Endre az ismert amatőrfilmszakember végzi a nagy nap előkészítését. Négy nyelven levelez a naponta százával érkező külföldi érdeklődőkkel. Nehéz munka. Kopog is mellette állandóan két írógép is... Csak nehezen indul meg közöttünk a beszélgetés. Mi szívesen kérdezősködnénk, — de Lénárd titkár alig győzi az iramot, most is cseng a telefon. — Egy úr keresi titkár urat — jelenti a kisasszony. Közben csomagot hoz a postás. Vízhatlan vászonba van burkolva. Tele van japán bélyeggel. Messziről jött. Tokióból. A finom dobozokban a legjobb keskenyferveket zárták be ... Ezeket a vékony kis szalagocskákat küldték el, hogy a nemzetközi versenyen a japán amatőrök kezei közé kerüljön a Szent István Kupa... A küzdelem nehéz lesz, mert az amerikaiak, angolok, németek, franciák, spanyolok, hollandok, csehek, olaszok és a mi amatőrjeink nem egykönnyen engedik át a dicsőséget kétségtelenül tehetséges japán kollégáknak. Miközben ilyen gondolataink vannak már két interurbán telefonbeszélgetés folyt le. Az egyikben a bécsi amatőrök érdeklődtek az utolsó nevezési napról, a másik München volt és a nézetek részvételét jelezte ... Most már törik-szakad, de beszélnünk kell A. M. E.-ékkel — Úgy látjuk az urak sem panaszkodhatnak rombahiány miatt . ■— Nem hál’ Istennek! A propaganda várakozáson felüli sikert hozott. Már eddig is nagyobb a jelentkezők száma, mint az utolsó hivatalos barcelonai nemzetközi versenyen volt. — Ki végzi ezt a sok adminisztrációs munkát? — Amatőrök, a szó legszorosabb értelmében amatőrök. Lelkesedésből, ingyen dolgoznak a szép cél érdekében. — Négy nyelven levelezünk és a nyomtatványainkat is négy nyelven fogalmazzuk. Magam intézem a munka ezen részét, — mondja Lénárd titkár a kitűnő keskenyfilmszakember. — Az egész világon több mint egymillió all-'v amatőrfilmes van. A nemzetek amatőrjén egymással, — az egyesületek útján szoros összeköttetésben vannak. Bármely országban nyugodtan szólíthatom meg a mozigépet hordozó idegent. Két perc alatt megértő baráttá válik az előbb még ismeretlen filmező és készségesen áll amatőrtársa rendelkezésére. — Nagy fontossága van az idegenforgalom szempontjából a keskenyfilmezésnek’ — kérdezzük. — A velünk cseretagságban lévő egyesületek tagjai —• Európától—Amerikáig — ba ’Magyarországon tartózkodnak, tagjaink öszszes jogait élvezik. Külföldi amatőrök az4. M. E. igazi magyar vendégszeretetéről emlékeztek meg szaklapjaikban! Az 4. M. E.-t sokkal jobban ismerik külföldön, mint itthon. Sok külföldi amatőr, aki csak 2-3 napot akart Magyarországon tölteni, két hátig is itt filmezett. Az itt készült tekercseket ezer és ezer külföldi nézi végig hazájában. Nyilvános vetítések, versenyek, bemutatások alkalmával a nagy tömeggel lépünk érintkezésbe. Aki Magyarországon készült képeket lát, előbb-utóbb eljön hozzánk, hogy megismerkedjen velünk... — Milyen eredményt remélhetünk a Szent István heti versenytől? — Az eddig beérkezett nevezések és filmanyag minden várakozásunkat felülmúlja. Vagy 15 nemzet amatőrjei küldték el eddig filmjeiket, összesen kb. 30 film kerül a zsűri elé, melyek között háromfelvonásos teljes órát kitöltő filmeket is találhatunk. — Hogy áll a filmek zenekísérete? — Csaknem minden amatőr előírja filmjéhez a hozzá illő zenei aláfestést. — Milyen lesz a legérdekesebb film? — Erre bajos felelni, mert majdnem minden filmnek megvannak a maga egyéni értékei. Mégis azt hiszem, hogy a beérkező színes filmek nyerik meg legjobban a közönség tetszését A barcelonai filmversenyre érthetetlen módon későn érkezett meg Japán filmanyaga. Marseileben akadtak meg. Úgy hisszük fénypontjai lesznek bemutatónknak. A japánok jelenleg a világ legjobb keskenyfilmezői. - - A közönségnek lesz alkalma a filmeket látni? A nyertes filmeket díszelőadásokon fogjuk bemutatni. — A magyarok milyen eséllyel indulnak? — kérdezzük 12 havi részletre is szállítjuk a tesmofirnwbb finjai Orroort-szépeket ,,F*"árteryzési iezvenisfllcsChmura, IV., Feieoerekture 2 is V4ci-ut«all. — Nehéz a helyzetünk az olyan népekkel szentben, ahol a p&u mellékes szerepet játszik, olyan sok van belőle az amatőr zsebében. Amatőrjeink sok külföldi versenyen szép eredményeket értek el eddig. Minden reményünk megvan arra, hogy versenyformájukat most is be fogják tartani. Ha a külföld figyelmét e nagyszabású akcióval ismét magunkra sikerült irányítani és ha el tudtuk érni, hogy a keskenyfilmezés terén is megmutattuk a magyar élniakarást és a magyar tehetség megnyilvánulásán akkor az egyesület munkássága nem veszett kárba!... — Úgy tudjuk, hogy a keskenyfilmezés túlságosan költséges dolog. — Éppenséggel nem. Csupán a laikusok hiszik, hogy a filmezés sok költséggel jár. Igen olcsó keskenyfilmgépet gyártanak már. — Kik a magyar amatőrfilnezés legjobbjai? — Természettudományi felvételeikkel kimagasló teljesítményeket értek el: dr. Gimesi egy.m tanár, dr. László, dr. Hammersberg; néprajzi felvételeivel ismertté tette nevét Müller, a helyes irányítás és beállítás nagyszerű munkáját Juhász, Rozsnoki, Zombori, Laufer, Cristofon és Lénárd látták el. Míg Ruby és Herusch a laboratórium-vegyészet mesterei. Optikai szakértők: de, Rubinstein és Danassy. De igen képzett szcenárium* íróink Deutsch, Dudás, Scsigyánszky, Lénárd. A kritikai irányítás Hajducky és Vajda kezébe fut össze. Ipari felvételekkel: Nagy foglalkozik. A magyar amatőrség Walt Disney-je: Zsellér, színes finnekhez legjobban Konokért. Mint láthatja, minden szakmának meg van a maga kimagasló képviselője. Ilyen gárdával lehet győzni!... Reméljük. (fazekas) József főherceg «fensége díja. A Magyarság a rmetőrfényképpályá-iatát igen értékes díjjal gyarapította a legelső magyar amatőr. Díszes és művészi ízlésű kupát bocsátott rendelkezésre, amely monogramjával és a hercegi koronával van ékítve. E ritka és nagyon értékes serleget a Magyarság mélynyomatú mellékletében mutatjuk be olvasóinknak azzal, hogy elnyeréséhez sok szerencsét kívánunk. A „Movikon" Sziámban. A legkiválóbb kisfilmfelvevőgépek egyikével — mint értesülünk — a sziámi király nagybátyja „kurbliz“. A régensherceg igen szenvedélyes amatőr és máris sok szép és értékes felvétellel lepte meg környezetét. Parachatra herceg hamarosan a legkiválóbb keskenyfilmezővé küzdi fel magát „Movikon“ gépével Pályázati szelvény Résztveszek a amatőr fényképpályázatán túloldali .................................................... ...............................................című képemmel. Név:................................................... Pontos cimi 23 Ez az ön filmje... IKON inox pankromatikus finomszemcséjű lö/io° Din AZ IttGrATLIAAl Budapest ingatlanforgalma Budapesten az elmúlt héten a következő Ingatlanok cseréltek gazdát: I. kerület, Daróczi utcábóm, 4555/37, eladó Budapesti Székesfővárosi Takarékpénztár, vevő Barabás Béla dr. és neje, 76 ól, 1104 pengő. Nagyboldogasszony útja 92, eladó Székely Miklós, vevő Petz Katalin, 300 61, 13.000 pengő. Szent Imre herceg útja 105, eladó ifj. Hiemesten Antal és társa, vevő Betsey Olga, 219 öl, 18.615 pengő. Sasadd ütőben, 2267/3/4, eladó Kraxnajer András és neje, vevő Szirókay Pálné és társa, 269 öl, 21.420 pengő. Levendula-utca 2, eladó Tóth Péter dr. és társa, vevő Simon László és társai bej. cég, 502.50 öl, 24.000 pengő. Országház-utca 29, eladó Nándor Bérház rt., vevő Herzog M. L. és zárás, 793 öl, 72.150 pengő, ház. Árverési vétel. Sasad-dűlőben, eladó König Edéné, vevő Szilágyi Gyula és neje, 104.20 öl, 3126 pengő. II. kerület. Fő utca 69, eladó Grünswald Béláné, vevő Sikabonyi Antal dr. és társa, 59.50 öl, 96.000 pengő. Keleti Károly utcában, 13235/28, eladó Seenger Béla márvány- és kőipari rt., vevő algyői Katányi Zsigmond és társa, 83 öl, 12.450 pengő. Törökvész-dűlőben 12388/2, kiadó Gerda frecsard de Saugy és társa, vevő Böhm Béla és neje, 28840 öl, 06.SOO pengő. UL kerület. Testvérhegyen, 20430/eladó Lugmayer József dr., vevő Krizsán József és neje, 834 öl, 2004 pengő. Táborhegyen, 16771, eladó Hoffnamm Aiktorné, vevő Kodak Limited ,budapesti fiókja: ii 59 öl, 4860 pengő, Árverési vétel. IV. kerület Deák Ferenc utca 15, eladó Bérpalota Rt., vevő Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Bank Alkalmazóinak Nyugdíjintézete, 286.40 öl, 48 ezer 800 pengő, ház. V. kerület Sas-utca 21, eladó Resident!» Faipari, Fakesreskedelmi és Ingatlanforgalmi re., vevő Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Bank Alkalmazottainak Nyugdíjintézete, 214.20 öl, 161.000 pengő, ház, Homán-utcábrm, 25260/39, eladó Szarnek L. Pál és neje, vevő Rótih Isttvánné és társai, 109.60 öl, 133.000 pengő, VI. kerület Hungária-körút 91 és 93, Francia-út 35, eladó Groszmann Miksa, vevő Perl Tivadar és társa, összesen 843.90 öl, 50.634 pengő. Szinyei-Merse-utca 30, eladó Szántó Károly és Vida Gyula, társa, vevő Julián Iskola Egyesület, 201.65 öl, 82.500 pengő. A VI. kerület Bethesda-utca 8, eladó Filadelfia Diakonisszai Egylet vevő Merüst Béla és neje, 121,90 61, 9500 pengő, Bethesda-utca 10, eladó Filadelfa Diakonissza Egylet, vevő Brüc Miksa, 125 öl, 9000 pengő, Felsőerdősor-utca 12-1 0, eladó Kleinberger Antal és társai, vevő Leipziger Vilmos szesz, és cukorkagyára nyugdíjpénztára, 313 öl, 394.000 pengő. Vill., IX., X. kerületekben nem volt átírás. Árverési naptár Az elmúlt héten a következő árveréseket trraték ki: BUDAPESTEN Augusztus 16-án délután 4 órakor: Gellérthegy, utca 47. Ház és kert. 22.077 pengő. Augusztus 16-án délután 5 óraikor: Petneházy, utca 29. Házrész. 4500 pengő. Augusztus 21-én délután 3 órakor: Tűzoltó utca 67. Ház 38.600 pengő. Augusztus 23-án délután 5 órakor: Répássy utca 8. Házhely és kert. 3309 pengő. Augusztus 26-án délután 4 órakor: Bercsényiutca 50. Ház 355.138 pengő. Szeptember 3-án délután 5 órako: Sobiesky János utca 30. Ház. 54.360 pengő. Szeptember 30-án délután 4 órakor: Törökőr, dűlő. Házhelyek. 1755 pengő. Október 3-án délután 3 órakor Kossuth Lajosutca 10. és Telepy utca 23. Házak. 388.800 pengő. Október 4-én délután 4 órakor: Páva utca 34. Ház. 158.000 pengő. Október 28-án délután 3 órakor: Örömvölgy I. utcában. Máz 230.000 pengő.