Magyarság, 1939. szeptember (20. évfolyam, 70-94. szám)
1939-09-27 / 91. szám
8 Javult az értéktőzsde Az értéktőzsdén kedden alacsony nyitási árfolyamok után a forgalmasabb értékpapírok behozták árveszteségüket. A forgalom zárlat fele élénk volt. Klfizsi Előfordult zárlat kötések Zárlat Nemzeti Bank 171.— 169.5 169.3 Első M. Bizt. — 415 410.— Fonciére — 34 34.— Első Bp. malom 8.30 9 9.— Hungária malom 21.— — 21.— Bauxit 174.— 165—173 17.3— Beocsini 14.— 13 13.5 Borsodi szén 10.20 9.75—9.5 9.50 Kohó 22.25 22.73 22.75 Drasche 8.50 — 9.25 Aszfalt 6.70 6 6.— Kőszén 355.— 340—350 350.— Nagybátonyi 34.— 33 33.— Salgó 6.1 34.5—36.3 36.1 Urikányi 37.25 35.5—35.7 35.75 Fegyver 44.5 41—4.5 43.— Ganz 20.20 18.8—20 19.6 Acél 38.7 35 33.— Győri vagon 28.— 25.2 25.— Rima 84.5 79.75—84.5 84.25 Ofa 14.9 — 14.5Nasici 87.— 88—84.5 86.5 Levante 0.35 0.35 0.35 Nova 15.25 — 15.— Trust 48.5 48—19.25 49.— Délcukor 98.— 96—98.25 97.75 Magyar cukor 88.— 84—88 87.— Georgia 23.5 22.6 22.— Stummer 48.— 49 49.— Izzó — 132—134 133.— Dreher-Haggenra. 159.— — 159.— Gschwindt — — 895.— Polgári sör 115.— — 115.— Gyapjúmosó 3.— 2.80—2.90 2.85 Goldberger 4-2.5 42 42.— Pamutipar 32.— — 32.— Flóra — 15.5—16.25 16.— Klotild — 14-14.75 14.5 Papír — 260 260 — Gumi 58.25 58.25—61 60.5 Vasúti, forgalmi 18.75 17.75—18.05 18.2-5 Telefon — 8.50—9.10 8.75 Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1939. évi pljegy 100.— 100 100.— 1914. évi főv. 4.5%. 284.75 284—285 285.25 1927. évi főv. 6% 85.— 83.5—84.5 84.5 Földb. A.-B. doll. zl. — — 81.— Valuta- és devizapiac A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai. Valuták: angol font 15.05—15.25, belga 03.90— 64.50, cseh-morva korona (20 koronásnál magasabb címletek kivételével) 7.50—11.80, dinár (500 és 1000 dináros címletek kivételével) 0.50—7.90, dollár 377.30—381.30, francia frank 8.55—8.75, holland forint 200.80—202.80, lej (érme kivételével) 2.60—3.45, leva 3.00—3.60, lira (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével) 16.90—17.90, svájci frank 85.20—86.10, szlovák korona (20 koronásnál magasabb címletek kivételével) 7.50 —11.80. Devizák: Amszterdam 201.20—202.80, Athén 3.025 —3.055, Belgrád 7.82—7.88, Berlin 135.70— 136.70, Brüsszel 64.08—64.52, Bukarest 3.41 — 3.44, London 15.11—15.26A, Milánó 17.66— 17.8864, Newyork 378.70—381.30, Paris 8.60— 8.70, Prága 11.79—11.93, Szófia 4.11—4.15, Varsó 64.25— 64.75, Zürich 85.40—86.10. A magyar—német devizakompenzációban a felár változatlanul 18—W 4%, a magyar—délszláv devizakompenzációban 46—47,4%. Zürich, szeptember 26. (Devizazárlat.) Páris 10.02/4, London 17.70, Newyork 443.25, Brüszszel 75.25, Milánó 22.40, Amszterdam 235.50, Berlin 174.50. Külföldi értéktőzsdék Berlin, szeptember 26. Nyitáskor az áreltolódások igen szűk keretek között mozogtak. A vállalkozási kedv általában csekély volt. Számos részvényben nyitáskor nem történtek jegyzések. A járadék piacon régi birtoklású kölcsön jegyzése 1317/s volt. A pénzpiacon napipénz kamattétele 1s százalékkal 2,—2,0 százalékra emelkedett. Allalpias Budapesti borjúvásár. Felhajtás 590 darab. Irányzat tartott. Áruk:la 80—35, Ila 70—79, Illa 60—68 fillér kilónkénti élősúlyban. Budapesti sertésvásár. Előző napi maradvány 411, felhajtás 133, összesen 544 darab. A vásári állományból angol hússertésfelhajtás 126 darab. Eladás 133, eladatlan 411 darab. Irányzat változatlanul lanyha. Árak: szedett series, Ila 98 angol tőkesertés 93—101 fillér kilónként. — (Sok román bank felszámol.) Bukarestből jelentik: Október 29-én jár le az a határidő, ameddig a belföldi pénzintézeteknek alapszabályukat és működésüket összhangba kell hozni az új banktörvénnyel. Azok a bankok, amelyek a határidőig nem teljesítik az előírásokat, felszámolni kényszerülnek. A legfőbb banktanács köréből származó értesülés szerint az országban igen nagy a száma azoknak a pénzintézeteknek, amelyek nem tudnak eleget tenni az előírásoknak, ezek kénytelenek lesznek felszámolni. A felszámoló pénzintézetek között sok kisebbségi pénzintézet is van.• (Az alacsony vízállás miatt 30.000 vagon német gabona vesztegel az Aldunán.) Turnu- Severinből jelentik: A turnu-severini kikötőbe vasárnap nagyszámú uszályhajó érkezett Németországból. Németország, mint ismeretes, 36.900 vagon gabonát vásárolt Romániától, amelyet a brailai, galazi és remi kikötőben be is hajóztak. A nagy uszályok azonban a Duna alacsony vízállása miatt nem tudnak Turnu-Severin fölött hajózni és ezért a gabonát át kell rakni kisebb hajókra. Az átrakás ellenőrzésére két német kormánymegbízott érkezett Turnu-Severinbe. NAPIREND 1939 SZEPTEMBER 27. SZERDA Római katolikus: Kozma és Damján. Protestáns: Adalbert. Görögkatolkus: Kallisztrát. A nap kél 5 óra 37 perckor, nyugszik 5 óra 33 perckor, a hold kél 4 óra 52 perckor, nyugszik 4 óra 21 perckor. Nyitvalevő múzeumok: Országos Magyar Történeti Múzeum (Múzeum-körut 14—16) történeti és régészeti gyűjtemények 9—M12. Iparművészeti Múzeum (Üllői-út 33) 9—Vl. Néprajzi Múzeum (Könyves Kálmán-körut 40) 9-4&2. Nepp Ferenc keletázsiai művészeti múzeum (Andrássy-út 103) 9—Víz2. Országos Magyar Szépművészeti Múzeum (Arúna út 41) régi és modern képtár, közép- és újabbkori eredeti szoborgyűjtemények, grafikai kiállítás 10—M22. Országos Levéltár (Bécsikapu-tér 4) 90— Y22. Mezőgazdasági Múzeum (Városliget, Széchenyi-sziget) KV—1. Magyar Történelmi Képcsarnok (Akadémia utca 2) zárva. Magyar Tudományos Akadémia (Akadémia-utca 2) Goethe- és Vörösmarty-szoba 10—12. Erzsébet királyné emlékmúzeum, királyi várpalota termei (Királyi vár) megtekinthetők 9—4. Országháza megtekinthető 9—4. Tudományegyetemi növénykert (Rómanelli-utca 25) 3—12 és 3—7. Aquincuumi Múzeum (Szentendrei-ut 7) 9—12 és 3—6. Várhegybarlang, jégkorszakbeli ősállatcsontok múzeuma (Szentháromságutca 2) bejárat az elöljárósági udvarból 8—4. Nyitvalevő könyvtárak: Fővárosi nyilvános könyvtár (Reviczky-utca 1) 9—7. Akadémia könyvtára (Akadémiautca 2) tudományos kutatók számára 9—1, a nagyközönség számára 5—7. Országos Szécenyi-könyvtár (Múzeum-körút 14—16) 9—2. Statisztikai könyvtár (Kelety Károly-utca 5-7) 9-2 és 3—6. Technológiai könyvtár (József-körút 17) 9-1 és 3—8. Iparművészeti könyvtár (Üllői-út 33) 9—112. Mezőgazdasági szakkönyvtár (Városliget, Széchenyi-sziget) 10—112. Kereskedelmi és Iparkamara könyvtára (Szemere-utca 6) 9—12. Vakok könyvtára (Ida-utca 5) 8—12 és 2—5. Egyetemi könyvtár (Ferenciek-tere 5) 8—8. Nyitvalevő kiállítások: Országgyűlési Múzeum (Országháza, XVII. kapu) 1914—1924. Tíz év politikai története 9—^2. Szépművészeti Múzeum (Aréna-út 41) egyiptomi kiállítás 9—M.2. Műcsarnok (Hősök tere) zárva. Műterem (Kossuth Lajos-utca 12) Kafka Albert emlékkiállítása 9—6. Tamás Galéria (Akadémia-utca^ 6) zárva. Nemzeti Szalon ( Erzsébet-tér) 9—5. _ Szentföldi Múzeum (Hűvösvölgy, Heinrich István-út 3-15) 9—12 és 3—6. Országos Iparművészeti Társulat állandó mintakiállítása (Mária Valéria-utca 12) 9—^2. Ernst-múzeum (Nagymező-utca 8) zárva.________________ Hofehfrece IS 1101§8 CsütörtöktőlCASINO Jegyelővétel FilmszkaksZeli műsora bemutató Filmszínházak: ATRIUM (Maitfuka 65. 1534134 1514*15 Ara M. Híradók. A német-lengyel háború legújabb részletei. (tán, V28, toll), szomb., vas. és ünn.: lat kor is.) CASINO.Eskü-ut 1. 3.S3-402.) A boldogság utcája. Hirmink. Német-lengyel ereden harctéri felvételek, iliö, Vi8, 1410. szomb., vas. és ünn.: Ift-kor is.) CITY. I Vilmos császikrul 30-3X 111 140.) A hnldilgsao utcája, i-'nx és magyar hiradó. A rémiel-lengyel há- Imru eseménnyei. Kisérő műsor. Osti, vís, ilíkl, szomb., vas és ünn.: 444-kor is.) níT.SI iTeréz-krt 28. 120-952. 121-313.) Hallá jiinine. Híradók. A német-lengyel háború legújabb részletei. (6. 8, 10, szomb., vas. és ünn.: 4-kor is.) CORSI (Váci-U a 182-818 . A szeretem tolvaja. A nyolcadik világcsoda. Magyar hiradó. *'40 143 filu. szomb. vas. és finn . Gt-kor is I FÓRUM (K.'ssu’.hajo-u. 18. ISO 313. ISO-707.1 Egy lárisi ház. (Uo 143, 110, szomb. vas. és Ann.: /71 órakor is.) _ . n ., RADIUS. (Nagymező-u. 22-21. 122-018. 120-514.) 2-ik hétre prolongálva: Riadó Imliánbn Híradó,ao. 948.1410. szomb., vas. és ann.: fát. lap, a:8, 710.) ROYAY ÁROLLÓ (Erzsébet-kft 15. 1-19-02. 31-29-46.) Alexander Uraham Bell. Híradók. (6, 8, 10, szom., vas. és min. 4-kor is.) SCALA (Teréz-körus GO. Illill) Szineszkcla.-ó. Magyar híradó. Fox híradó kérésében a német lengyel háború eseményei. (146 V-S A, 10. szymb., vas. és v.: 3-kor :s.) URANIA (RákAczi us 21. 146-146.) Halló Janine! Magyar és hun világhiradók. (5, 1(3. Viki. szorul), vas. és ünn.: só 3-kor is) (Vas. d. c. 111. ír Dr. Nagyványi Zolán előadása: Vándorbotta! Budapesttől Perzsilig. UTÁNJÁTSZÓ FILMSZÍNHÁZAK: BROADWAY.Károly-krt 3. 111-212) A feleségem karrierje. Fényes kisérő műsor. (VsL '/s6. VzO. Vilit, vas.. CORvVlN iJózsef-korm és idős-iM sarok 138.983. 139 584 I Hétpecsétes titok. Híradók. Kísérő műsor. (Vit.W. W. VelO. vas. és ünn.: %2-kor is.) Vas. d. e. Vill-kor: Szajnaparti szerelem. . „ . . . Hit) (IWUON. iBetl.lvn tér 3 124-455.1 Toprini nász. Ra'gimó kísérő műsor. Híradók. (Vi! V4h. ’28. /210 vas. 142-kor is.) Vas. d. e. Vili-kor: A cárnő. KAMARA. (Dobány-u. 42. 144-027.) Éjjeli Kaland. (11. 2. 4. 6, 8, 10.) A 11. 2 és 4 órai előadások mérsékelt helyárakkal. LLOYD. ( 11ólián-u. 7/a. 111-991.) Luxuskiszolgálás. (4. 6, 8. In vas.: 2-kor is ) ........... . OMNIA (József-krt 31. 130-125.) A baskeriigei kutya. Szines divatparádé. Fox és magyar híradó. (1, 6. 6, 10, vas. és ünn.: 2-kor is.) . .. . ,, PALACE. (Erzsébet-krt 8. 136-523.) S tk hétre prolongálva: Suez. Magyar híradó. (11, 2. 4. 6, 8. 10.) SIMPSON (Horthy Miklós ut 61. 268-999.1 Hétpecsétes lilák. Híradók. 1 1 44. V46. 348. (410, vas. és unn.: 1,42 kor is 1 TOVÁBBI ÁTSZÓ FILMSZÍNHÁZAK: ADMIRAL (Mugit-krt 5/b. 353-707.) Mosolykeresgnő. Kisérő műsor. Híradó. (Vét V V48. 1 e 10, vas. és ann.: Vá2-kor is ) Vas d. c. ViV és V412 kor: Hindu lándzsás. ALKOTÁS (Gömbös Gyula-út 11 355-371.) Camille, a végzet asszonya Híradó. (Ms4, VL 1 6, 148 k 1l), vas.: 2. 1 6. 8. 10.) Vas. :1. e- 11-kor: Berlini nümpiász I. ASTRA (Ugocsa-u. 10. 154-422.) Csodálatos szerelem. Híradó. (HI. Vd6 V(8. 1410, vas. és ünn.: U2-kor is.) BELVÁROSI (Irányi u. 21. 384-563.) Szerelmesek. Híradók. (4. 6, 8. 10, vas. és ünn. jobb 1.: 2. 4. 6. 1.. 10, bal.: 3. 5. 7, 9.) .. BOHOGRÁF (József-körut 63. 149-510.) Vörös orchideák. Kísérő műsor. — Híradó. (VA, V26. %8. %10.) BHHAI AFOLI.O (Szenn-tér .351-500.) IJHimílum. IVaS. %7, 9, vas. és ünn . V 2. VA. %6. %10.) ELIT. (Szent István-kit 16. 114-502.) Huckleberry finn kalandjai. Nagy tiki-takarítás. Híradók. (4, 6, 8, 10, vas.: 2-kor is.) IPOLY (Csóky-u. 65. 292-626.) Bars István (3. 6. 9. vas és ünn.: '42-kor is ) JÓZSEFVÁROSI (Kálvária-tér 7. 434-614.) Vörös orchideák. 580 éves Mezőkövesd. (VA, ^6, V28, V210, vas. és ünn.: ^2-kor is) KULTUR (Kinizsi-u. 16. 386,93.) Fehér börtön. (5. %8, 1210, vas.: %2. *Ai %6. %8. %10.) OLYMPIA. (Erzsébet-krt 26 342-947.) Ultimátum. Mezőkövesd. Unatkozni tilos. Híradó. (11. 2, 4, 6. 8. 10.) OTTHON (B n:czky-n. 3 146-447 ) Halálos szerelem. Magyar híradó. (144. ^46, ViH VilO. vas. és unn.: Vs 2-kor is.) 1 Pz^LOTA (Krisztina-k.M 155. 155 695.) Halálós szerelem. Híradók. (H4. ^8. 3/áll. vas .és ünn. 142-kor is.) PHÖNIX. (Bákóczi-ut 68. 144-451.) A Condor l.égió. Magyar falu. Híradó. (Folyt.: 11. 1. 3. 5, 148. ^10.) RIALTO ( Rákóczi-ut 70 139-497.) Fehér börtön. Troka dero. Híradók. (^11. Hl. 5. ViS. V210, vas.: 10 1.7. 16 R. M ) TURAN (Nagynetező-u. 21 120-003) Ultimátum. Híradó. (4, 6. H. 10. szomb., vas. és ünn.: 2-kor is.) Vas. d. e. 9 és 11-kor: Táncrend. HALÁLOS SZERELEM (27) Elmondta tüzetesen a szerencsétlen aszszony életdrámáját s a tébolyda igazgatósága azonnal intézkedett, hogy Halassynénak hivatalos értesítés menjen fogadott leánya végzetes sorsáról. Értesítették a tragédiáról testvérhugát is, Bertukát, akit a hír rendkívül lesújtott. Azonnal elhatározta, hogy kimegy Halassynéhoz, könyörögni fog Judit érdekében, a gőgös, vérigsértett úriasszonynak. Halassynét szintén megdöbbentette Judit sorsának ilyen drámai fordulata, egész telkével sajnálta, megbocsájtani azonban nem tudott. A törvényszék és a Tábla ítéletének birtokában is idegennek kellett tekintenie Juditot s Bertukát, mikor megjelent a kastélyban, nem volt hajlandó maga elé engedni. — Sajnálom a szerencsétlen teremtést — szente ki Bertának, de elegem volt a Pázmándy-lányokból. Nem akarok róluk hallani többé, bár egész szívemmel sajnálom Juditot. Nem akarom azt mondani, hogy a sors büntetése az, ami utolérte, de én mindezt, szinte előre láttam. Ha egy lány anynyira megfeledkezik magáról, mint ő, viselje a következményeiket. Bertukát mindez nem elégítette ki, elhatározta, hogy mindenáron beszélni fog a nagyasszonnyal. Nem tért tehát vissza az elutasítás után, hanem leült a tornác egy csöndes zugába s makacsul várta, mikor jö ki a kastélyból a nagyasszony? Órákig ült így Berta s mikor a nagyaszony végre kijött a tornácra, eléje térdelt, úgy könyörgött. — Ha semmit nem hajlandó lenni szerencsétlen nővéremért, csak arra kérem, bocsásson rendelkezésemre valami összeget, hogy kihozhassam a tébolydából s elhelyezhessem egy magánintézetben. Ne büntesse azzal, hogy őrült emberek tömege közt morzsolja le fiatal életét, hiszen végeredményben talán semmiről sem tehet. Ne hagyja elveszni, ne hagyja elpusztulni a nővéremet — mondta —, mert én is vele pusztulok, ki vagyunk két árvaleány, össze van kötve a sorsunk, könyörüljön rajtunk. A nagyasszony megfogta Berta kezét, felemelte és ezt mondta: — Menjen haza, majd gondolkodom, mit tehetnék az önök érdekében és az elhatározásomról értesíteni fogom. Meg kell értenie, hogy engem hallatlan szégyenbe hozott az ön nővére, rutul fizetett jóságomért s bevallom, a szivem tele van iránta gyűlölettel, megvetéssel. — Szeretett — suttogta Berta s szemei könnyesek lettek. Azután visszament Vigics bácsihoz, elpanaszolta, hogyan bánt vele Halassyné s Vigics bácsitól kért tanácsot, hogy mitévő legyen ? — Várjunk pár napig türelemmel — mondta az öreg kocsmáros. — Ha Halassyné nem intézkedik, majd csinálunk valamit a magunk erejéből. Nem kell sírni, kisleányom, ez a legrosszabb tanácsadó. Megsimogatta a fejét s Berta nem tehetett egyebet, szomorúan végezte tovább mindennapi munkáját. Ezalatt Judit állapota egyáltalán nem javult. Leánykáját különös gonddal ápolták a klinikán, a gyermek tehát jó helyen volt, ellentétben az édesanyjával. Juditot, a másnapi orvosi vizit után, levitték az osztályra, a többi betegek közé. A negyedik osztály női osztályán helyezték es miután rajta kívül mindössze csak két idősebb női beteg volt az osztályon, ezek is vagy a kertben vagy a konyhán foglalatoskodtak. Judit a nap legnagyobb részét egyedül töltötte. A női osztály, a férfi osztálytól csak egy széles rácsosajtó választotta el, amelyen keresztül minden mozzanatát láthatta azoknak a szomorú drámáknak, melyek a férfi osztályon lejátszódtak. Ez a negyedik osztály a súlyosabb betegek osztálya volt. Több mint száz beteg volt itt, a világháborús idők élőhalottai, egy széles és igen hosszú folyosóra terelve. A folyosóból keskeny ajtók nyíltak az oldalfalakba, ezek voltak a cellák, de nappal ezekben nem tartózkodhatott egy beteg sem. Az ajtók le voltak zárva s a tébolyultak élete ott pergett le a széles, csarnokszerű folyosón. Valamennyien hosszú, flaneliből készült, vöröscsikos inget viseltek, amely a földig ért s olyan volt, mint egy zsák, két rövid ujjal. Amint le - fel futkostak, úgy repült utánuk ez a vöröscsikos ing, mint valami hullámzó vörös felhő. A legborzasztóbban az hatott, hogy a rengeteg ember közül egyetlenegy sem állott meg egy pillanatra sem. Amelyik elérte a folyosó végét, az visszafordult, így hullámzottak össze-vissza. Nekiszaladtak egymásnak s amelyik gyöngébb volt, néha elesett, de nyomban felugrott és sietett tovább. Isten tudja hová? És mindegyik beszélt, ki hangosabban, ki halkabban, de mind csak magában. És a kezükkel hadonásztak, mintha láthatatlan szellemekkel viaskodtak volna. Egy sem törődött a másikkal, mindegyik csak a rögeszméjével. 1939 szeptember 27, szerda Melegszik A Meteorológiai Intézet jelenti szeptember 28-án, kedden este. A hideg sarki eredetű levegő beáramlása Közép- Európába meggyengült és most délnyugati széllel melegebb óceáni levegő tör előre. Hazánkban kedden a viharos északnyugati szél teljesen elcsendesült és helyébe délnyugati légáramlás lépett. A hőmérséklet az előző naphoz képest már emelkedett. A Felvidéken és Kárpátalján 1 5 fok alatt,, egyebütt 1—2 fokkal 15 fok felett volt a felmelegedés., Csapadék csak Kárpátalján hullott, Alsóvereckéről 2 milliméteres esőt jelentettek. Az esti hőmérséklet országszerte 10 fok körül volt. Budapesten kedden este 9 órakor a hőmérséklet 8 Celsius fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 761 milliméter, gyengén süllyedő irányzatú. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS A KÖVETKEZŐ HUSZONNÉGY ÓRÁRA: DÉLNYUGATI-NYUGATI SZÉL, FELHŐÁTVONULÁSOK, NÉHÁNY HELYEN KISEBB ESŐ, SOK HELYEN REGGELI KÖD. AZ ÉJSZAKAI LEHŰLÉS GYENGÜL, A NAPPALI FELMELEGEDÉS KISSÉ FOKOZÓDIK. Vizáll is A földműelésügyi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: A Duna Dunapentelénél apad, lejebb árad, alacsony vízállású. Vízállások: Schärding 106, Passau 506, Aschach 154, Struden 270, Stein 24, Bécs 21, Pozsony 168, Komárom 310, Budapest 266, Paks 171, Baja 251, Mohács 277, Gombos 336, Újvidék 228, Zimony 108. A Rába Szentgotthárdnál mínusz 31. A Dráva Barcsnál mínusz 62, Drávaszabolcsnál 55, Eszéknél 96. A Száva Bródnál 75. A Tisza Tekeházáig és Csongrád alatt árad, máshol apad, igen alacsony vízállású. Vízállások: Faluszlatina 25, Tekeháza mínusz 70, Tiszaujlak mínusz 138, Vásárosnamény mínusz 164, Tokaj mínusz 109, Tiszafüred mínusz 106, Szolnok mínusz 136, Csongrád mínusz 218, Szeged mínusz 145. A Szamos Csengérnél mínusz 40. A Körös Körösszakállnál 29, Békésnél 86, Gyoménál mínusz 44. A Maros Makónál mínusz 45. A Balaton Siófoknál 58. A Velencei tó Agárdnál 70. Színházak műsora OPERA (tel.: 122-249) Szombat: Farsangi lakodalom (D). Vasárnap: János vitéz (Népm.) (fél 8) NEMZETI SZÍNHÁZ (telefon: 140-520). Szerda, csütörtök, péntek: A Kreml istene (Vi). Szombat: Nők az alkotmányban (I). Vasárnap délután: A Kreml istene, este: Nők az alkotmányban (Vili). (V64. i.frg). NEMZETI KAMARASZÍNHÁZ (tel.: 112-011). Szerda, csütörtök, péntek, szombat: Alterego (8). VÍGSZÍNHÁZ (tel : 115-344). Szombat, vasárnap: Márkiné (R) (8). PESTI SZÍNHÁZ (tel.: 115-438). Minden este és vasárnap délután: Gyümölcs a fán (4, 8). BELVÁROSI SZÍNHÁZ ( tel : 188-407). Minden este és vasárnap délután: Földindulás (4, 8). ANDRÁSSY SZÍNHÁZ (tel.: 129-598). Minden este és vasárnap délután: Klotild néni 8). FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ (tel.: 113-855) Szombatról minden este és vasárnap délután: Pusztai szerenád (4, 8). VÁROSI SZÍNHÁZ (tel : 132-292). Minden este, szombat és vasárnap délután: Varieté-est (8) ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ (tel.: 132-890). Mindennap: Zimbori-zombori szépasszony (hétköznap 6, 9, vasárnap VA, 11. 9). JÓZSEFVÁROSI SZÍNHÁZ (tel.: 133-477). Mindennap: Dalol a nyár (hétköznap 6, 9, vasárnap VA, 6, 9). KISFALUDY SZÍNHÁZ (tel.: 163-039). Mindennap: Egy bolond százat csinál (hétköznap 6, %9, vasárnap VA ,6, %9). MAGYAR MÜSZINKÖR. Vasárnap: Lili bárónő 0/A, 6, 8). FÉNYES FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ (telefon: 221-444). Mindennap délután és este: Világattrakciók (4, 8) KOMÉDIA ORFEUM (tel.: 11S-020). Mindennap kétszer: Egyszer egy évben (1*6, 9, vasár- és ünnepnap fél 5 és 91. RÁDIÓ MISOI: SZERDA, SZEPTEMBER 27 Budapest I0.45: Torna. Iikrek. Közlemények. Hanglemezek. Utána étrend. 10: Iikrek. 10.15: Gyermekdélelőtt. 10.45: A Szociális nővérek felhívása. 11.10: Vízjelzőszolgálat 12: Harangszó. Himnusz. Időjárás. 12.10: Cigányzene. Közben 12.40: Iirek. 1.20: Időjelzés. 1.30: Művészlemezek. 2.39: Iirek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: Diákfélóra. 4.45: Időjelzés, időjárás, hírek. 5: Hírek szlovák és magyarorosz nyelven. 5.15: Kinizsi Andor csevegése. 5.40: Beszkárt-zenekar. 6.45: Előadás. 7.15: Hírek. 7.25: Takács Jenő zongorázik. 7.55: Közvetítés a budapesti új közforgalmi repülőtérről. 8.25: A rádió szalonzenekara. Közben kb. 9: Előadás. 9.40: Hírek, időjárásjelentés, hírek szlovák és magyarorosz nyelven. 10: Hanglemez. 10.40: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. Its Cigányzene. 6.05: Hírek. Budapest II. 7.30: Olasz nyelvoktatás. 8: Hírek magyar, szlovák és magyarorosz nyelven. 8.20: Tasnádi László dr. magyar nótákat zongorázik. 8.45: Előadás. 9.15: Hanglemezek. 9.35: Időjárás. 9.40—10.10-ig: Tánclemezek. Kassa. 10—11-ig: Azonos Budapest I. műsorával. (10 órakor hírek.) 11.05: Előadás. 11.20: Hanglemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven. Műsorismertetés. 12—0.15-ig: Azonos Budapest I. műsorával. Külföldi terménytőzsdék Bécs, szeptember 20. A kenyérmagvak piacán nem sokat változott a helyzet. A takarmánycikkek piacának tehermentesítése a tengeri és takarmányárpa állandó elszállítása következtében tovább tart. Október 1 -től kezdve a korpa és a takarmányliszt kiszolgáltatását engedélyhez kötik. A hivatalos jegyzések nem változtak. Újvidék, szeptember 26. Az irányzat nem változott, a forgalom közepes volt. Szerdán az újvidéki terménytőzsde zárva marad. UtAGldRSJtft Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, II.. Hunyadi János út 2. Tel.: 156 010. Leveleim: Budapest 2. Postakők: 55. f.jjeli szerkesztőség: Budapest, VI.. Aradi útra H. Telefon: 115 401 és 115 462. Előtzrlési árak: Egy hóra 4 pengő, a legnagyobb kedvezménynyel 2.50 pengő, egyes számára hétköznap 10 fillér, vasárnap 20 fillér, postatakarékpénztári sikkszámla: 28090. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. (Folytatjuk) NYOMATOTT 4 GLÓBUS NYOMDAI Ki'INTÉZET RT KORFORGÓGITEIN BlDAPEST, VI. ARADI UTCA 8. - NYOMDAIGAZGATÓ ANGERMAYFR KYROLY (Folytatjuk)