Magyarság, 1939. október (20. évfolyam, 95-119. szám)
1939-10-06 / 99. szám
4 Péntek, 1939 október 13 BUDAPEST . 10.20: A színházalapító alispán. Irta Horváth Barnáné. (Felolvasás.) 10.45: A csecsemő ruházata. Irta Eőry László dr. (Felolvasás.) 12.10: Ilniczky László szalonzenekara. 1. 30: Országos Postászenekar. .Vezényel Eördögh János. 4.15: Diákfélóra: Japán négy fővárosa. Irta dr. Wehner Józsefné. (Felolvasás.) Utána: Ifjúsági közlemények. 5.15: Magyarorosz félóra. Oszuszky Mária magyarorosz népdalokat énekel, kiséri Stepat Eugen balalajka-zenekara. 5.40: Sportközlemények. 6.45: Juhász Gyula antológia.Összeállításul Babits Mihály. A bevezetőt és a verseket elmondja Kiss Ferenc, a Nemzeti Színház örökös tagja. 7.25: A Rádió Szantonzenekara. Közreműködik Neményi Lili és Angyal Nagy Gyula (ének). 1. Becce: Vidám előjáték. 2. Lehár: Dal a „Mosoly országa“ c. operettből (Neményi). 3. Rixner: Fox-intermezzo. 4. Zeller: Dal a „Madarász“ c. operettből (Angyal). 5. Gade: Jalousi — cigánytangó. 6. Strauss János: Dal a „Cigánybáró“ c. operettből (Neményi). 7. Pachernegg: Paraszt-galopp. 8. Stolz R.: Sárbogárd, Dombóvár (Angyal). 9. Gebhardt: Jelmezbál — keringő. 10. Lehár: Zenés jelenetek a „Víg özvegy“ c. operettből (Neményi és Angyal). 8.30: „Lévai-est“. A Kulturális Egyesületek Szövetsége és a Magyar Rádió „Felvidéki estjei“-nek sorozatában. (III.) összeállította Hankiss János dr. Rendező Kiszely Gyula. 1. Rádió körséta Léván, Helyszíni közvetítés. Beszélő Rudinszky Sándor. 2. Hangverseny a Városi Színházból: a) ,A felvidéki szellem“. Kállay Miklós ny. miniszter, a KFSz elnökének előadása; b) A Lévai Dalárda lévakörnyéki dalokat ad elő Heckmann István vezénylésével; c) „Léva múltjából“. Koperniczky Kornél előadása; d) Simonffy Margit Balassa Bálint, Reviczky Gyula, Kersék János és Sas János verseiből szaval; e) Molnár Imre dr. felvidéki dalokat énekel, zongorán kiséri Kleiszner Pál; f) A zárószavakat elmondja Schubert Tódor, a SzMKE elnöke. 10. Tánclemezek. II. 30: Közvetítés a Baross-kávéházból. Toki Horváth Gyula és cigányzenekara muzsikál. Cselényi József énekel. BUDAPEST II. 7.30: Gyorsirótanfolyam. Szlabey Géza előadása. 8: Hírek magyar, szlovák és magyarorosz nyelven. 8.20: „Fertőző betegségek az élelmiszerekben", Rauss Károly dr. előadása. 8.50: A József nádor 2. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artur. 10: Időjárásjelentés. TELEFONHÍRMONDÓ: 6.45—11.20: Azonos Budapest I. műsorával. 11.20—11.50: Külön hanglemezműsor. — Utána 3.25-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 3.25—3.55: Külön hanglemezműsor. Utána: Azonos Budapest I. műsorával. közvetítő állomások: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. RÖVIDHULLÁMÚ ADÁS: Péntekről szombatra virradó éjjel: A HAT 4 kivételes adóállomáson, 9.125 kilocikluson, 32.88 méteren. 1—2. „A régi 1. honvédgyalogezred indulója.“ Bacó István szerzeménye. Előadja az 1. honvédgyalogezred zenekara. — Hírek magyar nyelven. — „Szüreti énekek és bordalok.“ Iévay József: Szüret. Vida József: Bő szüret. Petőfi: Ivás közben. Csokonai: Szereteindal a Csikóbőrös kulacshoz. Erdélyi József: Szüret után. Elmondja Fáy Béla. — Kodály „Háry János“ című dalművéből a „Toborzót“ és „Bordalt“ énekli Palló Imre.’ — Hirek angol nyelven. — „Magyar rapszódia 12. sz." Liszt szerzeménye. — Hírek szlovák és magyarorosz nyelven. — Hirek eszperantó nyelven. — Szózat. Rákóczi-induló. KASSA — 259.1. 19—11: Azonos Budapest I. műsorával. (10-kor hirek.) 11.05: „A Nyitra-barsi palócok eredete.“ Féja Tibor előadása. 11.20: Magyar nóták és csárdások hanglemezről. 11.40: Hirek magyar és szlovák nyelven. Műsorismertetés. 12—3.25: Azonos Budapest I. műsorával. 3.25: A 21. honvédgyalogezred zenekarának műsora. Vezényel: Hadányi Antal. 4.15—0.15: Azonos Budapest I. műsorával. Berlin Deutschhundsender. 17.10: Kis rádiózenekar. 18.30: Népzene. 20: Hirek. 20.20: Hangjáték. 21.20: Géczy Ikar. 22.20: Lemezek. 23: Azkar. 24: Hangverseny. Olasz műsorok. I. műsor. Róma I„ Bari I„ Bologna. Bolzano. 17.15: Tánczene. 19: Hirek. 19.25: Lemezek. 20: Hirek. 20.30: Operalemezek. 20.415: Hírek. 21: Operettrészletek. 22: Hirek. 22.10: Serato hegedűművész. 23: Hirek. 23.15: Tánczene. 24: Hírek. — II. műsor. (Milánó I„ Torino I„ Genova L, Trieste, Catania és Róma II.) 17.15: Zongora. 19.25: Lemezek. 19.37: Csak Róma II.: Magyar negyedóra. 20: Hírek. Lemezek. 21. 16. és 17. századi olasz zene. 22: Keleti legenda. 22.40: Szinkópás zene énekkarral. 23: Hirek. 23.15: Tánczene. — III. műsor. (Firenze.) 19: Éneknégyes. 19.30: Szimfonikus lemezek. 20: Hirek. Lemezek. 20.30: Könnyű és tánczene. 21: Szimm. 21.30: Szalonzene. 22.15: Könnyű és tánczene. Szombat, 1939 október 14 BUDAPEST I. 10.15: „Ifjúsági rádió“. A régi római és görög gyermekek játékai. Kilián Zoltán beszélgetése két gyermekszereplővel. Közben hanglemezek. 10.45: „A Nemzeti Múzeumban a reneszánsz és barokk ékszereket“ ismerteti dr. Pásztory Balázsné. 12.10: Dullien Klára hegedül, zongorán kiséri Darkó Aladár. 1. Művészlemezek. 4.15: Harsányi Gizi meséi. 5.15: A Magyarországi Munkásdalegyletek Szövetsége képviseletében a Budai Szabadság Dalkör. Vezényel Sugár Jenő. 5.45: A Rádió postája. 6.15: Tánclemezek. 6.50: „A falu és a magyar egészségpolitika.“ Jóban Béla dr. előadása. 7.25: Furka Gizella zongorázik. 1. Liszt: a) La legfirezza; b) Hárfa-etüd. 2. Fauré: a) Esz-dur nocturne; b) Impromptu. 3. Liszt: a) Erdőzsongás; b) Manók tánca. 8. „Dalos-zenés utazás a Tiszán“. Kilián Zoltán hangképsorozata, Énekel Nagy Izabella és Vargha Imre és az Egyetemi énekkarok vegyes éneknyolcasa. Kiséri Radics Gábor és cigányzenekara. 10. Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Wolf—Ferrari: Susanne titka — nyitány. 2. Massenet: Nápolyi jelenetek. 3. Viski János: Két tánc. 4. Rossini—Respighi: A bűvös bolt. 5. Sztára Sándor: Népdal-sorozat. 6. Engelbrecht: Largo. 7. Dvorzsák: Szláv táncok. 11.20: Farkas Béla és cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekel. BUDAPEST II. 7.30: A Földmivelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája. 8. Hírek, lóversenyeredmények, hírek szlovák és magyar-orosz nyelven. 8.20: Beethoven: Esz-dur vonósnégyes 127. mű. (Előadja a Fronzaley Quartett.) Hanglemezről. 9: „A szilicei jégbarlang". Kerekes József dr. előadása. 9.30: Időjárásjelentés. TELEFONHÍRMONDÓ: 6.45— 11.20: Azonos Budapest I. műsorával. 11.20—11.50: Külön hanglemezműsor. —Utána 3.25-ig: Azonos Budapest I. műsorával. 3.25—3.55: Külön hanglemezműsor. Utána: Azonos Budapest I. műsorával. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: 6.45— 7.30: Azonos Budapest I. műsorával. 7.30— 8: Azonos Budapest II. műsorával. Utána: Azonos Budapest I. műsorával. RÖVIDHULLÁMÚ ADÁS: Szombatról vasárnapra virradó éjjel. A HAT 4 kivételes adóállomáson, 9.125 kilocikluson, 32.88 méteren. 1—2. Nászkeringő Dohnányi ,Pierette fátyola’ című némajátékéból. Előadja a Rádió Szalonzenekara. — Hírek magyar nyelven. — Hírek angol nyelven. — Magyar nótákat énekel Sándor Anna és Oláh Ferenc, kíséri Kurina Sírai és cigányzenekara. — Hirek szlovák nyelven. — Hirek magyarorosz nyelven. — Magyar Hiszekegy. Rákóczi-induló. KASSA — 259.1. 10—11: Azonos Budapest I. műsorával. (10-kor hirek.) 11.05: „Nagy emberek üzenete az ifjúságnak.“ Szabó Béla előadása. 11.20: Szimfonikus jazz hanglemezről. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven. Műsorismertetés. 12—7.25: Azonos Budapest I. műsorával. 7.30— 8: A Földművelésügyi Minisztérium mezőgazdasági előadásának átvétele Budapest 11.-ről. Berlin Deutschlandsender. 17.10: Kis rádiózenekar. 18: Fúvószene. 20.45: Nagy rádiózenekar szólistákkal. 22.20: Géczy Barnabás zenekara. 24: Hangverseny. Olasz műsorok. I. műsor. (Róma L, Bari I., Bologna, Bolzano.) 17.15: Lemezek. 10: Hírek. 19.25: Lemezek. 20: Hirek. Lemez. 20.30: Werber mezzoszoprán énekel. 20.45: Hirek. 21: Dalok és ritmusok. 22: Egyfelvonásos. 22.30: Hirek. 22.40: Szimfonikus lemezek. 23: Hrek. 23.15: Tánczene. 0.30: Hirek. — II. műsor. (Milánó L, Torino I, Genova I., Trieste, Catania és Róma II.) 17.15: Lemezek. 19.37: Csak Róma II.: Magyar negyedóra. 20: Hirek. Lemezek. 21: Leoncavallo: Ödipus király. Mascagni: Zanetto, operák. Utána: Tánczene. — III. műsor. (Firenze.) 19: Mandolinkar. 20: Hirek. Lemezek. 20.30: Operett. 22.30: Könnyű és tánczene. ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK HÉTKÖZNAPOKON BUDAPESTI MŰSORÁN. 6.45: Torna. — Hirek. — Közlemények.— Hanglemezek. — Utána: Étrend. 10: Hirek. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Harangszó. — Himnusz. — Időjárásjelentés. 12.40: Hirek. 1.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 2.30: Hirek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 5: Hirek szlovák és magyarorosz nyelven. 7.15: Hirek. 9.40: Hirek, időjárásjelentés, hirek szlovák és magyarorosz nyelven. 11: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. (Hétfőn és csütörtökön eszperantó hírek is.) 0.05: Hirek. Vasárnap, 1939 október 8 BUDAPEST L 8: Szózat. — Utána: Hanglemezek. — 1. Kraus Antal: Recece — induló (Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara, vezényel Figedy Sándor). 2. Huszka: Darumadár fenn az égen (Martos szövege, Szántó Gyula). 3. Sándor Jenő; a) Bepanasztom az Istennek; b) Csárdás (Magyari Imre és cigányzenekara). 4. Fráter Loránd: Mit susog a fehér akác (Cselényi József). 5. a) Általmennék én a Tiszán; b) Áll a malom, áll a vitorlája; c) Kertem alatt faragnak az ácsok; d) A kislány kertjében (Nagy Izabella). 6. Offenbach: Részletek a „Szép Heléna“ című operettből (Polydor-zenekar). 7. Manon: A csempészek— katalán népdal (ének: Celestino Sarobhe).8. Misraki: Chez moi — dal (Lucienne Boyer). 9. Jessei: Ólomkatonák diszmenete (Fesca Jenő és zenekara). 10. Strauss János: Termák — keringő (Lajos Béla és zenekara). 8.45. Hirek. 9. Görögkatolikus magyar istentisztelet a főutcai Szent Ilórián-templomból. A szentmisét énekli és a szentbeszédet mondja Balogh Bálint esperesplébános. Előadásra kerül Aranyszáju Szent János miséje és népénekek. Vezényel Zákány Gyula dr. orgonái Tótn József dr. 10. Római katolikus egyházi ének és szentbeszéd a belvárosi főplébánia templomból. A szentbeszédet mise közben Beresztóczy Bartmann Miklós dr. miniszteri tanácsos mondja. Énekel a templom énekkara Berg Olló vezénylésével. Orgonái Kereszty Jenő. 11.15: Evangélikus istentisztelet a Deáktéri templomból. Prédikál Raffay Sándor dr. püspök. Énekel a Lutheránia-vegyes. Orgonái Zalánfy Aladár, vezényel Kapi-Králik Jenő. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Schubert: Rosamunda — nyitány. 2. Liszt: II. magyar rapszódia. 3. Grieg: Norvég táncok. 4. Debussy: Két arabeszk. 5. Szabados Béla: Régi magyar táncsorozat. 6. Strauss János: Művészélet — keringő. 1.45. Hírek. 2. Hanglemezek. 1. Mozart: Varázsfuvola — ária a II. felvonásból (Alexander Kipnis). 2. Rossini: A szevillai borbély — cavatina (Toli dal Monte). 3. Händel: D-dúr concert — orgonaszóló (Harold Dawber). 4. Ponchielli: Gioconda — ária a II. felvonásból (Gigli). 5. Bizet: Carmen ■— kártyaária (Emmi Leisner). 6. Gounod: Faust — templomi jelenet (kettős: Gina Cigna és Nazzareno de Angelis, kórussal). 7. Liszt— Paganini: La campanella (zongoraszóló: Paderewski). 8. Himszkij-Korzakov: Sadko — berceuse (Nina Kochitz). 9. Billi: Tizianello — pastorale (Tücsökdal), (Titta Ruffo). 10. Muszorgszkij: Boris Godunov — ária a IV. felvonásból (Vincenzo Beleza — énekkarral). 11. Chopin-Popper: Esz-dur nocturne — gordonkaszóló (Casals). — 12. Strauss Richard: Rózsalovag — kettős (Kipnis—Ruzicska). 3. 1. „A mangalicatenyésztés jövedelmezésének előfeltételei“. H. Kovács Gyula m. kir. gazdasági főtanácsos jószágkormányzó előadása. 2. „Az önálló gazdák tanfolyamai“. Sulyok Elemér m. kir. gazdasági s. tanár előadása. A Földmivelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata). 3.45. Forrai Miklós kamarakórusa. — Madrigálok. — 1. Kassier: őszi fák. 2. Gastoldi: Csónakos ének (Szabó Miklós fordításai). 3. Orlando di Lasso: Hogyha a férjem (ifj. Hetényi Kálmán ford.). 4. Orlando di Lasso: I. Liba-nóta; II. Zsoldos szerenád. 5. Scandelli: Bon giorno. 6. Marenzil: szép hajnal (Szabó Miklós fordításai). 4.10: Mecseky Rudolf és Kemény Ákos kétzongorás jazz-számai. 4.30: „Szép Szepesség“. Germanusné Hajnóczy Rózsa előadása. Közművelődési előadássorozat. 5. Hírek szlovák és magyarorosz nyelven. 5.15: Ditrói-Csiby József zongorázik. — Spanyol művek. —. 1. Turina: A cirkusz. 2. de Falla: a) Cubana; b) Andaluza. 3. Albeniz: Spanyol szvitből — Asturias. 5.40: „Szarvasbőgés“. Közvetítés a kalocsai érseki erdőből. Beszélik Budinszky Sándor. (Az 1939 szept. 23-i adásunk megismétlése hangfelvételről.) 6.10: „Régi nóta, híres nóta“. Közreműködik Karácsonyi Margit, Bálint Zoltán (ének), Sárváry János (tárogató), kiséri Farkas Jenő és cigányzenekara. 7.15: Hírek. 7.25: Szalonötös. 1. Grainger: Kertecske. 2. Moszkovszki: Szerenád. 3. Falls Sztambul rózsája — egyveleg. 4. Heuberger-Kreisler: Éjféli harangok. 5. Lehárt Arany és ezüst keringő. 8. Sporteredmények. 8.10: „A római tanítvány“. Hangjáték három felvonásban. Irta Uray Dezső. Rendez® Gyarmathy Sándor. 9.40: Hirek, időjárásjelentés, sporteredmények, hirek szlovák és magyar-orosz nyelven. 10. Melles Béla-zenekar. Vezényel Vincze Ottó. Közreműködik Felvinczi Takács Alice (hegedű). 1. Flolow: Stradella — nyitány. 2. Händel: Larghetto (Takács). 8. Mozart: Török induló. 4. Pugnani—Kreisler: Preludium allegro. 5. Borodin: Pusztai vázlat. 6. Sarasaié: Cigányosan (Takács). 7. Losonczy Dezső: Magyar rapszódia 11: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 11.20: Mursi Elek és cigányzenekara muzsikál. 0.05: Hírek. BUDAPEST II. 11.15: Lendvai Jóska és cigányzenekara. 3: A Rádió Szalonzenekara. — Vezényel Bertha István. — Olasz művek. (Hangfelvétel). 7.30: „Emberek, kövek, fák a Margitszigeten“. Jeszenszky Sándor dr. előadása., 8: Hírek, lóversenyeredmények, hírek szlovák és magyar-orosz nyelven. 8.20: Szalonötös. — 1. Chopin: a-moll keringő. 2. Burmester: Szerenád. 3. Leslie: Tenisz — keringő. 4. Rafter: Régi emlékek. 5. Bion: Galopp. 8.45: „Az amerikai munkás“. Irja Domokos Géza dr. (Felolvasás.) 9.05: Tánclemezek. 10: Időjárásjelentés. TELEFONHÍRMONDÓ: 9—3: Azonos Budapest I. műsorával. 3.05—3.40: Azonos Budapest II. műsorával* Utána: Azonos Budapest I. műsorával. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. RÖVIDHULLÁMÚ ADÁS: Vasárnap délután. A HAS 8 kivételes adóállomáson, 15.370 kilocikluson, 19.52 méteren. S—4: „Három parasztdal." Harmath Artur feldolgozása. Énekel a Felien Dalkör, vezényel Ivézdi Irrén Géza. — Hirek magyar nyelven. — „Katonaindulók.“ Előadja • Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. —• Hirek angol nyelven. — „Magyar nóták tárogatón. Kiss Lajos és cigányzenekara muzsikál, közben Egerváry József tárogatózik. — A Rádió Postája. — Himnusz, Rákóczi-induló. MACMBSAfi 1939 október 6, pontok 1939 október 8—14-ig