Magyarság, 1940. augusztus (21. évfolyam, 167-191. szám)
1940-08-18 / 181. szám
Budapest, 1940. augusztus 18. ASSZONY-, KONYHA- fIS KOZMETIKAI ROVATUNKAT LAPUNK SZENTISTVÁN NAPI SZÁMÁBAN KÖZÖLJÜK. — A SZENT ISTVÁN-HÉT UTAZÁSI KEDVEZMÉNYEI. Belföldi utasok a magyar vasút- és dunai hajóvonalakon a ldundulási állomáson megváltott félúton menettérti jeggyel 100 km-nél rövidebb vonalon aug. 19. 0 órától aug. 20. 9 óráig utazhatnak Budapestre és aug. 29 déltől aug. 22. éjfélig utazjca'na's vissza. — 100 kra-nél nagyobb vonalon a felül ez is aug. 17. 0 órától aug. 20. 9 óráig, a visszautazás aug. 20. déltől aug. 23. éjfélig bonyolítandó le. — Hétfői szünet a közhivatalokban. Hétfőn, augusztus 19-én úgy ez állami, mint pedig a székesfővárosi közhivatalokban hétfői szünetet tartanak. E napon a központi városházán, a kerületi elöljáróságokon és egyéb városi hivatalokban csupán ügyeletes szolgálatot tartanak. A határidős tárgyalásokat (beidézettelek) a hivatali szünet ellenére is megtartják. Hétfőn este 8 órakor zárnak a fodrászok. A kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter a Budapest székesfőváros területén lévő fodrászés manikűrüzletek folyó évi augusztus hó 19-i záróráját esti nyolc órában állapította meg. — Hajóforgalmi korlátozások Szent István napján. A MFTR. f. évi augusztus 20-án, Szent István napján, a hajóforgalmat a következőképen korlátozza: A Budapest Szent Gellért-térről Vigadó-tér érintésével 19.20. és 21 00 órakor induló csavargőzös helyi hajójáratok elmaradnak és helyettük csak a Pálffy térről indulnak helyihajók Pünkösdfürdőre és vissza, az állomásokon kifüggesztett külön menetrend szerint. Pünkösdfürdőről a Szent Gellért térre 16.50 órakor indul az utolsó hajó. Ezután a csavargőzősök csupán Pesti Margithidfő és Pálffy tér állomásokig közlekednek. A mohácsi hajó 22 óra helyett 23 órakor indul az Eskü téri állomásról. Egy öngyilkos nő hozzátartozóit keresi a rendőrség. Augusztus 13-án Soroksáron egy ismeretlen nő a HÉV egyik kocsija elé vetette magát. A mentők eszméletlen állapotban a Szent István kórházba vitték. A nő, amikor egy pillanatra magához tért, azt mondotta, hogy Sutka Lászlódénak hívják. A nő meghalt. A rendőrség kéri, hogy aki az állítólagos Sutka Lászlódéról valamit tud, jelentse be a főkapitányságon II emelet 135. száza alatt, Takács segédfogalmazónál. — Ingyenes munkaközvetítés. A Budapesti Hatósági Munkaközvetítő (VIII., József utca 33. sz. Tel.: 130-184.) az elmúlt hét folyamán elhelyezett 717 egyént. Jelenleg foglalkozást kaphat öszszesen: 544 egyén. Foglalkozást keres összesen: 5145 egyén. — Bernard Shawt elhallgattatták. Az angol újságok azt az utasítást kapták, hogy Bernard Shawtól semmi esetre se közöljenek cikkeket azért, mert egy interjújában azt mondotta, hogy ezt a háborút Anglia el fogja veszíteni. Nicolson államtitkár javasolta, hogy tiltsák be Shaw összes műveinek közlését, illetőleg terjesztését. /^iWWs MmIAW fizet fi a szerezszstá V. J. Tolna. A községekben csupán a jegyzők és rendszeresített írnokok életfogytiglan megválasztott alkalmazottak, a bírók, esküdtek és kisbirók azonban nem. Ez utóbbiak szabályszerű felmondás alapján bármikor elbocsáthatók, nem szükséges semmiféle fegyelmi eljárás. Reájuk a magánalkalmazottakra vonatkozó jogszabály bír érvénnyel, ami az ön által említett esetben érvényesült is, a végkielégítés kivételével, ami a kisbíróknak nem jár, mert nem nyugdíjas állásúak. Vitás esetekben a kir. járásbíróság illetékes. Ami az OTI-val kapcsolatos kérdést illeti, ez ügyben oda kell fordulni ■■............* Börtönbüntetésre ítélték a pkstázó Kovács Lásztot Jelentette a Magyarság, hogy Máthé László dr. tanácselnök vezetésével nagyszabású valutabűnügy tárgyalását kezdte meg a törvényszék. Szombaton reggel megtartott folytatólagos főtárgyaláson újra Kovács Lászlót hallgatta ki az elnök, aki konokul tagadta bűnösségét. A törvényszék még több tanút hallgatott ki, majd a perbeszédekrekerült a sor. Berzsenyi Géza dr. ügyész vádbeszéde és a védőbeszéd elhangzása után a bíróság ítéletet hozott és bűnösnek mondotta ki Kovács Lászlót fizetési eszközökkel elkövetett visszaélés bűntettében, mint bűnsegédi bűnrészest és ezért 10 hónapi börtönbüntetésre, valamint 200 pengő pénzbüntetésre ítélte el. Kötelezte egyúttal 500 pengő vagyoni elégtétel megfizetésére is. Az ítélet indokolásában a törvényszék megállapította, hogy Kovács László csak mint bűnsegédi bűnrészes volt elmarasztalható, mert a tulajdonképeni tettesek: Kovács Miklós cégtulajdonos és édesanyja jelenleg külföldön tartózkodnak. A törvényszék a távollévő Kovács Miklóst és anyját kötelezte, hogy 154.284 pengőt, mint az elkobzás alá eső értékeknek megfelelő összeget az államkincstár részére megfizessék. Forfait utazások Szlovákiába 0°/a vesuti kedvezmény oda és vissza. Kedvezményes átalányárak. Vízum—valuta utazás elhelyezésről felvilágosítanak : B2S1JSX budapesti és vidki fiókjai, CONTINENTAL t.József néhd-tér 8.) mint Szlovákia hi/ idge-.torgalmi képviselei," azonfelül a Traflora és Basaestro utazó irodák. — Magyar pálosok fogadalomtétele. A Magyar Kurír jelenti: Nagyboldogasszony ünnepén a pécsi pálos templomban tettek örök fogadalmat Tóth Szaniszló és Guzmics Julián pálosrendi szerzetesek az első magyar pálos testvérek, akik a rend Magyarországra költözése óta felvételüket kérték a rendbe. Nagy az érdeklődés az Elektromos Művek ingyenes főzőelőadásai iránt. A Honvéd utca 22. sz. alatti villamos konyhában ezen a héten szerdán d. u. 5 órakor, valamint hétfőn, csütörtökön és pénteken d. e. 10 órakor: hústalan egytál ételek, húsételek, gyümölcsös sütemények, parfék készítése és zöldfőzelékek eltevése. — Eljegyzés, noszlopi Körmendy Katinkát eljegyezte dr. Károlyi Tibor orvos. (Minden külön értesítés helyett.) — A párisi hóhér munkanélkül. Franciaország megszállott és meg nem szállott része közt oly rossz a vasúti kapcsolat, hogy a francia hóhér, az úgynevezett „Monsieur de Paris”, nem láthatja el feladatát. Hogy az igazságszolgáltatás érdekei ne szenvedjenek csorbát, elhatározták, hogy az északafrikai francia területek hóhéra, a „Monsieur d’Algérie” helyettesíti ideiglenesen párisi kollégáját. Az északafrikai hóhér, polgári nevén Henri Roche, nyakfilójával egyetemben már meg is érkezett Marseilleba. — Halálozás: Konecsny János ny. lévai kir. járásbirósági főtiszt 19 éves korában váratlanul elhunyt. Terhelése f. hó 11-én volt a lévai köztemetőben nagy részvét mellett. Halálát özvegye és fia, Konecsny Ede gimnáziumi tanár és kiterjedt rokonsága gyászolja. Általános razziát tartott a rendőrség szombatra virradó éjszaka. A rendőrség budapesti főkapitánysága a péntekről szombatra virradó éjszaka általános razziát tartott a főváros területén, melynek eredményeképen az I. kerületben három, a II. kerületben egy, a III. kerületben kettő, az V. kerületben 13, a VI-ban 16, a VII-ben 42, a VIII-ban 32, a IX-ben 10, a X-ben 1, a XXV-ben 6, Kispesten 5, Csepelen pedig 3 embert állítottak elő a főkapitányságra. Az előállított 134 ember közül 69-et igazolás után elbocsájtottak, 65-öt pedig hatósági elbánás alá vontak. Meghalt egy 130 éves ember. Egy szerbiai faluban 130 éves korában meghalt Dajics földműves, aki Jugoszlávia legidősebb embere volt Soha nem ivott szeszesitalt és nem dohányzott, beteg sem volt egész életében. Befejeződött a wolhyniai és galíciai németek áttelepítése. A wolhyniai és galiciai németséget átköltöztetése után a Wartha vidékén telepítették le. A világtörténelemben szinte példátlanul álló nagy telepítési akció jórészt már befejeződött. Július 20-ig kereken húszezer család közül 10.700 parasztcsaládot juttattak új lakóhelyén házhoz és szántóföldhöz. — Asszonyok féltékenysége egy halottal. Komárvárosban Horváth István köszörűs felesége összeszólalkozás közben agyonszúrta Horváth Magdolna 20 éves leányt. A nyomozás kiderítette, hogy a gyilkosság féltékenységből történt. — Bajtársi találkozó. A volt m. kir. 5. honvédlovashadosztály (1, 8, 7, 8-as honvédhuszárezredek, valamint a volt hozzáartozó alakulatok) a gorodoki—satanowi ütközet emlékezetére és a huszárlaktanyában elhelyezett hősi emléktábla megkoszorúzása alkalmából augusztus 18-án, vasárnap d. e. 10 órakor bajtársi hadosztálytalálkozót tart, amelyre a volt bajtársakat ezúton is meghívja a Rendezőbizottság. Gyülekező d. e. 10 órára Bepesen (Kerepesi út 49 ), az L Ferenc József lovassági laktanyában. — Az OTBA hétfője. Az OTBA budapesti szakorvosi rendelőintézete augusztus 19-én, hétfőn sürgős esetek ellátására d. e. 10 órától 11 óráig tart ügyeletes orvosi szolgálatot. — Hétfői munkaszünet a MABI-ban. A MABI közli az érdekeltekkel, hogy augusztus 19-én, hétfőn hivatalaiban teljes munkaszünetet, rendelőintézetében és gyógyszertárában 10—12 óráig ügyeletes szolgálatot tart. — HÁROM FIÚ A TALAJVÍZBE FULLADT. Kecskemétről jelentik: A földeken még számos helyen talajvíz ven, mely eláraszja a gödrösebb részeket is halálos szerencsétlenségek okozója. Az elmúlt napokban három ilyen halálos baleset történt Kecskemét határában. Barta László másfél éves orgoványi fiúcska, Mező István 9 éves lajosmizsei fiú és Rafael György 13 hónapos fiúcska eselt bele a vízzel telt győrökbe. Mire észrevették a szerencsétlenséget, mind a hárman halottak voltak. Finis KÓNYAn keresztül — Az iskolakötelesek pótbeiratása. Budapest Székesfőváros polgármestere felhívja a város területén lakó iskolaköteles gyermekek szüleit, (gondozóit, munkaadóit), hogy mindazokat, az iskolaköteles korban lévő hat éven át elemi iskolai (mindennapi), további három éven át pedig továbbképző (ismétlő) népiskolai oktatásban részesítendő 6—15 éves gyermeküket (gondozottjukat), akiknek iskolai beiratását a f. évi július hóban megtartott általános, rendes beiratások idején elmulasztották, augusztus hó 31-én (szombaton) és szeptember hó 2-án (hétfőn) okvetlenül írassák be a megfelelő iskolába, mert ellenkező esetben kihágást követnek el. — Új légi összeköttetés Budapest-Berlin között. Augusztus 15-től október 6-ig a Magyar Légiforgalmi Rt. új járatot helyez üzembe a Budapest—Wien—Breslau—Berlin vonalon. A gépek minden hétköznap 7.45-kor indulnak Budapestről és 13.30-kor érkeznek Berlinbe. Autóbusz indul V., Dorottya u. 7. sz. alól, 7 órakor. — MEGHALT ESZTERGOM POLGÁRMESTERE. Gaz Gyula, Esztergom város polgármestere, szombaton reggel meghalt. Temetése augusztus 18-án, vasárnap délután 6 órakor lesz. Megölt a sujtólég egy bányászt. Salgótarjánból jelentik: Somlyóbányában bányasujtólég tört elő és a közelben dolgozó három bányász közül Belinyák István 42 éves bányászt megölte. A másik két bányász súlyos sérüléseket szenvedett. Délutántól hajnalig tart az Ujságirónap. Több heti előkészület után készen várja az Ujságirónap műsora 24-én az Angol Parkban Budapest közönségét. Amint az előző híradásokból megállapítható, a nagyszabású és teljesen újszerű műsor minden eddigit felülmúl. A délután a gyermekeken színre kerül „Matyó Matyi csodálatos kalandjai” című látványos mese revü. 7 órakor kezdődik a nagy hangverseny és 8.20- kor „Egy éjszaka Úsbudavárában” című revüszerű alkalmi darab, amely megeleveníti, a múltat. Éjféltájban nyitja meg Karády Katalin a virágos kocsikorzót és a pompásan feldíszített gumirádlisok végig vonulnak a parkon. Divina, Pompadour, Labrador, Virgács, Csalhatatlan, Névtelen, Csalszegi, Gül Baba, Marcsa, Gésa, Darabont. Tot.: 35, 20, 30, 22. Befutó 120, 244. IV. futam: Bakchich (Szentgyörgyi 5 reá), 2. Hilverzum Gutai 3). Futott még: Dugó, Garam és Csongor. Tot.: 15, 14, 20. Befutó: 46. V. futam: 1. Gretchen (Kajári 6), 2- Maginot (Sejbal 4), 3. Jó éjt, (Csuta 10). Futott még Sóhaj, Gavotte, Tourbillon, Annabella, Algebra, Délkelet, Tempó Mari, Matyó. Tot.: 93, 24, 29, 51. Befutó 606, 795. VI. futam: 1. Barázda, (Török 2*/s), 2. Fiumára (Karaszeg), 3. Frandolle (Húsz V. 4). Futott még: Krasznahorka, Magdaléna, Pir, Babvirág, Csinóné II., Albusz, Faluszép, Barika, Couleur Gagne, Pompa, Fecském. Tot.: 49, 20, 31, 26. Befutó: 198, 210. VII. futam: 1. Ipolyság (Gutai l*/s) 2. Pattyantyús (Kolonits 6), 3. Dodó néni (Canto). Futott még: Vaklárma, Viruly, Ereszdel, Ferkó, Arriva Bene, Castaldó, Trubadúr, Lehel, Csömpi, Lehel, Idler. Tot: 26, 17, 29, 53. Befutó: 150, 230. FotókA pia-okmányfénykép: Rád, Andrássy út 52. Mussolini-térnél. Telefon: 116—640, kiziasi klányzója csak Kilita-tér . Telefon: 188—000 Lesport Bakchich fölényesen győzött az elnöki díjban Szombaton délután került lebonyolításra a 12.000 pengővel díjazott elnöki díj, amelyben I. osztályú telivéreink indultak. A verseny favoritja Bakchich könnyen vezet be Hilverzum előtt. A nap többi versenye felváltva hozott favorit és autseider nyereségét. Eredmények: I. futam: 1. Divination (Szentgyörgyi 2), 2. Ruszinszkó (Nagy G 2), 3. Lidérc (Keszthelyi 33). Futott még: Marlborough, Bajvive, Quick Arow. Tot.: 44, 29, 16. Befutó 129. II. futam: 1. Tramontana (Hujber 6), 2. Addio- Mare (Kovács I. 5), 3. Abdula (Szentgyörgyi pari). Futott még: Almadin, Balace, Ary, Fráter Lacroma Tot: 80, 27, 19, 14. Befutó 690. III. futam: 1. Como (Klimscha) 2. Szeles (Alt L. 12), 3. Ute (Klimscha 4). Futott még Vasárnap: Festetics-emlékverseny Herceg Festetics Tasziló emlékét örökíti meg az az érdekes versenyszám, amelyet a Magyar Lovaregylet Vasárnap délutáni versenynapján rendeznek kétéves telivérek számára. Az érdekes memoriálon kívül még hat futamból áll a vasárnap délután 3 órakor kezdődő versenynap műsora, amelyre jelöltjeink a következők: L Lancaster—Basil—Parabola. II. Aashari—Virtus II.—Lord Mackbeth. HI. Szajkó—Nemes. IV. Topweight—Fénysugár-Kamarás. V. Lancelot—Rapdlle—Ruszinszkó. VI. Happy Boy—Salauka—Loholó II. VII. Aratás—Hamupipőke—Levente II. SZÍNHÁZ Gyöngyösbokréta a Városi Színházban A Bokréta-mozgalom most ünnepli tizedik évfordulóját. A Szent,István-ünnepi tíz nap keretén belül, 55 község körülbelül 1200 népi szereplővel gyönyörködteti a pestieket, a vidékieket és az idegeneket. Szebbnél-szebb táncok, zenék, népviseletek győznek meg bennünket újból a felől, mily tüneményes a magyar nép ritmusa, taktus- és színérzéke és hogy semmiféle szűkölködés által el nem pusztítható jókedv rejlik benne. ‘■ . Az előadások a Városi Színházban követik egymást. Pénteken és szombaton a galgahévíziek, a vitnyédiek, a nagykállóiak a kátaiak, a galembokiak, az uszódiak, a törökkoppányiak, a cigányiak, a barsiak, a slóagárdik és a derecskeiek mutatkoztak be, utóbbi, bihari férficsoport különösen dinamikus sikerrel. Egyébként pedig minden csoport eredeti volt, egyedülálló a maga nemében. Különösen feltűnt, hogy az elfogultság, a lámpaláz legcsekélyebb jele nélkül, mennyire otthonosan mozogtak a színpadon. Hazánk legkülönbözőbb részeiből, gyűltek össze ezek a nekünk oly kedves szereplők, ezáltal is kihangsúlyozva nagy egységünket. A cigándi (zemplénmegyei) böttön legényke hatalmas karikásával frenetikus tapsot aratott, sokat éljenzett a közönség a törökkoppányi menyasszony kikérőknek, gyönyörű volt az egész kis vidám történetet jelentő „Kállai kettős", a tolnai Sióagárd szüreti tánca és dúsan hímes viseleté, de a legjelentősebb a derecskes verbunk volt. A díszletek minden tánchoz jól illettek, itt azonban különösen sokat mond a határtalan Alföld, mint háttér. A fiatalok pokoli ügyességgel táncoltak, az idősebbek, tempósan. Tüntetés volt már ez a tánc, egész Biharért, egész Erdélyért, elszánt magyar kiállás. És valóban, a nép, melyben oly nagyszerűen egyesül erő, jókedv és nemes grácia, már nem soká vár, hamarosan elérkezik diadalmas ünnepéhez. Ezt érezte minden magyar, aki az idén végignézhette a Gyöngyösbokréta ellenállhatatlan, népi üzenetét. Paulini Béla, a mozgalom lelkes megindítója és szervezője hálásan és szerényen, visszavonulva köszönte meg az elragadtatott helyeslést, mikor a csoportok sűrű sorokban állva ismét a nagy magyar egységet demonstrálták. MARCONNAY TIBOR A Gyöngyösbokréta további bemutatója: Augusztus 18-án és 19-én: Buják: örömkalács, mártogatás. Mezőkövesd: gyertyástánc, kukkó. Hollókő—Fonó: népi játékok. Hosszúhetény: aratóünnep, csillagtánc. Galgamácsai újbokrétások: játéklakodalom, buktató. Érsekcsanád: menyasszonytánci naromaugrás. Galgahévizi öregek: népballadák, pajtástánc. Szatmárököritó: átvetés, szatmári csárdás. Karád: pincészet, rezgőscsárdás, kanásztánc. Szakmár: fériftánc a párnával. Szany Férfikar: verbunk. fl STEINWAY-kismtJ E H A L L Zongoraterem /Andrássi út15 | Géczy Fazekas Klára a rádióban Géczy Fazekas Klára zongoraművésznő, aki külföldön is jelentős sikereket aratott és akit egy szerzeményéért Mussolini elismerő soraival tüntetett ki, vasárnap hangversenyt ad a rádióban. Budapest I1-én 19.25-kor zongorázik. Az Erdélyi Nők Országos Szövetségének műsoros estje Az Erdélyi Nők Országos Szövetsége augusztus 19-én este 8 órakor a Zeneművészeti Főiskola nagytermében műsoros estet rendez, melyen közreműködnek: Antal Gyula, Gáspár Teri, Dankó Aladár, Egyed Zoltán, Hosszú Zoltán, Issekutz Viktorné, K. Lázár Jolán, Koréh Endre, K. Sándor Mária, Lengyel Gabriella, Záahy Farnos Eszter és a SzEFHE tánccsoportja. A Metro új budapesti propagandavezetője Az amerikai Metro filmgyár budapesti fiókvállalatának úgynevezett publicity-osztálya teljesen átszerveződik az új idényre. E célból a Metro-cég Váczi Dezsőt, az ismert filmdramaturgot szerződtette, aki hét éven át volt a Magyar Filmiroda dramaturgja. A Metro új propagandistája egyben a Filkamara hivatalos lapjának, a Magyar Filmnek is szerkesztője. Állatkerti hangversenyek: Holnap (8), Magyar-est. Vez.: Csilléry, közreműködik: Végh Sándor. — Csütörtökön: Beethoven-est- Vez.: Ferencsik, közreműködik: Végh, Egmont,. VII. szimf. hegedűverseny. Haranghalló János a címe Babay József és Buday Dénes új daljátékénak, amelyet a szegedi színház mutat be.