Magyarság, 1942. szeptember (23. évfolyam, 197-221. szám)
1942-09-25 / 217. szám
Péntek, 1542. szeptember 25. A főváros újjáépítteti a városmajori templomot A főváros kegyurasága alá tartozik a ■városmajori római katolikus templom, melyet — mint ismeretes — szeptember 4-én éjjel a szovjet repülőgép támadása alkalmával bombatalálat ért, s részben rombadöntött. A polgármester nevében a közgyűlés elé Huszty Károly tanácsnok, a városmajori templom újjáépítése ügyében javaslatot terjeszt. A polgármesteri javaslat rámutat arra, hogy a bombatámadás után azonnal megejtett szakértői vizsgálat megállapítása szerint a templomban elpusztult művészi értékek, a színes üvegablakok, a szobrok, valamint a megrongálódott kőburkolattól eltekintva a templom legszükségesebb helyreállítási munkálatai 150.000 pengőt tesznek ki. Hangsúlyozza a polgármester javaslatában, hogy a legsürgősebb helyreállítási munkálatoknak sürgős elvégzését kívánatosnak tartja, s kéri a közgyűlést, hogy a 150.000 pengőt póthitelként engedélyezze. Szendy Károly polgármester utasítására a közgyűlés hozzájárulása után azonnal megkezdik a városmajori templom újjáépítését, hogy abban minél előbb misézhessenek. Szakértői vélemény szerint legkésőbb karácsonyig elvégezhetik az újjáépítési munkálatokat és közben megkezdik a művészi díszítések restaurálását is. ítéletek légó kihágás miatt. A VIII. kerületi rendőrkapitányság büntetőbírája különböző légoltalmi kihágási ügyekben hozott ítéleteket. A rendőrbíró Mank Ferenc eszerest .10 napi elzárásra, Rotter Lajos magántisztviselőt 5 napi elzárásra, Blum Sándor szabómestert 15 napi elzárásra, Szeibert János sütősegédet 5 napi elzárásra változtatható 50 pengő pénzbüntetésre, Györök Ferencné háztartásbelit 5 napi elzárásra változtatható 50 pengő pénzbüntetésre, Maurer Ilona háztartásbelit 10 napi elzárásra változtatható 80 pengő pénzbüntetésre, Beck Imre kifutót 10 napi elzárásra, Ficzek Ferenc nagyvágót 5 napi elzárásra változtatható 100 pengő pénzbüntetésre, Matics János cipészmestert 10 napi elzárásra változtatható 100 pengő pénzbüntetésre, Kolbner Mór szerelőt 5 napi elzárásra változtatható 50 pengő pénzbüntetésre, Bende András üzemvezetőt, Tokody Géza tisztviselőt, özv. Fóliák Antalné magánzónőt, özv. Pallos Istvánná tisztviselőnőt, Korodi István zenészt, Pók Béla ciánozósegédet és Berner Manné kereskedősegédet 3—3 napi elzárásra változtatható 30 pengő pénzbüntetésre, Román Lajos napszámost 5 napi elzárásra változtatható 30 pengő pénzbüntetésre, Szinay István kefekötőmestert 10 napi elzárásra változtatható 100 pengő pénzbüntetésre, Német Sándor könyvkötősegédet és özv. Benkő Károlyné MÁV nyugdíjast 5—5 napi elzárásra változtatható 50—50 pengő pénzbüntetésre és végül Léwald Aurél pincért 5 napi elzárásra ítélte. — Október 2-án rendes közgyűlést tart a főáros. Homonay Tivadar főpolgármester most küldte szét meghívóját a főváros törvényhatósági bizottságának október 2-án, pénteken délután fél 5 órakor tartandó rendes közgyűlésre. A közgyűlés titkos szavazással több szakbizottsági helyet tölt be majd a polgármesteri előterjesztéseket tárgyalja. A napirendre 21 fontos polgármesteri előterjesztés van felvéve és többi között tárgyalja a közgyűlés a Nemzeti Tornaegylet támogatásának, az óbudai gázgyár kibővítésének, a Magyar Tűzharcos Szövetség székházának és a BSzKRT alkalmazottak családi pótlékának ügyét is, továbbá több telekmegszerzés ügyében készített előterjesztést. _ Csirkét és tojást gyűjtöttek a sebesülteknek. Kassáról jelentik: Abaúj-Torna megyében a buzitai körjegyzőség négy községében, Alsóláncon, Buzitán, Komarócon és Restén a honvédkórházban fekvő sebesültek ellátásának javítására a négy község lakossága összesen 106 csirkét és 1936 tojást adott össze. _ Egyes személyhajójáratok menetrendjének módosítása, illetve beszüntetése. A MFTR az őszi idény beállta, másrészt a légoltalmi elsötétítés miatt egyes hajójáratok menetrendjében módosításokat hajt végre, egyes járatokat pedig a folyó évre a következőképen megszüntet: Szeptember 27-től kezdve, a Budapestről 8.30 órakor induló hajó (hív. hajózási menetrendkönyvben 1. sz.) Esztergomból vissza egy órával korábban, vagyis 16 órakor indul, a Pálffy tér—Felsőmargitsziget közötti csavargőzös utolsó járatban felfelé 19, lefelé 19.30- kor indul; a pesti Margithidrő—Alsómargitszigeti csavargőzös 22 óra helyett 19 óráig közlekedik; az Óbuda—Hungária-út közötti átkelési hajó 19 óráig köt ki a Felsőmargitszigeten s Hungária-úttól Óbudára utolsó járatban 20 órakor indul; a Lánchídfő- Vigadó tér, Batthyánytér és Árpád utca közötti átkelési hajók 20 óráig, de szeptember 27-től kezdve vasár- és ünnepnapokon is közlekednek. — Fenti nappal megszűnik a budapest—nagymaros—esztergomi vonalon (váci Dunaág) a Budapestről 7 és 15 órakor induló hajó (I. és II. sz.) és ellenhajóinak járatai. — Október 10-től kezdve: a Budapestről Esztergomba 8.30-kor induló hajó (I. sz.) és ellenhajója csak vasár- és ünnepnapokon fog közlekedni; az Óbuda—Hungária-út közötti átkelési hajó Félő Margitszigetet nem érinti, ha Tiszán Szolnok—Csontgád—Szeged közötti heti 3 járat lesz, s. p. Szolnok—Csongrád között vasárnap, kedden és csütörtökön, Csongrád—Szeged között hétfőn, szerdán, szombaton. — Fenti naptól kezdve nem közlekedik: a Budapestről Esztergomba 11 órakor Induló hajó (2. sz.) a 18.20-kor Tahiba induló csavargőzös (4. sz.), valamint ezek ellenhajói, továbbá a Pálffy-tér— Felső-Margitsziget és a Margithídfő—Alsó Margitsziget és a Margithídfő—Alsó Margitsziget közötti csavargőzösök. fiEü£railS£g Ne búsulj Mackó! Látod? A második vonal már ott van a Holdban ... A konyhabútortól a Sztálin-orgonáig, a béke és a háború eszközeit mutatja be az Őszi Lakberendezési Vásár Két részből áll a jövő hét csütörtökén, október 1-én megnyíló Őszi Lakberendezési Vásár. Az egyik a békés polgári munka, a másik a honvédelem szolgálatában áll. A lakberendezés és háztartás 40 iparága közel 500 kiállítóval bizonyítja, hogy a polgári munka a háború ellenére is teljes erővel folyik, kínálatának változatossága pedig talán még fokozódott is. Áll ez különösen mindazokra ■a szakmákra, amelyek a régen ismert nyersanyagok mellett ma már új ipari anyagokat és pótanyagokat is felhasználnak termelésük fokozására. A városligeti vásárterület két állandó épületén felül ennek a polgári munkának kiállítása a Vásár előterében épített öt nagy pavilion területét is el fogja foglalni az utolsó helyig. Mellettük két különösen nagy épületre lesz figyelmes a Vásárt látogató közönség. Az egyiken az áll, hogy: „Kémelhárítás", a másiknak felirata: „A szovjet frontról”. Ez a két hatalmas pavilion foglalja magában a Vásár háborús részét. A Kémelhárítási Kiállítás minden részében izgalmas látványt jelentő összefoglalását adja mindannak, amit a polgári lakosságnak is tudni kell, ha céltudatos hazafiassággal eleget kíván tenni a segítés, a leleplezés, az elhárítás kötelességének. A kémkedés eszközei és módszerei, ahírtovábbítás technikája mellett a közönség számtalan, a legújabb időkből vett gyakorlati példa nyomán betekintést fog nyerni a kémek és szabottőrök, de épp úgy az elhárítás nehéz feladatát ellátó hatóságok munkájába és képet fog kapni arról, milyen végzetes következményekkel jár a kémkedés az ország biztonsága, a fronton küzdő hadsereg sikere szempontjából. A Vásár hadizsákmány kiállítását csak a legutóbbi napokban állították össze. A zsákmány-kiállítás rendezését annak hatására határozták el, hogy a hadvezetőség e héten hazaérkezett hét vagonból álló szállítmányban elküldte azoknak a szovjet fegyvereknek válogatott gyűjteményét, amelyet honvédeink a legutóbbi hetekben zsákmányoltak a Bon-kanyarban és amelyek között számos olyan fegyver akád, amelynek első példányai most kerülnek az országba. A minden erőt megfeszítő elkeseredett harcot jelképező új szovjetfegyverek gyűjteménye mellett a békeszigetként hat az őszi Vásár „A jövő Budapestje” című külön kiállítása. Modellek, tervek, makettek gyűjteménye, amelyből a közönség boldog reménykedéssel láthatja, milyen nagy, milyen tökéletes lesz Budapest, mihelyt a béke lehetővé teszi, hogy a létért folytatott véres küzdelemben lekötött erők újból a szebb lét, az otthon szolgálatába álljanak. — Hosszú őszt jósolnak. Másodszor virágzik az orgona egy dunapentelei gazdálkodó kertjében. Az orgona másodszori nyílásából hosszú őszt jóssolnak. — Aranymisés nagyprépost. A Csanádi egyházmegye nagyprépostja, Raskó Sándor pápai prelátus most mutatta be aranymiséjét Apátfalván. — Napközi otthon bányamunkások gyermekei részére. Balánbányán az Egyesült Női Tábor szervezésében most nyílt meg a bányamunkások gyermekei részére létesített állandó napközi otthon. A megnyitó ünnepségen képviseltette magát az Egyesült Női Tábor országos vezetősége. — Elbocsátják az alkalmatlan francia tisztviselőket. Vichyből jelentik: Megjelent a szombati minisztertanács által elfogadott törvény, amely felhatalmazza Laval kormányfőt, hogy bármely szolgálati ágban alkalmatlan tisztviselőket elbocsáthasson. •— Kik kaphatnak munkát. Az állami Munkaközvetítő Hivatal (Budapest, VIII., Józsefu. 33.) közleménye a budapesti munkapiac szeptember 23-i helyzetéről. Foglalkozást kaphat: 1.210 ipari szakmunkás, 1,7 szolga, 273 fiú, és leánytanonc, 15 bejáró takarítónő, 8 szálloda, vendéglős segédmunkás, továbbá 26 kifutó, 16 üzleti alkalmazott, 1 műszaki tisztviselő, 2 gyors- és gépírónő, 227 gyári betanított segédmunkás, 210 napszámos, 3 kocsis, 15 álladó háztartási alkalmazott, 4 takarítónő-mosónő, 2 hadigondozott lakatos, 35 hadigondozott géplakatos, 94 hadigondozott gyári segédmunkás, 2 hadigondozott műszerész, 2 hadigondozott szerszámlakatos, 101 hadigondozott napszámos, 2 hadigondozott vas- és fémesztergályos egyén. — Foglalkozást keres: 1.199 ipari szakmunkás, 658 gyári betanított és egyéb férfi és női segédmunkás, 168 gyári és egyéb férfi és női napszámos, 42 szolga, 79 kifutó, 19 kocsis, 77 bejáró takarítónő, 29 üzleti alkalmazott, 24 magántisztviselő, 127 állandó, 75 kisegítő háztartási alkalmazott. — Egy dicsőséges légiharcról — Négyen tizenkettő ellen című s a Honvéd haditudósító század által leadott csütörtöki számunkban megjelent cikket v. Szabó István hadp. cím. írta. j Az snpsztus havi gazdaságstatisztikai adatok A Magyar Kír. Központi Statisztikai Hivatal a következő augusztus havi gazdaságstatisztikai adatokat közli: A nagykereskedelmi árak Indexszáma — az 1929. évi árakat 100-zal véve egyenlőnek — augusztus hó végén 150.7 volt az előző havi 150.1- gyel szemben. A létfentartási költségek indexe — az 1938 évi árakat 100-zal véve egyenlőnek — augusztus hó végén, lakbérrel együtt számítva, az előző havi 152.0-al szemben 153.9, lakbér nélkül számítva pedig az előző havi 172.7-el szemben 175.2 volt. A budapesti tőzsdén jegyzet részvények árfolyamindexe — az 1926 évi árfolyamokat 100-zal véve egyenlőnek — augusztus hó végén 260.2 volt, az előző havi 228.8-al szemben. A Postatakarékpénztár központja és közvetítői augusztus hó folyamán 4,8 millió pengő új zálogkölcsönt folyósítottak, a kiváltások összege pedig 4.0 millió pengő volt. Az összes zálogálladék augusztus hó végén 26.3 millió pengőt tett ki. A fizetésképtelenség augusztus hó folyamán mindössze két esetben fordult elő 8.200 P paszszívával. A Pézintézeti Központ kötelékébe tartozó budapesti pénzintézeteknél és a Postatakarékpénztárnál elhelyezett összes betétek álladéka folyó évi agusztus hó végén 2.445.6 millió pengő volt, ebből a takarékbetétekre 923.0 millió pengő, a folyószámlabetétekre pedig 1.522.6 millió pengő esett. Az előző hónapokhoz képest a takarékbetétek álladéka 18.8 millió pengővel, a folyószámlabetétek álladéka pedig 50.6 millió pengővel emelkedett. Megállapították az élőborjú és a borjúhús új árait A közellátásügyi miniszter rendeletet adott ki, amely megállapítja, hogy a vágóborjú ára az átadó istállójában vagy az ahhoz legközelebb fekvő vásártéren mért súly alapján értendő. A budapesti ferencvárosi közvágóhídon történő átvételnél I. osztályú borjú P 1.85, II. osztályú borjú P 1.72. A közelátásügyi miniszter rendelete értelmében I. osztályú vágott borjú bőrben kilónként 3.17—3.50, II osztályú vágott borjú bőrben 3.10 —3 50, I. osztályú lefejtett bőrű borjúhús 3.20— 3.60, II. osztályú lefejtett bőrű borjúhús 3.10— 3.60 pengő. Az árak nagyban értendők. Borjúhús: laposka, karaj, vésés, tarja, nyak* mell, lábszár, pörköltnek való hús nagyban 1, —3.80 pengő. Borjúmáj 3.80—4.80 nagyban, fogyasztói ár 4.80 pengő. 9 Fenyőfából állít elő műgumit Svédország Svédországban a gumihiányon úgy segítenek, hogy a cellulozegyárak fenyőből állítanak elő szintetikus gumit. A műgumigyártás olyan sikerrel járt, hogy az északsvédországi Wood Damsjö cellulozegyára már naponta egy métermázsa műhumit állít elő. Most a gyár kibővítésén dolgoznak, hogy évente kétszáz tonnára fokozhassák a műgumi termelését. «|v ehhel Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy forrón szeretett férjem, édes ||| apám, apósom, nagyapánk , fia Dr. Metzler Jenő , a Magyar Koronás Nagy Aranyérem tulajdonosa, a Magyar Országos Központi Takarékpénztár elnöke és vezérigazgatója, stb. stb. folyó hó 21-én este fél 11 órakor a Hazának, a kötelességnek és családjának szén ült telt drága lelkét, rövid szenvedés után 72 éves korában, házassága 40-ik évében is visszaadta Teremtő Urának. Pénteken, 25-én d. u. fél 5 órakor a Kerepesi-úti temető halottasházából a I. róm. kath. egyház szertartása szerint kísérjük utolsó útjára. Az engesztelő szentmiseáldozatot 26-án a Belvárosi Főplébánia templomban pl reggel 9 órakor mutatjuk be. Kga Budapest, 1942 szeptember hó 22-én. URUNK, SZENT A TE AKARATOD! Dr. Metzler Jenőné szül. szigeti Fejér Ilona Metzler Jenő Metzler Jenőné szül. Schammer Aranka Metzler Gusztika Metzler Annamária Metzler Antonia Dr. Hilltl Dezső Berg Adolfné szül. Metzler Emma Dr. Scheitz Vilmosné szül. Széky Róza testvérei, Dr. Széky Tibor , unokatestvérei van A Berg-, Schőmer-, Végh, Erdey-, Gruz-, Bund-, Hültl-, Scheitz-, Széky- Wein-, szigeti Fejér-, Marton-, Koller-, Badzey- és Kürthy-családok.