Magyarság, 1954 (30. évfolyam, 1-48. szám)
1954-01-01 / 1. szám
1954. január 1. Kóstolja meg feltétlenül ezt a régi, zamatos aromájú, finom SLIGOVICA - PÁLINKÁT és akkor megtudja, hogy a népszerűsége miért oly általános még ma is, akárcsak az Óhazában! A régi bevándorlók ráismernek a szilvórium igazi ízére és biztosan megkedveli Ön is! — Kóstolja meg! Alexander Young Distilling Co., Philadelphia, MIT HOZ 1954? A csillagászok szerint 1954 javarésze a NAP jegyében következik el. A Nap, mint uralkodó égitest 1954. március 21-től 1955. március 20-ig tölti be ezt a szerepét. Az asztrológia szerint a Nap a szerencse és a siker jelképe, de mégsem az a kifejezett “szerencse-csillag” mint pl. a Jupiter. 1954-ben hatalmas tűzhullámviharok lesznek észlelhetők a Nap felületén, melyek többezer mérföldre csapnak fel. Ezek a jelenségeket nevezik “napfoltoknak”, amelyek jelentkezése elektromágneses viharokat idéz elő a naprendszerben és így a Földön is természeti katasztrófák állhatnak elő. Egyébként a mi egész naprendszerünk időtlen idők óta közel 20 mérföldes sebességgel száguld az űrben, állítólag a Herkules-csillagrendszer egyik meghatározott pontja felé, ahol a két hatalmas vezércsillagnak találkoznia kell. Persze, nekünk nincs mitől tartanunk, mert ez a mérheteten arányú randevú csak jó egymillió esztendő múlva fog bekövetkezni. Sokkal izgatóbb az, hogy ez évben, éppen a napfoltok hatására kb. március 21-től szeptember 20-ig Közel- és Távolkeleten, valamint a japáni szigeteken súlyos természeti katasztrófák, földrengések, árvizek várhatók. Közép- és Délamerikában is lesz földrengés. Hatalmas viharokra van kilátás az Indiai és a Csendes-óceánon. Csehszlovákia, Lengyelország és Románia. Ezekben a országokban emiatt fontos és új politikai és gazdasági változásokra van kilátás 1954-ben. Ezeken felül még az úgynevezett “Oroszlán-jegy” bír hatással Európában a következő államokra: Franciaország, Olaszország, Ausztria, Magyarország, «,er£*ete!g!etgtg!et gig!g!etgi g(glg!glg!c,f[gte(g!etg[g,fie›etg!gtgtg,g[glg,€,glgtglg!g!gtg!g(g!g!gtg!,gr£ Boldog Újesztendőt kíván ÖSSZES MAGYAR VENDÉGEINEK ANN’S TAVERN 104 Hazelwood Ave. Pittsburgh 7, Pa. A nyomdával szemben! 1 ' Amerikai Kanadai CD ‹ $§£ i Magyar Vígszínház › Zilahy Sándor és Heltay Miklós vezetésével . ► 1954. jan. 7-én, csütörtök este 8 órakor McKeesporton ► A SZENT ISTVÁN HALLBAN ► 1954. jan. 8-án, pénteken este 8-kor Pittsburghban ® A HAZELWOODI MAGYAR HÁZBAN 05 ► nagyszerű, új színtársulatával bemutatja a magyar operettirodalom remekét: xx 1 POZSONYI DÁRIDŐ | ► Dalos, táncos nagy operett 3 felvonásban 9» ► ' Siondy Birian I Vincze András XX SZEREPLŐK: **eltay M*.lós. CO Havassy Mimi «» »•S- Földessy Lilla Zilahy Sándor C ° Jegyek már kaphatók, olcsó elővételi áron. PITTSBURGHBAN: XX Mr. Petró Istvánnál, tel.: HO 2-1324, Mr. J. Tóth Jánosnál, tel.: HA 1-2760, a Magyar Házban és a Mészáros Pátikában. — McKEESPORTON: — Mrs. Mikovits Józsefnénél, SS tel.: McK 2-7097, Mrs Buck Andrásnénál, tel.: McK 2-4191, Mr. Cg Barilónál , tel.: McK 2-1978 és több magyar Testvérnél. CG Helyárak: első hely előreváltva.........$1.35, peruii árnál.. számozatlan hely .....$1.25 ..$1.50 ZILAHY-HELTAY Magyar Vígszínháza nem kér semmi mást, csak azt, akiben él a magyar faj szeretetének szikrája, tisztelje meg a Társulatot szíves megjelenésével ezúttal, — az ötvenedik körút alkalmából! MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁST — AUTÓVÉTELI KÖLCSÖN — Özv. Miller Józsefnénál! Felvilágosításért és tanácsért forduljon hozzám bizalommal! Lakás: 333 W 14th Ave., Homestead, Pa. — Telefon: HO 1-4711 Iroda: 401 Investment Bldg. 4th Ave, Pgh 22, Pa. CO 1-5732 Teljesen otthoni besztású magyar betűs ÍRÓGÉP háromféle típusban, részletfizetésre kapható. Kérjen árajánlatot! Néhai Horváth Endre unokaöccse, Novák Kálmán Sabaria írógépügynöksége 2170 West 37th Street, CLEVELAND 13, Ohio Telefon: AT 1-3784 Miután a bankrabló beismerő vallomást tett, a kihallgatást végző tisztviselő cigarettával kínálta meg... — Köszönöm, volt a kitérés, nincsenek rossz szokásaim... MAGYARSÁG VILÁGPOLITIKA - kérdésekben □ HOGY is áll tulajdonképpen India orosz barátsága? — Miért mert oly lelkesen tapsolni Ike M-beszédének az Ázsiában annyira a kommunista politikát pártoló Nehru felesége? * (Az összes, Ázsiából hazatérő amerikai utazók, ha szorgalmasan tanulmányozzuk, Stevenson is, sőt bizonyára Nixon alelnök is azt tartják, India mai politikai vezetői egyáltalában nem kommunista hajlamúak. Sőt, a világon sehol sem félnek annyira, mint ott. Az indus lakosság túlnyomó többségének egyetlen mély, tudat alatti szorongása a mai politikai irány. Félnek, hogy holnapra átállanak az ázsiai bolsevizmushoz és akkor Indiában még soha nem látott véres mészárlás lesz. Attól félnek, hogy az ötszázmilliós ,vörös uralom alatt álló kínai és a több, mint kétszázmillió, szintén közvetlen szomszédos szovjet tömeg egy szép napon reájuk szakad. Az egész szorongáshoz hozzá kell vennünk, hogy az indus népet nagy apostola, Ghandi még pacifistábbá nevelte, mint amilyen. Az átlag-indus irtózik a fegyvertől, az igazi ghanditának az ideálja a néma mártírum, a fegyvertelen önfeláldozás. A négyszázmilliós indiai félszigetnek fegyveres ereje a negyedét sem teszi ki annak, mint pl. a tizenötmilliós Jugoszláviáé. Mit is csinálhat ilyen helyzetben egy felelős államférfi, mint Pandit Nehru? Szocializmust kiabál és félvörösnek mutatja magát. Minden indítványt támogat, ami a vörös oldalról jön, csak őt ne bántsák! Közben, mint nejének lelkesedése is mutatja, várja a megszabadulást a szorító vörös harapófogóból. Vár egy olyan világrendet, amely minden, de minden fegyvert kivesz a bolsevizmus kezéből.) □ □ ÉS a francia elnökválasztás, közelebbről nézve? Mi a világpolitikai jelentősége annak az impassenak, ami még az elnökválasztásban is jelentkezett | a franciáknál?| (Valaki a viterboi híres pápa| választó konklávé történelmi példáját emlegette. Amikor a sok hétig dönteni nem tudó bíborosokat Viterbo népe úgy becsukta, hogy enni sem adott nekik. Két nap alatt lett is pápa. Szerintünk ez a középkori történelmi példa túlságosan felemelő hasonlat ahhoz a komédiához, ami most a francia elnökválasztáson történt. Sokkal hűségesebben fejezi ki értékelését az a két jókedvű szavazó, aki a hetedik, hiábavaló fordulónál — Mistinguettre, a kiöregedett és nyolcvanhoz közeledő francia táncosnőre adta le a voksát... — Az embereknek az az érzésük, hogy valóban mindegy, akár egy öreg táncosnő is odakerülhetne a negyedik köztársaság élére... Ahogyan Lemiellel is elbántak, az maga is csupa tánc és komédia. De Gaulle tábornok is felvehetné nyugodtan a kivonult komédiások jelmezét. Komolyan szólva, az ember csak ámul és csodálkozik: — ez ugyanaz a Fraciaország, amely pár év előtt még a legkonstruktívabb irányító eszméket adtak a háború utáni Európának? És hol van Schumann, aki a francia-német vámúnióért és ipari összefogásért küzdött még Angliával szemben is? Hol van Pleven és Pinár, akik az Egyesült Európa közös hadseregének esz- Jméjét kitalálták? 1871 óta egyetlen elnökválasztáson sem bomlott ennyire elemeire a francia politika mozaikja. Eddig csak a miniszternökválasztás jelentett sokheti hiábavaló tárgyalást. Egy nép teljes életképtelen-ségét és kezdeményező-készségének kihalását jelenti ez? — Vagy csak egy alkotmányos rend és egy politikai garnitúra válságát? Vagyunk annyira nyugatiak és szeretjük annyira a régi, művelt Európát, melynek a francia géniusz az egyik alkotóeleme volt, hogy inkább az utóbbiban hiszünk.) * IM FIZESSEN ELŐ A MAGYARSÁGRA!!! 3. oldal Joseph A. Stephens Beer Distributor HOME DELIVERY MAGYARUL IS FELVESSZÜK RENDELÉSÉT TELEFONON Unionban lévő szállítószemélyzet! 5341 Second Ave, HAze! 1 5552 Vásárolj MORGAN’S FURNITURE-nál! 4917 SECOND AVENUE I HAZELWOOD egyetlen választékos BÚTORÜZLETE Gáztűzhelyek Linóleumok Nappali szobák "Frigidaire"-k Szőnyegek Hálószobák Mosógépek Asztali lámpák Konyha-bútorok RCA-televíziók Székek Gyerekszoba-bútor AJÁNDÉKOK MINDEN ALKALOMRA! KÉNYELMES FIZETÉSI FELTÉTELEK! — RÉSZLET! e» es» es es e» es es e» es es e» es es es»e» ee ee ee GEORGE SMOLEY Notary Public — Közjegyző Telephone: HD 1-1715 817 ANN Street HOMESTEAD. Pa. AUTÓ, BÚTOR, HÁZ, TŰZ- és VIHAR ELLENI KÜLÖNFÉLE BIZTOSÍTÁSOK * REAL ESTATE BONDOK * MORTGAGE HÁZRA és AUTÓKRA A RECEPTKÉSZÍTÉSRE HELYEZZÜK A FŐSÚLYT Mészáros Pharmacy PRESCRIPTION DRUGGIST PROMPT DELIVERY SERVICE 4753 SECOND AVENUE JAckson 1-4449 YASKÓ MARTON Hazelwood legrégibb magyar hentese Phone: HA. 1- 2053 4927 Lytle Street, PITTSBURGH 7. PA. I GEORGE'S MARKET I S16 Braddock Avenue — Tel: BR 1-3535 — Braddock, Pa« KOLBÁSZ HURKA is i'l 'L .PORZSOLT SZALONNA Valódi piiazai salami SONKA Rendeléseket idejében kérjük beküldeni! Tulajdonos: George Zamecska Szép és jószabásu ruhát szeretne? — Látogassa meg még ma BARTEK JÓZSEF MAGYAR SZABÓT Legnagyobb választék ruhaanyagban Pittsburghban 441 SIXTH AVE. PITTSBURGH, PA. Teletem: GRanl 1-5122 A homesteadi nagyhíddal szemben —a 8th Ave. Főutcán PITTSBURGH ÉS VIDÉKE LEGNÉPSZERŰBB magyar VENDÉGLŐJE az EON GRILL és HOTEL Telefon: HD 1-9379 FÜLÖP GYULA ÉS ZENEKARA szórakoztatja a vendégeket minden PÉNTEKEN és SZOMBATON este MAGYAROK TALÁLKOZÓHELYE Kohut Béla KÖZJEGYZŐ REAL ESTATE AND INSURANCE Nightirfi, olcsó telkek Pittsburgh környékén ! Iroda lelátón: HOmeatead 1-0721 Laki« tatafon HOmaataad 1-1212 238 E. EIGHT AVE. HOMESTEAD, PA.