Magyarság, 1958 (34. évfolyam, 1-47. szám)
1958-10-31 / 39. szám
4. oldal A NEWARK magyarsága emlékezett A Magyarság newarki tudósítója jelenti, hogy október 19-én a város Magyar Kultúr Otthonának dísztermében a newarki MHBK- csoport első ünnepélyét rendezte a helybeli egyházak, öreg-amerikás magyarok és a szabadságharcosok támogatásával. A zsúfolásig megtelt terem a II. világháború óta ezúttal bizonyult kicsinek, mintegy százötvenen már nem is tudtak a terembe jutni és fájó szívvel mentek haza... A színpadot Juharos István hatalmas, 5x8 méteres Nagy Magyarország rajza, a Szent Koronával és a Fáklyával díszítette, óriási nemzetiszínű drapériák és a MHBK jelvényei vonták be a falakat. A színpadon az amerikai és magyar zászlókat Olcsváry Judit parancsnoksága alatt a newbrunswicki magyar leánycserkészek őrse tartotta. Külön asztalon magyar zászlókon magyar rohamsisak és csendőrkalpag feküdt. Az amerikai és magyar himnuszt a második generációs Papp Evelyn énekelte, majd Pogány György plébános imája nyitotta meg az ünnepélyt.. Púpos Kálmán, a newarki MH BK csoport vezetője köszöntötte a megjelenteket, utána Tóth Imre szabadágharcos Segesdy: — “Halljátok népek!” c. versét szavalta, Vasady Imre, a budapesti Opera 8 éven át volt tagja Bock Ferenc zongorakíséretével a Bánk Bán-ból a Bordalt és Rákóczi megérését énekelte és katonanótákat adott elő. Newark polgármesterének képviseletében J. Holdberg városi tanácsos mondta az angol ünnepi beszédet, melyben hangoztatta, hogy a magyarság szabadságharca nincs befejezve és biztos abban, hogy a magyar nép hamarosan visszanyeri teljes szabadságát. Beszéde után De Hagara Pál Newark polgármestere részére átnyújtotta Rédey Béla szabadságharcos festőművész alkotását. ■—■ mely a Margit-híd egyik boltíve alól a Parlamentet ábrázolja. Köváry Anna Mária egy ír apáca angol versét szavalta el. Szünet után Sávoly Árpád szabadságharcos Marschalkó Lajos “új Biblia” c. versét szavalta. ■—Weaver Matilda, másodgenerációs zongoratanárnő Liszt-műveket játszott. Vidovics Ferenc, a Magyar Politikai Foglyok Világszövetségének elnöke mondta az ünnepi beszédet, melyben a magyar emigráció baloldali, benne a kommunista erők féktelen rombolását ostorozta. Külföldön az októberi szabadságharcból, — mondotta, —azok csinálnak üzletet és propagandát, akik a szabadságharctól és annak győzelmétől való félelemből elsőnek futottak Nyugatra Példaként állította a szabadságharc hőseit, akik meg tudtak bocsátani a magyarnak és csak egy ellenséget láttak az országban, a kommunistákat! Bizalmát fejezte ki az MHBK iránt. Tőkés József hegedűművész magyar klasszikusoktól játszott, — Horváth László zongoratanár kísérte. Jármay Gyula szabadságharcos ‘A vérző frontnak üzenem' c. Segesdy-verset szavalta. Dr Ágh László köszönetét fejezte ki az ünnepély rendezőinek, amiért ezúttal is megmutatták, milye átütő ereje van az MHBK- nak és benne az új csoportnak. ő kérte a közönséget, hogy ezentúl se hallgassanak a különféle hazudozásokra, hanem siessenek annak a nagy magyar egységnek a megteremtésére, melytől a baloldal előre retteg, de az Magyarország felszabadításának egyik záloga. Németh György, a Magyar Kultur Otthonnak 12 éven át volt elnöke az ünnepség szép sikeréért köszönetét fejezte ki s kérte főleg a nagyszámban megjelent szabadságharcosokat, hogy a magyar kultúra továbbfejlesztésében segítsék az öregamerikások munkáját. Az ünnepély befejezése előtt Tölgyessy László, a woodbridgei MHBK csoport vezetője Ágh László munkájáról emlékezett meg és egy nemzetiszínű szalagot tett Ágh vállára a tízesztendős munkássága emlékére. — Dr. Tőkés József bridgeporti MHBK csoport vezetője mondta a befejező imát, majd a közönség a Himnuszt énekelte el. A műsort Kőváry Éve vezette példásan angol és magyar nyelv irwnrnwnrffwimwiiidiwiiiWTWtwiwiwiwrmwii MEG FOG TANULNI ANGOLUL ! Dr. Magyar László nyalviutank GRAMOFON lemezes NYELVKÖNYVÉBŐL. Befektetése sokszorosan visszatéríti. Tegye ! címünket AKCIÓ HUNGÁRIKA KÖNYVOSZTÁLYA Peik Ökle» Bök 12 * Buffalo 5, N. Y. U. S. A. mmmmmmimmmmmmmmmmmmmummm BARTER TAILOR Óhazai képesítésű magyar izabe Pittsburgh belvárosának egyik legszebb szabó-üzletei □ Amerikai és importált szövetek □ Arak $50-től . Kérjük, ha rendes ruhát óhajt, látogasson fel hozzánk! 908 LIBERTY Ave., Pittsburgh 22, Pa. AGR 1-3122 Dr. Malvin L Fiedler OPTOMETRIST Fogadó órák: Naponta d. e. 10-től d. u. 5-ig Hétfőn, szerdán, pénteken este 7-től 1 9-ig Contact lencsék * Szakszerű szemvizsgálat! * Szemüveg 4972 2nd Ave., Pittsburgh 7, Pa. HA 1-0147 MAGYARSAG Csak egy „drink”... Moszkva (—) Nikita Kruscsev komoly vodkafogyasztó, de nem szereti, ha más is iszik. Most egy olyan rendeletet kíván életbe léptetni, hogy a muszkák egy korcsmában egyszerre csak egy hajtókára való italt kaphassanak be. Nagy cipőkopás lesz ebből, — sokat kell majd talpalni egyik jó itókától a másikig... 1958. október 31. VÁSÁROLHAT Kedvező részletfizetésre is tőlünk! • Szakszerű javítás — Biztosítás * — Kocsi vizsga — OROSZ JÁNOS magyarul mondja el önnek hogy milyen kocsit ajánl fel: HO 2-5133 HOMESTEAD BUCK CO. 221 East 9th Avenue Homestead. Pa. HO 2 - 3700 George Smoley Notary Public — Közjegyző! — Magyarul beszélőnk! □ Különféle biztosítások, — Real estate □ Autó-, bútor-, ház-, tűz- és vihar-elleni biztosítások □ Bondok — Mortgage házra és autóra — 817 ANN St., Homestead, Pa. HO 1-1715 Mielőtt CSOMAGOT • PÉNZT • ORVOSSÁGOT ! küldene Magyarországra, kérje a Sebők Travel Service SZAKTANÁCSÁT! Hálás e •z érte! — Hajó- és repülőjegyek * Affidevizek * Fordítások — 561 Diversey Pkwy., Chicago 14, DL Telefon: GRaceland 7-1484 MINDEN, — bárhol hirdetett csomagot VÁLLALUNK Dr. Fiedler Kálmán irodavezető VASKÓ MÁRTON 4927 Lytle Street, Pittsburgh 7, Pa. TeL: HA 1-2053 Tollas Tibor Pittsburghban Az előadás East Libertyben lesz, az YWCA helyiségében, (3,5 Spahr Street), november 1-én, szombaton este VHS-kor. Belépődíj 50 cent. Előadás után a rendezőség teával és süteménnnyel vendégeli meg a megjelenteket. (—): Kérjük szives előfizetését!