Magyarság, 1961 (37. évfolyam, 1-47. szám)

1961-02-10 / 6. szám

8. oldal Esemény­naptár FEBR. 11-én, szombaton este 7-kor a cornopolisi Magyar Házban disznó­toros vacsora lesz. FEBR 12-n, vasárnap es­te a pittsburghi magyar ref. egyháznál lesz disznótoros vacsora. t ^&s&sessssse&ssesessss9&a&s&&&ses3s3&$sssssi&ssfs z Boa PESTI TRÉFA A cigányt belökik egy börtön­cellába. A bentlé­­vők közül az egyik meg­kérdi tőle: — Politikai? — Poklot! Csak lopás! — Mi az, — már azt is büntetik ? AMERIKAI VICC Mostanában történt itt Pittsburgh hegyei között. Egy hegytetőn él egy öreg nyugdíjas házaspár. Az egész környék ismeri és szereti őket. A napok­ban nagy havazás és hó­fúvás volt. Az öregkék már majdnem ki se lát­szott a hóból.­­Az egyik túlbuzgó jótékonysági dá­mának feltűnt, hogy na­pok óta nem füstöl a kis­­öregek házának kéménye. Rosszra gondolva hamar mentőkocsit hivatott, de az is elakadt a dombtetőn fölfelé. Jött a városi hó­eke, a church cserkész­­csapata, hányták dobál­ták a havat és nagy nehe­zen feljutottak a házig, ott utat vájtak az ajtóig és élen őnagyságával be­nyomult a tömeg . . . Mit láttak? Jó meleg szobában, televízió előtt, villanykályha mellett ült békés téli nyugalomban a két öregecske. Csodálkoz­tak, de megszólalt a fő­men­tő­ hölgy: g525E5ES2SZ5a5Z5252SB25Z5ZSZS2 Legszebb AJÁNDÉK magyar könyvek, A magyar hanglemezek, A magyar kézimunkák, A herendi porce­lán tárgyak, A magyar cserépedények, korsók és hamutartók, tányérok, eredeti olaj­festmények, stb. PANORAMA INTERNATIONAL HANDICRAFTS 920 Berkshire Ave. Pittsburgh 26, Pa. Fieldbrook 1­6912 OROSZ JULISKA rádió előadásai vasárnap délután 2-­3-ig a homesteadi rádióban! ; FEBR. 12-én, vasárnap este 8-kor Valentine- Bál lesz a homesteadi Magyar Házban FEBR. 12-én, vasárnap este 6-kor disznótoros vacsorát terveztek a Szt. Margit r. k. egyh. termében, Munhallon. Ez a vacsora a rossz idő miatt ELMARAD! ÁPR 18-án, kedden este a Magyar Házban film­bemutató lesz MÁRC 5-n, Tollas Tibor előadása a Magyar Ház nagytermében. MÁRC. 19-én, vasárnap délután 3 akarok Már­cius Idusának ünnepe a pittsburghi Magyar Ház nagytermében. — Belépődíj nincs 1 VASKÓ MÁRTON Hazelwood legrégibb magyar hentese 4927 Lytle St., Pittsburgh 7, Pa. 4 HA1-20531 — A Vöröskereszttől jöttünk . . . — OK! — motyogta az öreg miszter, — de mi már­adtunk!!! A moszkvai rádió köz­lése szerint Leonid Brezh név, a Szovjetunió elnö­ke márciusban Afrikába utazik Guinea Köztársa­ság meglátogatására. — Olaszországba utazom, kérek valami útmutató könyvet. Tíz napos utat tervezetk, — szól Arisztid. — Tessék. — mondja a könyvkereskedő, — itt van egy: “Itáliában egy hét”. — Nem jó. Mit csinálok a fennmaradt 3 napon? MÉSZÁROS PATIKA 4753 2nd Ave., Pgh., 7. — A Hazelwood Banknál * Minden receptet elkészítünk! — Magyarul beszélünk * Azonnali, gyors szállításért telefonáljon: „JA. 1-4449 0 v i BARTER TAILOR Óhazai képesítési magyar an­U Pittsburgh belvárosának egyik legszebb s*sbd-n*ktd □ Amerikai és importált szüvetek 0 Arak $30-28 Q Kérjük, ha rendes ruhát óhajt, — Htogsssm al 908 LIBERTY Ave., Pittsburgh 22, Pa. & GR 1-31» -----XX------->*«­Kohut Béla REAL ESTATE and INSURACE Elsőrendű telkek Pittsburgh és Homestead környékén Telefon: Iroda: HO 2-4300 — Lakás: HO 1-6282 MASONIC Bldg. 338 E 9th Ave • Homestead, Pa. 55255230525252523?, GRANT AVE, RADIO & TV - Duquesne, Pa. • Rádió — Televízió — Elektromos készülékek # HI-FI PHONOGRAPHS 33%-os Longplaying-lemez MAGYAR HANGLEMEZEK ÓRIÁSI VÁLASZTÉKA Tel: HOhrt 9­0808 130 Grant Ave. ISggpgjgsggBSiszsgsigaa^^ f M e g h i v ó A Homesteadi Első Magyar Önképző Kör Női Osztálya 1961. február 12-én, vasárnap este 8 órai kezdettel a homesteadi Magyar Házban (501 8th Avenue, Homestead, Pa.) hangulatos Valentine-Bált rendez, melyre a magyarságot ezúttal szeretettel meghívja! Kitűnő magyar zenekar! Finom magyar ételek! Belépőjegy $1.00 Italok! TŰZKÁR ELLEN AKARJA BIZTOSÍTANI Gépkocsiját — Házát — Lakását — Bútorait Kanaal­fal baakuuuü honfitársát, aki hosszú kiejt­etséges isusháss minden magyar ügynek. P. Tóth János P. O. Bex 315 — Homestead (Munhail) Pa. 104 W. 10th Are., Homestead, Pa. & H02-1255 aim-nnnr Lelkiismeretes gondossággal vigyáztak GLENN FüNEITThOmT­ J. GABLEY GLENN R. CARL GLENN Tel.: ZElienople 62 Köszönjük a ZELIENOPLE. Pa. pártfogását! PAUL G. FORSAITH Funeral Home Dependable and Courteous Service AIR-CONDITIONED 126 Hazelwood Avenue, Pittsburgh 7, Pa. HA 1-1165 A HA 1-8200 Szép kápolna! — Léghiűtés! — Jutányos árak! MAGYARSÁG 1961. február 10.

Next