Magyarság, 1969 (45. évfolyam, 1-47. szám)

1969-08-22 / 30. szám

3. oldal “VAN ELET MARSON” — A Houston Chronicle cime­lissag levelet kapott... “Mars eletkepes! Tudom, hogy 1550 ember el ott. 54 evvel ezelott baseballt jatszottam en is ott... Nyaron meleg van, telen h­ideg, de elviselheto az emberek sza­­mara. Miert dobnak ki 50 billiot a Mars-ert? Csak kerdezzenek meg engem!” — Az alairas: “C. H. W. volt Mars., PA-i lakos.” “KEMENYLEPROBOL, pincerbol, siitomunkasbol, ker­­teszbol, technikusbol, autoszerelobol, kozgazdabol, apolonobol es humoristabol dtszor annyi­­elkelne, mint amennyi van.” — kozolte a pesti radio egyik kespesti adasaban. SB Vice Clevelandbol. Alai rasa: “Egy buseges olvaso.” — Pesten az epu­let elott, ahol meg most is targyalnak naci­­pereket, Schwartz talalkozik Grunnel. — Te mit csinalsz itt, Grun? — Tanuskodni jottem! Tanuskodni... — Mire ? — Hat, — valami csak eloadj­a magat.....! SB Ha az eletben eredmenyt ersz el, azt sohasem az ellense­­geid kicsinyitik, — hanem a ‘jobarataid’! — M. T. — Hogy mukodik az ujfajta egerfogom, amit adtamPP? — Csodas! Reggelrel 3 eger halalra nevette magat elotte... NYILT LEVELEK A DAILY NEWS-BÓL “A kommunizmussal szembe­­állott martyrok listájara egy ifjabb nevet irhatunk fel: Mo­­ise T shombe-et ” □ “Szoval most Kennedy sze­­nator es tarsai azt gondoljak, hogy ha az ellensegre bizzuk a kezdemenyezest, inkebb fog hajolni afele, hogy abbahagy­­ja a harcot. Vajjon miert nem mennek ezek a vizipuskas Napoleonok egy leglokcses re­­pü­logeppel Vietnamba, hogy ott szemelyesen lassak el ta­­nacsaikkal tabornokainkat? — NIV nagymeretu katonai ta­­pasztalat, es tehetseg csak el­­herdalodik a Szenatus épü­lete­­ben.” □ “Az eredeti bunds. James Forman, amikor 500 millid dol- Idros kdrtekitest kovetel az egyl­dzaktol, azon a cimen, hogy rabszolgdk tulajdonosai k­resztenyek volt­al­, elfeledke­­zik arrol a tenyrol, hogy az os­i afrikai tdrzsfonok osei volt­­ak azok, akik el a­d­t­ák a rabszolgdkat. Nem lehettek vol­na vasdrlok ott, ahol nem vol­­tak eladok.......” BULYEGROVAT 1­9­5­0 - tol — 1­9­6­6 - ig k­i­a­d­o­tt MAGYAR elsonapos boritekok C­imz­e­s­­ n­elk ill, nagy valasztekban! Olcso arak! Kerjen drjegyzeket! (Hasznalatlan es hasznalt magyar l­jdonsagok nagy valasztekban!) LOUIS B­A­T­O­R 1­ 3 0-1 5 3 3 rd Street ASTORIA, N. Y., 1110 2 "A MAGYARS AG m&a, mint a tobbi!’ [ MfiSZAROS PATIKA I | 4751 2nd Ave., Ptjh. 7. • A Hazelwood Ave. sarkAn W | * Minden rccepfet e.sf "zitiiuk — Mapyarul hcsz^lflnk * S Azonnali, gyo s sralHta.->ert telclonalu y 521-4449 Lelkiismeretes goldow*ftggal vigyázunk a legkisebb r­eszletre is B. C. GLENN FUNERAL NOME R. C. GLENN, Director ZELIENOPLE, PA., 16063 Telephone: 452-6160 — Koszonju­k a kornyekbeli magyarsag partfagasit — MAGYARSAG Esemeny-naptar AUG. 23-an, szombaton este a mckeesporti Magyar Hazban nagy “Nyari Bal” SZEPT. 20-an, szombat este a mckeesporti Magyar Hazban szezonnyito “Oszi Bal” SZEPT. 21-en vasarnap este Or­­osz Juliska nagy zenei­­es kulturestje a Chasile Sha­­non­ Music Hallban SZEPT. 28-an fl, vasarnap nagy szi­reti dal­t a South-Parkban szabadsaghacosok rendezik MEGVETELRE KERESEK MAGYAR-AMERIKAI KIADASU REGI KONY­­VEKET, NAPTARAKAT EGYHAZI es EGYLETI KIADVANYOKAT — es SZAKACSKONYVET, — MINDENNEMU JO AL­­LAPOTBAN LEVO MA­­GYARNYELVU es MA­GYAR VONATKOZASU nyomtatvanyt. Ajanlatokat a Kiaddba kerek! Dr. Tokay Laszlo: “KULTURA es civilizacio” cimu konyve kaphato a MAGYARS­AG Kiadoh­ivatalaban Ara: $6.00 MEGBÍZHATÓ SZEMETES EDGAR SCOTT * 461-7620 GARBAGE P­I­C­K U­P CLEAN -UP 3­3­2­3 Garfield WEST MIFFLIN. PA. Bármit olcsón elviszek! „Lenny” Levy’s FORBES FIELD AUTO SALES, INC, “WE’LL PLAY BALL WITH YOU" Plymouth & Valiant SALES & SERVICE □ Pontosa­n olaj csj n Com­pi el Megbizhato, I Rendkivu­l I 3415 F| pittsbuB 681­7I Ttnnnmnnnnnnnnnrr^­ ­ BARTER T o m o I o Pittsburgh Belvdrosdnak I ° I o egyik legvdlam o * Amerikai es import­alt szol O I 0 Ha rendes, szabott ruhot akarM I Uzletü­nk kozeleben sok parkoldl 2 11 Smithfield St., Pittsburgh! JUULQJUULSUUUUULJLa^^ K 0 h u I B l REAL ESTATE and INSlTRAyCE | a Notary Public — Kozjegyzfi — Magyarul is besz6lfink! a 0 Auto, biitor, haz, tiiz- es vihar-elleni biztositasok c Pittsburgh es Homestead hornyeken a § Iroda telefon 462-4300 g 3 3 3 E. 9 t h Avenue. HOMESTEAD, PA. a ^Si?.?252SH5c5a5JSSWffiJ5aSHSJSS2S2.ESJ52SBSH525E5E525E5E5ES'iS5Z525E5a52S2SSSESH52SJSESJSff JOKARBAN LEVO HASZNALT MAGYAR hanglemezeket I< E R E S E K ' j M E GVET E I. R E 1 Cim a Kiad6 b an Tclef on (412) 52 1 - 65 6 6j SAIT6-ALAP A LAP egyik ALAPJA! 1969. augusztus 22. Yasko­ Market Friss kolbu­sz, porkolt szalonna, m&jas -­­tros hurka Szakimi — Disznosajt — Szegedi paprika Abd.lt szalonna — — Csabai solb&sz * Hdzi savanyu kolposzta * / F’tistolt kolbdsz / □ Rendeljen .lAlunk! LYTLE STREET & W­­ELIZABETH St. Markdn A 421-2053 PAUL C. FORSAITH Funeral Home 126 HAZELWOOD AVE. PITTSBURGH 7, PA. — Depen da ole and Courteous Service Air-ConditioneG — Szep kdpol­a — Leg hut­ds — Jutdnyos drdk Telephone 421-1165 —

Next