Magyarság, 1969 (45. évfolyam, 1-47. szám)
1969-08-22 / 30. szám
3. oldal “VAN ELET MARSON” — A Houston Chronicle cimelissag levelet kapott... “Mars eletkepes! Tudom, hogy 1550 ember el ott. 54 evvel ezelott baseballt jatszottam en is ott... Nyaron meleg van, telen hideg, de elviselheto az emberek szamara. Miert dobnak ki 50 billiot a Mars-ert? Csak kerdezzenek meg engem!” — Az alairas: “C. H. W. volt Mars., PA-i lakos.” “KEMENYLEPROBOL, pincerbol, siitomunkasbol, kerteszbol, technikusbol, autoszerelobol, kozgazdabol, apolonobol es humoristabol dtszor annyielkelne, mint amennyi van.” — kozolte a pesti radio egyik kespesti adasaban. SB Vice Clevelandbol. Alai rasa: “Egy buseges olvaso.” — Pesten az epulet elott, ahol meg most is targyalnak nacipereket, Schwartz talalkozik Grunnel. — Te mit csinalsz itt, Grun? — Tanuskodni jottem! Tanuskodni... — Mire ? — Hat, — valami csak eloadja magat.....! SB Ha az eletben eredmenyt ersz el, azt sohasem az ellensegeid kicsinyitik, — hanem a ‘jobarataid’! — M. T. — Hogy mukodik az ujfajta egerfogom, amit adtamPP? — Csodas! Reggelrel 3 eger halalra nevette magat elotte... NYILT LEVELEK A DAILY NEWS-BÓL “A kommunizmussal szembeállott martyrok listájara egy ifjabb nevet irhatunk fel: Moise T shombe-et ” □ “Szoval most Kennedy szenator es tarsai azt gondoljak, hogy ha az ellensegre bizzuk a kezdemenyezest, inkebb fog hajolni afele, hogy abbahagyja a harcot. Vajjon miert nem mennek ezek a vizipuskas Napoleonok egy leglokcses repülogeppel Vietnamba, hogy ott szemelyesen lassak el tanacsaikkal tabornokainkat? — NIV nagymeretu katonai tapasztalat, es tehetseg csak elherdalodik a Szenatus épületeben.” □ “Az eredeti bunds. James Forman, amikor 500 millid dol- Idros kdrtekitest kovetel az egyldzaktol, azon a cimen, hogy rabszolgdk tulajdonosai kresztenyek voltal, elfeledkezik arrol a tenyrol, hogy az osi afrikai tdrzsfonok osei voltak azok, akik el adták a rabszolgdkat. Nem lehettek volna vasdrlok ott, ahol nem voltak eladok.......” BULYEGROVAT 1950 - tol — 1966 - ig kiadott MAGYAR elsonapos boritekok Cimzes nelk ill, nagy valasztekban! Olcso arak! Kerjen drjegyzeket! (Hasznalatlan es hasznalt magyar ljdonsagok nagy valasztekban!) LOUIS BATOR 1 3 0-1 5 3 3 rd Street ASTORIA, N. Y., 1110 2 "A MAGYARS AG m&a, mint a tobbi!’ [ MfiSZAROS PATIKA I | 4751 2nd Ave., Ptjh. 7. • A Hazelwood Ave. sarkAn W | * Minden rccepfet e.sf "zitiiuk — Mapyarul hcsz^lflnk * S Azonnali, gyo s sralHta.->ert telclonalu y 521-4449 Lelkiismeretes goldow*ftggal vigyázunk a legkisebb reszletre is B. C. GLENN FUNERAL NOME R. C. GLENN, Director ZELIENOPLE, PA., 16063 Telephone: 452-6160 — Koszonjuk a kornyekbeli magyarsag partfagasit — MAGYARSAG Esemeny-naptar AUG. 23-an, szombaton este a mckeesporti Magyar Hazban nagy “Nyari Bal” SZEPT. 20-an, szombat este a mckeesporti Magyar Hazban szezonnyito “Oszi Bal” SZEPT. 21-en vasarnap este Orosz Juliska nagy zeneies kulturestje a Chasile Shanon Music Hallban SZEPT. 28-an fl, vasarnap nagy szireti dalt a South-Parkban szabadsaghacosok rendezik MEGVETELRE KERESEK MAGYAR-AMERIKAI KIADASU REGI KONYVEKET, NAPTARAKAT EGYHAZI es EGYLETI KIADVANYOKAT — es SZAKACSKONYVET, — MINDENNEMU JO ALLAPOTBAN LEVO MAGYARNYELVU es MAGYAR VONATKOZASU nyomtatvanyt. Ajanlatokat a Kiaddba kerek! Dr. Tokay Laszlo: “KULTURA es civilizacio” cimu konyve kaphato a MAGYARSAG Kiadohivatalaban Ara: $6.00 MEGBÍZHATÓ SZEMETES EDGAR SCOTT * 461-7620 GARBAGE PICK UP CLEAN -UP 3323 Garfield WEST MIFFLIN. PA. Bármit olcsón elviszek! „Lenny” Levy’s FORBES FIELD AUTO SALES, INC, “WE’LL PLAY BALL WITH YOU" Plymouth & Valiant SALES & SERVICE □ Pontosan olaj csj n Compi el Megbizhato, I Rendkivul I 3415 F| pittsbuB 6817I Ttnnnmnnnnnnnnnrr^ BARTER T o m o I o Pittsburgh Belvdrosdnak I ° I o egyik legvdlam o * Amerikai es importalt szol O I 0 Ha rendes, szabott ruhot akarM I Uzletünk kozeleben sok parkoldl 2 11 Smithfield St., Pittsburgh! JUULQJUULSUUUUULJLa^^ K 0 h u I B l REAL ESTATE and INSlTRAyCE | a Notary Public — Kozjegyzfi — Magyarul is besz6lfink! a 0 Auto, biitor, haz, tiiz- es vihar-elleni biztositasok c Pittsburgh es Homestead hornyeken a § Iroda telefon 462-4300 g 3 3 3 E. 9 t h Avenue. HOMESTEAD, PA. a ^Si?.?252SH5c5a5JSSWffiJ5aSHSJSS2S2.ESJ52SBSH525E5E525E5E5ES'iS5Z525E5a52S2SSSESH52SJSESJSff JOKARBAN LEVO HASZNALT MAGYAR hanglemezeket I< E R E S E K ' j M E GVET E I. R E 1 Cim a Kiad6 b an Tclef on (412) 52 1 - 65 6 6j SAIT6-ALAP A LAP egyik ALAPJA! 1969. augusztus 22. Yasko Market Friss kolbusz, porkolt szalonna, m&jas -tros hurka Szakimi — Disznosajt — Szegedi paprika Abd.lt szalonna — — Csabai solb&sz * Hdzi savanyu kolposzta * / F’tistolt kolbdsz / □ Rendeljen .lAlunk! LYTLE STREET & WELIZABETH St. Markdn A 421-2053 PAUL C. FORSAITH Funeral Home 126 HAZELWOOD AVE. PITTSBURGH 7, PA. — Depen da ole and Courteous Service Air-ConditioneG — Szep kdpola — Leg hutds — Jutdnyos drdk Telephone 421-1165 —