Magyarság, 1969 (45. évfolyam, 1-47. szám)
1969-10-10 / 36. szám
6. oldal Telefon : 521 -8577 VIRAGOZLET Guiser's Flowers 5009 Second Ave PITTSBURGH, PA. 15207 VAGOTT vagy CSEREPES VIRAG Szuletesnapra — Ndvnapra □ VIRAGCSOKROK □ Valogasson uzletünkben! * Keressen fel minket! * — Azonnal szfiaitjuk! — Magyarul is beszelünk! Nyugtatas ADOMANYOK Dr. Frideczky Erzsebet emlekeree, az argentinai Plytanosi apacak magyar iskolajanak segelyezesere • Athozva: $ 43.00 Nt. Babos Sand or es neje Bethleihem, PA. $ 5.00 Daniel Marta Farkas Gvulane Cleveland, OH. $ 20.00 1969. okt. 10-en:$68.00 VJGYAZNUNK KELL ! Szeptember 16-i alsoházi beszedében Ugman kepviselo “ Withdrawal m Vietnam — — a Calculated Risk” cím alatt egyebek kozött a kovetkezoket mondotta: — Vigyáznunk kellVietnamban. Sohi, nem szabad elfelejteni, hogy még mindig egy fanatikusan elhatározott kommunista ellenseggel allunk szemben, mely nemcsak hogy nem csokkenti erejet, hanem ellenkezoleg, meg noveli is azt. . . Ez az amerika erok viszszavonasanak a kerdese szep es jo addig, amig kompetens del vietnami erok veeszik et az amerikaiak helyet es betoltik azon honvedelmi feladatokat, amelyeket az amerikaiak láttak el idáig. — Mi azonban egyszeruen nem hagyhatjuk sem a delvietnami népet, sem a visszamarado amerikai eroket védtelenül egy olyan meszárlással szemben, ami minden bizonnyal be fog következni, ha az ő vedelmükre elégtelen ero marad Vietnamban. — SZATHMARY LAJOS Egy lirai kolto — A BORTON TOLLAS TIBOllJATOL TOLLAS TIBORIG, A KOLTOIG Megrdzo, aránytalanul nagy esemenyek pillanatok alatt drdmai szinessze, lirai koltolve, latoszemu festove, formdzo szobrdsszd robbantanak mindennapi embereket, — de csak pillanatokra. A vaci bortonben, kommunista rabsagban egy csodálatos, brok vers robbant ki Tollas Tiborbol: “ Bebadogoztak minden ablakot . . . ’’ Utolna sokdig ugy latszott, hogy ez a vers-vulkdn, mely tiz- es szazezreket tettekre serkentett, szdz- es szazezreket sziven markolt,— kiegette, Idvdba tenette a boltot. 1959-es verses köteteben (Csak ennyi feny maradt), semmi nem volt hozzáfoghato. Jöttek a rizskolsahegyeket dtrago versek, a lavaversek, hamuversek, Tollas Tibor maga is erezhette, legalabb tudat alatt, hogy nincs lang, nincs szikra, nincs tuz, nincs lmber a verseiben — hiszen kotetet “Jardasziget” cimen adta ki. ■—(1967.) Mi a “Jardasziget”? Aszfaltkikörto az aszfalttengerben, szikkeseg, pillanatnyi menekiles a forgalom elol. A jardasziget az utukat vesztetteknek epilt menedekhaz. A tetovak pihenest nem nyujto pihenoje. Az irdnyvdltoztatdist tervezok tetova trambulinja, a cimet erdeklodo idegen utasok kalauza . . . Most uj, tijongd kotettel kopogtatott be Tollas Tibor: “ESZTER LASC ” a cime, remenykek cimlapjdn a pitypang hofeher ejtoernylcskei uj eletei, uj pitypangok sdrga aranyolt, uj eszterldncok iugalmas zoldarany karikaba fonhato, ragacsos tejet izzadd szirmait hordozzak szanaszet. Ez nem a forradalmdr kotete, nem a politikusé, a lapszerkesztoe, a vdndor igrice, a nemzet javara keregetd koldus kobzose, — ez tiszta, melybol fakado, forrdskent drado, csefmelykent csobogo lira. Nem verstani feladatmegolddsok gyujtemenye, hanem lirai mondanivalok formdban, formdsan sziletett csokra. sziletese Formaban gyakran visszamegy az irdsbeliseg kezdete elltti vardzsjelekig, a sumir imdb kepbbl irdssa, irdsbol kepformaba merevedo, megvaltoztathatatlanul meghatdrozott torvenyformaiig. Apollinaist idezo kepverseket rajzoltatott a rendkivuli formaerzekii Fesus Laszloval, aki nyomdatechnikai csoddkat muvelt a versek belso tartalmdnak dbbbenetesen illo kepekbe szedesevel. Jdtek ez, az olympusi istenek jateka. A jdtek, az isteni jdtek magyar jatek Tollas Tibor verseiben. Nem “emigrans” kolto, nem “kulfoldon eld” iro, nyelve, zeneje kifejezesei, hangulatai es kepei maiak, frissek, magyarok. Az Eszterláncban Tollas Tibor a lirai kolto megszuletett, halhatatlansagra itelten brok reszeve volt a magyar lirai hagyomanyoknak es jbvonek. “Nagyabonyban csak ket torony latszik, De Majlandban harmincketto latszik. Inkabb neznem az abonyi kettot, Mint Majlandban ezt a harminckettot.” enekeltek valaha a K. u. K. hadseregben idegenbevezenyelt bakcik a szivfacsaro bakandtolt. — “ H I A B A Szabadsag! Aranyserleged Haba harmincket torony, hiaba s gyongyiged. Munchen harangjai Innam rajnai bor helyett bennem kettomvn otthonom ' Otthoni kut vizet, visszhangjat hallom.” irja Tollas Tibor. A bakandra “nagyabonyi” ket tornya Tollasnál “Ket-‘Ket- MAGYARSAG 1969. október 10. tornyu otthonnd” szelesedik. A lirai kolto a nepi monddst a nyelv kozkincseve tette. Jovo nemzedekek magyarjai szamora brok kepet otvozlott: a harmincket torony minden idegen vdros, New Yorktol Münchenig, a ket torony meg a szülohely, akdr Vasmegyeben, akdr Szekelyföldon volt. Ez az igazi, nagy lirikusok toltosi ereje, sd/mdni muveszete. Az Eszterldnc, Tollas Tibor Esztereldnca odakerult Ady “Uj versek”, Kosztolanyi “A szegeny kisgyermek panaszai”, Babits “Recitata”-ja es a tobbi nagy lirikusok koltoi születési bizonyitványa melle. Et emeljük, sok-sok kötet fogja követni. Errol — Arrol VOLT M. KIR. HONVEDTISZTEKHEZ, vagy ozvegyeikhez fordulok tiszteletteljes kerelemmel! — Sziveskedjenek segitsegemre lenni abban, hogy katonai szak-konyvekhez hozza- jussak.— Sziksegem volna a M. Kir. Honvedelmi Miniszte- rium kiadasaban a 30-as, vagy azelotti evekben megjelent ezekre a konyvekre: “Szolgalati szabalyzat I. - II., — tovabbd: "Harcdszati Szabdlyzat”.- -II.(?) konyvekre, valamint a “Gyakorlati Szabalyzat II.” konyvecskere. — Amennyiben nem eladok, betekintesre kerem es egy-ket heten belul viasza* kuldom. — Szerkeszto. SB A MAGYAR TALALKOZO idei programjanak elozetes terve: nov. 28, penteken: d.u. 5-kor az Arpad Akademia IV. rendes kozgyulese. 7-kor Szent Istvan emlekunnepely es hangverseny. Utana ismerkedo osszejovetel. — Nov. 29-en, szombaton: de az amerikai magyar allampolgarok allaspontja az un. “hidepito” politikaval kapcsolatban. — Delben egyseges allasfoglalas kialakitasa a trianoni kenyszerbeke 50. eves evforduloja alkalmabol rendezendo megemlekezesek reszere Delutan ifjusagi anket. — Este diszvacsora es Magyar Bal. — Nov.30an, vasarnap az eloszo napi vita folytatasa, eloaditsok. Nem OLYAN sokat kernnk? Nem! Csak egy olyan Olvasot, aki eddig az On ujsagjat olvasta, aztan rajott arra, hogy az evi $5 nem is olyan sok, — es az On keresete Elofizetoje lett a MAGYARSAG-nak!!! “MAGYAR KATONAHUMOR” — Az MHBK tajekoztatoja a “Hadak Utjan” majusi szamaban felhivas jelent meg, melyben arra kerik a volt Bajtarsakat, hogy segítsenek a magyar katonahumornak az osszegyujteseben. Minden humoros tortenet erdekes ! A honvedsegben gyakran csak szajhagyomanykent elt tortenetek megorokiteserol van szo. Ezek osszegyujtesere vallalkozott most egy Angliaban elo Bajtarsunk. — Kerjuk a Magyarsag Olvasoit is, figyelmeztessek errea a felhivasra volt katona Bajtarsainkat, idosebbeket es fiatalokat egyarant, hogy minel elobb vessek papírra elmenyeiket ugy, shogy tudjak es minel tobbet azokbol! Lehetseges, hogy rajzillusztraciokkal sikerül majd a gyujtemenyt megjelentetni. A lehetoleg roviden megírt trefas torteneteket sziveskedjenek erre a címre elküldeni: Kaposvari (Kampis) Imre, 45 Western Avenue, London, W-3. Teh: 431 .2422 SAUL’S TAILOR SHOP 116 S 17th STREET — PITTSBURGH 3, Pa. Uj ruhak * Javitasok * Tisztitasok * Szőrmemunkak Tulajdonos STEPHEN KAROLYI — Ohazai szabomester — MfiSZAROS PATISA 4753 2nd Ave., Pyh. 7. • A Hazelwood Ave. sarkta * Minden receptet elkizitink — Magyarul beszitak * Azonnali, gyors szállítóilmre telefonAlion 2 521-4449