Magyarság, 1970 (46. évfolyam, 1-47. szám)
1970-02-13 / 7. szám
1970. február 13. Miért is nem volt Sztálin pinkvillei csecsemő... ? Abner J. Mikva képviselő “ Whose Crime is Pinkville?” cím alatt ismertetett egy Mike Royko által írt ugyanilyen című cikket a Házban, s ennek egyes részletei ezek: — “Az amerikaiak meg kellene hogy kísérlejék, — ne legyen bűnösségtudatuk a pinkvillei incidenssel kapcsolatban.—• Mivel az amerikaiak lágyszívűek és szentimentálisak •—, ami a legjobban zavarja őket, az az, hogy a lelőttek között voltak csecsemők, aszszonyok és nagyobb gyerekek is. — Természetesen, mindig sajnálatos dolog, ha csecsemőket lőnek le. Úgy hiszem, minden amerikai egyetért abban, hogy nem ezért mentünk Vietnámba, hogy csecsemőket lődözzünk. Ez soha nem volt a célunk. Ha azonban Vietnámban a csecsemők többsége szabadon és békében akar felnőni, ahol egyes kisgyerekek meg kell hozzák a legnagyobb áldozatot És ezt nem lehet elkerülni. — Mindez azért van, mert nekünk le kell dobnunk a bombákat s használnunk kell az ágyúkat és rakétákat s az ezekhez hasonló fegyvereket.• Valami mást is szem előtt kell tartsanak az amerikaiak, mégpedig azokat a körülményeket, melyek a pinkvillei polgári személyek lelövéséhez vezettek. ' —"Nem úgy volt, hogy katonáink egyszerűen besétáltak egy csecsemőotthonba és ott tüzet nyitottak.... — A pinkvillei körzet Dél- Vietnámnak egy notóriusan pro-kommunista része, ami azt jelenti, hogy e gyerekek nagyon is valószínűen úgy nőttek fel, hogy kommunistákká váljanak. Ha már nem voltak azok amúgy is. És az asszonyok és felnőttek között minden bizonnyal egyesek a világkommunista összeesküvés részesei voltak azzal a céllal, hogy minket eltemessenek. Mit is kerestek ők egyáltalában abban a Pinkvilleben? — Egyesek úgy látszik, elfelejtik, hogy Marx, Lenin, Sztálin, Mao, Ho és Claude Lightfoot is csecsemők voltak egykoron. — Vajon van-e olyan igazi antikommunista, ■— aki sajnálná, hogyha Sztálin csecsemő lett volna Pinkvilleben? .... —• Egy másik oka annak, hogy az amerikaiak felindulnak a pinkvillei incidens miatt az, hogy közülük legtöbben soha nem voltak tanúi egy gyermek, vagy asszony lelövésének.... — A mi speciális szerencsénk és nemzeti sorsunk volt, hogy a béke és szabadság érdekében háborúztunk ugyan más országokban, — mint Vietnámban is, — de nem itt a saját országunkban.... — Sok más ország népei azonban — kik háborúztak, — közel sincsenek annyira meglepve azon, hogy csecsemők s más nem harcoló elemek is meghalnak közben. Már emiatt is jobb, hogyha az amerikaiak megpróbálnák nem izgatni hagyni magukat annyira a pinkvillei ügy miatt. --És jobb volna, ha a TV- kommentárok “fair”-ek lennének és megemlítenék, hogy ott Vietnámban a kommunisták is megöltek egy csomó asszonyt és gyermeket, csecsemőt......... — És ők még csak nem is a béke érdekében tették.” (Cong Rec. V 1078.) __,o__ (És ideje volna, hogyha a TV-komentátorok egész “fair”-ek lennének és megemlítenék, hogy Európában Roosevelt repülős isokkal, de sokkal több asszonyt, — csecsemőt és gyermeket öltek meg bombáikkal — és azon, méreteiben sokkalta súlyosabb eseménnyel kapcsolatban a béke harcosai jelmezében tetszelgő akkori politikusok, TV-kommentátorok és sajtótollnokok a mai napig sem nyilvánították utólagos lelkiismeretfurdalásukat... A Szerk. oszlop 500 méternyire nőtt magasságban. Szélessége pedig betöltötte az egész nagy tér területét! Tudósok kiszámították később, hogy az izzó lángoszlop hőmérséklete minimum 20.000 Celsius fok volt. — Amit pedig egy ilyen hőségű és ilyen hatalmas légoszlop kivált, az a legtisztább fizika! Ott a fizika uralkodik a maga legembertelenebb törvényeivel... Mert ebből az izzó oszlopból robbanásszerűen tör az ég felé a felizzott levegő, ami viszont maga után vonja azt, hogy ez az izzó lángoszlop hat-tíz km-es távolságból szívja magához közvetlen a föld felületén az égéshez szükséges hideg levegőt.... Ez a hideg levegő ilyenformán hat-tíz km-es távolságból tör a föld felszínén az izzó központ felé, 120-200 km-es sebességgel. Ez viszont csak egyet jelent: az utcán tartózkodókat a szék rohamok ereje a földhöz csapja,róluk ruhát tép le és mozdulni sem engedi őket. Viszont az égő átlókról a föld színére sodorja magával a lángokat. Az utcán heverők lassú tűzön pirulnak hamuvá... És akik a bunkerekben és légvédelmi pincékben vannak? - - Nos, a lángtenger ugyan nem érheti őket, de a falak átforrósodnak, a levegő bent szinte izzóvá válik, — ők megsülnek anélkül, hogy láng érné őket. A pincékből a hőség elől menekülő, meztelenre vetkőztetett, barnára pirult holttesteit még 8 km-nyi távolságban is találtunk! Az Alster melletti bunkerben, — 6.000 embert tudott befogadni, — egyetlen holttest sem volt. Csak a padlón találtunk kb 10-12 centiméteres porréteget... valami szürkés porszerűséget. Egy másik bunkerben nem haladt ennyire a folyamat. Ott félig megmaradt hullák hevertek valami hihetetlen bűzű iszapos keverékben Hamburg előtt hat hónappal Wuppertalt támadták az angolok. Az egész várost szinte leradírozták a föld színéről. A halottak száma Hamburghoz képest még tűrhető volt, csak hatezer halott. De ez a szám olyan óriásinak tűnt fel nekünk, hogy egy svéd kolleganő, Hileii Lagergreen, a Svenska Dagbladet-ben “Az emberiség alkonya” címmel írt megrázó riportot a wuppertali éjszakáról... Szegény, naiv Hilevi! Ugyan mit is írhattál volna, hogyha Hamburgot láttad volna..... Folytatása következik Az utolsó két évtized egyik legnagyobb angol könyvsikere, mely az USA ban két évig volt a bestseller listán, — most megjelent magyarul ... John Le Carré műve “A KÉM“ (Aki a hidegről jött be) Szakmáry Veér Károly fordításában. —Kapható MAGYARSÁG-nál. $5.40 Abaffy László: ÚJSÁGÍRÓI emlékek A hamburgi borzalmak II. (Lapunk előző számában megjelent cikk folytatása) Másnap az angol hadvezetés egy kémjelentést játszott a német légvédelmi főparancsnokság kezébe, amely szerint ezen az éjjelen háromezer gép fogja Köln-Duisburg-Düsseldorfot támadni. S a németek megint naivaknak bizonyultak: eszük ágában sem volt Hamburgra gondolni. Amikor ez estén néhány angol gép Düsseldorf fölött megjelent és ott irtózatos sztaniol csatát rendezett, hát Döbberlitzben, Berlin mellett, ahol a német légvédelmi főparancsnokság volt, megint fejüket vesztve irányították a Ruhr-vidékre az összes rendelkezéésükre álló vadászgépeket. Ezek ott köröztek, keresték az angolokat, majd leszállottak, üres tartállyal. Ekkor jelent meg az északi tenger felől az újabb 1.500 gép Hamburg felett. Ezek aztán zavartalanul ismét ugyanazon a körön állottak fel s ugyanazon a pátlakon áthaladva indultak a bergedorfi piactér felé... Németország pedig nem Sztálingrádban, nem Afrikában s nem is a franciaországi partraszálláskor, hanem ebben a pillanatban: 1943. július 25-én, hajnali 2.10-kor vesztette el a háborút! Mert a bergedorfi üres tér izzó légoszlopába ismét 1.500 angol gép dobta le 500 kg súlyú magnéz, a cseréptelenített átlókra pedig minden gép újabb 800 kg súlyú magnézium-rudacskát, tehát gyújtóbombát.... Annak idején a világsajtóban gyakran kísértett az állítás: foszforbombákat dobtak az angolok. Ez mesebeszéd. Ha csak az lett volna, akkor ártatlan dolog lett volna ahhoz képest, ami húsz perccel az első bombák ledobása után kezdődött. — Mert akkor az új magnézium-kötegek hatása alatt az izzó láng- MAGYARSÁG RENDELJE MEG EZEKET NÁLUNK! Füry Lajos: Kortársaim, új novellás kötet .............$4.00 Hotel Kensington, kötve ....................... $5.00 Ezüst koporsó, kötve .............................. $7.90 Gábor Áron: Az embertől keletre .............. $6.00 Szögletes szabadság ................................ $ 6.00 A kettő együtt: $10.50 Dr. Tokay László: Kultúra és civilizáció, kötve .... $6.00 Tormay Cecile: An Outlaws Diary — Vol. I..................$5.00 Tormay Cecile: An Outlaws Diary — Vol. II ........... $5.00 Dr. Nagy Sándor: A magyar nép kialakulásának története, kötve .... $5.60 John Le Carré: “A Kém”, Szakmáry fordítása, kötve. .$5.40 Galgóczy János: A szumír kérdés ................................ $7.80 Somogyi Ede: Szumírok és magyarok .............................$6.90 5. oldal Meghívó A McKeesporti Magyar Ház vezetősége és tagsága 1970. február 14-én, szombaton este a McKEESPORTI MAGYAR HÁZBAN (3004 Walnut St., McKeesport, Pa.) nagy szabású VALENTINE BALT rendező, erre ezúton Pittsburgh és messze környékének magyarságét szeretettel meghívják! Kitűnő zenekar! — Jó hangulat! — Jöjjön el! siss& $e@eess&gaea&a ~ ..-UrrrrariB—ii MINDENT EGY HELYEN — ANYANYELVÉN! TUZEX - IKKA — PODAROGIFT — VALLEY-ék utján — 6 napon belül kerülnek kézbesítésre. — UTAZÁS, — Rokon-kihozatal 30 hónapos részletfizetésre, haza település nyugdíjjal, vizum és egyéb okmányokkal. OKMÁNYOK: magyar, német, tót, román és orosz nyelven. — Hiteles fordítások és egyéb közjegyzői ügy, gyorsszolgálattal. — ÉPÍTKEZÉS: Tanácsadó szolgálat, tkv-s tulajdon-vizsgálat, — engedélyezési eljárások, rajz. és műleírással. INGYEN utazhat az óhazába és vissza, ha nálunk vásárolt új autóját európai gyártelepen veszi át! — További tájékozásra hívja (bármely időben) ezt a számot: Code: 412 241-8920 S vagy írjon: TRAVELER FOREIGN EXCHANGE ffi 736 Hill Ave., Pittsburgh, PA., 15221 — címre!