Magyarság, 1970 (46. évfolyam, 1-47. szám)

1970-09-25 / 34. szám

1970. szeptember 25. MAGYARSÁG GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy a szerető Férj, jó Édesapa, Testvér, sógor, rokon és hű barát, ismerős, Beregszászy István Dezső Antal 1970. augusztus 19-én, szerdán meghalt. — Boldog házasságának 24. évében. — Született Aradon, 1912. jú­lius 15-én. —­Gyászolják: felesége, Beregszászy Istvániné, sz. Iilsits Anna. Gyermekei: László, Anna, Ilona, Mária, Teresza, Erzsébet, György. Houstonban élő nővére Popeszku Já­­nosné, sz. Beregszászy Ilona és családja.—Romániában élő nővére Baka Sándorné, sz. Beregszászy Lenke és cs. — Magyarországon élő öccse, Beregszászy Ferenc és családja. Ugyancsak Magyarországon élő sógora, Kisits István és családja. —Miami­ban élő keresztlánya, Máthé Sándorné, sz. Beregszászy Gabriella és családja. Valamint édesapai részről: sz. Beregszászy Piroska és Lujza, úgyszintén a Fuksz-Család Romániában és jóbarátok, ismerősök az Óhazában és az Újban. —­­Nyugodjék békében! A Gyászoló Család MINDENT EGY HELYEN — ANYANYELVEN' TUZEX­IKK A PODAROGIFT­I — VALUEY-ek útján — 1 napon belül kerülnek kézbesítésre. - & Elköltözés miatt I JLADó, Ára: $11,000.00­2 apartment, 3 fürdőszoba, 2 garázs. Jövedelem havi 200 Templomokhoz, iskolákhoz közel, —* 3 golyós, hordoz­ható billiárd­ asztalok is el­a­­dók, dákóval, 64 inch tölgyfa keret, $80. — Jövedelem évi: $2,400.— Mertz István, 52 32 Gertrud Street Pittsburgh, PA.: 15207 ! Tel.: 5 21­­ 6 5 3­6 A­AAAAAAAAA RENDELJE MEG EZEKET NÁLUNK! Füzy Lajos: Kortársaim, új novellás kötet ...........$4.00 Hotel Kensington, kötve ....................... $5.00 Ezüst koporsó, kötve ............ $7.80 Gábor Áron: Az embertől keletre ............................$6.00 Szögletes szabadság .....................................6.00 A kettő együtt: $10.50 Dr. Tokay László: Kultúra és civilizáció, kötve .... $6.00 Tormay Cecile: An Outlaws Diary — Vol. I..................$5.00 Tormay Cecile: An Outlaws THary — Vol. II........... $5.00 Dr. Nagy Sándor: A magyar nép kialakulásának története, kötve .... $5.60 John Le Carré: "A Kém”, Szakmáry fordítása, kötve. .$5.40 Galgóczy János: A szumír kérdés ................................ $7.80 Somogyi Ede: Szumírok és magyarok ........................ $6.90 Magyar József: Kincses Láda Felnőtteknek korszerű magyar olvasókönyv, vászon k., 438 old. . . $5.00 A “Nemzetőrt” 1970-es Évkönyve, fűzött.............. $4.00 Tollas Tibor: Eszterlánc,­­ költeményes kötet fűzött ........................................ $2.75 között ........................................... $3.75 Erről — Arról HÁZ 7. oldal UTAZÁS. — Rokon­ kihozatal 30 hónapos részletfizetésre, haza­i település nyugdíjjal, vízum és egyéb okmányokkal. S OKMÁNYOK: magyar, német, tót, román és orosz nyelven. — 8 Hiteles fordítások és egyéb közjegyzői ügy, gyorsszolgálattal. — 8 ÉPÍTKEZÉS: Tanácsadó szolgálat, tkv-s tulajdon-vizsgálat. — S engedélyezési eljárások, rajz. és műleírással. aj INGYEN utazhat az óaszába és vissza ha nálunk vásárolt . Új autóját európai gyártelepen veszi át! — INSURANCE: családi-, mortgage, munkanélküliségre szóló-­jó és tanulmányi biztosítások. — 8 További tájékozásra hívja !bármely időben) ezt a számot: 8 Code: 412 351-1120 | vagy írjon: sí TRAVELER FOREIGN EXCHANGE 8 2 6 Lee Ave., Pittsburgh, PA., 15221 Forest Hills címre $ 1,000 névjegy csupán $8.50 Két színben $9.50 üzleti névjegy rajzzal a fenti árakhoz $ 9.50 postai szállításért $ —.25 A megrendelés megérkezé­se után 5 napon belül szál­lítjuk a névjegyet. Dombornyomású borítékot, ízléses névnyomásos levélpa­pírt és mindenféle nyomtat­ványt is készítünk, a legkitű­nőbb papír, kifogástalan kivi­tel. Magyar egyházaknak és egyleteknek kedvezményi Ezer darabnál kevesebbet nem készítünk. Meglepően olcsó áraki küldjön mintát, azonban az nélkül is a legteljesebb mege­légedésre dolgozunk. Kérjük, küldje be mielőbb megrendelé­sét! (Azután meg mondja el barátainak, hogy mi készítet­tük a nyomtatványt!) Az igazi szerelemmel mindig baj van! Akkor jön, am­kor nincs pénzünk! — És akkor, mikor már csak pénzünk van! FIGYELEM! — A “Közelgő események” rovata van, hogy 9­­. Rendezőségek ugyanazon a napon ne rendezzenek programot. — MEGHALLGATNI valakit nehezebb, mint beszélni vele sír? Az ismerősöm nagyon tiszta ember: állandóan pofafü­dözik “Bort a sörre idd egyszerre, — — sört a borra, hadd máskorra...” LÉGY BÜSZKE NEMZETSÉGEDRE! VISELD EZT A JELVÉNYT­­A “MAGYAR EGYSÉG” JOSEPH A. STEPHENS — BEER DISTRIBUTOR — 11Serving since 1933” — Home Deliveries Magyarok sörkereskedője — 5 3 4 1 Second Ave. Pittsburgh, PA., 15207 Phone — 421-5552 — Telefon Kérjen árajánlatot! ÁLLANDÓAN megújítható az elő­fizetés lapunkra! ELKÖLTÖZÉS MIATT Eladó! OLAJFESTMÉNYEK­­ JELKÉPÉT - MINDEN IDŐBEN ! — Moser, Von Staaten, Pietsch, Kőhalmy, Zaránd, Mén festők művei! — Ólom-kristályok, — —• Madonna, porcelán festés, —• régiség! Mertz I­s­t­v­á­n 5232 Gertrude Street. Pittsburgh, PA., 15207 A 5 2 1 -65 36 SAJTÓ ALAP A LAP egyik ALAPJA! Kérjük, küldjön egy próba-előfizetést ! #».!». vALLET Az idei Magyar Napra művészi Szent István jelvény készült többezer példányban. — A díszes kivitelű emlék ,i Ivén­, piros-fehér-zöld-arany-fekete és alap arany színű. M­ind­ az átmérője, tűvel erősíthető a ruhája. — Egész éven át viseljük! Megrendelhető tételek: 25 db ................................................. $10,— 50 db ..................................................... 18.— 100 db ..................................................... 35. 200 db ..................................................... 65. 500 db..................................................... 175.— Megrendelhető a lap Kiadóhivatalában, m­oney orderrel, vagy csekkel. Fenti árakban a postadíj is benne van. Azonnal küldjük. — Ajánlott eladási ár darabonként 50 cent. — Az eladás után fennmaradó pénzösszeg jótékony célra, árvízkárosultak javára kerül felhasználásra!

Next