Magyarság, 1971 (47. évfolyam, 1-48. szám)
1971-01-08 / 2. szám
1971. január 8. MAGYARSÁG 7. oldal MAGYAR BÁL lesz Pittsburghban, 1971. január 23-án, szombaton este a Webster Hall nagy báltermében a pitsburghi Magyar Társaság, /Professional Club/ rendezésében. A Club tagjai meghívót igényelhetnek barátaik számára. Vaskó Ottó hentes- és fűszer üzlete minden vasárnap reggel 10-től du 2-ig nyitva van. — Legújabb árú: “Valódi tojásos tészta”, a hazai recept szerint! Jóízű ‘nudli’, különféle! “KHSHSJSísssHsasasasasssHSESzsESESEsasasssa!I MAGAS ÁRAT FIZETEK RÉGI MAGYAR KÖNYVEKÉRT EGÉSZ KÖNYVTÁRAKÉRT Ajánlatokat a Kiadóba !!! kérek! ZONGORA OKTATÁS ~ Köznőknek és fialalóknak, özv. Thomka Árpáimé, — 113 Lawrence Ave. Homestead Park, PA. a 461-5307. a Magyarság “Más, mint a többi !” A hazelwoodi Carnegie könytár díjmentes. — Nyitva a következő napokon: Hétfőn Szerdán Pénteken d. u. 1-6-ig és 7-9-ig. Kedden Csütörtökön d. u. 16-ig Szombaton reggel 9-től déli 12-ig. ‘Madarat tolláról, kommunistát barátjáról/” ■— SZELEGZKY ZITA új lemeze „Magyar Rozika Amerikában” A lemez megendelhető a ZITA LEMEZEK-nél: 3 4 7 5 La Sombra Dr. Hollywood, CA. 90028 Ára: $6.00. — Ehhez jön kezelési és szállítási költség: 50 c. — Az árak USA-dollárban értendők. USA-n kívül a postaköltség $1.— “AKI HARAGSZIK, — — ANNAK NINCS IGAZA!” Erről — Arról kerestetés. —■ Szarvas János magyar honfitársamat keresem, aki most kb. 35 éves lehet. — Együtt voltunk rabok a várpalotai “Cser” aknában. — De együtt voltunk a forradalom alatt is és 1956. november 30-án váltunk el Salzburgban. —• Aki esetleg tudna róla, nagyon kérem, értesítsen engem ennek a lapnak Kiadóhivatala címén. Galata József. FÜRT LAJOS: CSU(Jakut” új regénye megjelent! — Megrendelhető a Magyarságnál. — 200 oldalas. — Ara: $4.00 — Azonnal szállítjuk! RENDELJE MEG EZEKET NÁLUNK! Füry Lajos: Kortársaim, új novellás kötet ...........$400 Hotel Kensington, kötve ....................... $5.00 Ezüst koporsó, kötve ........................... $7.50 Az ördög lakomája, kötve ........................ $6.00 Az arácsi csodakút, kötve......................... .$4.00 Gábor Áron: Az embertől kdetre ..............................$6.00 Szögletes szabadság .....................................6.00 A kettő együtt: $10.50 Dr. Tokay László: Kultúra és civilizáció, kötve ... $6.00 Nehéz Ferenc: Csabagyönge, novelláskötet .................. $5.00 John Le Carré: “A Kém”, Szakmáry fordítása, kötve. .$5.40 Galgóczy János: A szumír kérdés ................................ $7 80 Somogyi Ede: Szumirok és magyarok ........................ $6.90 A “Nemzetőr** 1970-es Évkönyve, fűzött.............................$4.00 Tollas Tibor: Eszterlánc, költeményes kötet fűzött ......................................... $2.75 között ........................................... $3.75 T RIANON June 4th 1920 — 50 years — June 4th 1970 This is what was done with the thousand years old HUNGARY under the TREATY of TRIANON: TO CZECIIS How the territory of the UNITED STATES OF AMERICA would look if she were divided with the merciless cruelty of TRIANON: Would nőt alsó her slogan be the same as that of dismembered HUNGARY? NO,NO,NEVER! Az itt látható szemléltető kettős térkép levelezőlap nagyságban azt ábrázolja, hogy miképpen járt volna az USA, ha Trianonban részeire bontják... A levelezőlap másik oldalán a feladó címének és a címersnek szánt helyeken kívül animai felirat hirdeti: “Igazságot Magyarországnak!” — Küldjünk ebből amerikai barátainknak és politikusoknak! — Tíz darab levelezőlap ára egy dollár. 100 darab$7.00. Megrendelés: Dr. Jakab Ferenc, 4101 John Ave., Fr. N. Cleveland, Ohio, 44113, — 500 db rendelésénél 40% engedmény. — | mcmillen Volkswagent | | 3431600& baeps| | 2690 WEST LIBERTY AVE. ^ 1 $ Dormont — In the South Hills § I * Pittsburgh Authorized Dealer ÚJ ÉS HASZNÁLT KOCSI ÜGYBEN | Keresse fel | VAJDA ERIC-et ! — Megrendelheti kocsiját itt és átveheti Európában is — : 'UUUÜUUÜUUÜUOUÜüUUUUUUUUUUUUUUuuw^aj^^^ -O 1 JULIUS J. LENART, BRÓKER | ° o 0 Q 1 Reál Estate — Notary Public — Insurance of all kinds o ° Serving McKEESPORT, DUQUESNE ° l AND SURROUNDING TOWNS % ° 500 — 51 h Avenue McKeesport, TA. ° ° — National Bank Building — ° o £ Telefon: — Iroda: 672-66 6 6. Lakás: 664-9060 » o — Magyarul is beszélünk! — ° fínnrinrinnrinnnrBTnrinnnrinriro^ | MINDENT EGY HELYEN — ANYANYELVÉN' I TUZEX IRKA PODAROGIFT fi — VAL,LEY-ék utján — h napon belül kerülnek kézbesítésre.fi UTAZAS, — Rokon-kihozatal 30 hónapos részletfizetésre, hazatelepülés nyugdíjjal, vízum és egyéb okmányokkal. S OKMÁNYOK: magyar, német, tót, román és orosz nyelven. — ( Hiteles fordítások és egyéb közjegyzői ügy, gyorsszolgálattal. — ; 8 ÉPÍTKEZÉS: Tanácsadó szolgálat, tkv- tulajdonvizsgálat. — X engedélyezési eljárások, rajz, és műleírással, fi INGYEN utazhat az óhazába és vissza, ha nálunk vásárolt fi új autóját európai gyártelepen veszi át! — fi INSURANCE: családi-, mortgage, munkanélküliségre szelési és tanulmányi biztosítások. — fi További tájékozásra hívja (bármely időben) ezt a számot: | Code: 412 351-1120 vagy írjon: | TRAVELER FOREIGN EXCHANGE | 26 Lee Ave., Pittsburgh, PA., 15221 Forest Hills címre