Magyarság, 1981 (56. évfolyam, 1-24. szám)
1981-07-30 / 14. szám
8. oldal Amikor Marosánnak még szerepe volt a kádári politikában, előjött azzal, hogy ő nagykövet szeretne lenni Pekingben... - Szó se lehet róla, mondta az egyik bennfentes. - Miért ne! - mondta Kádár. - Mert semmit sem ért a pekingi politikához... - Hát, hogyne értene, - mondta Kádár, hiszen tudjuk, hogy évtizedekig járt pekingben... A „MAGYARSÁG” más, mint a többi! KALIFORNIÁBAN REPÜLŐGÉPEKRŐL ÉS HELIKOPTEREKRŐL PUSZTÍTJÁK A GYÜMÖLCS-FERTŐZŐ BOGARAKAT! HÁT EZ ELLEN MIKOR INDUL PERMETEZÉS . . . ? A. O0 port “büntetést” kell fizetnünk a postá La Lcul nap? vaahányszor visszakerül hozzánk egy-egy olyan papírdarab, amit a levélhordó letép az újságnak a címzett nevével együtt szereplő első oldalának jobb sarkáról. Eddig 10 cent portót fizettünk, ami szintén kényelmetlen volt. — Kérjük kedves jó Előfizetőinket, ne büntessenek bennünket! Amikor címváltozásra kerül sor, értesítsenek minket, hogy az ilyen kiadásoktól mentesülhessünk! — ; Lelkiismeretes és gondos kiszolgálás! I GLENN-KILDIK) FUNERAL HOME | FUNERAL HOME ; ■ R. C. GLENN - Director - Igazgató. I :! ZELIENOPLE, PA 16063 Tel: (412) 452-6160 !; !' - Köszönjük a környékbeli magyarság pártfogását ! '•# *ww*»*#**w*w##»#wwww»ww»»«***m**»**»*^( Itt küldöm előfizetésemet! | MAGYARSÁG ( ) Régi előfizető | P.O. Box 5649 Pittsburgh, PA 15207 ( ) Új előfizető | Mellékelten küldök ______ dollárt a MAGYARSÁG • előfizetésére. — Egy évre. (fél évre). Kérem az újságot erre a címre küldeni: | NÉV:_____________________________________________ | ■ Házsz., utca, P.O. Box:_____ ■ Város, állam, Zip:_____________________________________| ■ ____________________________________________| MAGYARSÁG 1981. július 30 The fruit fly •Common name properly applied to species of the dipterous family Tephrítidae •Small -to médium in size, banded or spotted wings. often in an ornate pattern •The Mediterranean fruit fly lays its eggs in citrus and other fruits, the lárváé tunneling intő the flesh of the fruit making it unfit fór humán consumption •In 1929 the Mediterranean fruit fly was discovered in a wide area of Florida; it was thought to be eradicated by 1930, bút it reappeared in 1956 • Control methods include Chemical sprays, the destruction of infested fruit. and the introduction of parasites to eat the flies •Life span is about one month minden vasárnap du 3-kor NÓTÁS KISKERTEM rádióműsora hallható a WPST 730 AM Hullámhosszon Aki nem tud kínaiul, az ne beszéljen kínaiul... Magyar internátus Németországban 1981. január 8.-án a németországi Lippstadt közelében (Dortmund és Kassel között) megnyílt a Magyar Internátus a négy magyar paptnár vezetésével (Dr. Endrédy Csanád, Dr. Juhász ferenc, Dr. Karikás Günter, Dr. Radics János), akik hosszú éveken keresztül mint igazgatók, illetve mint tanárok és nevelők nagy eredménynyel működtek Burg Kastl-ban. Az új intézmény célja: az emigrációban élő magyar lányok és fiúk keresztény és magyar szellemben történő nevelése és oktatása a magyar nyelv, történelem és a hazai hagyományok ápolásával, valamint a német gimnáziumi tanulmányok elvégzésével és az érettségi megszerzésével. A növendékek a német internátus önálló magyar részlegében laknak, és a közelben lévő ferencesrendi szerzetesek vezetése alatt álló gimnáziumot látogatják, ahol a magyar nyelvet — egyik kötelező idegen nyelv helyett — hivatalosan is engedélyezte az illetékes iskolaügyi hatóság. Az internátusi díj havonta 600, N DM. Ebben az összegben sh-inre foglaltatnak a tankönyvek és a délutáni intenzív külön — és pótórák a magyar, német, angol, francia és latin nyelvben, valamint a többi tantárgyban. Az internátusi díjat szegényebb sorsú növendékeknek bizonyos esetekben — az előzetes megbeszélés alapján — kérvényre mérsékelni tudja a vezetőség a rendelkezésre álló adományok és támogatások arányában. Ennek megfelelően kérjük Honfitársaink támogatását, amelyet már előre köszönünk. A nagyfokú internátusi rend s fegyelem biztosítja a magas követelményű gimnáziumi tanulmányok sikeres elvégzéséhez szükséges előfeltételeket. Az internátus a magyar Haza, magyarországi nagyjaink, különösen Mindszenty hercegprímás szellemi, lelki és keresztény-magyar örökségét kegyelettel őrzi és tudatosan ápolja. Érdeklődőknek szívesen ad részletes felvilágosítást a vezetőség. Cím: Ungarisches Alumnat Magyar Internátus D 4724 WaderslofeDiestedde Lángé Strasse 1. Tel. 02520/551 Kontószám: Ungarisches Alumnat Sparkasse Beckum-Wadersloh Férfiak egymás közt: — Mondd, neked hány igazi barátod van? — Az attól függ, hogy énnekem kell-e valami, vagy ők akarnak valamit tőlem... ■ KOHUT BÉLA REÁL EST A TE and INSURANCE Notary Public Közjegyző Pittsburgh és Homestead környékén Autó, bútor, ház, tűz és vihar elleni biztosítások IRODA TELEFON: (412) 4624300 8 333 East 9th Avenue Homestead, Pennsylvania >>:< »:•;« >>;« »;•;< »;♦ :«*;>;« >;•;< »;•;« »;•;<»;•;« >>;« »;•;« >>;< »>:« »-•;« | JULIUS J. LENART í l AGENCY | íj REÁL EST A TE - NOTARY PUBLIC £ a — Insurance of all kinds — £ íj Serving McKeesport, Duquesne g jj and surrounding towns. í 309 NATIONAL BANK BUILDING £ 502 FIFTH AVENUE k McKEESPORT, PA., 15132 tj Telefon : 672-6666 £ 'í Lénárt Ibolya, tulajdonos.- Magyarul is beszélünk! Á jKfnSitJtiiRMSiiSíiiSiiSiiSwSwSiiSiiSiiRtiKtiSwKiiSirSnSiiKriSj Paul G, Forsaith Funeral Home 126 Hazelwood Avenue Pittsburgh, PA 15207 — Dependable and Courteous Service — AIR - CONDITIONED Szép kápolna - Léghűtés! — Jutányos árak! TELEFON: (412) 421 - 1185