Magyarság, 1985 (60. évfolyam, 1-20. szám)
1985-10-30 / 20. szám
Newspaper Volume LX. évf No. 20. szám 1985. október 30. EgYeszám ára: 50 cent A DÉLTIROLI AUTONÓMIA CSAK ÁTMENET A VISSZACSATOLÁSHOZ Minden jel arra vall, hogy Ausztria csak átmeneti állapotnak tekinti Dél-Tirol önkormányzati státusát. A megtévesztő látszattal ellentétben ma is több mint félhivatalos álláspont a déltiroli kérdeznek visszacsatolás általi megoldása. Mert Ausztriában nins habozás! Legyen bár konzervatív, vagy marxista az osztrák polgár, nemzetpolitikában, az ország területi épségének visszaállításában egységes álláspontot képvisel. Ugyanakkor nálunk, akik lényegesen többet veszítettünk, "szükségtelen fáradozásnak" meg "hazafiaskodásnak" kiáltják ki területeinknek visszakövetelését Kádár Jankóék idekinti cinkostársai. Megértjük a déltiroliakat, hogy akadtak köztük olyanok, akik életük feláldozásával is hajlandók voltak szülőföldüket védelmezni. Hofer András szabadsághős vezetésével igazi népfelkelés próbálta Napóleon, a francia diktátor halált hozó betolakodását megakadályozni, aki három és fél millió európai keresztény életét pusztította el. Hoferék hazáját időtlen időktől fogva a Brenner hágón át hagyták el a kereskedők Innsbruck és München felé. A délre futó Etsch völgyével talán Európa legjelentősebb észak-déli útvonalénak számít. Amíg a völgy mélye folyónak, autóstradának és vasútnak ad helyet, addig oldalait fent a magasban a Dolomitok elkarsztosodott tömbjei szegélyezik. Az erdőövezet alatt pedig a déli meleg áramlat következtében a termékenység mintaképei: szőlőültetvények és olajfa-ligetek váltogatják egymást. Különösen Meran városa körül mesés a fokozatosan emelkedő hegyek zölden viruló panorámája. A szétszórt tanyaszerír fehér házak, gazdaságok szinte emeletesen, egymás fölött helyezkednek el a hegyoldalakon. A legkisebb házcsoportból álló hegyi falucska is saját plébániatemplomával hívja fel magára a figyelmet. A természet nyújtotta romantikát rég letűnt idők emberi alkotásai, rablólovagok sziklaormokra épült várainak megfeketedett sínaradványai, kerekded vagy szögletes figyelő tornyaikkal egészítik ki egyegy völgy kijáratánál. Mert ezen a történelem előtti idők óta forgalmas alpesi átkelő útvonalon érdemes volt vámot szedni, néha még kifosztani is a módos kalmárokat. Úgy látszik, hogy a germán törzsek nem riadtak vissza ennek az egykor nehezen megközelíthető és művelhető félvad hegyvidéknek a benépesítésétől. A római birodalom idejéből ottrekedt maréknyi ladin népcsoport mai napiglan is jelentéktelen népszínfolt maradt. A Habsburg monarchia összeomlásáig tehát Dél-Tirolban nem volt nemzetiségi kérdés. De az akkor három százalékos olasz népelem ma már harminc százalékra emelkedett — az elszakított színmagyar néptömbökhöz hasonlítva — a megszálló hatalom telepítési politikája és beolvasztása folytán. A KözépEurópa térképét hatalmi szóval megváltoztató győztesek itt is elvetették az eladdig ismeretlen civakodás és gyűlölködés magvát. Akárcsak Erdély, a Felvidék, Délvidék stb., Dél-Tirol is ennek a bűnös "újjárendezésnek" a következményeit nyögi. A népi többséget alkotó németségnek hat évtizedig kellett sínylődnie, mígnem az anyaország (Ausztria) kitartó nyomásával sikerült végre önkormányzati státusra emelkednie 1977-ben. A Vasfüggöny miatt persze, csak elméleti jelentősége van azoknak a párhuzamoknak, illetve megoldásra alkalmas alkotmány- és emberi jogi példáknak, amelyek a déltiroli helyzet tanulmányozása kapcsán előfordulnak. Úgy érezzük, hogy az azonnali gyakorlati haszon, vagy ha úgy tetszik, pragmatikus megoldás kilátástalansága ellenére is, érdemes, mint a jövőben esetleg felhasználható mintaképet — Dél-Tirol autonómiáját, illetve annak megszerzését ismertetni. Tanulságul érdemes bepillantást nyújani ebbe az elméleti és gyakorlati, szellemi és politikai tevékenységbe, amelyet Ausztria állami, tartományi és társadalmi intézményei Dél-Tirol visszacsatolás érdekében kifejtenek. Milyen szerencsések a déltiroliak, hogy nemcsak alapvető emberi jogaikat, hanem önkormányzati státusukat is belefoglalták a győztesek az 1946. párizsi olasz békeszerződésbe. Erre hivatkozva követelhette a bécsi osztrák kormány Rómától, hogy biztosítsa Dél-Tirolnak a békeszerződésben előírt jogokat, amelyek röviden a következők: A német nemzetiségűek teljes egyenjogúsága az olaszokkal, különös tekintettel a német néprajzi jelleg és kultúra biztosítására. Német anyanyelvű elemi és középiskolai oktatás. A német nyelv egyenjogúsága az olasszal a közhivatalokban, valamint a feliratokban és kétnyelvű földrajzi nevekben. Persze, fentiek évtizedekig csak részben valósultak meg, hiszen Degassperri még 1953-ban is* Mussolinira hivatkozva helyeselte a németelleni politikát Dél-Tirolban. Csűrés-csavarással magyarázták félre a nagyon is világos tételeket. A közigazgatási manipulációval is igyekeztek kibújni a kötelezettségek teljesítése alól. Ezért tehát a jelenlegi életben lévő 1977. autonómia három évtizedes, fokozatos fejlődés eredménye. Ne feledjük azonban, hogy ez a fejlődés az innsbrucki tartományi és a bécsi szövetségi kormány egybehangolt politikai erőfeszítéseinek eredményeként jelentkezett. A hivatalos szerveket a déltiroli németek és ladinok ausztriai társadalmi szervezetei, továbbá a revíziós kérdést ismertető irodalom, könyvkiadás és sajtó útján is támogatták. A déltiroli kérdésnek előharcosa maga a tiroli — (azaz innsburcki) — hivatalos kormányzat (Landesregierung), amely számos kiadványban követeli Dél- Tirol visszacsatolását. Természetesen nemzetközi síkon a bécsi kormány külügyminisztériuma végzi a hétköznapi aprómunkát. A politikai és diplomáciai erőfeszítéseket alapos kutatómunkának kell alátámasztania, amelynek lebonyolítására a bécsi Nationalbibliothek nyújtja a legjobb lehetőséget kötetes szakirodalmával. "Déltiroli kérdés" cím alatt is terjedelmes kartoték-sorozata van azágymutatóban. A bécsi Szent István dóm mögötti egyházi épületben működő Tyrolia nevű rangos kőnyvker®kedés három kirakatának egyike teljesen a Dél- Tirolra vonatkozó kiadványok bemutatására szolgál, mert Ausztriában folyamatosan jelennek meg Dél- Tirol osztrák voltát bizonyító kötetek. És történik mindez annak ellenére, hogy DélTirol Itália keretében, már évek óta széleskörű autonómiát élvez. A kérdéssel foglalkozók ugyanis már régen rájöttek arra, hogy a beolvasztás veszélyének hatékony elhárítása csakis az anyaországhoz való visszacsatolás által lehetséges. Véleményünk szerint ezért most a második fázis, a soha nem titkolt végső megoldás, a visszacsatolás megvalósítása van folyamatban. A könyvtárakon kívül is jelenkori valóság az osztrák irredenta, amennyiben sokfelé működnek déltiroli szervezetek, továbbá a sovinizmus jeleként minden jelentősebb városukban teret neveztek el Dél- Tirolról. (Folytatás a 7. oldalon) Lejár: 1985 Június 15 MRS MARIA ZANATHY 84 Ambrose Street Somerset, NJ 08873 ...a Fehér Ház a közelmúltban a következő figyelemre érdemes levelet kapta: Dear Mr. President: Miért fecsegnek a federális bürokraták annyit? Szeretném felhívni figyelmét a következőkre: Az Úr Imája — 56 szó. — A 23-ik Zsoltár — 118 szó. A Gettysburg Address: 226 szó. — A Tíz Parancsolat: 197 szó. — Ezzel szemben a földművelésügyi minisztérium értesítése a káposzta árának szabályozásáról — 15,629 szó. Reagan elnök utasította az elnöki titkárságot, hogy a levelet minden kommentár nélkül juttassák el a földművelésügyi miniszterhez... Egyre többen ismerik el, hogy Reagan elnök nagyszerű ember. • • Az Opus Pacis, az Országos Béketanács katolikus bizottsága, dr. Paskai László, kalocsai érsek vezetésével megemlékeztek az ENSZ megalakulásának 40 éves évfordulójáról. Az ülésen felszólalt Molnár Béla, a kommunista hazafias népfront országos tanácsának titkára is. • Diákkonyhákat létesítettek Budapesten, Pécsett és Egerben, a kispénzű diákok élelmezésére. Eddig három ilyen étterem nyílt: Budapesten a Badacsony, Egerben a Platán és Pécsett a Borostyán. Ha a kezdeményezés sikert arat — írja a hazai lap, akkor újabb kezdeményezések alakulnak a többi diákvárosokban is. Gorbacsov átszervez Ugyanolyan gyorsasággal, mint ahogy kibillentette az „öregeket”, a szovjetunió legfelsőbb vezetéséből. Mihail Gorbacsov most az államgazdaság irányításába is fiatalabbakat ültetett, főleg saját embereit. Gazdasági vonalon átszervez, áramvonalasig de a lényegen nem változtatott, továbbra is a kommunista párt központi irányítása a jelszó!