Kontra Miklós - Hattyár Helge (szerk.): Magyarok és nyelvtörvények - A Magyarságkutatás Könyvtára 26. (Budapest, 2002)
Bartha Csilla - Hattyár Helga: Szegregáció, diszkrimináció vagy társadalmi integráció? - A magyarországi siketek nyelvi jogai
SZEGREGÁCIÓ, DISZKRIMINÁCIÓ VAGY TÁRSADALMI INTEGRÁCIÓ? — A MAGYARORSZÁGI SIKETEK NYELVI JOGAI* 1. Bevezetés A magyarországi siket közösség (hozzávetőlegesen 60 000 ember) alkotja hazánk harmadik legnagyobb nyelvi kisebbségét, melynek elsődleges nyelve (sokak anyanyelve) a teljes, a hangzó nyelvekkel egyenértékű, komplex nyelvtani rendszerrel rendelkező magyarországi jelnyelv. Mindeközben e közösség nyelvi kisebbségi státusza ma még csak a szűkebb szakmai körök számára nyilvánvaló. Amellett, hogy a mai hazai gyakorlat más fogyatékos csoportokhoz hasonlóan - a siketek általános emberi jogait is sérti, s nyelvi jogi szempontból különösképpen kifogásolható, a jogalkotás, a foglalkoztatási szféra, legfőképpen pedig az oktatás azokat a gyakorlati lehetőségeket sem veszi figyelembe, amelyek e közösség nyelvi-kulturális sajátosságainak, a magyarországi jelnyelvnek mint a siketek elsődleges nyelvének elismerésében rejlenek. A siketek - nyelvi különbségeken alapuló - különleges helyzetét számos országban felismerték, ami egyre inkább tükröződik a jogalkotásban, az oktatásban éppúgy, mint az élet számos más területén (vö. Kyle és Allsop 1997). Noha Magyarországon a siket közösségek társadalmi, kulturális jelenléte, a szervezett siketoktatás kétszáz éves múltra tekint vissza, a legutóbbi időkig a siketek többségének mindennapjait az elszigeteltség, kiszolgáltatottság jellemzi. A siket embert az iskolában, a munkahelyen, a hallók társadalmában igen gyakran diszkrimináció éri. „A munkaképes korú siketek nagy része a létminimum alatt vagy annak határán él, alacsonyan iskolázott s nem jut megfelelő Bartha Csilla ELTE Mai Magyar Nyelvi Tanszék Hattyár Helga MTA Nyelvtudományi Intézet *A tanulmány az OSI IPF B 9158, valamint az NKFP 5/126/2001 számú támogatásával készült. Ír Magyarország legnépesebb kisebbségi közössége a cigány kisebbség, a második a német kisebbségi közösség.