Makói Ujság, 1940. május (6. évfolyam, 98-121. szám)
1940-05-01 / 98. szám
4 REGÉNY. Küzdelem a boldogságért. Katolity László. De azért gazdagok vagyunk, mert a szerelem kincse lappang szivünkben. Egy egész mennyországot hordunk magunkban. — Ő az ilyen beszédet én nem is értem. De mondja csak, doktor úr . . . Hogy is fejezzem ki magam? . . . — Sejtem, mit akarsz mondani. Azt gondolod, hogy Párisban van valaki, aki szívemet birja. — Ne beszéljünk róla! — dugta be fülét Klári. — De beszéljünk. Nem tagadom, volt valaki, akire sokat gondoltam, de most már ennek vége. — Ki tudja? —■ Mondom neked, hogy vége. Már előbb is vége volt és még inkább vége lesz most, amikor majd átvitorlázunk Amerikába. Beszélj hát, Klárika, enyém leszel e ? Azé akarsz lenni, akit megmentettél ? Mily jól esnék, ha azt mondanád: Magamnak mentettelek meg. Klárika olyan piros lett, mint a pipacs. Kötényét tépegette. — Klárika, nem tudnád ezt így mondani ? Hadd haljam ajkádról ezt a boldogító szót. Mond, hogy . . . — Magamnak mentettelek meg! — egészítő ki Klán, de mindjárt meg is bánta szavait. — Ó, Klárika, hát enyém vagy? A leányka nem szólt semmit, de az erős férfi keblére borulva, vállára hajtotta szőke fejecskéjét. Ajkaik hamar megtalálták egymást és hosszú csókban forrtak össze. Léptek hallatszottak. Klárika ijedt sikollyal akart menekülni. Halmossy azonban visszatartotta. — Maradj, Klári. Ami most közöttünk történt, azt nem tartjuk többé titokban . . . Péter belépett. Halmossy kezénél fogta az iruló-piruló Klárikát és apja elé járult vele. — Péter gazda. Éppen jókor jött. Íme tudtára adom, hogy a mai nappal egy fiával több lesz. Klárikával tisztába hoztam a dolgot, most még csak a maga beleegyezése és áldása van hátra. Ezt most kérjük is. — Na, mondhatom, ez a mai nap igazán eseménydús. Levertek és fölemeltek. Agyonütöttek és újra életre támasztottak. Nem akarok több szót vesztegetni, mert igazán kár lenne. Ha csak áldásom kell, azt szívesen adom, egyebet úgy sem adhatok. Hangja elakadt. Akadozva folytatá: (Folytatjuk.) RÁDIÓ Szerda, május 1 6.45 Ébresztő. Torna. Hírek. Közlemények. Hanglemezek. Étrend. — 10.00 Hírek — 10.20 A baszkok földjén — 0.45 A szupplikáns. — 11.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat — 11.40 Üzenetek a Nemzetközi Vásárból. — 2..0 Harangszó. Himnusz. Időjárásjelentés. — 12.10 Szalonzenekar. — 12.40 Hírek. — — 1.20 Időjelzés, időjárás és vízállásjelentés. — 1.30 Üzenetek a Nemzetközi Vásárból — 2.0 Hanglemezek. — 5.30 Hírek. — 2.45 Műsorismertetés. 300 Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.30 Üzenek a Nemzetközi Vásárba — 4.1 Gyermekdélután.. — 4.45 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés — 50 Hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. — 5.15 Rajkózenekar. — 5.40 Előadás a magyar—horvátabdarúgómérkőzésről. — 6.15 Munkácsy Mihály. — 6.45 Dóra Gussich zongorázik a a magyar- jugoszláv művészcsere keretében. — 7.15 Hírek. — 7.25 A rádió szalonzenekara. — 7.50 Külügyi negyedóra. — 8.20 Itt a tavasz! — 9.40 Hírek, időjárásjelentés, hírek szlovák és ruszin nyelven. — 10 10 Waldbauer— Kerpely vonósnégyes. — 11.00 Hrek német, olasz, angol és francia nyelven. — 11.20 Magyar és külföldi tánclemezek. — 0.05 Hírek. BUDAPEST II. — 1.30 Hanglemezek — 6.45 Olasz nyelvoktatás. — 7.30 Emberek és kövek a IX. kerületben. — 8.00 Hírek magyar, szlovák és ruszn nyelven. — 8 25 Rachmaninov: 11. szimfónia. 9.15 Sárközi Béla cigányzenekara. — 10.00 Időjárásjelentés. Baromfiak, Tyuk — — — — 125 — 1.20 Gyöngyös — — — Csirke- - - - 1.60— 1.80 Liba — — — — 1.60 — 1.70 Kacsa — — — 1.60— 1.70 Tojás 1 kg — 1.25- 1.26 Zenetanítást minden hangszeren, Levente zenekari oktatását, valamint zongora hangolást vállalok. Kecskemétiig Károly hivatalos karmester Makó, Kálvária utca 18. sz. Makó megyei város polgármesterétől. 10061-1940. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy a vármegye alispánja, a m. kir. Földmivelésügyi Miniszter úrtól kapott felhatalmazás alapján Makó megyei város területére május 5 re eső vasárnapra a mezőgazdasági munkákra nézve a vasárnapi munkaszünetet felfüggesztette. Makó, 1940. április 27. Dr. BÉCSY BERTALAN polgármester. 766 _________ Gyapjút, tollat és nyersbőrt a legmagasabb árban . UJHELYI-cégnél értékesíthet. Makó Kossuth utca 36. szám alatt és a Tollas Botiban, a színházzal szemben. — Telefon 96. Hívásra házhoz megyek. 758 eladó ház. Hársfa utca 14. szám alatti ház eladó. Értekezni lehet ugyanott. 722 MAGYARCSANÁDON 441. házszám elett egy kemence és pékség kiadó bármikorra. 761 ELADÓ MIKÓCSÁBAN Me.öné szomszédságéban egy fél járandó szabad kézből. Értekezni lehet dr. Stenzky József ügyvédnél. 770 Ócskavasat eladni és venni légínyfonnál jobban csak III11 SS I lehet. 557 Vásárhelyi utca 9/a szám. Mindennemű költözködést a legméltányosabb áron vállalok. Schelesz József szállítási vállalata. Iroda, Korzó Mozi mellett. Telefon: 281. ______________________ 765 Egy szépen bútorozott szoba fürdőszoba használattal, ugyanott egy különbejáratú kis hálólülke szintén fürdőszoba használattal, jutányosan azonnalra kiadó-Megtekinthető Gróf Apponyi Albert utca 4 szám, emelet. 767 BÉRAUTÓK minden alkalomra, hat- és négyszemélyes kényelmes kocsik megrendelhetők. — Telefon 245. Garázs: Dessewffy~tér 12. ________________726 Csanád-Arad-Torontál k. e. e. vármegyék alispánjától. 1845-1940. el. hirdetmény. A m. kir. Kereskedelem és Kiszlekedésügyi Miniszter Ur a 437-es számú állami közút makói árkm résszakaszénak átépítése folytán a Szegedi utca közúti forgalmát korlátozta és ez átépítés fakaméra, 1940. évi május hó - tól 1940. évi juniug hó 30-ig a forgalom éle felzárta. Az elzárás idejére terelő utakat a következő útvonalakat jelölte ki: A) A távolsági forgalom részére Szeged tj. és Makó megyei városok között (autók és nehéz teherszállitó járművek részére) a Szeged—Hódmezővásárhely—Makó útvonalat. (A 43 sz. állami és 432. sz. fh. főközl. kiépített közutak szakaszai.) B) A helyi forgalom részére: (könnyű járművek, legfeljebb 10 g összes terheléssél) Makó megyei város Lonovics sugárút—Liget-utca— Maros jobbparti hajóvontató út— makói Msrormederhidfő útvonalat. Ezen útvonalból mintegy 1 km kiépített földút. Makó, 1940. április 30. ISSEKUTZ 768 alispán h. Makó megyei város polgármesterétül. 10.226-1940. Hirdetmény. Felhívom mindazon makói lakosokat, akiknek házát a folyó év tavaszán a talajvíz megrongálta, hogy kárukat hivatalomban jelentsék be. Lehetőség nyílik arra, hogy egész csekély vagyonnal és keresettel biró polgárok az árvízvédelmi alapból bizonyos támogatást kaphatnak. A kárbejelentést a mérnöki ügyosztály hivatalos helyiségében kell megtenni. A kárbejelentés a következő sorrendben történik: Mjud 3-én az A—E. Méjus 4 én az F—K. Méjus 6 én az L—R. Méjus 7 én az S—Z ig tartó betűvel kezdődő vezetéknevű polgárok jelentését fogadom el. A bejelentés nem vonatkozik a Verlán-telepen lakókra. Makó, 1940. április 30. Dr. BÉCSY BERTALAN 765 polgármester. EGY LÓ UTÁN VALÓ szálkocsinek való autóalváz 5 gumival eladó és egy B. 14-es biofogyasztású Citroen üzemképes állapotban lévő motor. Érdeklődni lehet: Margita-hid, Járandó 102„ Siket József műszerészlakatos. 746 ELADÓ FÖLD. Mezőhegyesi útfélen 2 kat. hold föld eladó. Értekezni lehet Tanya 1012. sz. alatt. 744 KIADÓ LAKÁS. Baross-utca 12. szám alatt 3 szobás lakás fürdőszoba és mellékhelyiségekkel május l.-re kiadó. Értekezni lehet Kossuthutca 41. exám alatt. 762 Nyomtatott a Makói Friss Újság nyomás és lapkiadóvállalat nyomdájában, Makón. Kiadó és laptulajdonos: dr. vitéz Gakmi Sándor. — Felelős művezető Ballal Járó. Makói piac. Búza - - — - 21.00-2120 Árpa — - — — 20.00 20.00 Morzsolt tengeri — 21.40—21 80 Korpa — — — 16 00-16.50 Vöröshagyma — — 11.00 — 11.50 Fokhagyma — — 15.50—17.00 Dughagyma — — 60 00—70 00 Burgonya — — — 18.00—2000’ Répa — — — 10.00-12.00 Petrezselyem — — 125.00 130.00 Torma — — — 30.00—6000 MAKÓI ÚJSÁG Közgazdaság. Indopesti terménypiac Irányzat tartott Búza 77 kg oe — — 20 25 Búza 78 kg oe — — 20.75 Búza 79 kg-os — — 21.05 Búza 80 kg os — — 21.25 Rozs — — — — 16.65—16 90 Árpa — — — — 18.50—18 75 Tengeri — — — 21.80—21 95 Korpa— - - - 14.10-14.35 Budapesti sertésvásár. A ferencvárosi sertésvásárra ma 79 drb sertést hajtottak fel, előző napi maradvány 688 darab volt. — Közepes irányzat mellett 482 darab kelt el. Arak: uradalmi nehézsertést 137 138 közép 130—133, szedett közép 121—132, szedett könnyű 112—118 silány 96—110 fillérért vették élősúly kilogrammonként. 3szobás,fürdőszobás magánház augusztus hó 1-ére kiadó. Értekezni Nagy György Lajos fűszer- és csemege üzletében. ELADÓ FÖLDEK. Apátfalvai püspöki ugarban fél hold, dáli ugarban szintén fél hold föld eladó. Értekezni lehet Apátfalva, Kossuth u. 391. sz. alatt, Langó Antalnénál. 742 1 drb 3 HP CORMICK gyártmányú favágógép köleshántolóval együtt betegség miatt eladó. Szabó Gábor Apátfalva (Csanád megye), Kossuth utca 366. 738 1840. május 1.