Milcovul, octombrie-decembrie 1969 (Anul 2, nr. 92-147)
1969-10-04 / nr. 92
A % X V ORGAN AL COMITETULUI JUDEȚEAN VRANGEA AL PCR ȘI AL CONSILIULUI POPULAR JUDEȚEAN ANUL II — Nr. 92 Sîmbătă 4 octombrie 1969 6 pagini 50 bani In întreprinderile Industriei locale Pe prim plan eficienta economica adoptând programul de dezvoltare multilaterală a României în perioada următoare, Congresul al X-lea al partidului a pus un accent deosebit pe latura calitativă a întregii activități economice. Creșterea productivității muncii, mai buna organizare a producției și a muncii, respectarea și îmbunătățirea proceselor tehnologice, reducerea cheltuielilor materiale de producție, ridicarea calificării cadrelor și alte măsuri cerute de continua dezvoltare și modernizare a activității economice, trebuie să-și găsească oglindirea prin asigurarea creșterii continue a eficienței economice. De fapt, criteriul de bază în aprecierea rezultatelor ce le obține o întreprindere sau alta, este eficiența economică a activității, a cărei expresie sintetică o reprezintă rata rentabilității. Stadiul in care a ajuns economia noastră națională, ritmurile și proporțiile dezvoltării ei, situează tot mai accentuat, pe primul plan al preocupărilor, problema eficienței economice în toate domeniile de activitate. Este cum nu se poate mai firească concluzia că orice activitate economică nu-și găsește justificarea dacă aceasta nu asigură un maximum de eficiență, de rentabilitate. Industria locală, ca un sector a cărui activitate își are importanța sa în cadrul economiei naționale, presupune evident aprecierea rezultatelor ce le obține prin prisma aceluiași criteriu — eficiența. Importanța acestui sector de realitate, reiese din înseși sarcinile pe care Congresul al X-lea le-a stabilit și conform cărora, producția globală a industriei locale va trebui să crească în 1975 față de ultimul an al actualului cincinal cu 52-54 la sută. Direcțiile în care industria locală va trebui să-și îndrepte atenția, sunt dezvoltarea în continuare a producției bunurilor de consum și în special a felele de serie mică, lărgirea producției și a gamei materialelor de construcții, cooperarea și colaborarea cu industria republicană căreia să-i asigure, într-o mai mare măsură, unele subansamble, piese de schimb și repere. La baza dezvoltării industriei locale va trebui să stea însă valorificarea în mai mare măsură și mai eficientă a resurselor locale de materii ,ritice și materiale. Pentru județul nostru, această sarcină capătă o și mai mare importanță, dacă avem în vedere că este un județ cu bogate resurse, existînd multiple și variate posibilități de dezvoltare a industriei locale în direcțiile arătate mai sus, asigurând lărgirea gamei bunurilor de consum, ce pot fi puse la dispoziția populației, cit și o serie de produse necesare industriei republicane. Fără îndoială că dezvoltarea și diversificarea producției industriale locale pe aceste coordonate trebuie privite prin aceeași prismă a asigurării unei rentabilități sporite. Privind din acest punct de vedere activitatea industriei locale din județul nostru se poate afirma că ea a cunoscut o linie mereu ascendentă, reușind ca an de an să-și dezvolte și diversifice producția. Numai în primele 8 luni ale acestui an, au fost introduse în fabricație 28 de noi produse, solicitate de cumpărători. Valoarea producției marfă din acest an va fi de 81.661.000 lei, ceea ce reprezintă o creștere de 10 la sută față de anul 1968. Această creștere cantitativă nu este însă însoțită, așa cum ar fi fost firesc, de o creștere în același timp a rentabilității industriei locale, rămînînd, în această privință, datoare economiei județului. O analiză chiar sumară a rezultat Virgil CONSTANTIN director al Administrației" financiare "a Consiliului popular județean (Continuare în pagina a III-a) Scriele. II. 1 .1I)VRAINICEAPE COORDONATELE ÎNTRECERII LU Ü Peste prevederile pianului •La Fabrica chimică din Mărâșești s-a desfășurat, anul acesta, o muncă susținută în vederea îndeplinirii și tuturor indicatorilor depășirii de plan. Datorită măsurilor fericite oorganizatorice, a căror aplicare a fost urmărită îndeaproape, la sfîrșitul celor 9 luni care s-au scurs de la începutul acestui an, colectivul acestei unități’a înregistrat un bogat. • Astfel, planul la bilanț producția globală și marfă a fost depășit cu 1.500.000 lei, iar la producția marfă vîndută și încasată cu 1.200.000 lei. Totodată s-au realizat, peste prevederile planului importante cantități de produse, printre care : 60 tone Alb amenaj, 25 tone lac lunar, 15 tone cărbune ,animal, 232 tone diverse lacuri și vopsele etc. La ordinea zilei Pregătirea șantierelor de construcții pentru perioada de iarnă Pe agenda șantierelor de construcții se înscriu, în actualul sezon, o serie de activități legate de dinamizarea lucrărilor de investiții pentru a putea fi date în exploatare la termenele planificate. Și cum sezonul de iarnă se apropie, cunoscute fiind neajunsurile din anii precedenți, s-a trecut la întocmirea documentației tehnice privind necesarul de imateriale pentru lucrările de organizare a șantierelor pe perioada 15 noiembrie—31 decembrie, în vederea asigurării frontului de lucru pentru perioada de iarnă. Ținînd seamă de nevoile loturilor de construcții, serviciile tehnice ale întreprinderilor nu s-au limitat numai la întocmirea documentației. Ele au colaborat cu personalul de aprovizionare pentru aducerea în șantiere a materialelor solicitate, în cel mai scurt timp. Pentru buna desfășurare a lucrărilor de Investiții Și asigurarea dării în folosință a capacităților proiectate cu termen în trimestrul IV a.c., întreprinderea județeană de construcții-montaj Vrancea, s-a preocupat, intr-o oarecare măsură, de aprovizionarea cu combustibil în rederea asigurării încălzirii spațiilor închise, care reprezintă numai pe șantierele de locuințe un volum de 5.363 mc. în acest sens, s-a luat legătura cu Rompetrol Focșani care va trebui să livreze circa 73.000 kg combustibil lichid, în fiecare lună. De asemenea, au fost aduse în șantier 160 tone lemne de foc, o cantitate de 5 tone clorat de calciu (din 27 tone planificate) necesare în încălzitul betoanelor, s-au depozitat cantități diferite de stufit, geamuri și tîmplărie care urmează să fie repartizate Pe șantierele de locuințe din zonele gării, Bahnei și ștrand, la noua școală de 16 clase și la Liceul economic din Focșani. Una din lucrările de construcții de mari proporții este Fabrica de plăci fibrolemnoase al cărei volum total de încălzire la spațiile închise (excluzând grupul social) se ridică la 90.000 m c. în anul care a trecut, șantierul 703 Focșani al întreprinderii 7 Construcții Galați, care execută acest obiectiv industrial, s-a aprovizionat cu aburi pentru încălzirea spațiilor interioare de la Complexul pentru vitrializarea lemnului, pe baza contractului încheiat. Aici se pune însă problema dării în funcțiune a centralei termice proprii, cu termen planificat la 30 octombrie a.c. Dacă din punct de vedere al constructorului lucrarea înaintează, nu același lucru se întîmplă însă cu montajul instalațiilor pe care le execută uzinele „Vulcan“ din București. Se pune problema accelerării ritmului de montaj pentru a se respecta termenul prevăzut de dare în folosință a acestui obiectiv, executarea instalației definitive de încălzire a Fabricii de plăci fibrolemnoase. Altfel nu se poate ajunge la reducerea cheltuielilor de aprovizionare cu abur a șantierului și se va pune din nou nejustificat, problema încheierii contractului cu C.I.L. pentru furnizarea de abur, deși s-a hotărît ca anul acesta să se folosească sursa proprie. Trebuie să mai amintim că la șantierul 703 s-au mai asigurat rogojini și panouri provenite din demolarea cofrajelor mari etc. D. KELMER (Continuare în pagina a IlI-a) Cifre grăitoare La Complexul pentru industrializarea lemnului din Focșani, un rol important în realizarea indicatorilor de plan pe primele 9 luni l-au avut măsurile eficiente de reducere a consumurilor specifice, de organizare a locurilor de muncă, de îmbunătățire a proceselor tehnologice. La sfîrșitul celor 9 luni, proc Rucția" globală a foSt"realizatăîn procent de 100,2 la sută, la producția marfă s-a obținut o depășire de 500.000 lei, iar planul la producția marfă vîndută și încasată a fost depășit cu 4 la sută. Realizări importante au fost înregistrate prin reducerea cheltuielilor la 1000 lei producție marfă, de la 804 plan la 780 lei realizat, iar planul de export a fost integral îndeplinit. Rezultate remarcabile La Fabrica de confecții din Focșani s-a încheiat bilanțul celui de-al 3-lea trimestru al anului care a adăugat noi succese la cele de pina acum. Cumulat cu semestrul I a.c. realizările trimestrului III înscriu rezultate remarcabile pe care colectivul acestei întreprinderi le-a obținut desfășurind larg întrecerea socialistă:........ Muncind cu simț de răspundere în direcția organizării producției, la sfîrșitul primelor 9 luni din acest an întreprinderea raportează o depășire la producția marfă în valoare de peste 6.100.000 lei, îndeplinirea planului la producția marfă vîndută și încasată în procent de 100,2 la sută, reducerea cheltuielilor la 1000 lei producție marfă. De asemenea, planul la export a fost depășit cu peste 6.000.000 lei. Deschiderea noului an universitar Miercuri s-au redeschis cursurile universitare. Evenimentul a prilejuit, în toate centrele de învățământ superior din țară entuziaste manifestări ale corpului profesoral și ale celor peste 150.000 de studenți, care au sărbătorit debutul unui nou an de muncă. A intrat în tradiția vieții noastre universitare ca ziua reînceperii cursurilor să prilejuiască întîlniri emoționante între conducătorii partidului și statului nostru, ale tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU, cu tineretul Studios și corpul profesoral. Este încă o dovadă a prețuirii pe care partidul și Statul, întregul nostru popor o acordă școlii superioare, rolului ei însemnat în grandioasa operă de edificare a societății socialiste; este încă o dovadă a dragostei, a atașamentului și încrederii nestrămutate cu care tineretul studențesc urmează politica, profund, științifică a Partidului Comunist Român —• chezășia progresului neîntrerupt al societății noastre, a viitorului înfloritor al României. 1 ... Anul universitar 1969—1970 începe sub auspiciile istoricelor hotariri ale Congresului al X-lea al partidului care a deschis perspectiva ridicării patriei pe noi trepte ale civilizației socialiste, a trasat căile, perfecționării vieții economice, sociale și spirituale a poporului, a creat, cadrul optim al activității universitare, al perfecționării și modernizării învățamîntului superior, în strînsă legătură cu dezvoltarea întregii țări. Un moment deosebit au trăit studenții celui mai mare centru universitar al țării — București. In această zi festivă, tovarășul Nicolae Ceaușescu, împreună cu tovarășii Florian Dănălache, Emil Drăgănescu, Janos Fazekas, Petre Lupu, Manea Mănescu, Dumitru Popescu, Gheorghe Stoica, Vasile Vîleu, Iosif Banc, Petre Blajovici, Ion Iliescu, precum și ministrul învățămîntului, prof. univ. Miron Constantinescu, au vizitat instituții de învățămînt superior. „„„ „ ... După aceea, tovarășul NICOLAE CEAUȘESCU împreuna cu ceilalți conducători de partid și de stat au luat parte la mitingul consacrat deschiderii noului an de învățămînt superior. . Cuvîntul de deschidere a mitingului a fost rostit de prof. universitar Miron Constantinescu. Au luat cuvîntul prof. dr. docent Jean Livescu, rectorul Universității București, conferențiar lile Gheorghe, secretar al comitetului de partid de la Institutul de construcții, studenta Doina Mateescu,din anul V la Institutul medico-farmaceutic, prof. dr. docent George Balanescu, rectorul Institutului politehnic București, studentul Constantin Ungureanu, din anul I al Academiei de studii economice, Irimie Nicolae, președintele Consiliului Uniunii Asociațiilor Studențești din centrul universitar București. In uratele și ovațiile entuziaste ale miilor de participanți la miting, a luat cuvîntul tovarășul NICOLAE CEAUȘESCU. Cu vizitarea secretarului general al partidului a fost subliniată în mu- -(Continuare în, pag. a-IV-a) La Focșani Institutul pedagogic de doi ani pentru învățători Miercuri, 1 octombrie, a avut loc în orașul Focșani deschiderea festivă a Institutului pedagogic de doi ani pentru învățători, institut ce funcționează pe lângă liceul pedagogic din oraș. La deschidere au participat tovarășii Vasile Petrache, inspector șef al Inspectoratului școlar al municipiului Focșani și Costache Șerbănoiu, activist al comitetului municipal de partid. Directorul institutului, tovarășul profesor-Nicolae Mitrea-a dat citire Salutului C.C. al P.C.R., Consiliului de Stat și a Consiliului de Miniștri ale Republicii Socialiste România adresat cadrelor didactice și elevilor cu prilejul deschiderii anului școlar. In continuare a luat cuvîntul tovarășul Vasile Petrache, care, în cuvinte calde a reliefat semnificația acestei zile, adresînd în încheiere, celor 41 elevi ai institutului tradiționala urare „Spor la învățătură I.A.S. Pufești. La semănatul griului. Foto : N. MOLDOVEANU Prin localurile și magazinele județului și municipiului Nerespectarea normelor de igienă din comerț—atentat la sănătatea publică Ne-am obișnuit și ne place ca totul să fie curat ,frumos, agreabil. Acasă, pe stradă, în magazinele și localurile publice, la cinematograf sau hotel, oriunde ne-am duce. Și, în municipiul și județul nostru, nu se poate spune că nu există o asemenea preocupare. Multe localuri publice au fost modernizate, interioarele au fost înnoite, primenite, mărturisind o mai atentă grijă pentru ceea ce numim în mod curent, estetic. Dar, trebuie s-o spunem menajamente (a cita oară ?) fără speranța că lucrurile se vor îndreptata : localurile publice, negospodărite, murdare, au devenit insuportabile. Luați pe rând fiecare bodegă, bufet sau restaurant, bufetele „Colești“, „Odobești“, „Rapid“, bodega „București“, „Restaurantul gării“, restaurantele situate în perimetrul central al municipiului — „Ciocîrla“, „Tic-tac“, „Vrîncioaia“, sau dacă vreți „Bachus”, „Căprioara“ și toate celelalte localuri ale U.J.C.C. și vă veți lămuri. Mese înghesuite una în alta, foioase, cu fețe de masă murdare sau fără, cu lăzi de bere sau diverse ambalaje aruncate în toate colțurile, cu adevărate roiuri de muște, cu atmosferă, greoaie, sumbră, cu mult fum și miros, cu mobilier vechi, stricat,urit, cu instalații improvizate și cu acel miros stătut, greu, acru. In multe din localuri se face economie de scobitori, șervețele și de ce n-am spune-o de cele mai multe ori și de ceea ce n-ar trebui să lipsească de nicăieri (asupra aacestui lucru vom mai reveni) de... politețe. In bucătăriile localurilor domnește aceeași proastă gospodărire. In magazinele alimentare, îndeosebi cele de la munte, destinate muncitorilor forestieri, se petrec fapte mai mult sau mai puțin similare. Lucrurile sunt prea cunoscute, pentru a le mai înșira pe toate. Uitați-vă numai la murdăria și condițiile neigienice din unele unități alimentare, dar chiar și numai la mîinile unora dintre vânzătorii acestor magazine și veți înțelege că, nerespectarea normelor de igienă din comerț este un atentat la sănătatea publică. Să nu ne fie luat în nume de rău, dar prin fața acestor localuri au trecut de mii de ori edilii orașului sau cei care se ocupă de comerțul de la sate. Președintele și, vicepreședinți ai U.J.C.C.-ului, Direcția comercială, oameni de răspundere ai consiliului municipial, sau ai consiliilor populare din fiecare comună, dar se vede că nici unul n-a avut curiozitatea să vadă cum arată pe dinăuntru lăcașurile care ne reprezintă spiritul gospodăresc în fața turistului sau cetățeanului localnic. Comparați localurile și magazinele publice „ordinea internă“, gradul de gospodărire ce li s-a asigurat și veți putea face o caracteri(Continuare în pagina a V-a) Mîine 5 octombrie Ziua recoltei Ca și în anii trecuți,„Ziua recoltei“ se va sărbători" în prima duminică din octombrie. Tradiția statornicită prilejuiește și de această dată un bilanț inedit al muncii de pe ogoare. Ani dă în vedere că mai este de executat un mare volum de lucrări agricole — stringerea porumbului, florii-soarelui, sfeclei de zahăr, legumelor, cartofilor, fructelor, strugurilor, recoltarea și înfilosarea furajelor, îndeplinirea la maximum de timp a planului de arături și însămînțări, „Ziua recoltei“ se va sărbători prin muncă de către întreaga țărănime cooperatistă, de mecanizatori, ca și de către ceilalți lucrători din agricultură. în acest sens se vor lua măsurile corespunzătoare impulsionării ritmului de lucru pe ogoare, astfel ca să nu se irosească nici un produs, să nu se piardă din timpul prielnic lucrărilor. „Ziua recoltei“ va constitui un bun prilej de îmbunătățire a aprovizionării populației cu produse agro-alimentare prin unitățile specializate de desfacere. în această si, se va organiza o expoziție cu vînzare în Oborul de vite din Focșani — tradiționalul loc de etalare a bogățiilor toamnei. Sărbătorirea„Zilei recoltei“ va prilejui, de asemenea, o serie manifestări culturale de și artistice la căminele culturale din unde lucrările comunele agricole sunt mai înaintate. De asemenea, la Focșani, artiștii amatori din Mer ai Năruja, Nereju, Paltin vor susține un moment folcloric, iar formațiile artistice ale Caselor de cultură din Adjud, Panciu, Focșani și M&icănești vor prezenta programe adecvate culesului, veseliei de toamnă. Sunt organizate totodată, o serie de întreceri sportive între elevi. Timpul prielnic — folosit din plin la recoltat și semănat • Hambarele așteaptă porumbul din noua recoltă. • " Fiecare zi de întârziere la recoltat diminuiază producția de floareasoarelui. • Viteză sporită de lucru la semănat. • ' Calitatea semănăturilor depinde și de prezența specialiștilor pe cîmp. , Toamna este anotimpul scînd, se face și bilanțul muncii de pe ogoare. Cu fiecare zi care trece, ritmul lucrărilor agricole se intensifică. Paralel »cu stringerea și depozitarea produselor din noua recoltă, altă sămință așteaptă pentru a-și începe germinalul. Pînă în seara zilei de miercuri, 1 octombrie, din datele centralizate la Direcția agricolă, desfășurarea lucrărilor din această campanie pe ogoarele județului nostru se prezintă astfel : din 34.395 hectare ce urmează a fi• însămânțate cu culturi de toamnă, s-au realizat 16.814 hectare, terenul a fost pregătit pe o suprafață de 20.911 hectare, porumbul a fost reeditat de pe 12.583 hectare din cele 4.422 hectare cultivate, floarea-soarelui s-a strîns de pe o întindere de 7.800 hectare din totalul de 8.305 hectare, iar din suprafața de 2.920 hectare de sfeclă de zahăr s-au recoltat 1.632. Deși de la o zi la alta suprafețele recoltate și însămânțate sunt în creștere, totuși ritmul lucrărilor nu este încă satisfăcător, vremea bună nu este folosită cu deplin randament. Faptul că recolta de grîu din acest an nu a fost satisfăcătoare în multe unități se datorește în primul rînd faptului că în vara și toamna lui 1963 au fost încălcate și o serie de reguli de ordin tehnic. Toate acestea pot fi evitate acum cînd se pun bazele unei noi recolte de grîu. Pregătirea bună a terenului cit și însămînțarea la timp, sunt lucrări de care trebuie să răspundă mai ales mecanizatorii. Am intrat în a doua jumătate a epocii optime de semănat dar mecanizatorii din cadrul întreprinderilor pentru mecanizarea agriculturii Florești, Mărtinești, Nănești, nu au găsit încă cadența respectării graficelor zilnice de lucru. Din acest motiv sînt:unități ca Nănești, Răstoaca, Surata, Cîmpuri unde rezultatele de pînă acum sînt cu mult sub media realizată pe județ. Munca în secțiile care deservesc aceste cooperative agricole trebuie intensificată. Un rol important revine însă și consiliilor de conducere ca și specialiștilor care nu trebuie să lase ca lucrurile să se desfășoare de la sine.Preocuparea mecanizatorilor de la I.M.A. Adjud pentru desfășurarea lucrărilor din această toamnă, face ca la cooperativele agricole din Pufești, Adjud, Ruginești, Boghești treburile să se apropie de sfîrșit. Faptul că între pregătirea terenului și suprafața ce urmează a fi, semănată este un decalaj cam mare, se cu datorește suprafețelor ocupate porumb. De aceea, trebuie intensificate stringerea recoltei și eliberarea terenului, în timp ce la cooperativele agricole din Bălești, Tîmboiești, Pufești această operațiune este efectuată pe mai bine de 33 la sută din suprafață, rezultatele de la C.A.P. Nănești, Răcoasa, Maluri, Mărtinești, Suraia sunt sub posibilități. Intîrzieri nejustificate sunt și la recoltarea florii-soarelui. începerea ploilor de toamnă nu numai ca va stingheri această lucrare, dar se vor înregistra și însemnate pierderi de recoltă. Suprafețe mari neatinse încă de mîrgi oamenilor sînt la cooperativele agricole din Vulturu, Obilești, Bordeasca, Prisecani. Un volum însemnat de muncă îl solicită în aceste zile hotărîtoare și recoltatul strugurilor de masă cit și din soiurile destinate pentru vinificat. Deși s-au livrat peste 9.000 tone de struguri de masă, unele unități ca cele din Cîndești, Bordești, Jarișița, Cârligele, nu acordă suficientă atenție sortării și cizelării strugurilor. Neajunsurile acestea au făcut ca 11 vagoane să nu primească aviz de expediție. Pînă acum, unele cooperative agricole, ca cele din Golești, Răstoaca, Rîmniceni, Ciușlea, deși au contracte încheiate cu Întreprinderea de legume-fructe Vrancea nu au livrat nici măcar un kilogram. Campania de vinificație a început mai intens la centrele Cîndești, Tîmboiești, Urechești ale întreprinderii pentru industrializarea vinurilor și băuturilor alcoolice. A sosit timpul ca acest lucru să se desfășoare din plin și la restul, fără a mai exista rețineri din partea consiliilor de conducere. Spunem aceasta, deoarece lucrătorii din cadrul I.A.S. Odobești au recoltat strugurii de pe 800 hectare, la Panciu de pe 628 hectare, iar la Cotești de pe 570 hectare. Pentru rezolvarea acestor multiple sarcini la timp și de bună calitate, un rol important îl au consiliile de conducere din cooperativele agricole. Munca din această toamnă trebuie în așa fel organizată încît forțele mecanice și manuale să fie folosite cu randament sporit, ritmul lucrărilor să fie depășit de la o zi la alta. Specialiștii au obligația de a sta în permanență pe cîmp, acolo unde se hotărăște soarta producției, asigurînd prin asistență tehnică calitatea fiecărei lucrări. Nicolae porovici