Miskolczi Estilap, 1915. október (24. évfolyam, 223-249. szám)

1915-10-02 / 224. szám

XXIV. évfolyam. Szombat, október 2. 224-ik (766.) szám. Egyes szám ára I0 fillér. Megjelenik vasárnal! és @ ünnepnap kivételével mindennap délb­en 12 órakor. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rozmaring u 2. sz. Szelényi és Társa könyvnyomdáié, Telefon 62. szám. POLITIKAI ^«APilL^P Kiadó laptulajdonos: SZELÉNYI LIVOS. Előfizetési árak helyben­­ egész évre 10 korona, félévre 5 korona, negyedévre 2 korona 50 fillér. — Vidékre: egész évre 12 korona, ♦♦ félévre 6 korona, negyedévre 3 korona. ♦♦ Hof­er hivatalos j­elentése az orosz, az olasz és a szerb harctérről. (Budapest, szeptember 30. — Hivatalos.) Orosz hadszíntér: Kelet Ga­­liéziában, valamint az Ikva és a Putolvka mentén a helyzet vál­tozatlan. A Komin patak vidékén osz­trák-magyar és német csapatok rohammal foglaltak el több tám­pontot és ez alkalommal négy orosz tisztet és 1000 főnyi le­génységet elfogtak. Két ellensé­ges repülőt lelőttünk. A Litvániában küzdő cs. és kir. csapatok az orosz támadá­sokat visszaverték. A harcok he­lyenként kézitusává fejlődtek. Az ellenség nagy veszteségeket szen­vedett. Olasz hadszíntér : A tiroli nyu­gati harcvonalon az elmúlt éjjel az Adamello-szakaszon voltak harcok. Az ellenségnek a Cim­a Presenatól nyugatra lévő szoros ellen megkísérelt támadását tü­zérségünk utasította vissza. Az olaszok a Mandron Hüttenél is kénytelenek voltak több órai harc után visszavonulni. A wilgereuthi fensikon szintén éjjel támadták meg két ízben sikertelenül hadállásainkat. Ha­sonlókép meghiúsultak a karin­­tiai harcvonalon a Bo­nbasch Grabentől (Pontafelnél) nyugatra lévő megerősített állásaink ellen intézett éjjeli támadásaik. Tolmeinnél és odább északra a harcok még tartanak. A Mrzli Vhr elött az ellenség korábbi hadállásaiba vonult vissza. A Delje ellen ismételt támadást in­tézett, de mint mindig vissza­vertük. Az olaszok a tolmeini terület ellen intézett tüzérségi tüzelést, amely már tegnap igen élénk volt, ma reggel újból megkezdték. Szerb hadszíntér: Nincs jelen­tősebb esemény. Hofer altábor­nagy, a vezérkar főnökének he­lyettese. (A miniszterelnökség saj­tóosztályától.) A ném­et főhadiszállás jelentése a francia és az orosz harctérről. (Berlin, szeptember 30.) A nagy főhadiszállás jelenti: Nyugati hadszíntér: Az ellen­ség áttörési kísérleteit tegnap Ifin­ Hamianim csak a Champagneban folytatta. " A Mesnyl­ yperni úttól délre a levegőbe röpítettünk egy állást, melyet két angol század tartott megszállva. Loostól északra el­lentámadásunk lassan előrehaladt. Soucheztól délkeletre sikerült a franciáknak két kisebb helyen vonalunkba bevonulniok. Ott még folyik a harc. Arrastól délre a franciák egy, részleges támadását könnyen visszavertük. Reims és az Argonneok között elkeseredett harcok folytak. St.­­Mária de Pytól délre egy ellen­séges dandár áttört legelső árok­állásunkon és tartalékainkkal került szembe, amelyek az ellen­ségből 800 embert elfogtak, a többit megsemmisítették. A Seine py­suain-i út és a Challemagne st.-menecholdi vasút között teg­nap a franciák összes támadá­sait részben elkeseredett közel­harcban, az ellenség súlyos vesz­teségei mellett, visszavertük. Ma reggel egy erős ellenséges táma­dás a Matigestől északnyugatra húzódó arcvonalon összeomlott. Mastigestől északra az oldalazó ellenséges tűznek erősen kitett 191-es magaslat elveszett. A többi arcvonalon váltakozó erejű tüzérségi és aknaharcok folytak. Keleti hadszíntér: Hindenburg tábornagy hadcsoportja. Düna­­burgtól­­délre az ellenséget a Wesselawtól keletre fekvő kes­keny főkörökre szorították visz­­sza. A Dryschaty-tó és Poslawy vidéke között vívott lovassági harcok hadosztályainkra nézve sikeresek voltak. Smorgontól ke­letre az ellenséges állást roham­mal áttörtük. 1000 oroszt és 7 tisztet elfogtunk és 6 ágyút, 4 géppuskát zsákmányoltunk. Smor­gontól délre még áll a harc. Lipót bajor herceg tábornagy hadcsoportja : Az ellenségnek az arcvonalon számos szakasz ellen irányuló részleges támadásait vé­resen visszavertük. Mackensen tábornagy hadcso­­portja: A helyzet változatlan. Linsingen tábornok hadcso­portja: Az oroszokat a Komin felső folyásánál keleti irányban visszavetettük, mintegy 800 fog­lyot ejtettünk. Két orosz légi járművet lelőttünk. Legfelsőbb hadvezetőség. (A miniszterelnök­ség sajtóosztályától.) Városi Tejcsarnok. Telefon 279. Értesítjük a t. vásárló közönséget, hogy október hó 2-tól Győri-kapu 7., Hunyadi-utca 7., Kazinczi-utca 22-ik és Újvilág­ utca 23-ik szám alatt levő fiókjainkban nagyobb meny­­nyiségű tisztán kezelt tejet ho­zunk forgalomba. A tej kiszolgálását reggel 6 órától kezdjük meg. Pasteurizált tejet a Hunyadi­utcai fiókban fogunk — zárt palackokban — árusítani. Erre előjegyzéseket is elfogadunk. A tejet és terményeit — további intézkedésig — a következő árakban értékesítjük: I liter tej .......................— K 36 fill. I „ pasteurizált tej . . — „ 42 „ I „ tejszín.............................% ,, 40 ,, I „ tejfel...................... I „ 20 „ I kg. teavaj............................6 „ 60 „ 1 liter író............................— „ 16 „ Egyben kérjük a t. vásárló kö­zönséget, hogy előforduló pana­szaival központi irodánkhoz (Deák­ utca) forduljon. Városi Tejcsarnok.­ lasztott bíróság, kötelezőleg állapít­sák meg a kifizetendő összeget. A törvényhatósági bizottság teg­nap megtartott közgyűlésén ezen ajánlatot elfogadták és a választott bíróságba Göndör Gábor kassai víz­­műigazgatót küldte ki. A választott bíróság elnöke Farkas Kálmán mi­niszteri tanácsos lesz, a társaság delegáltja pedig Hoór Tempisz mű­egyetemi tanár. A vízvezetéki költség­­differencia. — Saját tudósítónktól. — Miskolcz, október 1. A világítási és vízmű részvénytár­saság és városunk között a vízveze­ték építési költségeinek megállapí­tása tárgyában differencia merült fel, amennyiben a társaság a megállapí­tott összegen felül még 255 ezer koronát követelt. A város ezen differencia megadá­sát megtagadta, mire a társaság előbb 140 ezer koronára, majd 96 ezer koronára szállította le igényét. A város még ezen összeget is túl­­nagynak találta és azt ajánlotta a társaságnak, hogy a többletmun­káért járó összeg megállapítását bíz­zák szakértőkre. A három szakértő tényleg össze­ült. A várost Göndör Gábor kassai vízműigazgató, a társaságot Hoór Tempisz műegyetemi tanár képvi­selte, elnökük volt Farkas Kálmán miniszteri tanácsos. A szakértők 55 ezer koronában állapították meg azt az összeget, amit a város fizethet. Miután ezen megállapítást a tár­saság magára nézve sérelmesnek ta­lálta, azt ajánlotta, hogy a szakér­tők üljenek ismét össze és mint rá­­ sárosi közgyűlés. —■ Saját tudósítónktól. — Miskolcz, október 1, Miskolcz város törvényhatósági bi­zottsága tegnap délután 3 órakor dr. Tarnay Gyula főispán elnöklete alatt rendes közgyűlést tartott, me­lyen a törvényhatósági bizottsági tagok nagy számban voltak jelen. Dr. Tarnay Gyula főispán a köz­gyűlést megnyitván, üdvözölte a meg­jelenteket. Üdvözletek: Csontó Dezső tb. tanácsnok elő­adta, hogy a király Olaszország had­üzenete alkalmával hozzá intézett hódoló feliratot legkegyelmesebben fogadni méltóztatott. Dr. Plank Miklós aljegyző felol­vasta a 34-ik gyalogezred átiratát, amelyben a törvényhatósági bizott­ságnak üdvözletét megköszönte. Ugyancsak dr. Plank olvasta fel Lévay József koszorús költőnk szép átiratát is, amelyben a város üdvöz­letét megköszöni, abból az alkalom­ból hogy az akadémia nagy díjával tüntette ki. Az átiratokat a közgyűlés éljen­zéssel vette tudomásul. Polgármesteri jelentés: Csontó Dezső tb. tanácsnok ismer­tette ezután a polgármester jelenté­sét, amely az elmúlt hó közigazga­tási eseményeiről ad számot. A jelentéshez dr. Nagy Ferenc polgármester még előadta, hogy a város a helybeli kórházakban fekvő sebesült katonák részére szénsavas üdítő vizet ad. Az üdítő vizet Pazár Ltván vízműigazgató felügyelete alatt készítik. A király előtt. Bejelentette ezután a polgármes­ter, hogy szeptember 2 án a király elé járult hódoló küldöttségben Mis­kolcz városa is képviselve volt, amennyiben felkérésére és vezetése alatt dr. Tüdős István, Zábráczky György, Koós Soma és dr. Szentpáli István bizottsági tagok is megjelen­tek a király előtt. Mélységes meg­hatottsággal és hódolattal járult a küldöttség ő Felsége elé — mon­dotta — és hallgatta a királynak a nemzethez intézett szózatát, abban a reményben, hogy a tengernyi vér talán meg fogja hozni a magyar nemzeti érdekek fejlesztését is.

Next