Magyar Élet, 1939. november (1. évfolyam, 209-232. szám)

1939-11-03 / 209. szám

8 Biztosan tör az őszi tábla élére a DiMáVAG DiMÁVAG—SSE 3:0 (1:0) Mindszentkor Salgótarjánban, a SSE ellen játszott bajnoki mérkőzést a DiMÁVAG, amely Horváth, Bán, Felföldi, Homoródi, vitéz Bonyhai, Barta, Kalotai, Lipták, Fazekas, Bar­na, Magyar összeállításban lépett a pályára. A mérkőzés végig élvezetes, jó játékot hozott s különösen a diós­győri védelem érdemel dicséretet, amely biztosan hárította el a LSE veszélyes támadásait. Mérkőzés köz­ben Horváth nagyobb rúgást kapott, eszméletét veszítette, de percek alatt magához tért és biztosan védte háló­ját. A játék diósgyőri támadásokkal in­dult, Lipták kapufát lőtt, majd LSE- ostrom következett. A 39. percb­en Ma­gyar lövését Vécsey kiejtette, de Ka­lotai közelről gólt ért el. 1:0. A szünet utáni változó fölényből újabb diós­győri gól született. Az elfutó Kalotai beadását Lipták kapásból értékesí­tette. 2:0. A harmadik gól a gyenge LSE-véd­elem hibájából adódott. A 40. percben Lipták labdáját Kalotai a tétovázó védelem és a kifutó kapus mellett értékesítette. 3:0. SPORTHÍREK A mindszenti NB forduló eredmé­nyei: Ferencváros—Kassa 8:1 (3:0), Bocskai—Nemzeti 4:2 (3:1). A meg­fiatalodott és lelkesen játszó debre­ceni csapat Budapesten is biztosan győzött és kikerült a veszélyes övből. Újpest—Gamma 4:1 (2:1). Törekvés— Taxisok 2:1 (1:1), Hungária—Szolnok 2:1 (0:0), Kispest—Haladás 2:0 (1:0), Szeged—Elektromos 4:1 (4:1). Négy évre tiltottak el két labda­rúgót. Az MLSz egyesbírája a Komá­romi FC—­Tokod mérkőzés után Len­gyel Imre KFC és Gerendássy József Tokod játékosok játékjogát 4—4 évre, 1943 október 29-ig felfüggesztette. Véglegesen megnyerte a DiMÁVAG az Egly vándordíját. Hat kemény ver­seny után a DiMÁVAG atlétái véglege­sen megszerezték az Egly vándordíját, amelyért szombaton zajlott az utolsó küzdelem. A verseny eredményei: 100 m: 1. Gulyás 12.2, 2. Würschner 12.8, 800 m: 1. Bauer 2:09.8, 2. Wahal 2:42. Rúd: 1. Tokár 310. Magas: 1. Verbőczi 150, 2. Loy 150. 200 m: 1. Szalados 24.1. 2. Würschner 26.5. Súly: 1. Hor­váth 13.70, 2. Képes 10.70. 3. Verbőczi 10.67. 1500 m: 1. Czabán 5:05.8, 2. Szekeres 5.25. Gerely: 1. Kovács 48.60, 2. Rosztóczki 30.95. 400 m: 1. Verbőczi 55.5, 2. Söprű 62.8. Távol: 1. Gulyás 595, 2. Képes 570. Diszkosz: 1. Hor­váth 38.25, 2. Torjai 22.20. 10x200 m: 1. DiMÁVAG 4:25.8, 2. LESOK 5:20. * A táblázat összeállításánál beszá­mítottuk a DiMÁVAG javára igazolt füleki mérkőzés 2 pontját is. November 5-én a DiMÁVAG II.-vel játszik bajnoki mérkőzést a LESOK a népkerti pályán. Az őszi idény alatt összeállítási zavarokkal küzdő LESOK végre teljes csapatával lép pályárra, hogy a DiMÁVAG ellen sikeresen vegye fel a küzdelmet. Érdekes, élve­zetes küdelemre van kilátás az eddig sok góllal győző, kiváló támadósorral rendelkező DiMÁVAG csatársora és a Az NBB Felvidéki csoport állása: 1. Sal BTC 108 1 143:1417 2. DiMÁVAG*9 8— 132: 916 3. BSzKRT 9 6 3 244:1915 4. SK Rusj 10 7— 328:1814 5. Ózd 106 1 343:2513 6. Debr. VSC 104 4 225:1812 7. Salg. SE 104 3 324:1811 8. Pereces 104 2 420:1410 9. B. Vasutas9 3 2 419:238 10. Kassai SC 103 2 518:338 11. Ungv. AG9 3 1 519:267 12. Fülek9 3 1 5 8:167 13. Losonc 101 4 512:206 14. Nyiregyh.8 1 2 511:204 15. Beregszász 101 2 711:534 16. Munkács 10 1­ 9 6:362 MAGYAR ÉLET Péntek, 1939. november hó 3. Hubay—Hintz—Lehockyból álló LE­SOK fedezetsor között. A mérkőzés negyed 3 órakor kezdődik. TURISTASÁG A MTE Miskolci Bükk Egylet no­vember 4-én és 5-én rendezi a szent­­léleki menedékházában szokásos her­­vadá­si ünnepélyét. A mindig nagy előszeretettel várt és megtartott utolsó őszi kirándulás, mert ezután már téli túrák jönnek, szombaton délután in­dul a szentannatéri állomásról 3 óra 50 perckor. Vacsora a menedékházban s utána kedélyes est. Másnap reggel 8 órakor induló vonattal újabb csoport megy ki Szentlélekre, ahol 11 órakor hazafias ünnepélyt tartunk. Délben közebéd. Kérjük tagtársainkat, hogy minél nagyobb számmal jöjjenek erre a túrára, mert az őszi idő ezer szín­pompájában ékeskedő Bükk ilyenkor vetekedik a nyár legszebb látnivalói­val. Terménytőzsde Csendes forgalom mellett tartott volt az irányzat. A november havára megállapított búzaárak 15 fillérrel magasabbak. A korpa 10 és a takar­mányliszt 5—15 fillérrel szintén ma­gasabb. A különféle termények piacán javult a csillagfürt. A határidős piacon ma sem fejlődött ki üzlet. Csikágói zárlat. Búza irányzata tar­tott, 86.625—75, 85.875—86, 84.75— 375, tengeri tartott, 50.125, 52.625, 53.50, zab tartott, 36.50, 35.25, 32.375, rozs tartott, 53.50, 54.375, 54.375. Hirdessen a Magyar Élet­ben ! Cipőkülönlegességek, úri és női divatcikkek, szövetek, sely­mek, vásznak, flanellek, kézimunkák legolcsóbban az újonnan felépített "GÁBOR divatházban Szirma­ u. 71. szám. Őskeresztény cég Modern előnyomda — Hímzőfonalak — ____ Gombálhúzás APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja hétköznap 10 szóig 1 pengő, minden további szó 10 fil­lér, vasárnap és ünnepnap 10 szóig 1 pengő 50 fillér, minden további szó 15 fillér. Állást kereső és oktatás rovatban közölt apróhirdetés hétköznap 10 szóig 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér, minden további szó 6, illetve 9 fillér. Kiadóhivatalban hagyott címek 17—13 telefonszám alatt is megtud­hatók. Jeligés hirdetésre ajánlatokat a kiadóhivatal díjmentesen továbbít. Apróhirdetési díjak mindenkor előre fizetendők, vidékről kisértékű posta­bélyegben is beküldhető. Előfizetőink részére az apróhirdetés 40% áren­gedménnyel. ÁLLÁST KERES Kereskedői szakképzettséggel bíró, a törvény alá nem eső úrasszony üzletvezetői, pénztárkezelői, esetleg elárusítói állást vállal. „Ingatlanbiztosíték“ jeligére a kiadóhivatal­ba. 1175 ÁLLÁST NYER Vidéki fiút péktanoncnak teljes el­látással felveszek. Új­világ­ utca 2. sz. 827 Keresztény, óvadékkal rendelkező gyakorlott pénztárosnő felvétetik. Cím a kiadó­ban: 817 Gyermekszerető bejárónőt keresek azonnalra. Czapáry, Meggyesalja­ utca 15. 825 OKTATÁS Zongoratanítást akadémiai módszerrel jutányosan vállalok. Cím a kiadóban. 1144 ELLÁTÁS Két jobb fiatalember teljes ellátást kapható. Cím a kiadóban. 1183 LAKÁS Három szobás, vagy két szoba hallos, komfortos lakást kere­sek. Címet kérem a ki­­adóhivatalba küldeni. 800 BÚTOROZOTT SZOBA Csabai kapu 8. szám alatt 2 szoba, elő­szoba bútorozva, víz­vezetékkel azonnal ki­adó. 822 AJÁNLAT Jól jár, ha Pataky-cipőben jár. Vörösmarty­ u. 29. 710 INGATLAN Megvételre keresek modern 4—5 szobás kertes villát mellékhelyiségekkel. Ajánlatokat „K­ertes villa“ jeligére a ki­adóba. 1169 KÜLÖNFÉLE Kiadó üzlethelyiség Hunyadi­utca 5. Értekezni dr. Hollaender Béla ügy­védnél. 1185 Sertésvágásokat elvállalok. Cím a ki­adóban. 1180 Egy vágón vegyes zöldséget ve­szek. Árajánlatokat ké­rek. Markovics, Tár­­kányi­ utca 1­­826 Személyautó-garázs kerestetik. „Postafiók 100“ jeligére kérünk ajánlatot a kiadóba. 804 Ha szép férfiinget és pizsamát akar, jöjjön a Ferdi­nand szalonba, Szeme­­re­ utca 9. 828 Ajánlatot kérek úri háztól egy személy diétás ebédjé­nek, vacsorájának meg­adására. Házhoz hoza­tom. Cím a kiadóba. 818 Makulatúra k­i­s tételben kapható lapunk kiadóhivatalá­ban. 1050 Keresek kocsiszínt, 2 lónak is­tállót, esetleg ugyanott 2 szobás lakást. Cza­páry, Szemere­ utca 4. 824 URÁNIA Ma A menekülő élet Intermezzo. (Játék a szerelemmel.) Erről a filmről elég azt írni: Lil Da­­goyer játsza a főszerepet és a film méltó hozzá. Ez a csodálatosan szép asszony, akinek arca, haja az elefánt­­csont és az ébenfa színeiben csillog, ugyanolyan nagy művésznő, mint amilyen egyedülállóan, királynőién szép. Partnere Viktor Staal. I Korona Lil Dagover INTERMEZZO Csathó gyönyörű regényének min­den szépsége filmen. A magyar film­gyártás értékes produkciója, Varjú a toronyórán. A nagysikerű Csathó re­gény minden szépségét átmentették filmre. Kosáry Emmi, Egri Mária, Si­­mor Erzsébet, Vaszary Piri, Rajnay, Rózsahegyi, Ungvári, Kürti részesei a nagy magyar sikernek. Mától­ hétfőig a Corsóban. f­ilm­ Menekülő élet. Három nagy világ­sztár együttes filmje ez a kiállításá­ban, rendezésében, művészi elgondo­lásában kiváló film. Jean Gabin, aki minden eddigi filmjével remekművű alakítást nyújtott, ebben a szerepében ismét megmutatja, hogy az igazi mű­vész mindig tud újat adni. Ő igazán húsból-vérből való alakot játszik. Partnerei szintén a francia színészek legjavának soraiból kerültek ki. CORSO Nagy magyar vígjáték Varjú a toronyórán Rádió PÉNTEK: Budapest I. 6.45: Torna. Hírek. Hanglemezek. 10: Hírek. 10.20: Ipari munka és kifáradás. 10.45: Ahol Thá­­lia úttörői alusznak. 12: Harangszó. 12.10: Szabó Helén hegedül, zongorán kísér Petri Endre. 12.40: Hírek. 12.55: Kerényi György énekel, zongorán kí­sér Petri Endre. 1.30: Katonazenekar. 2.30: Hírek. 4.15: Diákfélóra. 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5: Hírek szlovák és magyarorosz nyel­ven. 5.15: Hanglemezek. 5.40: Sport­közlemények. 6: Magyarorosz hallga­tóinknak. 6.30: Cigányzene. 7.15: Hí­rek. 7.25: A tévedés. 7.50: A ballerina. 10: A rádió szalonzenekara. 11.20: Cigányzene. — Budapest II. 6.45: Gyorsírótanfolyam. 7.30: S. Sohár Vilma zongorázik. 8: Hírek magyar, szlovák és magyarorosz nyelven. 8.20: A bábjáték évszázadai. 8.50: Debre­ceni zongorahármas. 9.25: Táncleme­zek. 10: Időjárásjelentés. MAGYAR ÉLET Kiadásért és szerkesztésért felel: Szepesváraljai Haendel Vilmos dr. főszerkesztő. Szerkesztő: Horkay Wolff László Miskolci Magyar Élet Lapkiadó Kft. Nyomatott: Ludvig István könyvnyomdájában, Miskolc, Rákóczi­ u. 18. Telefon: 25­6S.

Next