Miskolczi Napló, 1909. április (9. évfolyam, 74-98. szám)
1909-04-01 / 74. szám
goztatott kérdésre felelni, hogy miért rukkolnak csak most ki a mérnökök aggályaikkal és javaslataikkal. Mindnyájan, akik a tervet láttuk, abból a feltevésből indultunk ki, hogy a leendő vezeték helyén talajkutatások eszközöltettek és feltételeztük, hogy a tervezés minden körülmény figyelembe vétele mellett eszközöltetett, mert kedvező feltételek és talajviszonyok mellett, amint előbb mondottam, az alapelrendezés jónak mondható Már két évvel ezelőtt a betoncsővezetéket aggályosnak találtam, sejtve azt, hogy a Heő árterében betoncsővezeték vízvezeték céljaira nem alkalmas. Aggályomat nem hallgatták meg és csak annyiban honorálták, hogy legrosszabb esetben a betoncsövet kavicságygyal fogják körülvenni, a talajvizet alagcsövekkel levezetik, a csövet a lehetőséghez képest simítani fogják és így a talajvíz behatolásától, amitől tartottam, meg fogják védeni. Tapasztalatom szerint ezt semmiképen megvédeni nem lehet. A közvélemény nyomása alatt a város az utolsó pillanatban eszközölte azt, amit az első pillanatban meg kellett volna tenni, t. i. a talajkutatást a leendő csővezeték helyén. Nem volt módjában tehát senkinek a talajkutatások eszközléséig alapos véleményt mondani és javaslatot tenni. A talajkutatás 1908. év november hó végén lett megejtve. A tervezett vezeték vonalában Heő Csabától a kútig 15 próbagödör lett ásva, mindegyik addig a mélységig, ahol a vízvezetéki cső feküdni fog. Az első próbagödör Csaba községben volt éa ebben talajvizet nem találtunk. A Heő árterében mintegy 1700 méter hosszban a felső talaj igen laza, humus és a talajvíz átlagban a talaj felszíne alatt 40 cm.-el kezdődött és átlagban 200 m. mély volt, de helyenként volt 240 m. is. Az altalaj szintén nagyrészt laza, iszapos és nem volt teherbíró. A gödrök körülbelül l'OO — 150 m 2 területűek voltak; a próbáknál alkalmazott nagy szivattyú a vizet ezen kis gödrökből könnyű szerrel kirántotta, de ha csak 2—3 percig is szünetelt a szivattyúzás, a víz rögtön 30—40 cm.-el emelkedett. A víznek erős és nagy nyomás alatti hozzáfolyása szabad szemmel is látható volt. A tapolcai útba ásott próbagödröknél, mely itt a Heő ártere fölött lényegesen magasabban fekszik, a talajvíz átlagban 50—60 cm. volt, az altalaj pedig elég hordképesnek mutatkozott. Meg kell említenem, hogy a tervezett betonvezeték a Heő medre alat mintegy 2 m-et terveztetett. Meg kell jegyeznem azt is, hogy a próbakutatást évekig tartó szárazság előzte meg és a földtulajdonos állítása szerint már kissé nedves eszt-időben a talajvíz a talaj felszínéig fölemelkedik és rajta áll. Nyilvánvaló, hogy a talajvíz a Heő árterében a Heőnek és a mocsárnak novemberben is 22 fokos vizével összefüggésben áll. Bevallom őszintén, tévedtem akkor, midőn a talajkutatások ismerete nélkül a tervezett betonvezeték helyett vascsővezetéket kívántam, mert az ártéri szakaszon beton egyáltalán nem, vascsővezeték pedig oly óriási költséggel fektethető csak le, hogy ott még vascsővezeték sem vehető kombinációba. Ezzel nézetem szerint ezen terv sorsa meg van pecsételve. Ebből a tervből kivitel nem lesz, mert a város valóságos öngyilkosságot követ el, ha az eredetileg tervezett traceon betoncsővezetéket fog elkészíteni. Minden betontest, legyen az bármiként is elkészítve, a vizet átereszti. Hogy a betont vizáthatlanná tegyük, azon a felületen, ahol vízzel érintkezik, rendkívül finom, kitűnő és fényesre csiszolt portlandsimítással kell ellátni; de ez sem biztos, mert ha bármilyen oknál fogva is ezen simításban hajszálrepedés áll elő és ez minden esetben természetszerűleg előáll, a külső talajvíz a belső vízzel érintkezni fog. Az elvégre nem volna olyan nagy baj, ha csak a csőből szivárogna ki a víz, mert ez legfeljebb csak vízveszteséget jelent, de az már baj volna, ha a nagy nyomás alatt lévő talajvíz a beton vízvezetéki csőbe behatolna és infiiálná az ivóvizet. A mi esetünkben mindenütt talajvízben, sőt 1700 m. hosszban ártérben és talajvízben fekszik egy 60 cm. átmérőjű betoncső. MiskOLCZi napló Miskolcz, 1909. április 1. NAPI HÍREK. — Az ág. hitv. ev. nőegylet templomi orgona hangversenye. Az ev. nőegylet nagyszabású templomi orgona hangversenyére, mely április 14 én lesz megtartva, a meghívók már százküldettek. Jegyek Weidlich Pál úr üzletében kaphatók, hol azok nagy kelendőségnek örvendenek. A hangverseny iránt kétségkívül nagy az érdeklődés azért is különösen, mert városunkban még ilyfajta hangverseny nem is volt, melyet épen azért sokan nagyon szívesen vágynak meghallgatni. De a szereplők kiválósága, valamint az előadandó remek darabok biztosítékok a mellett, hogy a hangverseny kellemes emlékeket hagy a résztvevők lelkében és hogy a nőegylet vállalkozását és a szereplők működését fényes siker fogja jutalmazni. — Tavasz. Végre lassan-lassan mégis elmúlik a tél, amely ez idén szokatlanul hosszú ideig tartott. Eltekintve az időjárás kellemetlenségeitől, az élelmiszerek és mindennapi fogyasztási cikkek drágulása is szinte tűrhetetlen kezdett már lenni Néhány nap óta örvendetesen változott az idő és tavaszi napfényben csillognak az utcák. Ma is gyönyörű volt már az idő és szép tavaszi napban volt részünk. Ha így tart még egy darabig, az életre sarjadzik a természet is és végre megkezdődik a nagy ébredés, mely meghozza a várva-várt igazi szép tavaszt. — Tejárusitás a péküzletekben. Lukács Béla főkapitány a péküzletekben való tejárusitás ügyében alábbi hirdetményt bocsátotta ki : „A magyar királyi földmivelésügyi miniszter ur az 1895. XLVI. t.-c. végrehajtása tárgyában kiadott rendeletének 8. §. 1-bő pontja kiegészítéséül elrendelte, hogy : minden pékmester és sütőiparos üzletében feliratilag jelezni tartozik, árul-e üzletében tejet és tejterméket, vagy nem. Árusításra nem szánt, csupán feldolgozásra használandó tej vagy tejtermék az árusító üzletben egyáltalán nem tartható. — Adomány a Rákóczi toronyra. Weidlich Pál úr „egy tolvaj büntetése” címén 10 koronát adott át a Rákóczitorony javára. Az adományt hálásan köszöni a Borsodi Bükk - Egylet elnöksége. — Az asztalos-drámairó ezrese. Szegedről írják: Most sül ki igazán, hogy a szegedi Dugonics Társaság ezerkoronás színmű díjára nem negyvennégyen, hány színművet benyújtottak, de negyvenöten pályáztak. S kevésbé múlt, hogy az ezer koronát majdnem a negyvenötödik pályázó, egyfiskális halászta el. A dolog úgy történt, hogy Dalnoki Lajos asztalos mestert hamarabb beírták az adósok, mint a halhatatlanok könyvébe. Mikor megtudták, hogy az ezer koronát megnyerte, egyik budapesti ügyvédi irodából csilingelt lefelé a telefon, kérdezvén, nem lehetne-e a pályadíjat lefoglalni. A negyvenötödik pályázó azonban megkésett, mert az ezresbankó ekkor már Dalnoki zsebében volt. — Időjárás Meteor a következőket írja a tavaszról. Tavaszunk nem fog korán bekövetkezni. Április sokat ront, amennyiben ennek elején hideg s aztán igen változó időjárás köszönt be csapadékká vegyesen, majd 19-ike körül újra hideg, amelyet enyhít az a körülmény, hogy Mercur és Vénus belső bolygók 20-án együttállásba kerülnek a holddal, amelyet követőleg enyhébb időt várhatunk, megzavarva a 29 iki csomópont hideg jellege által, mely fagyot is hozhat. Május jellege hűvös csapadékos, különösen a 16. és 27-iki csomópontok, amelyek napciklonok esetére fagypont alatti hőmérsékletet is hozhatnak. Május kedvezőbb akkor lenne a mezőgazdákra, ha 27-ike körül napkitöréses foltok mutatkoznak a napon. — Csődkérés egy vasút ellen. A rózsahegy koritnyicai h. é. vasút r. t. az első vicinális vasút Magyarországon, amely fizetésképtelen. A vasutat a szintén fizetésképtelen Pallós Ármin vállalkozó létesítette 1906-ban s 1.967,800 kor. alaptőkével alapította meg a vasúttársaságot, melyből 1.385,600 korona volt elsőbbségi, a többi törzsrészvény. A vasút fizetésképtelenségét vállalkozójának inzolvenciája okozta s igy történt, hogy most egy kisebb, mindössze 810 kormás követelés alapján a felszámoló Magyar ipar- és árubank r-t. csődöt kért ellene. — Öngyilkos vasúti tisztviselő. A miskolczi máv. rendező pályaudvaron tegnap délután öngyilkosság történt. Jákó Gyula vasúti tisztviselő a rendező pályaudvar egyik irodai helyiségében tegnap délután 6 óra tájban revolverrel főbelőtte magát. A dörrenésre befutottak a szomszédos hivatali helyiségekből. Jákét eszméletlen állapotban találták. Fején véres seb tátongott. A mentők az öngyilkost az Erzsébet-kórházba szállították. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy a seb halálos. Az öngyilkosság oka — miután az életunt semmiféle írást nem hagyott hátra — nem ismeretes. — Napmozgalom- Az elmúlt hét folyamán Miskolczon született 13 fiú és 13 leány. Kihirdetett házasságok: Kovács Ferenc és Balog Mária, Landsman Mór és Goldstein Netti, Petrányi Sándor és Szeuska Erzsébet, Oláh Ferenc és Blaskó Anna, Veres Ferenc és Csetényi Olga, Szatmári Lajos és Bodnár Zsófia, Novák Sándor és Orosz Katalin. —• Megkötött házasságok: Braun Sándor és Müller Gizella, dr. Hodobay Sándor és Diószeghy Anna, Máté Zsigmond és Kriska Mária, Lobermayer Ferenc és Kajla Zsuzsánna, Balázs Ferenc és Bodiza Anna. — A hát halottai : özv. Edelmann Sándorné, özv. Knapp Jánosné, id. Kühne Adolf, Drisánszki János, Hajdú Sámuel, Stainer Ferenc, Izrael Mária, Kolenzár János, Molnár Mária, Ádám József, Swidrák János, Szűcs Imréné, Lapos József, Dorogi Mihályné, Juhai Alajos, Stein Miklós, Csíki Samu, Gőz István, Kóródi László, Szikszai Sándor, Kurucz Julia, Kollár László. — Mozgóképek a Royal-kávéházban. Ma és minden este a Royal-kávéházban változatos műsorral mozgóképek lesznek bemutatva. — A mai műsor a következő képekből áll: Betörés éjjel. Furfangos találmány.Az igazi szerelem minden megbocsájt. Feleségem szereti a virágot. Telefon. Ércbánya. Gyermekjátékszer. Liletics. Vattay Miklószenekarának közreműködésével — Állandó újdonságok úri- és női divatcikkekben, fehérneműek, férfi kalap és sapka különlegességek, napernyők, fegyházban kötött harisnyák, Zsolna féle nyakkendők stb. Legolúsabb választékban beszerezhetők Nemzeti Áruház, Herskovits Mór divatüzletében Miskolcz, Városháztér 19. Gyakorlatra behívott kadett őrmester, tiszthelyettes és tiszt urak a szükséges felszerelést lgrslányosabban szerezhetik be Berkovits Ferenc egyenruházati cikkek és divatáru üzletében Miskolcz, Széchenyiutca 62. — A legszebb és legújabb tavaszi ruhakelme újdonságok, valamint delének, ruhavásznak és bluzkelmék megérkeztek és vásárlási kényszer nélkül megtekinthetők a „ Magyar Kereskedelmi Vállalatban“ Miskolcz, Széchenyi utca 4. (Korona szállodával szemben.) SZÍNHÁZ. Színházi műsor. Csütörtök: Virraszt a szerelem. Péntek: Virraszt a szerelem. Szombat: Erdész leány. Vasárnap este : Boszorkányvár . — Felhívás a bártóközönséghez-Ez után ismételten felkérem azon i. t. bérlőket, akik a bérletösszeggel még hátralékban vannak, hogy ezen hátrálékaikat Putnoky Antal urnái haladéktalanul kifizetni szíveskedjenek. Tisztelettel Palágyi Lajos, szírigazgató. — Hoffmann mesél- Ma kerül színre Offenbach gyönyörű zenészt dalműve, a „Hoffmann meséi“. — A dalmű szereplői: Bárdos Jolán, Bihari E., Sz. Nagy I., Oláh Gy., Borbély L., Izsó M., Fekete L. — „Virraszt a szerelem*. Április hó 1-én és 2-án kerül színpadunkon először bemutatásra Flers és Gailla- A „MISKOLCZI HITELINTÉZET” részvénytársaság az állandó jellegű betéteket 4'j2°10-ival kamatoztatja és ezen felül a tőkekamatadót is a sajátjából fizeti. 8