Miskolczi Napló, 1913. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1913-02-06 / 30. szám
Miskolcz, 1913. február 6.________________ SZÍNHÁZ. Színházi heti műsor: Szerdán: Éva. Csütörtökön: Mayerék. Pénteken: Mayerék. Szombaton: Mayerék. Vasárnap este. Bál az udvarnál. Asszonyfaló. D'Arrigó Cornél fellépése. Végre egy vendég, aki nem úgy jött, mintha menne. D'Arrigó Cornél, aki tegnap este az Asszonyfaló Maros Béla őrnagy szerepében először lépett fel a miskolczi színpadon, bevált. Ezt a szerepet ő előtte Szalma Sándor, a színtársulat jeles baritonistája játszotta nagy sikerrel s ha mi azt mondjuk, hogy a vendégszereplő D'Arrigó Cornél ebben a szerepben bevált, ez nem jelenti azt, hogy ő a baritonista szerepkörre alkalmas, hanem igen is alkalmasnak tartjuk az énekes bonvivant-szerepkörre és amennyiben erre a szerepkörre szerződteti az igazgató, akkor határozott nyeresége lesz a színtársulatnak és értékes tagot szerződtet benne. Ennek előrebocsájtása után megjegyezzük, hogy a vendégszereplő elsősorban megnyerő külsejével arat tetszést. Ehhez járul elegáns fellépése, öntudatos, biztos játéka, amely a gondolkodó, intelligens színészt árulja el. Kifejező és mindig helyén való gesztusa, arcjátéka, valamint bizonyos diszkrét mértéktartás, amelyet tegnapi szereplésén végig megfigyelhettünk Énekhangja nem nagy, de énekes bonvivantnak éppen elég Tegnapi fellépése után szeretnénk még egy másik szerepben is látni. A tegnapi Asszonyfaló egyébként is élénk tempóban, kifogástalan előadásban ment és a közönség, amely a színházat csaknem teljesen megtöltötte, szeretettel ünnepelte kedvencét, Pásztor Ferikét, aki Mary Withe szerepében ismét bravúros volt. Elragadó kedvességgel játszott, bájos volt, ami pedig az énekét illeti, arról csak azt kell mondanunk, hogy ma a vidéken egyáltalában nincsen énekesnő, aki olyan művészettel énekelni tudna, mint ő. Ilyen estéken gondolunk mély sajnálkozással arra, hogy a nagytehetségű művésznő elhagy bennünket és azt hisszük, az egész közönség óhaját tolmácsoljuk akkor, mikor azt mondjuk: bárcsak itt maradna. A szereplők közül sok derültséget keltett Cserényi Adél, akinek a II. felvonásbeli groteszk táncát háromszor, négyszer is megismételtették. Sziklai az Asszonyfalójelölt szerepében nyújtotta azt a kedves, megnyerő alakítást, amellyel mindjárt kezdetben belejátszotta magát a miskolczi közönség kegyébe. Az Asszonyfaló tegnap tizennegyedszer ment és még olyan erős a vonzó ereje, hogy még bátran elő lehet adni néhányszor. —rt. — Bál az udvarnál. A színház operettensemble-ja vasárnap este mutatja be a Bál az udvarnál című operettet. Az előadást Rátkai Sándor rendezi. A szereposztás a következő: Erzsébet, grófi lány — Pásztor Ferike; Halden Ivonne — L. Batizfalvy Elza; Coralie Roque, társalkodóné — Cserényi A.: Köszönetnyilvánítás. Mindazoknak, kik szeretett édes anyánk elhunyta felett érzett mély bánatunkban jóleső részvétükkel felkerestek, valamint azoknak, kik a temetésen személyesen részt vettek, fogadják ez után hálás köszönetünket. Miskolcz, 1913. február hó 5. A Bartha-család. MISKOLCZI NAPLÓ A herceg — Pilinszky Zsigmond; Szobolelszkoj gróf hadsegéd — Szalma S.; Marten szertartásmester — Rogoz Imre; Roden Ottokár báró — Bátori Béla; Stáber, szolga — Sziklai Jenő. — Az. bérlők szives figyelmébe Felkéretnek az igen t. bérlők, hogy a bérletösszeg esedékes III. részletét a színházi irodában naponként de fél 12—1-ig kifizetni szíveskedjenek. SPORT. — Szánkózás. Az Avason tegnap a legszebb tavaszi napsugarak ontották melegüket és tették kelemessé a rajta tartózkodást. És ezt sokan sejtették is, mert csak úgy feketéllet az Avas az emberek sokaságától, akik nem győzték ez Avas csodálatos szépségét, a tiszta kilátást, finom, üde levegőjét eléggé élvezni hangoztatván, hogy felér ez az avasi tartózkodás a legkeresettebb téli üdülőhelyek akármelyikével is. És ha hozzátesszük, hogy az olvadás dacára, mely itt csak minimális volt, a ródlisája eléggé jó állapotban volt, mondjuk-e, hogy tegnap a mi ródlistáinknak a mi szép Avasunk az volt, ami az ottlévőknek a Tátra, a Semmering, Davos, St. Móric stb. Igen, nekünk az Avas mindezek akármelyiké — kis kiadásban. — A Miskolczi Sport Egyesület február hó 2-iki korcsolyázó versenyéről közölt tudósításunkból tördelés közben kimaradt az „Urak műkorcsolyázó versenye*" eredményeinek közlésénél, hogy e versenyben a harmadik díjat Szabadis Andor nyerte. Tartozunk ennek utólagos kötésével annál is inkább, mert szabadgyakorlataival Szabados úr szép hatást ért el és nagyban hozzájárult az urak műversenyének sikeréhez. — Korcsolyázás. A Miskolczi Sport- Egyesület történetében páratlanul áll a tegnapi nap. 6 °C mellett korcsolyáztak a népkerti jégpályán és elmondhatjuk, hogy esti 7 óráig, míg a meleg szél a jégpuhítás márkáját egészen be nem fejezte, eléggé keményen tartotta magát a jég. És milyen csodálatos. Az utcákon patakokban folyt az olvadt hó vize és ezért számosan voltak, akik kimerészkedtek a korcsolyapályára, úgy okoskarin, hogy ha nem vették be a zászlót és ki van írva, hogy „nyitva“, bizonyára lehet korcsolyázni. És a zászló tényleg nem lett bevéve és lehetett tegnap korcsolyázni. A változatosság kedvéért ma reggelre megint a fagypont alá szállott a hőmérséklet. Ha a nap nem fog nagyon bolondozni, úgy biztosra vehetjük a ma esti korcsolyázást. Ajánljuk minden esetre a hirdető szekrénybe tekintést, ahol megtudható, csakugyan nyitva van-e és mely órától van nyitva a jégpálya? Hogy azonban a katona zenét megtartják-e ma este, igazán kétséges. Fájdalmas szívvel jelentem, hogy üzletvezetőm, ha odaadó munkatársam ! LÁSZLÓ JENŐ úr f. hó 2-án rövid szenvedés után hirtelen többletre szenderült. Hűlt tetemét f. hó 5-én d. u. 2 órakor kísérjük Mikes Kelemen utca 1. szamu lakásából örök nyugalomra. Béke hamvaira! Pataki Soma. ■ | A budapesti áru- és értéktőzsde zárlata délután 2 órakor, 1913. február hó 5-én. — Készáru: Irányzat szilárd. Búza.......... ..........Rozs — — — Árpa ... ... ... ... Zab ._ ... ._ Tengeri .................. Forgalom, búza ._ — Hozatal ______— Határidő: . változatlan 8000 mm. 6000 mm. 50 klgrammonként 1172 K 12 25 „ 1008 „ 976 „ 7 76 . 10 57 „ 8.88 „ Búza, április... __ ._ Búza, október ... ._ „. Rozs, április ... _ ._ ... Rozs, október ....... _ Tengeri május, 1913____ Zab, április__________ Zab, október.................. Értékpapírok: Osztrák hitel ._ ... ._ 624-- K Magyar hitel _ _______ 819'— » Osztrák-magyar államvasut _ 707-— ■ Közúti vasút __________ 689-— ■ Magyar bank _______ _ 58.— ■ Hazai bank________ 292-— ■ Hazai sorsjegy _ _______108 — ■ Koronajáradék .„ ... ... ._ 844— „ Rimamurányi _ _________ 713‘— „ Jelzálog Hitelbank ._ ... ._ 430— „ Leszámítoló bank ........... 516*— „ Kereskedelmi bank ... „ ._ 3745 — „ 815/végz. 1913. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alábbi kiküldött kir. végrehajó ezennel közhírré teszi, hogy a misko'czi kir. törvényszéknek 1912. évi 11-15 sz. végzésével dr Gsncsi Samu miskóczi ügyvéd ált képviselt B T*cd Miskolczi Hitelbank r. t. 6 lperes rész*rp 48u K tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alp.resektől lefoglalt és 20 koronára becsült ingésé okra a miskolczi kir. jbiróság 1912 V. 9812. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók kövitelése erejéig is amennyiben szok törvényes zálogjogot nyertek volna, alpie-ek lakáson.Miskolczon a Zrinyi-utca 12-ik szám alatti Szerrete-utca 8 ik s a leendő n Betartása határ döül 1913. február 27-ik napján d. e. 11 órára kitüzetik, amikor a birdtagen gia't szobát utorok s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáon alul is el forrnak adatni. Felhivattak mindazok, kik az elárverezendő ingóság l vételárától a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a fálalás korábban eszközöltetett volna, és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik elsőbbségi bejelntéseiket az árverés megkeséséig az itt kiküldöttnél írásban, vagy pedig szóal bejelenteni el ne mulasszák A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történ, kifüggesztését követő naptól számotalik. Kelt Miskolcz, 1913 évi január hó 31 én. KOVÁCS JÓZSEF, kir. birósági végrehajtó, a H folyó évi II május 1-ére I. emeleti 6 szobás utcai lakás, Félemeleti 2 szobás gargon-lakás fürdőszobával, esetleg ugyanaz konyha- I. emeleti szoba gargon-lakás fürdőszobával, bútor nélkül, Udvar alatti nagy száraz terem, Udvari boltok, kiadó és cselédszobával,