Miskolczi Napló, 1919. augusztus (19. évfolyam, 178. szám)
1919-08-03 / 178. szám
gfi Miskolci 1919 augusztus 3. Vasárnap. Világ proMárjai Kj 178. szám, XIX évfolyaiú ELŐFIZETÉSI ÁRAK: 1 Égése évse . . 96 K. VMékrei 96 K. Fél évi*. . Negyed év»« 48 24 48 24 Kiadóhivatal: Miskolci, HunyadKaté* 1 Szerkesztőség: Miskolci, Erzsébettel. Kiadóhivatal telefonja : 114. Szerkesztőségteletaajc Eeyes sifiin Ara 30 fillér. Miskolcz történelmi napja. A történelem rohanó eseményeibe ! Miskolcz városa szervesen belekapcsolódott : a dolgozó Magyarország egyik legfontosabb pontja s az, hogy itt mi történik, jellemző az egész országra. Az egész magyar munkásságra jellemző az a higgadtság, nyugalom és önfegyelem, amelylyel a történelmi napokban cselekedett. Ez a fegyelmezettség, amely a miskolczi munkásság minden tettéből kiviláglott, biztosítja, hogy ez a társadalom, amelyet a magyar dolgozók felépítenek, szilárd és igazságos társadalom. Miskolczon a novemberi forradalom napjai óta mindenki érezte, tudta, hogy a hatalom minden poétikai változás ellenére is a szervezett dolgozók kezében van. Ezzel a hatalmával a munkásság sohasem élt vissza, hanem államszervező és fentartó feladatát a legkomolyabban véve mindent megtett, hogy a forradalmi lökésekkel járó zökkenéseken zavarok nélkül segítse át a város lakosságát. A város lakosságának sohasem szabad elfelejtenie, hogy ezalatt míg másutt ahol a szervezett munkásság ereje, nem volt elég erős, a novemberi forradalom a rend teljes felbomlásáig a legnagyobb zavart és bizonytalanságot hozta magával, addig Miskolczon, ahol a szervezett munkásság őrködött a rend fölött, simán zavartalanul múltak el az izgatott napok. A szabadság becsülete érdekében emberfeletti munkát végző dolgozók nem tettek különbséget ember és ember, osztály és osztály között, mindenkinek személy- és vagyonbiztonságért egyformán megvédtek. Ugyanez a fegyelmezett erő nyilvánult meg a munkásság márciusi forradalmában is. A miskolczi munkásság akkor teljesen átvette a bivtalmat, anélkül, hogy egy puskalövés történt volna. Miskolcz egész lakossága hálával és elismeréssel gondol a munkásság rendfentartó munkájára a cseh megszállást megelőző napokon. Az egész város remegett; tudta, hogy a megszállást könnyen előzheti meg rendbontó elemek garázdálkodása, fosztogatása, amint arra szomorú példa volt más városokban. A miskolczi munkásság azonban akkor is a rend érdekében fegyverbe állt, helyén maradt vezetőivel együtt. A rend fentartása sikerült is. Senkinek a haja szála sem görbült, senki vagyonának nem történt bántódása s ezt az egész város érdekében történt önfeláldozó munkát sínylették meg a munkásság vezetői és azok az elvtársak, akiknek keserves fogságot, bujdosást kellett elszenvedniük. A szervezett munkásságot a rend fentartása kívüli derék, önfeláldozómunkájában, ezeken a nehéz válságos napokon támogassa mindenki teljes odaadással. Miskolc lakosságának dicséretére válik, hogy minden változásom közt megőrzi higgadtságát, fegyelmezettségét, aminek az a megbecsülhetlen következménye, hogy a rend itt soha nem borult fel. A válság első éjszakája a legteljesebb nyugalomban telt el. Nem volt semmi rendzavarás. A szervezett munkásság fegyveres őrjáratai egész éjjel az utcákon cirkáltak, de komolyabb dolguk nem akadt. Miskolcz szerencsés rendben élte át a várat,MiS első napját Statáriális rendelet. Miskolcz város területére a felelős kormány rendelkezése értelmében statáriumot Ennek értelmében rögtönítélő bíróság ítélkezik minden olyan bűncselekmény fölött, amely a közrendet, személy- és vagyonbiztonságot veszélyezteti. Rablás, fosztogatás, gyújtogatás, közvagyon vagy üzemek szándékos megrongálása, emberölés, a közrend elleni izgatás halállal büntethetők. Ugyancsak a rögtönítélő bíróság ísélkezik a szesztilalmat megszegők felett. Vásyst intéző bizottság, és teljes szesztilalmat rendelünk el. Rendelet. A közrend és biztonság megóvására azonnal a következő rendelkezések lépnek életbe : 1. A szesztilalom a legszigorúbban betartandó. Szeszes italok bárminemű kiadása és kiutalása azonnal beszüntetendő. A borelosztó helyek (korcsmák stb ) lezárandók és a borkészletek megfelelően biztonságba helyezendők. További intézkedésig a város területén a dolgozóknak kijáró félliter bor kiadását is be kell szüntetni. 2. Mindennemű csoportosulás, akár polgári, akár katonai ruhában járó egyének részéről is tilos. Az utcán levő felesleges járkálástól a közrend érdekében minden lakos tartózkodjék. 3. A nyilvános helyiségek este 8 órakor bezárandók. Az utcákon való tartózkodás 8 órán túl semmiféle igazolványnyal sincs megengedve. Csak hivatalos személyek járhatnak az utcán hivatalos kiküldetésben. 4 A világítás, mint azt az eddigi rendeletek is kimondották, a magánlakásokban este 11 órakor beszüntetendő. E rendelkezések megszegői fölött a rögtönítélő bíróság ítélkezik. Felhívjuk a város minden lakosát, munkást, katonát és polgárt, hogy úgy a saját, mint a köz érdekében fenti rendeletünket tartsa be. Becsületes embernek csak azt ismerjük el, aki ezen nehéz napokban fegyelmezettségével segítségünkre siet. Miskolcz, 1919 augusztusi. Városi intéző bizottság. A központi párttikársájt távirata a munkáskormány megalakulásáról. A szocialista-kommunista párt miskolczi titkársága a következő táviratot kapta : Az entente-val kötött megállapodás alapján a szakszervezetek vezetőiből alakult munkáskormány vette át a kormányzást. A fennálló munkásközigazgatási szervek érintetlenül végezték munkájukat. A párt legfőbb feladata a rendfenntartás. E végből a legszigorúbb statárium hirdetendő ki. Központi párttitkárság: uiiB il*h—awa—aa——a— Csak Hidasnémeti, Bánréve és Szendrő felé szabad az utazás. Az útlevélláttamozási ügyosztálytól nyert értesülésünk alapján közöljük, hogy a vármegyei direktórium nevében a változott viszonyokra való tekintettel egyelőre csak Hidasnémeti, Bánréve és Szendrő felé adnak ki utazási igazolványokat. Hidasnémeti, Bánréve és Szendrő egyszersmind végállomások. Más irányokra a közönség ne is kérjen utazási igazolványokat. A Sátoraljaújhely—budapesti vonalat egyelőre teljesen lezárták a személyforgalom elől, ugyannyira, hogy a Miskolcz—tiszai pályaudvarról a fővonalon ez idő szerint még teher- és katonavonatok sem indulnak. Illetékes helyről nyert értesülésünk szerint Budapestre egyelőre még Egeren át sem lehet utazni. A pályaudvari vonalparancsnokság közli azonban velünk, hogy a forgalom újbóli megindítására máris megtettek illetékes helyen minden intézkedést Ilyenformán remélhető, hogy a budapesti fővonal néhány napon belül a személyforgalomra is felszakadni. Nyitva marad az osztrák magyar bank miskolczi fiókja. Lannerth elvtárs, az Osztrák- Magyar Bank miskolczi fiókjának helyettes főnöke a bank működésére vonatkozólag ma délelőtt a következőket mondotta munkatársunknak : — A bank itteni fiókja semmi utasítást nem kapott arra nézve, hogy hogyan és milyen körülmények között folytassa működését. Míg tehát illetékes helyről direktívákat kapunk a további munkára vonatkozólag, az Osztrák-Magyar Bank miskolczi fiókja nyitva lesz és folytatja működését. Természetesen a jelenlegi viszonyok között a bank csak befizetései,ez foganatosa.