Miskolczi Napló, 1920. augusztus (20. évfolyam, 176-200. szám)

1920-08-07 / 181. szám

közül egyik sem volt ittas, cigarettáz­tak és tudták, hogy nincs mitől félniük. Tárgyalásvezető: Pel fogja ismerni a tetteseket?. Figyelmeztetem, hogy élet­­ről-halálról van szó.. Elsőnek Hüttnert állítja Almássy gróf­nő elé, aki kijelenti, hogy őt nem látta. Sztanykovszkiban felismeri azt, akinek szilhuettjét az ajtóban látta. Sztany­­kovszky a tárgyalást vezető kérdésére kijelenti, hogy ő állott az ajtóban. Dobóban felismeri a grófnő azt, aki a középen állott, határozottan felismeri, s­akhogy most rosszabbul néz ki, mint akkor. „Ki van zárva minden tévedést­ kérdezi a tárgyalást vezető. Almássy: Igen. Tárgyalást vezető Dobóhoz: Hallotta, amit a grófnő előadott? Dobó: Igen, de én nem lőttem. Tárgyalást vezető kérdésére Almássy Denise grófnő előadja, hogy úgy emlék­szik, mintha Dobó fegyvercsövével az utolsó pillanatban eltolta volna. Tárgyalást vezető: Csak a fegyvert fogták mind a ketten? Tanú: Én a fegyvert akartam húzni, hogy ne érje a lövés a nagybátyámat. Nagybátyám pedig lefelé nyomta jobb kezével.­­ Ezután a saját sebesüléséről beszél a grófnő. Elmondja, hogy sebe, három hét­nél hosszabb idő alatt gyógyult be. Dr. Török: Hogyan viselkedtek a csendőrök? Tanú: A csendőrök lefegyverzéséről közvetlen tudomásom nincs, de úgy ej­tem, hogy erőszakos lefegyverzésükre szükség nem volt. Ketten-hárman mentek le a csendőrökhöz, akik nyolcan voltak. Anglia önkéntes ezredekkel is segíti Lengyelországot Lengyel harctéri jelentés. (Bécs.) MTI. jelenti: A Neue Freie Pressének jelentik Londonból. Az angol kormány megígérte, hogy két hadosztály mozgósításán kívül önkéntes ezredek alá­­alakításával is segíti Lengyelországot, azonkívül nagy hitelt nyit és fegyvere­ket és hadi­anyagokat szállít nekik. (Varsó.) Lengyel harctéri jelentés aug. 14-ről: A kelet-porosz határon az ellen­ség megszállta Kolna helységet. Osztro­­lenkánál visszavertük az ellenség vala­mennyi támadását. Délre tovább harco­lunk az ellenséggel, amely Lonzánál át­kelt a Narev-folyón. A folyó mentén le­felé heves harc volt az ellenséggel, amely átkelt a Bug folyón. A Koskynál megví­vott ütközetben csapataink néhány száz foglyot ejtettek. Két ágyú és öbb gép­fegyver zsákmányoltak. Breszt-Litovszk és Priluki között hegyi gyalogságok vi­téz osztagai megbénították a bolsevikok­nak azt a szándékát, hogy átkeljenek a Bug folyón. Az ellenségnek a breszti vas­úti híd ellen intézett támadása után öt­száznál több holttest maradt a harctéren. Breszt és Luck között tervszerűen át­csoportosítjuk csapatainkat, amelyek nin­csenek összeköttetésben az ellenséggel. Visszafoglaltuk Bródy városát. Radzovi­­lov környékén még áll a harc. Roham­mal elfoglaltuk Mirlicit és evvel végle­gesen visszavetettük az ellenséget a Szereth-folyó túlsó partjára. Ebben az ütközetben 1600 bolseviki katona holt­teste maradt a harctéren. MISKOLCZI SfRlU) Szombat» reggifan­y* 7 Vagyonlakók küldöttsége a kormánybiztosnál (Saját tudósítónktól.) Ma délelőtt fél 11 órakor a menekült vagyonlakók egy héttagú küldöttsége járt Perjessy Mihály kir. kúriai bíró, törvényszéki elnökhe­lyettes vezetésével Lichtenstein László városi főispán-kormánybiztosnál. A kül­döttség vezetője kérte a kormánybiztost, hogy vegye támogatásába a menekültek ügyét. Hasson oda, hogy az igazságügy­­miniszter augusztus 2-án kelt rendeletet, amely arról szól, hogy elsősorban a me­nekültek kapjanak lakást a lakásürese­déseknél, keresztül vigyék. Általában a legnagyobb nehézséget éppen a lakás­hiány okozza a vagyonlakóknak. Köze­ledik a tél s elviselhetetlenek lennének azok a szenvedések, amiket a beálló hideg időszak sújtaná a lakás nélküli menekülteket. Perjessy kúriai bíró az­után kérte a kormánybiztost, járjon köz­be, hogy a vagyonlakók még a tél előtt kend alá juthassanak és engedje il meg, h­ogy a lakások kiosztásához a menekül­tek két bizalmi férfit küldh­ssenek a Lakáshivatalba, akik képviselhetnék a vagyonlakók érdekeit. A küldöttség kér­te ezután a kormánybiztos intézkedését, hogy vegyék áj kataszterbe az eddig kiutalt lakásokat s hogy ezen at csopor­tosításnál is jelen lehessen a menekültek két képviselője. Lichtenstein László, a város főispán­kormánybiztosa biztosította a küldöttsé­get a legszélesebb körű támogatásáról, megígérte, hogy mindent el fog követni, hogy a vagyonlakóknak hajlékot szerez­zen. Kijelentette, hogy a jövő héten ked­den lesz ebben az ügyben értekezlet a kormánybiztosi hivatalban és kérte a kül­döttséget, hogy az értekezletre a mine­két tagot küldjenek ki bizottsá­gukból. hírek — Dr. Szentpáli István polgármester ma megkezdte nyolc hétre terjedő sza­badságát. Szabadságának tartama alatt Hodobay Sándor dr. helyettes polgármes­ter helyettesíti. — Esküvő, Fekete Lajos folyó hó 7-én (szombaton) délután 5 órakor tartja es­küvőjét Ludvig Bözsikével a Kossuth­­utcai ref. templomban. — A Magyarországi Ujságirók Egye­sületének választmánya ma , délután 3 órakor Budapesten ülést tart. Az ülésen egyesület miskolczi csoportját Kun László a Reggeli Hirlap szerkesztője és Fehér Ödön, a M­ikolczi Napló felelős szer­kesztője képviselik. — Heltay Viktor Miskolcson. Érdekes vendége volt tegnap Miskolcznak. Heltay Viktor, aki az októberi forradalom idején Budapest városparancsnoka véd, töltött itt ismerőseinél egy napot. Heltay ma reggel elutazott Budapestre, ahonnan to­vább megy Bécsbe. — Közbiztonsági razzia. Csütörtökön este Volny József kapitány vezetésével Abonyi osztályparancsnok, Bucsegh, Hatvany és dr. Stromp fogalmazók asz­­szisztálásával és 100 főnyi legénység közreműködésével nagyarányú razziát tartott a rendőrség. 70 egyént állítottak elő, akiket azonban öt férfi és öt nő ki­vételével kellő igazolás után szabadon bocsájtottak. — A kihágási bíróság Eichenholz Dá­vid Jókai­ utca 35. szám alatti kereske­dőt, mivel üzletében nagyfokú tisztáta­­lanságot találtak, 600 korona pénzbün­tetésre ítélte. — Leichter Berta szerencsi lakost liszt engedély nélkül való­­árusítá­sa és árdrágítás miatt 8 napi elzárásig és 500 korona pénzbüntetésre ítélte Bu­csegh fogalmazó. — Halálozás. Részvéttel vettük a hírt, hogy id. Gödry Lajos gyógyszerész csü­törtökön, rövid szenvedés után meghalt. Temetése 6 án délután 5 órakor lesz a Bors­ utca 18. számú házból. — Elhalasztott utósorozás. A várme­gyei katonai parancsnokság­iátiratban ér­tesítette a vármegyei kormánybiztosi hivatalt, hogy a vármegyeháza nagy ta­nácstermében minden hó 15-én tartatni szokott utósorozást, az augusztus 15-én közbejött ünnep miatt, 16-ára halasztotta. A Vasvármegyei piros-tarka fajta te­ny­észüszőknek a Borsodmegyei Gazda- Szövetkezete utján való vásárlása iránt a gazdák nagy érdeklődést tanúsítanak s már eddigelé is több gazda adott meg­bízást a szövetkezetnek tenyészüszők vásárlására. Számítani lehet rá, hogy a cséplés befejeztével, mikor a gazdakö­­­zönség pénzhez jut, tömegesen fognak megbízást adni a szövetkezetnek üszők vásárlására. A szövetkezet e hó végén vagy szeptember hó első felében fogja az üszőket Vasvármegyében összevásá­rolni, mivel jelentékenyen hozzájárul a vármegye megfogyatkozott szarvasmar­ha állományának növeléséhez.­­ Sport A Magyar Testgyakorlók Körének kiváló footballcsapata vasárnap újra játszik a MVSC-vel. A kontinens legjobb footballcsapata és Magyarország többszörös bajnokcsapata alkalmat fog adni a miskolczi közönségnek, hogy él­vezhessen egy szép játékot. A MTK va­sárnap Orthal és Mandl-lal megerősítve áll ki. A csapat összeállítása a következő lesz: Welser, Feldmann, Mandl, Kertész II., Nyúl, Vágó (vagy Guttmann), Braun, Molnár, Orth, Schlosser és Opata. — A szenzációs mérkőzésre jegyeket elővétel­ben a Korona kerthelyiségében lehet váltani. — A Borsodi Bükk Egylet aug. 8-án vasárnap egésznapos kirándulást rendez a Bálványra. Indulás szombaton délután 3 órakor az Erzsébet­ térről vil­lamoson Diósgyőrig, Csipkéskut, Csurgó, Meghálás. Vasárnap reggel Bálvány, Nyárhegy, Csikorgó, Örvényi, Szentlé­­leki-romok, Felsőforrás, Diósgyőr, innen villamoson haza. Élelmet mindenki ma­gával vigyen. Gyalogolás első nap 6 óra, második nap 9 óra. Csak kitartó turis­ták vehetnek részt. Vendégeket szívesen lát az egylet. Vezető: Pál József. — A Természetbarátok Turistaegyesülete f. hó 8-án, vasárnap reggel fél 7 órai in­dulással a következő kirándulást ren­dezi: Városháztérről villamoson Vas­gyár, Mexikó, Hegyestető, Szappanos­forrás, Bagolyhegy, Újhuta, Szinva-for­­rás, Fehérkőlápa, Hámor, Diósgyőr. Élel­met és kulacsot mindenki magával visz. Vezető: Berger Bertalan. — A hadosztálybíróság ítéletei. A mis­kolczi katonai hadosztálybíróság ma Horváth Olivér százados­ hadbíró el­nöklete alatt a következő ítéleteket hozta: Varga Flórián pótcsendőrt csalás büntette. Sikkasztás, fegyelem és rend­­elleni vétséggel volt vádolva, mert több kölcsönkért összeget letagadott. A bíró­ság Pitta Lipót dr. százados­ hadbiró vád. és Forgács Jenő dr. ügyvéd védbeszédé­­nek meghallgatása után a vádlottat a fenti bűncselekmények elkövetésében bűnösnek mondotta ki, ezért, a vizsgálati fogságban eltöltött öt hónapon kívül még egy hónapi súlyosbított börtönre ítélte és szakaszvezetői rangjától meg­fosztotta. Grecsák János miskolczi szüle­tésű 22 éves napszámost azzal vádolták, hogy 300 töltényt rejtegetett lakásán. Mivel a vád nem nyert beigazolást, a vádlottat felmentették és azonnal sza­badlábra helyezték. Csernik Ferencz fő­­tüzért lopással vádolták. A hadbíróság bizonyítékok hijján a vádlottat felmen­tette.­­ A Miskolczi Kereskedelmi Testület fűszerszakosztálya folyó hó 7-én, szom­baton este 7 órakor egyesületi helyisé­gében (Grand-szálloda) értekezletet tart, melyre a t. kartársakat ezennel meg­hívja az elnökség.­­ A miskolczi ifjúsági cserkésztisztek ma délelőtt értekezletet tartottak. Tár­gyalták a minisztérium által elrendelt iskolaközi cserkészcsapat megszervezé­sének előkészítését. A cserkésztisztek örömmel értesültek az új alakulatról és azonnal hozzákezdtek a szervezéshez. Kijelölték a Bükkvidéki cserkészcsoport központi bizottságát és megválasztották a főparancsnokságot. — A szervező bi­zottság ezúton is kéri a volt és leendő összes cserkészeket, hogy a szombaton, 7-én délelőtt 10 órakor a főgimnázium­ban megtartandó értekezletre minél na­gyobb számban szíveskedjenek megje­lenni. — Kommunista tárgyalások. A kom­munista bűnügyekben ítélkező ötös ta­nács dr. Berze László elnöklete alatt ma délelőtt tárgyalta Kolozsváry József ónodi direktóriumi elnök és Veress Anna bűnügyét, akiket lopás miatt vontak fe­lelősségre, mert Melczer László földbir­tokos lakásából ékszereket és más ér­téktárgyakat tulajdonítottak el. — ítéle­tet a bűnügyben délig nem hirdettek ki. Azután a bíróság Székely Ferencz szik­szói cipész ügyét tárgyalta, aki sikkasz­tás, csalás, hivatalos hatalommal való visszaéléssel van vádolva. Tőzsde. (Budapest.) A mai tőzsdén nagymértékű tartózkodás uralkodott. Az árfolyamok általánosan hanyatlottak. Nagyfokú ked­vetlenség miatt túlnyomóan realizációs hajlandóság mutatkozott. A kul­szpiacon egyedül a Magyar Hitel és a Salgó tudták megtartani tegnapi záró árfolyamukat, az előbbi a bojkott megszüntetésének hírére. A Déli Vasút papírjai nagyobb spekul­ciós eladások következtében hanyatlottak A valutapiacon az arany emelkedett.­­­ Zárlat: Magyar Hitel 1747, Osztrák H­tel 858, Kereskedelmi Bank 6470, Magyr Bank 870, Leszámítoló 772, Magyar-Olaj Bank 406, Jelzálog 475, Hazai 630, Ir­­gatlan 1030, Forgalmi 560, Concordia 1860 Gizella 1550, Borsod-Miskolczi 2350, Salgó 5725, Ganz-Danubius 15000, Rimamurom 3040, Schlick 745, Adria 10200, Atlantic 4600, Déli Vasút 605, Államvasút 327, Gummi 2650, Nasici 11075. Valuták: Lei 431, Márka 443—50, Fon 700, Svájczi frank 3025, Dollár 1845, Napóleon 691, Lira 985, Rubel 312, Solic 344, Korona dinár 885. Devizák: Amsterdam 59—61, Kopper­hága 2750—2850, Krisztiánia 2775—2875 Német 412 és fél. 420, Olasz 945—98, Svájcz 3070—3170, Prága 340—50, Stor­holm 3700—3925, Wieni kifizetés 90— Cirkusz Gazdag a Búzatéren ma pénteken és holnap, szomba­ton, 6 án és 7-én este fél 9 órakor Aki ma este a cir­kuszban nem nevet, 10.000 fillért kap jutalmul. nagy sistalomesiát rendez a közkedvelt László bohócának Itt először ! Újdonság ! Itt először! Rózsa Sándor vagy az elrabolt menyasszony Előadja az egész társulat. 1- es lit­eriaÜL Nyomtatta és kiadótulajdonos a Klein, Ludvig és Szelényi könyvnyomda r.-t. Miskolcz.

Next