Miskolczi Napló, 1920. szeptember (20. évfolyam, 201-225. szám)
1920-09-21 / 217. szám
4 Elfogták a Szántó-féle betörés tetteseit. Megírtuk, hogy a múlt héten péntekre virradóra betörtek Szántó Mór Széchenyi utcai ruhakereskedésébe és onnan közel 100,000 koona értékű szövetet és ruhákat elloptak. A betörőt Burchardt József rovott multu egyén személyében elfogták. Ugyancsak letartóztatták két kiskorú társát, akik a lopott tárgyak értékesítésénél segédkeztek. A letartóztatottakat holnap kísérik át a kir. ügyészség fogházába. Megkezdték a menekültlakások építését. A Vasuti barakktelepen megkezdődött a menekültlakások építése. Most már a fuvarozás kérdését is sikerül megoldani, úgy, hogy a munkálatok folytatásának nem lesz akadálya és a menekültlakások mielőbb elkészülhetnek. A hadosztálybíróság ítéletei. (Saját tudósítónktól.) A miskolczi hadosztálybiróság most csaknem naponként tárgyalásokat tart. Az elmúlt héten is egész sora volt a tárgyalásoknak. Kedden Lehóczky ezredes elnöklete alatt és dr. Ajtay Miklós tart. százados hadbiró vezetése mellett ült össze a hadbíróság. Ügyészek Puskás és dr. Stark főhadnagyok és dr. Koller százados hadbírák, a vádlottak védelmét dr. Forgács Dezső látta el. Komló György törzsőrmester zendülés bűntettével volt megvádolva, mert pár héttel ezelőtt Sátoraljaújhelyen több bajtársa előtt veszedelmes nyilatkozatokat tett. A bíróság csupán álhírek terjesztésének vétségében mondta ki bűnösnek és 8 napi foglát-fogházra itélte. Márkus Lajos gyalogost közcsendháborítás bűntettével vádolta a katonaügyészség, de mert a cselekmény beigazolva nem lett, a bíróság vádelejtés folytán felmentette és azonnal szabadlábra helyezte. — Sütő Gyula őrvezetőt szökésre való csábítás bűntettéért vonta a bíróság felelősségre, a melyért négy havi börtönre ítélte, de ezt vizsgálati fogság által kitöltöttnek vette. — Utolsónak Csorba György csendőrtizedes állott birái előtt a kbtkv. 406. szakaszába ütköző bűntettel vádolva. A bíróság hosszas bizonyítás és dr. Dobos törvényszéki orvosszakértő meghallgatása után egy évi súlyos börtönt szabott ki ítéletében, mely ellen a vádlott és védője semmiségi panaszt jelentett be. Pénteken Fleischmann őrnagy elnöklete alatt alakult meg a hadi törvényszék. A tárgyalásokat Burghardt őrnagy-hadbíró vezette, védő dr. Holies főhadnagy. A bíróság előbb Halász István gyalogost vonta felelősségre szökés büntette miatt, melyért 10 heti szigorú fogságot kapott, azután Holesz József egy havi súlyos börtönre ítéltetett behívási parancs iránti engedetlenségben való bűnösség miatt. Szombaton délelőtt Török ezredes elnöklete alatt és Petrogalli főhadnagy-hadbíró vezetése mellett Lutovszky István tiszthelyettes ügyét tárgyalta a hadbiróság, nyilvános erőszakoskodás tüntette miatt, mert Sátoraljaújhelyben egy polgári egyént és egy tisztet jogtalanul letartóztatott. A vádat dr. Stark főhadnagy-hadbíró képviselte, a vádlottat dr. Forgács Dezső védte. Vádlott tagadta a terhére rótt bűncselekményt. A bíróság hosszas bizonyítási eljárást rendelt el, melynek befejezte után még egy havi súlyos börtönre ítélte, de hosszú harctéri szolgálatára és kitűnő minősítésére való tekintettel, úgy a lefokozások, mint kitüntetései megfosztásától eltekintett. Ezen ítéletben úgy vádlott, mint védője megnyugodtak. Azután két polgári egyén ügyét tárgyalta a hadbíróság, Szoboszlay Lajos és Zsámba Ignácz, mindketten az állam hadi ereje ellen elkövetett bűntettel terhelve. Előbbi a katonákat bevonulásukról lebeszélte, utóbbi fegyvert rejtegetett. Védők: dr. Klein Pál és dr. Rochlitz Rezső ügyvédek voltak. A bíróságaz előbbi esetben a vádlottat egy és fél évi börtönre ítélte, mely ellen a védő semmiségi panaszszal élt, a második ügyben a bíróság a saját illetékességét leszálította és a védő kérelméhez képest az ügyet elbírálás végett a kir. járásbírósághoz tette át. Végül Kiszely alezredes elnöklete alatt Trencsényi Lajos tizedes bűnügyét tárgyalta a hadbiróság, aki szökés bűntettével volt vádolva. A bíróság a vádlott védője, dr. Forgács indítványához képest csak önkényű eltávozás vétségét látta fenforogni, s ezért hat heti szigorú fogságra ítélte, amely ítélet jogerős lett. SPORT. ------ MVSC-DVTK 2:2 (1:1) Hatalmas közönség előtt játszotta le a két csapat bajnoki mérkőzését a vasgyári sporttelepen. A mérkőzés nem fedi Liven az erőviszonyokat, mert ez MVSC egységesebb játékával megérdemelte volna a győzelmet. A játék heves lefolyású, izgalmas és változatos volt. Az első félidőben a DVTK volt a többet támadó fél, míg a másodikban a MVSC volt inkább fölényben. A MVSC-ből Pataky, Hernády, Muhoray váltak ki. A két beck a DVTK csatárainak támadását csak bizonytalanul tudta visszaverni. Ennek tudható be az eldöntetlen eredmény is. A DVTK-ban Posteiner, Bárfai érik, Stefáni voltak kiválók. Makár bizonytalanul védett, a csatársor pedig gyengébb volt a vasút csatársoránál. A MVSC goaljait Luzerán lőtte, a DVTK-ot Posteiner és Choka 11-ből. Schuller (Budapest) bíró erős kézzel vezette ki a mérkőzést. — MMTE—TTC 6:0 (0:0) A Testvériség csapata ezen a mérkőzésen nagy formajavulásról tett tanúbizonyságot és félideig ellen is tudott állni a MMTE legyengült csatársorának, amelyből hiányzott Priboj is. A második félidőben azonban visszaesett és egymásután kapta be a goalokat. A MMTE csapatából Pimpi, Matisz és Vattay vált ki. Bíró Hartmann (MÁK) volt. — DAC—Sátoraljaújhelyi Egyetértés 1:1. A fiatal erőkből álló DAC csapata, amint várható volt, eldöntetlen eredményt csikart ki a megerősödött és a bajnokságban komoly szerepet játszó Egyetértés csapatától, Biró Szántó volt. — Sajószentpéteri J. S. E.—MMKASE 3:1 (3:0) Budapesti sporteredmények: MTK— FTC 1 : 0 (félidő 1:0). Mintegy 30 ezer főnyi impozáns tömeg részvételével folyt le tegnap a magyar „football derby“, mely a kék-fehérek megérdemelt győzelmével végződött. Az első félidőben igen változatos volt a játék, hol egyik csapat, hol a másik csapat vezetett veszélyes támadást ellenfele kapuja ellen, de a kifogástalan védelmekben megtörnek a csatárok akciói. A negyvenharmadik percben Braun lefutásából Orth védhetetlen golt lő. A második félidőben a MTK nagyobb technikával rendelkező csatársora révén döntős fölénybe kerül. Egymásután vezeti a veszélyesebbnél veszélyesebb támadásokat „Francestadt“ kapuja ellen, de az önfeláldozó védelem mindent mentett. A mérkőzést a csatárok közti klassis különbség döntötte el a MTK javára. Fehéry Ákos kitűnően bíráskodott. 5MISK0LCZI NAPLÓ -’SS-SSW5S3QÄ«ai*2Kn*fS «sss«©Kedd, szeptember 2í Bi BBBi Ebben az évben letárgyalják a kommunista bűnügyeket (Saját tudósítónktól.) A vármegyei közigazgatási bizottság mai ülésén Penyigey M. Lajos kir. főügyészhelyettes bejelentette, hogy a gyorsított ügyeket még ebben az évben befejezik. Kijelentette, hogy a külföld ugyanis hajlandó ezeket a gyorsított eljárás alá eső ügyeket politikai vonatkozású ügyeknek tekinteni, holott ezek a mi törvényeink szerint közönséges bűncselekményeket képeznek. Az igazságügyi kormány is kívánatosnak tartja, hogy ezeket az eljárásokat minél gyorsabban fejezzék be. A miskolczi kir. ügyészségnél jelenleg mintegy 150 ilyen eljárás van folyamatban. A gyorsított eljárásra vonatkozó rendelet szerint minden kommunizmussal vádolt egyén letartóztatandó és fogva tartandó ügye elintézéséig. Ezt a rendelkezést azonban gyakorlatban nem alkalmazták ilyen szigorúan, minthogy az ügyészség fogházának befogadó képessége, a ruházati és élelmezési viszonyok következtében képtelenek voltak az összes ilyen egyéneket fogva tartani. Még egy jelenségről számolt be a kir. főügyészhelyettes. Szerinte a vádlottak a legnagyobb nyugalommal várják ügyük elintézését és a pártatlan igazságszolgáltatásban való megnyugvással fogadják a bíróság ítéletét. Ez a körülmény arra enged következtetni, hogy az emberek ismét a megfelelő tisztelettel viseltetnek a törvényekkel szemben. — Aezeke csoda. Tipikus bécsi operett, a bécsi operettek vérszegény, zenei ötletekben szűkölködő fajtójából. Egyetlen betétje van, amellyel talán írtár holnap este viszonttalálkozunk a kávéházi muzsika repertoárján s a második felvonásbeli sextett. Több dicsérettel szólhatunk azonban a szereplőkről. Koronkay Rózsi Miss Loydja játékban és énekben egyaránt friss, üde alakítás. Marczinka Vica kedves, közvetlen szőkeség. Forró Margit temperamentumos, Kőműves Erzsi pedig harmadik felvonásbeli rövid szerepében el tudja velünk feledtetni, hogy bécsi operett harmadik felvonását látjuk. Kardos és Örvössy elegáns, biztos GYAPJÚSZÖVETEK, női és féri ruhára legjutányosabban Széchenyi utca 73. sz., az udvarban, Berlinernél. 1127 GERKARDT-cipők elegánsak, tartósan és kényelmesek. 1007 Eladó egy lóra giktaliga, egy üveges zárt hintó, egy Kölber fedeles hintó, egy kétlovas stráfszekér. Huszár-utca 1. 1009 Eladó egy rövid, bécsi gyártmányú zongora a Merkur szállítási irodában, Széchenyi-utca 84. szám, 983 Bútorvásárlók ügy cilébe! Tisztelettel értesítem a 1. helybeli és vidéki közönséget, hogy sikerült nagyobb mennyiségű bútort beszereznem és azokat olcsó árban kiárusítom. Díványok, heverek áron alul kaphatók. AUSCH cég, Hunyadi u. 2. városháztéri megálló. Címre tessék ügyelni. 911 Lapkihordók felvétetnek a Miskolczi Napló házhoz való kézbesítésére a kiadóhivatalban, Hunyadi utca 2. ____ Gazdasági berendezések, szekerek, vetőgépek, ekék, boronák stb. szabad kézből eladók a berentei gazdaságban. A helyszínen megtekinthetők. 1134 Egy komplett borgarnitúra, egy önműködő automata-zongora eladó. Megtekinthető a Merkúr szállítási irodában. 1091 Eladó ház 2 szoba, konyha, speiz (összes mellékhelyiséggel) kerttel, Dnnautca 9. szám. , ______1132 Ernyőjavításokat elfogad, állami és köztisztviselőknek 30 százalék árengedményt adunk. Gewürtz Testvérek, esernyyvészítő, Kazinczy-utca. 1074 Kérem azon Amerikából hazaérkezett férfit, aki Ruzitska Bélától Friedmann Mátyásnénak üzenetet hozott, clmét a kiadóhivatalba átvenni. 1137 Elárusítónő felvétetik a Nagy-kenyérgyárban, Hunyadi-utca 62. 1139 Elveszett egy négyéves tarka, szimentháli tehén 18-án délután Miskolczon a kerekhegyi legelőről. Nyomravezető jutalomban részesül. Kissházy, Miskolcz, Csabai-kapu 17. 1136 Szüretelő kádak és egy szabó varrógép eladó Teréz-utca 2. 1138 mozgású színészek; dicséretre méltót produkálnak úgy játékban, mint táncban s énekben. A svéd hadnagy szerepében Mikó nagyon rokonszenves. Lóránt — mint mindig — most is kitűnő. Mókázásával, eredeti humoréval állandó derültségben tartotta a közönséget. Takácsról is dicsérettel kell szólanunk, míg Rónai Hermin, Gáspár és Vincze epizódszerepekben adnak pompás, humoros alakítást. A stílusos rendezés Lóránt találékonyságának érdeme. A zenekar és kórus kifogástalan. Tilger Árpád a talentumos zeneszerző a második felvonásba egy ballettbetét, a harmadik felvonásban egy táncduettet komponált. Mindkettő nagyon tetszett a közönségnek. — A ballettet Rajz Irén és Németh Eszti táncolták igen ügyesen. Külön dicséretet érdemelnek Kőműves Erzsi aki Lorántnal egy táncduettet lejt finoman, diséréten — A premiert és a vasárnap esti előadást telt házak nézték végig. Az operett egész héten műsoron van. (j. k) Apró hirdetések• Apró hirdetések ára szavanként 1 iX legkisebb hirdetés 10 K, levelezés egy szó 3 K, legkisebb 20 K, Álláskeresés túrái és szavanként 50 fillér, legkisebb hirdetés 6 K Nyomtatta és kiadótulajdonos Klein, Ludvig és Szelényi könyvnyomda r.-r. Miskolcz.