Mohácsi Hirlap, 1930 (20. évfolyam, 1-52. szám)

1930-01-05 / 1. szám

4 — A Misszió bálja. Kiemel­kedő eseménye a mohácsi báli szezonnak minden évben a Misszió bálja. A bál ma már oly helyet szerzett magának a mohácsiak körében, hogy azon a megjelenés mindenkinek, aki a mohácsi tár­sadalmi életben számít, szinte kö­telező számba megy. Ezt nem­csak a Missziótársulat hölgyei iránti tisztelet munkájuk meg­becsülése szerezte, hanem azok a valóban elsőrangú előadások, amelyekben a közönség minden évben részesül. Az idei bál mű­sora a következő: 1. A vén ci­gány. Melodráma. Zenéjét szerző Farkas Lajos, szövege Farkas Im­rétől. Előadja: Keserű János, zon­gorán kiséri: Seregly Böske. 2. A szobrász álma. Lejti: Cselinácz Évike és Treier Ferenc. 3. A nagy­mama, mikor kicsi volt ... Tán­cos mesejáték. Szerző: Róka Pál. Szövege: Kolozsvári Andortól, zenéje: Eckhardt Kálmántól. Sze­replők: Uhl Mariska, Szász Ida, ifj. Tertinszky Gyula, Petz Ilonka, Szabiár István, Cselinácz Vica, dr. Frank Lajos, Tanner Piroska, Dettkó Károly, Csikós Eszti, ifj. Balogh Pál, Pazaurek Böske, Szkla­­dányi László, Uhl Ilonka, Nagy Ili, Vesztergombi Juliska, Schützer Kató, Csauscher Bözsi, Teppert Viktória, Nagy Ili, Sepatz Bözsi, Kovács Ilus, Huth István, Szkla­­dányi Babi, Hainess Miklós, Duj­­movics Hilda, Lipokatics László, Thür Györgyi, Szász Árpád, Par­­csetich Marcsi, Ehmann Lajos, Leopold Ferenc. A darabot zon­gorán kíséri: Ferenczy Baba. A táncokat Papp József tánctanár tanította be. Belépődíj: Család­jegy 5 P, személyjegy 2 P, táncos­jegy 1 P. Kezdete pontosan fél 9 órakor. Felülfizetéseket a jótékony­célra köszönettel fogadnak és hir­­lapilag nyugtáznak. — Elkészült a püspöktem­plom orgonája. A külvárosi hí­vek áldozatkészsége folytán a püspöktemplom orgonájának át­alakítási munkálatai teljesen el­készültek. A hívek adományait a hitközség a maga erejéből pótolta s az orgona eddigi hat regisztere további négy regiszterrel nagyob­bodott s igy majdnem tökéletes­nek mondható. A hívek áldozat­­készsége, nemes cselekedete külön dicséretre nem szorul s követésre méltó. — Megdrágult a gyufa. Ja­nuár hó 1-ével a gyufa dobozon­­kint 6 fillérre drágult. A gyufa áremelkedése, mint ismeretes, a gyufakölcsön felvételével van ösz­­szefüggésben. Azok a hírek, hogy a gyufa ára 10 fillérre emelkedik minden alapot nélkülöznek. A ma­gyar gyufagyárak részéről ezeket a híreket erélyesen megcáfolták. — Pásztorjáték Lánycsókon. Jól sikerült karácsonyi színdara­bot adtak elő Lánycsókon az Olvasókörben és a Népházban. Színre került: „A kézbesíthetetlen levél“ és „Jézus születése“ című karácsonyi színmű, melyet az is­kolás gyermekek nagy hatással adtak elő, továbbá „Weichnach­­ten in der Schusterstube“ és „Weichnachtsbräntchen“ c. német­nyelvű karácsonyi színdarabok, melyeket a leventék adtak elő nagy tapsot aratva. Szereplők voltak: Schissler János, Keszler József, Trindler Szilverius, Mosz­bacher Ádám, Strack György, Lépeid Roszka, Gerner Éva, Ger­­ner Mária, Schaffer Teréz, Wénin­­ger Erzsébet, Puch Bálint, Hor­nung György, Fleischmann Já­nos, Geiger Ádám, Auth Antal, Ébert János, Rauscher Vilmos, Hegedűs Julia, Doszpod Julia, Babracsán Erzsébet, Hahn Erzsé­bet, Lépesd Imre, Takács Péter, Krausz Ádám, Keller Ádám, Leib István és Hengl Antal. Egytől­­egyig derekasan megállták a he­lyüket, kellemes estéket szerezve azoknak, akik az előadásokat végignézhették. A betanítást Fi­rényi Pál tanító végezte. — A Mansz újévi teadélután­ja. Újév napján délután 5 órai kezdettel úgy erkölcsileg, mint anyagilag fényesen sikerült tea­délutánt tartott a Mansz, még­pe­dig az aranyifjúság legnagyobb örömére ismét tánccal egybekötve. Cserinác Vica, Tanner Piri zon­­gorakísérete mellett több dalt, Szingstein Gizi pedig cigányzene kísérete mellett magyar nótákat énekelt. A táncoló ifjúság és a közönség sokáig jókedvben ma­radt együtt.­­ A vendéglősök és korcs­­márosok szakosztálya szokásos összejövetelét f. hó 7-én, azaz kedden délután 5 órakor Schäffer Antal kortárs vendéglőjében tartja. — Bérautó tulajdonosok fi­gyelmébe ! Az államrendőrség kapitánysága felhívja a bér­gép­jármű tulajdonosokat, hogy a jö­vőben ha új soffőrt vesznek fel, ezt a körülményt az alkalmazta­tás napjától számított 8 napon belül jelentsék be az államrendőr­ségnél, ahol helyi ismeret vizsgát kell letennie. Ennek elmulasztása eljárást von maga után. — Lopás a városházáról. Hajósovics Mihály 26 éves nap­számos nyílt nappal, f. hó 2- án a városházára ment és a pincéből a házmesterné tiltakozása ellenére több szerszámot elvitt. Utána a Külvárosi Kaszinó kapujában el­helyezve volt kerékpárt ellopta. Feljelentésre a rendőrség elfogta és megindult ellene az eljárás. — Találtak egy zsákban lisz­tet. Igazolt tulajdonosa átveheti a rendőrkapitányságon. — Kártyaparti 40°/0-ás kény­szeregyezséggel. Az Iparoskör­ben van egy vasárnap délutáni kártyaparti, amelynek tagjai min­den vasárnap szorgalmasan és pontosan egybegyűlnek egy kis barátságos kártyacsatára. A szo­morú gazdasági viszonyok azon­­ban ennek az ártatlan mulatság­nak is véget készülnek vetni, mert az egyik tag kijelentette, hogy te­kintettel a rossz üzletmenetre, csak úgy látszik, ha veszteségeit 40°/6 és kényszeregyezséggel fizet­heti . . . Még jellemzőbb a nehéz időkre az, hogy a partnerek haj­landóknak is mutatkoztak ilyetén játszani, ellenben kijelentették, hogy először elmennek a tisztelt partner úr üzletébe, bevásárolnak s az árut 20%-os egyezségi után fizetik ... A vita vasárnap óta állandóan tart. Az eredmény azon­ban nagyon kétséges, mert mind­két fél a legmerevebben ragasz­kodik álláspontjához. — Közben azonban kártyáznak tovább is és — óh borzalom — fizetnek is . .. — Drága a gyufa. Vegyen öngyújtót a Zsuzsits-tőzsdében. — Étvágytalanságnál, rossz gyomornál, bélrekedésnél, renyhe emésztésnél, anyagcserezavarok­nál, csalánkiütéseknél és bőrvisz­ketésnél a természetes „Ferenc József“ keserűvíz rendbehozza a gyomor és a belek működését s megszabadítja a testet felgyülem­lett rothadó anyagoktól. Az orvos­­tudomány több úttörője megálla­pította, hogy a Ferenc József víz abszolút megbízható hashajtó. A Ferenc József keserűvíz gyógy­szertárakban, drogériákban és fű­szerüzletekben kapható.­­ A Földmivesek Olvasó­körének vezetősége ezúton is értesíti tagjait, hogy 1930- évi január hó 5 én d. u. 4 órakor az Olvasókör helyiségében évi rendes közgyűlést tart. Tárgy­­sorozat: 1. Elnöki megnyitó. 2. Jegyzőkönyv hitelesítésére két tag kijelölése. 3. A választmány jelentése. 4. Az 1929. évi zár­számadás tárgyalása. 5. Az 1930. évi költségvetés tárgyalása. 6. Tiszt­­újítás 7. Esetleges indítványok. A közgyűlésre az Olvasókör tagjait tisztelettel meghívja a Vezetőség. — Módosították a közleke­dési rendeletet. Az államrend­őrség részéről nyert informáci­­ónk szerint a lapunk múlt szá­mában leközölt közlekedési sza­bályrendelet módosítva lett, még­pedig a következőképen: Igazoló­jegyül szolgálhat a gazdasági fu­varoknál a cselédkönyv, szolgá­lati jegy, valamint az adókönyv is. A gazdasági célú fuvaroknál, ha azok csak helyben fuvaroz­nak, nem kell igazolójegy a jármű vezetőjének. Ez azt jelenti, hogy ha a gazda a mezőre megy, a szigetbe, vagy bárhová itt Mo­hács határában földjére azt meg­munkálni, vagy egyéb gazdasági teendőket elintézni, nincs szük­sége igazolványra, feltéve, hogy az államrendőrség személyesen is ismeri. Ezt a részt úgy tudjuk az államrendőrség liberálisan fogja kezelni, amennyiben a mohácsi­aktól általában nem fogja köve­telni az igazolványt, ha egyéb­ként szabályszerűen van kocsi­táblával ellátva a kocsi, vagy egyéb jármű. Ugyancsak módo­sult a járművek kivilágítására vo­natkozó rész, amennyiben ezt sem követelik azoktól a jármű­vektől, amelyek a város határá­ban gazdasági teendők végzésére mennek, vagy onnan jönnek. Ha azonban a jármű a város hatá­rán kívül és messzebb megy, pl. vásárra, vagy egyéb fuvart vé­gez, úgy a közlekedési rendelet már ismert rendelkezései ponto­san betartandók. Ezek a módo­sítások, mint látjuk a gazdakö­zönségnek igyekeznek könnyíté­seket hozni. A módosító rende­let intézkedik a sorompó kivilá­gítása ügyében is, amelyeket már­cius 1-től kezdődőleg piros priz­­más üveglappal kell ellátni. A 16 éven aluliak fuvarozására vonat­kozólag a rendelet, ha gazdasági célzattal történik a fuvarozás, el­tekint attól, hogy a fiatalabbak ne vezethessék a járművet. Fon­tos a módosító rendelet azon ré­sze, hogy olyan rugós állatot, amely veszélyeztetné a járókelők testi épségét, egyáltalában sem befogni, sem vezetni nem szabad az útvonalakon. A rendelet egyéb rendelkezései a már közöltek sze­rint betartandók. — A Mohács-Szigeti Népkör mulatságán felül fizettek: Dec­seva Géza, Törkő János, Tadity Simon, Takács András, Nagy István, Takács Ferenc, Alabert Miklós 2—2 P, Tadity János 2*50 P, Törkő József, Élő András, ifj. Takács András, Flak István és Alabert Mátyás 1—1 P, Kollár Antal, Gyurosovics János, Farkas József, Sümegi István, Kollár Jó­zsef, ifj. Nagy István, Nagy Imre, N. N., N. N., Likár József, Vén Ferencné 50—50 f, Dudás István 40 f, ifj. Sírok József 30 f, Pencz András, Illés Mihály 10—10 fillért. — A kocsmák vasárnapi bezárása. Egyes fővárosi lapok közlése szerint a belügyminisz­tériumban törvényjavaslat készül, amely szombat déltől hétfő reg­gelig a kocsmák teljes bezárását rendelné el s vendéglőkben és egyéb helyeken is szigorú alko­holtilalmat léptetne életbe. A ja­vaslatnak nagyjelentőségű fontos­sága lenne az alkohol elleni küz­delemben, azonban szinte lét­alapjában támadná meg a kocs­mákat, vendéglőket. A javaslat egyelőre még terv csak s kérdés, hogy a pénzügyminiszter bele­egyezik-e megalkotásába, mert ez­zel az állam is tekintélyes jöve­delemtől esne el. Ha azonban mégis sikerül életbe léptetni, ezt csak úgy tudjuk elképzelni, ha ezzel együtt általános és minden­kire kötelező teljes vasárnapi munkaszünet is lenne. Ezzel az­­tán mindenkinek egyben módot adhatnának, hogy vasárnapját fa­lun, vagy tanyán egészséges le­vegőn tölthetné el és testileg ki­pihenve kezdhetnék meg a heti munkát hétfőn.­­ A nyilvános helyeken el­helyezett rádiókon nem szabad istentiszteletet közvetíteni. A kereskedelmi miniszter rendeletet adott ki, amelyben eltiltja, hogy a kocsmákban, vendéglőkben, ká­véházakban, vagy más hasonló nyilvános helyiségekben elhelye­zett rádiókészülékekkel istentisz­teletet, szentbeszédet, vagy más vallási dolgokat közvetítsenek. A rendelet betartását a rendőrség szigorúan ellenőrizni fogja s az ellene vétők ellen eljárást indít. — Anyakönyvi bejegyzések szerint 1929. december hó 27 től 1930. január 3 ig Születések: B. Harczi János, Kovács István, Kolep Margit Szilvia, Kulutácz Ilona, Angyelics István, Gálcsik Éva Mária Julianna. Házasság­­kötések: Filákovits Antal és Csu­­pity Magdolna. Halálozások: Kricskovics János 10 napos, Pfeiffermann István 8 hónapos, özv. Vörös Istvánné 77 éves, Viczi István 51 éves. MOHÁCSI MIRLAP 1930. január 5. SPORT. Játékosértekezlet. Vasárnap, ja­nuár 5 én délután 3 órakor az MTE a Schäffer-szállóban fon­tos ügyben játékosértekezletet tart, melyen minden játékosnak kötelessége megjelenni. Az ér­deklődő sportbarátokat az MTE. szívesen látja s ezúton meg is hivja. Az MTE a «sportbált« jan, 18-án, szombaton tartja. Felelős szerkesztő: ZSUZSITS ANDRÁS. Lap tulaj­donos és kiadó : FRIDRICH OSZKÁR.

Next