Mohácsi Napló, 1980 (11. évfolyam, 1-53. szám)
1980-12-24 / 52. szám
Mivel gazdagodott Mohács az elmúlt öt évben? A képösszeállítást Schindl József készítette isim ii 111 111 . monacsi nannii —A városfejlesztésünk öt éve írta: Fischer János, Mohács város Tanácsának elnöke -------------------------------------------*------------------------------------------ A társadalmi, az emberi élet folytonosságát, változásait a kor embere különböző megközelítésben szakaszokra bontja. A felosztás sokféle lehet, hosszabb-rövidebb időszakokat ölelhet fel. Felszabadulásunk utáni társadalmi fejlődésünknek egyik, ma már természetes szakaszolása egy-egy középtávú terv időszaka. Az idősebbek részt vállaltak két hároméves és öt ötéves terv megvalósításában. Az első tervünk az ország újjáépítését szolgálta, a mostani a fejlett szocializmus megteremtését segítette elő. Történelmileg viszonylag nem nagy időszakban mély és lényegi változások mentek végbe társadalmi viszonyainkban, gazdaságunkban, életkörülményeinkben. Megtorpanások és törések ellenére mégis folytonos és folyamatos volt szocialista fejlődésünk. ------------------------------------— *-------------------------------------------- Most ismét egy középtávú terv végén vagyunk. Ennek nyomán számba vesszük öt év fejlődését, eredményeit és a még megoldásra váró feladatokat. Visszatekintve erre az időszakra, mindenekelőtt azt lehet megnyugvással rögzíteni, hogy békében dolgozhattunk és csak közvetve érzékeltük a Föld különböző térségeiben kialakult feszültségeket, a helyi háborúk hatásait. Pártunk bizalmat keltő és bizalmat kiváltó politikája tovább erősítette a szocialista rendszer melletti elkötelezettséget. Sikereket és elismerésre érdemes eredményeket értünk el a XI. kongresszus határozatainak végrehajtásában és hozzáláttunk a XII. kongresszus által kidolgozott és jóváhagyott program megvalósításához. Az ötéves terv eredményei azt tükrözik, hogy a párt határozatai nemzeti programként érvényesülnek és teljesülnek. Mi, mohácsiak is elkötelezetten részt vettünk az országos feladatok megoldásában, hozzájárultunk a népgazdaság fejlődéséhez, követjük. A tanácsi költségvetés öt év alatt 90 millióról 150 millió forintra nőtt. Tehát a tanácsi intézmények és feladatok ellátása további jövedelemkiegészítést biztosítottak a város és járás lakosságának. A város fejlesztése során arra törekedtünk, hogy javítsuk az itt élő emberek életkörülményeit. A rendelkezésünkre álló 200 millió forintból az alapellátást kívántuk javítani. Három területet emeltünk ki a sokféle szükségletből. A lakásépítést, a gyermekintézmények férőhelynövelését és az egészségügyi ellátást. A vártnál több nehézség ellenére a tervben rögzített célokat teljesítettük. Az elmúlt öt év leltára öt év alatt 840 új lakásba költöztek be, ez a város lakosságának közel 15 százaléka. A lakásviszonyok javulása új gondokat is felvetett. A fiatal családok egy részének jelentősen megnőtt az adóssága, a lakótelepi együttélés is számtalan új problémát vet fel, hiányoznak még a lakóhelyi közintézmények . . . Széles körű városi összefogással az ötéves terv végrehajtása során 210 óvodai és 40 bölcsődei férőhelyet alakítottunk ki. A 12 óvodánkban 1056 gyermek részesül ellátásban, iskolai előkészítésben. Két dolgot érdemes itt külön is kiemelni: megyeileg nálunk a legmagasabb az ötéves korban óvodákba járók aránya, s itt a legnagyobb az óvodát igénylő cigánygyermekek aránya is. Az új általános iskola építése megkezdődött, átadása sajnos egy évet késik, így a növekvő általános iskolai tanulólétszám mellett nehézzé vált az alsófokú oktatás helyzete. Általános városi gond a zsúfoltság. Pusztán a megfelelő nevelői ellátottság az, amely végül kedvező összképet ad az iskoláinkban folyó munkáról, az új dokumentumok alkalmazásáról. Az egészségügyi ellátást javították a kórház-rendelőintézeti létesítményfejlesztések, az orvosi körzetek számának növekedése, az üzemi és szakrendelői órák emelkedése. A kórházépítés látványos időszakát éltük és még tanúi vagyunk ennek napjainkban is. Új épületbe került a bel- és gyermekosztály, elkészült és bővült a műtő, megkezdődött a szülészetnőgyógyászati, valamint a sebészetiosztály korszerűsítése. Nincs mód a városfejlesztés öt évének teljes bemutatására. Hiszen a felsoroltakon túl még sok minden történt. Írhattam volna a történelmi emlékhely kialakításáról, a turistaszállóról, a dunai átkelés korszerűsítéséről, a szigeti tanyák további villamosításáról, vagy az üzlethálózat bővítéséről és korszerűsítéséről . . . ! Új tervek megvalósítása előtt Mostanában sokat beszéltünk mindezekről. A városi pártértekezletre való felkészülés, a képviselői és tanácstagi választások, a szakszervezeti kongresszus, a Hazafias Népfront kongresszusi felkészülése módot nyújtottak a széles körű párbeszédre. A találkozók meggyőzhették a lakosság különböző rétegeit arról, hogy összességében elértük a tervben kitűzött célokat. Sok munka van az eredményeink mögött, időnként érdemes ezeket számba venni, életünknek egy-egy szakaszát áttekinteni. Megmérni, mire jutottunk és általunk mennyit gyarapodott a közösség. Gondjaink ellenére is nyugodtan megfogalmazhatjuk, gazdagodtunk anyagi javakban, szellemi értékekben. Gazdagodott, szépült ismét a város, a benne élő emberek munkája alapján, valamennyiünk örömére. Most családi ünnepre is készülünk, a karácsonyra, az új esztendő köszöntésére. Kívánok a város politikai szervei nevében minden mohácsi lakosnak kellemes ünnepeket. Legyen lehetőségük a megérdemelt pihenésre, szerezzenek minél több örömet egymásnak. Az ünnepekkel zárunk egy társadalmi fejlődési szakaszt, de az élet rendje szerint újat is nyitunk. Az új szakaszban gazdagabbak leszünk már a korábban létrehozott értékekkel, megszerzett tudásunkkal, tapasztalatainkkal. Szeretném megköszönni az ünnep előestéjén a város és a város környéke lakosságának az ötéves terv teljesítése érdekében végzett munkáját. Azt kérem, vállaljanak részt további feladataink megvalósításában. Ennek révén gyarapodik az ország, a lakóhely és szűkebb közösségünk. Dolgunk sokféle lesz, talán időnként nehezebb is, mégis úgy gondolom, képesek leszünk pártunk XII. kongresszusán elfogadott határozatokat megvalósítani. Olyan nemzeti programot adott a kongresszus, amiért érdemes az ünnepek után ismét megfeszített erővel dolgozni. Gazdálkodásunk fél évtizede A termelés két fő ágazata, az ipar és a mezőgazdaság, figyelmet érdemlő eredményeket ért el. Az üzemek termelése az új közgazdasági követelményekhez igazodott. Korszerűbb, magasabb technikai színvonalon jövedelmezőbb a gazdaságunk. A termelés szerkezete folyamatosan változott és ha sokszor nehézségek árán is, de mai termékeink piacképesek, biztosítják a termelőszervezetek gazdaságos működését. A termelés minőségi tényezőinek kiemelése előtérbe helyezte a munkaerő-gazdálkodás tervszerűségét. A városban nem növekedett a munkaképes lakosság aránya, a munkaerőtartalékok kimerültek. Megkezdődött a munkaerőnek egy belső átrendeződése a városban is, az üzemekben is. Ennek befolyásolására törekedtünk, amikor az üzemi létszámokat meghatároztuk. Két év távlatából úgy értékelhető ez a megkötés, hogy jól szolgálta a munkaerővel való takarékos gazdálkodást. A termelés eredményei hozzájárultak életszínvonalunk növekedéséhez, életkörülményeink fejlődéséhez. Voltak ebben az időszakban áremelések, de voltak bér- és jövedelemnövelő intézkedések is. A kettő eredője jól érzékelhető a növekvő takarékbetét-állomány alakulásában, a tartós fogyasztási cikkek felhasználásának gyors növekedésében, a kiskereskedelmi áruforgalom egyenletes emelkedésében. Ez a forgalom évi 390 millióról 600—610 millióra emelkedett. Ugyanez a folyamat rajzolódik ki akkor is, ha a közfogyasztás anyagi eszközeinek alakulását Fenyőfaünnepségek A város szinte minden üzemében, intézményében, szövetkezetében megajándékozták a dolgozóik gyermekeit. Az Új Barázda Termelőszövetkezet például három helyen, Kölkeden, Hímesházán és Mohácson ,,gyűjtötte” fenyőfa alá az apróságokat, összesen 409 kisgyermeket, és adta át a szövetkezet karácsonyi ajándékát. Az öntödei Vállalat dolgozóinak 305 kisgyermeke a Bartók Béla Művelődési Központban felállított karácsonyfát vette körül. Az ajándékcsomagok átvétele után őket Krasznai Klára és Melis Gábor, a Pécsi Nemzeti Színház művészei szórakoztatták gyermekműsorukkal, majd a Park utcai iskola tanulóinak tánccsoportja mutatta be népitánc-összeállítását. A Ruhaipari Szövetkezet 160 gyermeket látott vendégül, ugyancsak a művelődési központban rendezett ünnepségen. Náluk a Délibáb együttes műsorát kapták ajándékba a gyerekek, a csomagok mellé. Óévbúcsúztatók Újesztendőt köszöntők Ebben az évben szilveszterkor 120 emberrel többen búcsúztathatják az óévet, illetve köszönthetik az újat Mohácson, a különböző vendéglátó egységekben. A Csele Hotelben ugyanis 120 vendéget fogadnak ezen a napon. Igaz, asztalt foglalni már csak a Pannónia Vendéglőben, illetve a Török presszóban lehet, ám ott is mindössze egy-két asztaltársaságnak jut hely. A Halászcsárdában a speciális halételek mellett frissensülteket is kínálnak, a Béke étteremben ötféle menüből választhatnak majd a vendégek, a Pannónia Vendéglőben pedig kétféle menüt állítanak össze erre az éjszakára. S ami mindhárom helyen megegyezik, éjfélkor élő malacot sorsolnak ki a tombolán, mint főnyereményt. Ezenkívül több, különböző italt is lehet majd nyerni. A Csele Hotel és a Török presszó vendégei részére hidegtálat szolgálnak majd fel. A szerencse kipróbálására ezeken a helyeken is lesz alkalom, tombolát sorsolnak, amelyeken italokat nyerhetnek. Mindenki karácsonyfája Felöltöztetve, kivilágítva, teljes pompájában áll a mindenki karácsonyfája a Széchenyi téren. A több mint tizenegy méter magas fenyőfát idén a BM Határőrségtől kapta a város. A gerecháti laktanya udvarán elsőnek a tűzoltók vették körül, ugyanis ők vágták ki, majd az ÉPFU nyergesvontatójával szállították a főtérre. Felállításában az erdészet daruskocsija segédkezett. A 120 darab égőből álló színes, villanyfűzér szerelését a MOFA Kandó Kálmán nevét viselő szocialista brigádjának tagjai végezték, és a DÉDÁSZ szakemberei kapcsolták be. A 140 darab szaloncukrot és a díszek egy részét a Széchenyi téri általános iskola úttörői készítették. Díszeket Kálmáncsi Emil, kirakatrendezőtől is kaptak. Mindezeken kívül 120 méter hosszú ezüstszál díszíti meg a fát. A több vállalat dolgozójának munkáját összefogta és irányította Porgányi László, a tanács építési osztályának főelőadója. Hírek, események, információk — A könyvtár ünnepi nyitvatartása. A Mohácsi Jenő Városi Járási Könyvtár december 25—26—27—29-én, valamit január 1—2—5-én zárva tart. December 24-én 8 órától 13 óráig, december 28-án és 30-án a gyermekrészleg 8-12-ig és 13-17 óráig, a felnőttrészleg 9—18 óráig, december 31-én mindkét részleg 8—16 óráig, január 3-án a gyermekrészleg 12—17 óráig, a felnőtt 8—17 óráig, január 4-én pedig a gyermekrészleg 8—12-ig és 13 17 óráig, a felnőttrészleg 8-18 óráig fogadja olvasóit. — Közlemény. A városgazdálkodási vállalat értesíti a lakosságot, hogy az ünnepek miatt a december 25—26-án esedékes szemétszállítást 27-én, az 1981. január 1—2-án esedékes szemétszállítást pedig január 3-án végzi el. — Értesítjük olvasóinkat, hogy lapunk következő száma december 31-én, szerdán jelenik meg. Anyakönyv SZÜLETTEK: Vlczes Róbert, Steibler Angéla, Nagy Attila, Székely Zsolt, Azenics Anett, házasságot kötött: Bokányi László és Antonics Mária, Sárközi János és Pusztai Magdolna. MEGHALTAK: Maturácz Istán, Eőry Lajos, Martines Györgyné Joksits Anna, Kovács Lajosné Sapnyol Rozália, Lovák Antalné Kalenits Mária, Szajcsán Lukácsné Bolatinacz Anna, Dinga Istvánná Horváth Anna, Szép István, Budi György, Somlai József, Pap Jánosné Ács Erzsébet. MOHÁCSI NAPLÓ Az MSZMP Mohács városi Bizottsága és a Városi Tanács lapja Szerkesztőség: 7700 Mohács, Dózsa Gy. u. 2. sz. Telefon: 617