Moldova Socialista, 1967 (XLIII/206-231)
1967-09-12 / nr. 215
тРОЛЕТАРЬ ДИН ТО АТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭI Анул де едицие 44, No 215 (10373) В РЕМЕ ДЕ О сэптамынэ рэсунат-ау ын инима цэрий ноастре — Москова мелодииле дуйоасе ши ритмул ынфокат ал жокурилор популаре але молдовенилор. Солий ачестуй план ал соарелуй ши музичий, ап хэрничией ши белшугулуй ау дуе капиталей ун синчер месаж де драгосте ши рекуноштинцэ, че ле нутрим де вякурь фацэ де мареле ши Мэринимосул нород рус, фрателе ши приетенул тутурор попоарелор. Аштептам ку нерэбдаре ши емоций адынчь зиуа реынтылнирий ку оамений мунчий дин Москова, яр пынэ атунч урмэрям, плинь де букурие ши мындрие пентру култура ши арта советика, рапоартеле де креацие але алтор републичь-сурорь. Вариата гамэ де таленте, че се периндау пе сченеле ши естраделе капиталей, концинутул богат ал програмелор де кончерт, калделе ынтылнирь але маештрилор културий ку колективе де мунчиторь ла диферите ынтреприндерь — тоате ачесгя ау фэкут, ка Зилеле културий ши артей републичилор советиче-сурорь сэ се трансформе ын путерниче демонстраций але унитэций попоарелор дин стрынса фамилие а Ф ГЭЦИЯ НЕ УНЕШТЕ ИНИМИЛЕ Патрией ноастре мултинационале, ынтр'ун имн де слава Марелуй Октомбрие, партидулуй луй Ленин, суб пэринтяска облэдуире ши ынцеляпта кондучере а кэруя пэшим хотэрыць спре скопул супрем — комунизмул. Зилеле културий сынт о стрэлучитэ мэртурие а уней немайвэзуте ынфлорирь а веций спиритуале а попоарелор советиче. Реализэриле културий, презентате ын кадрул Зилелор, конфирмэ ынкэ ши ынкэ о дата жустеця политичий национале ленинисте, демонстрязэ ын мод илустратив каля де о жумэтате де вяк паркурсэ де Патрия сочиализмулуй викториос. «Пентру конструиря ку сукчес а сочиализмулуй, — се спуне ын Тезеле КЧ ал ПКУС «50 де ань де ла Маря Револуцие Сочиалистэ дин Октомбрие»,—ера нечесар де а ынфэптуи револуция културалэ... Ын курсул револуцией културале а фост креатэ о култура сочиалистэ, авынд ун карактер ку адевэрат нородник...». Роаделе ачестор мэреце трансформэрь ле ведем ку тоций, ле веде ши ле апречиязэ лумя ынтрягэ. ...Ау луат сфыршит Зилеле културий ши артей РСС Молдовенешть ла Москова. Фиече зи а фост плинэ де фрумоасе манифестэрь културале, де ынтылнир» фрэцешть ку оамений мунчий дин капитала. Маештрий културий ши артей ноастре ау презентат зечь де кончерте, евиденциинду-се принтр’ун ыналт град де мэестрие интерпретативэ, кучеринд аплаузе бинемеритате дин партя спектаторилор. Московиций ши оаспеций капиталей дин диферите колцурь але Патрией, прекум ши де песте хотэре ау луат куноштинцэ де сукчеселе грандиоасе але индустрией, агрикултурий, штиинцей ши техничий Молдовей, сукчесе демонстрате ла Експозиция унионала а реализэрилор економией национале. Зилеле културий ши артей молдовенешть ла Москова, ка ши але челорлелте нороаде советиче, организате ын кадрул прегэтирилор де семичентенарул Путерий Советиче, не трезеск челе май адынчь сентименте де мындрие патриотикэ, кэч сынтем пэртичипанць немижлочиць ай ынтрукипэрий ын фапте практиче конкрете а идеилор, прокламате де Револуция дин Октомбрие. «Дин експериенца Униуний РСС, — читим ын Тезеле Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, — ынтряга луме ее конвинже де форца виталэ а политичий национале ленинисте. Резолваря проблемей национале ын цара ноастрэ а арэтат ынтр'ун мод инконтестабил, кэ креация историка актива ши индепендентэ ну есте ун патримониу нумай ал «нациилор алесе», чи есте акчесибилэ тутурор попоарелор. Статул Советик социалист мултинационал демонстрязэ ын практика триумфул идеилор интернационализмулуй пролетар». Луынд ка екземплу република ноастрэ, ведем кыт де фуртунос поэте прогреса ын тоате доменииле де активитате ун нород, кэруя и с'ау дескис челе май ларжь посибилитэць ши перспективе, ши че поэте обцине ел, дакэ е ажутат дин тоатэ инима де кэтре попоаре-фраць. Ла рындул сэу, попорул молдовенеск рекуноскэтор ну-шь круцэ путериле ши енержия спре а-шь адуче ун принос кыт май дестойник ла опера де пропэшнре а скумпей Патрий сочиалисте, ла опера комунэ де фэурире а сочиетэций комунисте ын цара ноастрэ. Ыисуфлециць де ыналта апречиере а реализэрилор, обцииуте ын аний Путерий Советиче де република ноастрэ, тоць оамений мунчий, инклусив лукрэторий културий, манифеста о доринцэ ши май маре де а ынмулци мереу авуцииле материале ши спиритуале але Патрией ноастре дражь. Ши ачаста е о нэзуинцэ фиряскэ. Кэч ну поэте фи о фаптэ май нобилэ декыт ачя де а серви Патрия, партидул ши нородул. Сынтем сигурь де вИиторул ностру, кэч авем о кезэшие — фрэция де инимь, фрэцие пе вечь. Марць, 12 септембрие 1967. Прецул 2 коп. ПРИМИРЯ ДЕ КЭТРЕ Л. И. БРЕЖНЕВ А МИНИСТРУЛУИ АФАЧЕРИЛОР ЕКСТЕРНЕ АЛ РАУ М. РИАД Ла 11 септембрие Секретарул Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС Л. И. Брежнев л-а примит пс- министрул афачерилор екстерне ал РАУ М. Риад, каре се афлэ ын Униуня Советика ынтр'о визитэ офнчиалэ ка оаспете ал Гувернулуй Советик. Ынтре Л. И. Брежнев ши М. Риад а авут лок о конворбире приетеняскэ, ын тимпул кэрея ау фост дис•кутате кестиуниле реферитоаре ла ликидаря урмэрнлор агресией израилене, прекум ши алте кестиунь де интерес речипрок. КОНВОРБИРЯ ЛУЙ А. Н. КОСЫГИН КУ МИНИСТРУЛ АФАЧЕРИЛОР ЕКСТЕРНЕ АЛ РАУ М. РИАД Ла 11 септембрие Прешединтеле Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС А. Н. Косыгин л-а примит ла Кремлин пе министрул афачерилор екстерне ал Републичий Арабе Уните Махмуд Риад. Ынтре А. Н. Косыгин' ши М. Риад а авут- лок о конворбире ын легэтурэ ку проблема ликидэрий урмэрилор агресией израилене ши ку алте кестиунь, че презинтэ ун интерес речипрок пентру Униуня РСС ши РАУ. Конворбиря а декурс ынтр’о атмосфера приетеняскэ. (ТАСС). Луптэтор | ынфлэкэрат | ЬМПЛИНИРЯ А 90 ДЕ АНЬ ! ДЕ ЛА НАШТЕРЯ ЛУИ ? ф. е. дзержинскии \ Ымпреунэ ку ынтряга ца- \ рэ, оамений мукчий дин й Москова ау маркат ларг ; ымплиниря а 90 де ань де \ ла наштеря луй Феликс Ед- $ мундович Дзержинский —. \ фрунташ де' сама ал Парти- \ дулуй Комунист ши ал Ста- \ тулуй Советик, дисчипол ? крединчос цш товарэш де \ луптэ ал марелуй Ленин. Ла 11 септембрие а авут й лок ла клубул, каре поартэ ; ну Меле куражосулуй кавалер \ ал револуцией, о адунаре $ солемнэ, консакратэ датей \ ремаркабиле. Ын президиум се афлэ { Ю. В. Андропов, кандидат \ ын мембрий Бироулуй Поли- ^ тик ал Комитетулуй Нейтрал # ал: ПКУС, прешединте ал ^ Комитетулуй Секуритэций \ де Стат де пе лынгэ Сове- * тул Миништрилор ал Уину-} ний РСС, А. И. Микоян, $ мембру ал Президиумулуй \ Советулуй Супрем ал Униу- { ний РСС, ши алте персоане. \ Ла адунаре ау луат ку- ^ вынтул В. Я. Павлов, секре- < тар ал комитетулуй орэше- \ неск Москова ал ПКУС, \ В. В- Клюев, оцелар ла узи- ^ на «Серп и Молот», депутат \ ал Советулуй Супрем ал \ Униуний РСС. (ТАСС). * „МЖ-175“ ЫН ЗБОР Комуникат ал Аженцией ТАСС Ла 11 септембрие 1967 ын Уииуня Советинэ а фоет лансат ун ноу сателит артифичиал ал Пэмынтулуй — «Космос-175». Пе бордул спутнинулуй есте инсталат апаратаж штиинцифин, дестинат ионтинуэрий черчетэрий спациулуй носмнк ын конформнтате ку лрограмул анунцат де Аженция ТАС.С ла 16 мартие 1962. Сателитул а фост пласат пе о орбита ку параметрий: — периоада инициала де револуцие 92,2 минуте; — депэртаря максима де супрафаца Пэмынтулуй (ла апожеу) 386 километри; — депэртаря минимэ де супрафаца Пэмынтулуй (ла перижеу) 210 километри; — ынклинация орбитей 72,9 граде. Ын афарэ де апаратаж штиинцифин, пе бордул спутнинулуй се афлэ: ун радиоемицэтор, каре фуннционязэ пе фреквенца де 19,995 мегахерць; ун радиосистем пентру мэсураря ку пречиэие а елементелор орбитей; ун систем радиотелеметрик пентру трансмитеря пе Пэмынт а дателор привитоаре ла функционаря инсталациилор ши апарателор штиинцифиче. Апарателе инсталате пе бордул спутнинулуй функционязэ нормал. Чентрул де коордонаре ши налнул прелукрязэ информацииле речепционате. АП ЕЛУЛ ВАХТ ЕЙ ЖУБИЛИАРЕ Ын колхоэул «Ленин», районул Котовский, е ын той реколтаря пэпушоюлуй пентру грэунце. ЫН ФОТОГРАФИЕ: агрегатул комбайнерилор Д. И. КИ« ХАЙ ши А. Г. МОРАРУ ын тимпул реиолтэрий пэпушоюлуй. Фото де Е. Зайдман. ЫН КОНТУЛ ЛУЙ 1968 Бригада No 19 де ла комбинатул де мэтэсурь дшиБеш дер, унде ажутор де майстру" е комунистул А. Коробов, а ынкеят анул 1967: колективул ей а ындеплинит ку доуэ лунь ынаинте де терменул фиксат ын ангажаментеле жубнлиаре сарчина челуй де-ал дойля ан ал чицчиналулуй. Бригада а дескис дежа контул анулуй ал трепля. Ын фрунтя ынтречерий сочиалисте пэшеск Н. Донцова, Е. Куликовская, Л. Литвиненко, В. Кондратьева, Р. Бушан, Л. Недбалюк. Ей ышь депэшеск систематик сарчиниле, асигурынд о калитате ыналтэ а продукцией, Н. КИСЕЛЬОВ. СУКЧЕСЕЛЕ М Е К А Н ИЗ АТОРИ Л ОРКОНСТРУКТОРЬ Дирекция ноастрэ меканцзатэ де конструкций а луат наттере акум шасе ань. Ын ачест рэстимп нумарул мекапизмелор, каре асигурэ конструкцииле, ау крескут мулт. Ам примит макарале пнеуматиче де кьгте 16 тоне, макарале мобиле, екскаватоаре, ной булдозере, компресоаре, техника, че не пермите сэ меканизэм апроапе тоате прочеселе дин конструкций. Кяр де ла ынчепутул анулуй жубилиар меканизаторий-конструкторь с’ау ынкадрат ын ынтречеря сочиалистэ пентру о ынтьшпннаре дестойникэ а семичентенарулуй Путерий Советиче. Не-ам луат ангажаменте мэрнте, каре се ындеплинеск ку сукчес. Дупэ резултателе трпместрулуй ал дойля колективул ностру а ешит ынвингэтор ын ынтречеря меканизаторилор де ла трестул «Стройиндустрия» ши а обцинут Драпелул Рошу трансмисибил. Ынсуфлецит де ачесте сукчесе, колективул дирекцией е ферм хотэрыт, ка сэ децинэ драпелул шп ын триместрул ал трейля, триместру хотэрытор ал анулуй жубилиар. Прннтре чей май бунь меканизаторь вряу сэ поменеск нумеле машиништилор де ла макарале И. Чобану, П. Рыбаченко, екскаватористулуй А. Выходец,, машинистулуй де ла макард-ауто А. Ганчен-1 ко ш. а. Де лукрул организат ал меканизаторилор депинде мулт. Ши дакэ ной ын шапте лунь але йггулуй де фацэ ам реу-шит сэ редучем прецул де кост ку 3,27 проченте, сэ кэпэтэм бенефичий ын валоаре де 156 мий де рубле, ын лок де 112 мий, кыт се планификасе, аста ынсямнэ, кэ ной ам фолосит бине резервеле интерне. Ши тотуш, резервеле ну. с’ау епуизат. Не вом стэруи сэ меканизэм ла максимум операцииле греле але кшгструкторилор шп сэ ле ажутэм, ка сэ дее ын експяоатаре ла тимп обьектеле ной. Ачеста ва фи кадоул ностру семичентенарулуй Путерий Советиче. В. СИЛА, локцииторул шефулун дирекцией меканизате де конструкций No 31 а трестулуй «Стройиндустрия». КОНТРИБУЦИЙ СУБСТАНЦИАЛЕ Ла комбинатул де захэр шиспирт дин Рыбница активязэ уна дин челе май нумероасе организаций але Асочиацией унионале а иноваторилор ши рационализаторилор. Ауторий челор май прециоасе пропунерь де рационализаре ши ачей, каре ле ынтродук ын продукцие, сынт ынкуражацъ дин пункт де ведере материал ши морал. Ла комбинат е бине организатэ информация техника. Репрезентанций луй визитязэ ынтреприндериле фрунташе але индустрией де захэр дин царэ, дупэ каре рационализаторий каутэ кэй ной де ынтродучере а ноутэцилор техниче. Иноваторий ау де акум пе контул лор мул’ге пропунерь импортанте. Ун груп де мун-читорь, ын фрунте ку шефул секцией де меканизаре Д. Запорожец, фолосиндй пъеселе машинилор узате, а монтат ун диспозитив, каре поате сэ дескарче ын ачелаш тимп доуэ машинъ ку сфеклэ. Зн шир де пропунерь ной ау фэкут рационализаторий И. Овченко, В. Тонтыш ш. а. Ын анул курент ау фост презентате песте 150 пропунерь де рационализаре, динтре каре 52 ау фост ынтродусе ын продукцие. Конформ калкулелор прелиминаре але спечиалиштилор, ефектул економик де пе урма ынтродучерий ачестор пропунерь ва депэши чифра де 30 мий де рубле. Ынкадрынду-се ын ынтречеря сочиалистэ, консакратэ семичентенарулуй Путерий Советиче, рационализаторий ши иноваторий де ла комбинат ышь континуэ необосит кэутэриле. Г. ГОРАМЕДОВ. Ы Н 20 ДЕ ЗИЛЕ Трей господэрий — колхозуриле «Патрия», «Молдова» ши совхозул «Первомайский» ливрязэ стругурь пунктулуй де винификацие дин Жавгур, районул Чимишлия. Аич а фост гата тогул пентру ынчеперя сезонулуй. Дэунэзь с'а дат ын експлоатаре ун ноу беч, унде се пот пестра 100 мий де декалитри де вин. С’ау инсталат, ной мекайиз.че, принтре каре о машине де марка «ЦДГ-20» ш. а. — Ам ынтымпинат ноул сезон бине прегэтицъ, — спуне шефул пунктулуй Николае Ереску. — Ын чинстя жубилеулуй не-ам ангажат сэ примим ши се прелукрэм ну май пуцин де 3.000 тоне де стругурь фацэ де 2.200 ын анул трекут. Прима продукцие а ши сосит ла пункт. Василе Ботнаре, Ион Савану ши алць муцчиторь ку експериенце асигурэ при.ииря ей ла тимп, евитынд стационаря машинилор. 20 де зиле. Ачеста есте терменул, ын каре винификаторий дин Жавгур нэзуеск сэ-шъ реализезе плапул де продукцие. Ритмул лукрулуй ын примеле зиле не конвинже, кэ ку вынтул дат ва фи респектат. А. ЦУРКАНУ. ЫН ОСПЕЦИЕ ЛА ОСТАШЬ Ачест таблоу а девенит характеристик пентру чиркулация вехикулелор ын капитала. с.эптэмына трекутэ: ын фрунте мерг аутотуризме ку делегация, яр дупэ еле — 1—2 аутобусе. Пе парбризе емблема верде а Зилелор културий ши артей Молдовей ла Москова. Ачаста ынсямнэ, кэ солий републичий ноастре плякэ ла о ноуэ ынтылнире. Думиника трекутэ о «Волга» ши доуэ аутобусе ку емблемеле молдовенешть ау плекат ла о унитате милитарэ. Ын друм делегаций ши артиштий ау. фэкут о опри,ре непревэзутэ. Машинйле с’ау оприт .ла локул сфынт. пе унде тречя ын 1941 линия де апэраре, ла каре а фост оприт душманул, че ынчерка сэ рэзбатэ спре вапитдлэ. Ка мэртурие се ыналцэ аич ун уриаш монумент ын аминтиря апэрэгорилор Московей, фэкут суб форма де бараже антитанк, Ла постаментул монумецтулуй те симць пэтрунс де драматизмул евениментело.р дин ачеле зиле ши парка ынцележь май бине мэреция фаптей ероиче а Арматей Советиче. Дар, ятэ-й ажуншь ла дестинацие. Осташий ле-ау фэкут о ынгымлинаре ентузиастэ. Ын пяцэ ера алиниятэ о гардэ де оноаре ши оркестра а екзекутат ун марш. . Министрул културий ал РСС Молдовенешть Л. Ф. Кулюк а повестит солдацилор ши офицерилор, кум с'ау десфэшурат ла Москова Зилеле' културий ши артей молдовенешть, а ворбит не скурт деспре , трекутул ши презентул Молдовей, Ла урмэ Л. Ф. Кулюк а с кус: ' ■ — Ной, лукрэторий културий ши артей, ьгатотдяуна сынтем букурО'Шь сэ' не ынтылиим ку осташий, пентру кэ мунка ■ остэшаокэ есте ши еа о маре мэестрие, мэестрия де а апэра Патрия де примеждий. Яр ынкредеря ьш путеря арматей ноастре коцтрибуе, фэрэ ындоялэ, ла ынфлориря артей ши културий. Кувьттул де рэспунс л-ау ростит сержентул Леонид Шимел ши осташул Иосиф Поянэ, каре ау трансмис ун салут осгэшеск реггубличий ноастре. Иосиф Пояиэ есте орижинар дин сатул Мэлэешть, районул Тираспол. Ымпреунэ ку ел фак аич сервичиул мулць дин пэмынтений. ноштрн. Ын нумеле лор осташий ау салутат пе оаспець ын лимба .лор матернэ. ■ ,, Солдаций ши офицерий ау мулцэмит ку аплаузе ынделунгате пентру кадоу.риле, пе каре ле-а адус делегация: импримэрь . дин музика попу-ларэ молдовеняска, динтр ун кончерт ал джазулуй —■ оркестра «Букурия», кэрць, инсигне. Дупэ ачаста. а авут лок ун маре кончерт. Ар фи де присос сэ спунем, кэ ел с’а букурат де мулт сукчес. Ну ынтымплэтор осташий ыл аштептасерэ ку нерэбдаре. О довадэ а дорйнцёй лор де а се ынтылни ку артиштий молдовень есте урмэторул фапт семнификатив:. афлынд ын ажун, кэ ; ле вин оаспець - молдовень, ей ау конструкт ынтр'о сингурэ ноапте о уриашэ естрадэ. Даноул булгар ши «Мэрунцика», интерпретате де ансамблул «Миорица», ау фост ыятымлинате ку аплаузе путерниче. Милитарий ау примит де асеменя , кэлдурос , пе интерпреций де кьщтече популаре Николай Бужор, Леонид Паекару ши Нина Букшнун да ла ансамблул «Приетения» дин Бендер, ши. бинеынцелей, челе май мулте аплаузе ау ревенит . челуй , май тьгнэр партичипант ла концерт, фаворитул публикулуй дин Москова Витя Чирипенко ын вырстэ де 9 ань. Солдаций л ау ридикат ын браце, кынд ел а терминат сэ-шь кынте «Чобэнашул». Ла урмэ осташий ау инвитат пе оаспець ла о приетеняскэ чмнэ солдэцяскэ, яр алой с’ау фотографият ымпреунэ ку ей. ГРУПУЛ ДЕ ПРЕСЭ. ЫН ФОТОГРАФИЕ: артиштий ансамблулуй «Миорица» ын мижлокут осташилор. Фото де Е. Драйшнер ши Л. Пантус. У К А 3 У Л ПРЕЗИДИУМУЛУЙ СОВЕТУЛУЙ СУПРЕМ АЛ УНИУНИЙ РСС КУ ПРИВИРЕ ЛА КОНФЕРИРЯ ТИТЛУЛУЙ ДЕ ОНОАРЕ ДЕ АРТИСТ АЛ ПОПОРУЛУй ДИН УНИУНЯ РСС МАЕШТРИЛОР АРТЕЙ ДИН РСС МОЛДОВЕНЯСКЭ ГУРТОВОЙ Т. И. ШИ УРЕКЕ Е. В, Пентоу мерите марь ын дезволтаря артей советиче, а конфери титлул де оноаре де АРТИСТ АЛ ПОПОРУЛУЙ ДИН УНИУНЯ РСС: ГУРТОВОЙ Тимофей Иванович — кондунэтор артиетнк ши дирижор принчипал ал ориестрей симфониче а Филармоничий де стат молдовенешть; УРЕЙЕ Евгений Васильевич — артист ал Театрулуй музикал-драматии молдовенеск де стат «А. С. Пушнин». Прешединтеле Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарул Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС М. ГЕОРГАДЗЕ. Москова.. Кремлин. 11 септембрие 1967 ЛА РЕВЕМ МОСКОВЭ! МОСКОВА. 1Г септембрие. (Групул де пресэ). Ятэ кэ а ши луат сфыршит сэрбэтоаря културий молдовенешть ын капитала Униуний Советиче. Ын курсул сэптэмыний делегация републичий, прекум ши репрезентанций интелектуалитэций ей артистиче ау луат парте ла ынтылнирь ку оамений мунчий дин Москова, каре ау авут лок ла ынтреприндерь, клубурь, униунь де креацие, министере, департаменте, ын унигэць милитаре. Ын ачесте зиле оаспеций ау дат ла вре-о трейзечь де кончерте ьш челе май буне сэль ^ але ’ орашулуй. Московиций й-ау примит ку -ентузиазм ну нумай пе маештрий артей професионале, чи ши пе артиштий аматорь дин Молдова, каре ау фэкут довада унуй ыналт нивел де Културэ интерпретативэ. Молдова шь-а дёзвэлуит ши май мулт талентёле ын кынтек, жок ши дане, ын фаца прецуиторилор северь, дар бнневоиторь, ай фрумосулуй дин Москова, а дезвэлуит суфяетул попорулуй сэу, каре креазэ о вяцэ ноуэ, феричлтэ. Астэзь капитала й-а петрекут пе партичипанций ла сэрбэтоаре. Колективеле оркестрей симфониче, але Филармоничий молдовенешть, оркестра «Фяуераш», ансамблул «Жок» ши капела «Дойна» ау плекат ла Рязан пентру а партичипа ла Зилеле музичий молдовенешть. Ар-, тиштий аматорь се ынторк ын Молдова. Зилеле културий ши артей републичилор советиче л'а Москова, ынкинате семичентенарулуй Марелуй Октомбрие, континуэ. Молдова а трансмис штафета сэрбэторий Украиней. СПРЕ КУНОШТИНЦА ДЕЛЕГАЦИЛОР ЛА КОНГРЕСУЛ VI АЛ СИНДИКАТЕЛОР ДИН МОЛДОВА Консилиул републикан ал синдикателор дин Молдова анунцэ, из нонгресул VI ал синдикателор дин Модцова ва авя лок ынтре 14 ши 15 септембрие а. и. ын орашул Кишинэу, ын Каса ь.нвэцэмынтулуй политик а КЧ ал ПК ал Молдовей (стр. Подолией No 62). Конгресул ышь ва ынчепе лунрэриле ла ора 10 диминяца. Ынрежистраря делегацилор ла конгрес се ва фаче ын зиуа Де 13 септембрие — де ла ора 9 диминяца ши пынэ ла ора 10 сэра — ын клэдиря Консилиулуй синдикателор (стр. Пушкин No 26, етажул II, камера No 13); ын зиуа де 14 септембрие — де ла ора 8 диминяца — ын Каса ынвэцэмынтулуй политик а КЧ ап ПК ал Молдовей (стр. Подолией No 62)«