Moldova Socialista, 1969 (XLV/126-150)
1969-06-01 / nr. 126
Думиникэ, 1 юнме 1969- ОБШТИМЯ СОВЕТИКЭ СПРИЖИНЭ ПРОГРАМУЛ ДЕ ПАЧЕ ЫН ВИЕТНАМ Л а Комитету® советик де солидаритате а цэрилор Асией ши Афричйй а авут лок ла 30 май о ынтылнире а кондукаторулуй репрезентанцей перманенте а Фронтулуй национал де елибераре дин Виетнамул де Суд ын Униуня РСС Данг Куанг Мин ку репрезентанций ВЦСПС-улуй, Комитетулуй советик де солидаритате а цэрилор Асией ши Афричий, Комитетулуй советик де сприжиннре а Виетнамулуй, Комитетулуй советик центру апэраря пэчий, Асочнацией де приетение совето-виетнамезэ, Комитетулуй советик ал ветеранилор рэзбоюлуй ши ай алтор организаций обштешть дин Униуня Ын курсул конворбирий, каре с’а десфэшурат ынтр’о атмосфера калдэ, приетеняскэ, кондукэторул репрезентанцей а сублиният ынсемнэтатя ексчепционалэ а ноулуй програм дин зече пункте ал Фронту.луц национал де елибераре, презентат де делегация ФНЕВС ла тратативеле квадрипартите де ла Парис. Данг Куанг Мин а адус мулцэмирь обштимий советиче пентру сприжинул кэлдурос, акордат програмулуй Фронтулуй национал, пентру ажуторул дат де породу л советик нородулуй-фрате ал Виетнамулуй де Суд ын лупта луй ымпотрива агресией американе. Репрезентанций организации лор обштешть дин Униуня РСС ау декларат дин ноу, кэ оамений советичь ынкувиинцязэ кэлдурос програмул ФНЕВС, варе дескнде о кале реалэ спре паче ын Виетнам, ши чер на гувернул американ сэ ретрагэ пе деплин ши некондиционат трупеле СУА ши але сателицилор лор де пе териториул Виетнамулуй де Суд. (ТАСС). СЭ ЫНТЭРИМ СОЛИДАРИТАТЯ КУ ПОПОАРЕЛЕ ЦЭРИЛОР АРАБЕ Ла о адунаре, консакратэ Сэптэмыний де солидаритате ку цэриле арабе, репрезентанций обштимий дин капитала ау адресат ла 30 май у;; салут фербннте попоарелор цэрилор арабе, каре луйтэ ымпотрива агресией израилене, че аменинцэ. пачя, секуритатя ши прогресул сочиал ал попоарелор дин Ориентул Апропият. Ей ау салутат кэлдурос пе кондукэторий репрезентанцелор дипломатнче але цэрилор арабе, акредитаць ын Униуня Советикэ, пе чейлалць оаспець арабь. И. П. Беляев, мембру ал Комитетулуй. советик де солидаритате а цэрилор Асией ши Афричий, а презентат ун рапорт. Агресия Израилулуй, а спус ел, есте резултатул унуй комплот ал челор май реакционаре форце але империализмулуй интернационал ши ын примул : рынд ал империализмулуй СУА. Ачаста а фост о ынчеркаре а 'империалиштилор ши а форцелор реакционаре де а опри ынаинтаря историкэ а нороаделор арабе пе каля пэчий ши сочиализмулуй. Дар Израилул ну шь-а атинс скопул. Ши ын примул рынд, пентру кэ де партя попоарелор арабе ау акционат Униуня Советикэ ши челелалте цэрь социалисте. Ын презент сарчина есте де а ну лэса пе агресорь сэ профите де резултателе акциунилор сале мишелешть, де а аснгура евакуаря яекондиционатэ а интервенциоништилор де пе територииле окупите де ей. Ынтымпинат кэлдурос де кэтре чей презенць, ла адунаре а луат кувынтул Мухаммед Мурад Галеб, амбасадорул Републичий Арабе Уните ын Униуня Советикэ. Ной. арабий, а спус ел. нич о датэ ну вом уйта ажуторул ши сприжинул Униуний Советиче. Ын резолуцвя унаним адоптатэ партичипанций ла адунаре, ын нумеле обштимий советиче. ау кондамнат хотэрыт политика агресивэ а черкурилор гувернанте дин Израил ши а, окротиторилор лор империалишть. (ТАСС). АДУНАРЯ ОБШТИМИЙ ДИН МОСКОВА Класей мунчитоаре— ун скимб калификат КОНСФЭТУИРЯ РЕПУБЛИКАНЭ А ЛУКРЭТОРИЛОР ЫНВЭЦЭМЫНТУЛУЙ ПРОФЕСИОНАЛ-ТЕХНИК Де ла ынчепутул чинчиналулуй системул ынзэцэмынтулуй професионал-техник дин републикэ а прегэтит апроапе 38 мин де тинерь мунчиторь. С’а лэрзйит симцитор ннструиря тннерилор ши тинерелор, каре ынсушеск професий де конструкторы прекум щи спечиалитэциле нечесаре ... индустрией алиментаре ши ушоаре. Песте 14 мий. де тинерь меканизаторь ау плакат дупэ абсолвиря школилор сэ лукрезе пе огоареле колхозурилор ши совхозурнлор. Ын презент се прегэтеск кадре де песте 120 професий. Дар економия национала . ын крёштере а Молдов.ей аре невое.де о перманентэ спорире а иумэрулуй тинерилор мунчиторь калификаць. , Сарчинилор легате де ындеплиниря хотэрырий Комитетулуй Чентрал ал ПКУС шн'Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС «Ку привире ла мэсуриле ын ведеря ымбунэтэцирий ьш. континуаре а,прегэтирий мунчиторилор калификаць ла школиле дин системул ынвэцэмынтулуй професионал-техник» а фост консакратэ консфэтуиря републиканэ а лукрэторилор ынвэцэмынтулуй професионал-техник, каре, ё авут лок ын зиуа де 30 май ла Кишинэу ши ла каре ау партичипат апроапе , 500 . де оамень. ' Д. И. Бердыш, црешвдинтеле Комитетулуй де Стат ал Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть центру ынвэцэмынтул професишшгтехник, каре а презентат рапортуя. а менциондт, кэ де ла ынчепутул чинДиналуяуй с’ау дат ын. шшшп|атаре '«2 блокурь де ынвэцэмынт, 19 кэмине. Претутищень-црочесул де ииструире сфгбазязэ пе о мункэ прёдукдавэ. Продукция фабриката есте индичиул калитэций прегэти. рий кадрелор. Л а ординя зилеиу'е^лйниязэ рапорторул, ёсте пусэ прегэтиря тинерилор мунчиторь ку студий медий. Урмязэ сэ фие организатс -школь професионале-техниче «у- --у-н термен де инетрувре де .З—-4 аиь, унд-е тинеретул, авынд абсолвитэ шкоала,; де опт ань, сэ поатэ кэпэта одатэ ку калификаря де мунчитор ши студий медий. Асемевя школь урмязэ сэ прегэтяскэ кадре де професий комплексе.— ажусторь, епечиалишть ын репарация линиилор аутомате, меканичь де апарате де радио ши апарате електриче, меканизаторь пентру . конструкций ши агрикултурэ, полиграфишть, маештри ай индустрией ущоаре ши алиментаре, ай ынтрепряндерилор де десервире сочиалэ. Дупэ ноуа формэ де ынвэцэмынт вор ынвэца ын урмэторул ан школар чирка патру мий де елевь. Дар ну есте ворба де о ымбинаре меканикэ а прегэтирий професио-нале ши а ынвэцэмынтулуй де културэ зйенералэ, чи де креаря унуй ноу тип де ашезэмынт де ынвэцэмынт. Ын рапорт ши ын кувынтэриле партичипанцилор ла дезбатерь с’а менционат. кэ школиле ну диснун де база де продукцие нечесарэ, прекум ши де кэмине, де блокурь де ынвэцэмынт. Крештеря рапидэ а контин- Ясентулуй елевилор ну есте асигуратэ де дезволтаря кореспунзэтоаре а базей технико-материале. Министереле индустриале. коинтересате ын прегэтиря кадрелор пентру ынтрёприндериле лор, ну акордэ ынтотдяуна ажуторул нечесар школилор професионале-техниче. Ын републикэ с’ау ынфиинцат чинч школь, каре ын декурс де ун ан прегэтеск мунчиторь калификаць дин рындул тинерилор ку шкоала медне абсолвитэ. Требуе сэ ли се акорде о атенцие перманентэ, деоарече абсолвенций школин медий се ынскриу ку драгэ инимэ ла ачесте школь ши ышь ыисушеск ку сукчес професий де мунчитор. Ын презент ачесте школь техниче ну се поате спуне кэ се гэсеск ын челе май буне кондиций. Ла коншфэхуире с’ау дискутат..де ас-еменя кестиуниле ридикэрий нивелулуй едукацией комуниоте ла школь ши а мэе-; 'йгрией» педагойшче а корну-* луй дидактик. ■|)1н ачест ан системуд .ьш| вэпау}ынтулу.й професионал; техник ва прими ла вре-о.,20 мий де тинерь де трей орь май мулт декыт ын 1963." Ла' коксфэтунре ау ростцт кувынтэрь Д. С. КорноваН, секретар. ал Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Кому кист ал Молдовей, ши Ероул Униуний Советиче С. Я. Батьпнев, локциитор ал прешединтелуй Комитету-. луй- де Стат ал Советулуй Миништрилор ал Униуний. РСС пентру ынвэцамынтул професионал-техник, мембрукореспондент ал Академией де Штилнце Педагожиче а Униуний РСС. Ла лукрэриле. консфэтуирий а луат парте А. В. Коробчану, локциитор ал прешединтелуй Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть. (Кор. АТЕМ). КОМСОМОАИШТЬ ШИ ТИНЕРЕТ—АА СТАРТ! Комитету® . Чентрал ал комсомолулуй, ымяреунэ ку ВЦСПС-ул, Комитетул пентру култура физикэ ши спорт де пе льщгэ Совету® Миништрилор ал Уяиуний РСС ши Комитету® Чентрал ал ДОСААФ-улуй ау адоптат хотэрыря де а организа ун конкурс унионал ал активитэций спортиве ши де апэраре-де масэ ал организациилор комсомолисте примаре ши ун екзамен де прегэтире физикэ ши милитарэтехникэ а комсомолиштилор ши тинеретулуй. Конкурсул се ва десфэшура ын организацииле комсомолисте примаре ын рындул тинеретулуй (де ла 14 пынэ ла 28 ань) ла ынтреприндерь, шантнере де конструкций, ын траиспортурь, колхозурь, совхозурь, ашезэминте де ынвэцэмыцт дин юние 1969 пынэ ын септембрие 1970. Програмул екзаменулуй комсомолиштилор ши тинеретулуй преведе урмэтоареле екзерчиций: алергэрь ла о сутэ метри, ынот ла 100 ши 300 метри, сэритурь ын лушйиме ши ынэлциме, арункаря гренадей — ла дистанцэ ши ын цинтэ, «рос де атлетизм сау ку ски, екзерчиций ла барэ фиксэ, уркаря пе прэжинэ сау фрынгие, ридикаря сау ымпиюКеря греутэцилор, марш туристик, тразйере ла цинтэ, прекум ши ынсуширя уней спечиалитзць милитаре-техниче (кондучеря тракторулуй, аутомобилулуй, планорулуй, сэритурь ку парашута, акордаря примулуй ажутор уней виктиме). Тинерий ышь вор ынчерка путериле ла 7 дисчиплине (ла алейере), фетеле—ла чинч. Дар ынсуширя унея дин спечиалитэциле милитаре-техниче есте облигатоаре пентру тоць. (ТАСС). В. Николаева-Терешкова а сусцинут проектул де диплома МОСКОВА. 31 май. (Кор. ТАСС). Астэзь, , ла Академия де инэКинерь пентру авиация милитарэ «Н. Е. Жуковский», декоратэ ку ординул Ленин ши ку ординул Драпелул Рошу, пилотул-космонаут В. В. Николаева-Терешкова а сусцинут проектул дё диплома. Комисия де стат а конферит луй В. В. Николаева- Терешкова калификаря де инйсинер. Приетений космонауць ау феличитат-о кэлдурос • пе Валентина Владимировна ку прилежул абсолвирий ку сукчес а академией. КАДРАН ИНТЕРНАЦИОНАЛ КАДРАН ИНТЕРНАЦИОНАЛ ФЕСТИВИТЭЦЬ ЛА ТУНИС Ла 1 юние Тунисия маркязэ маря сэрбэгоаре националэ — Зиуа бируинцей. Гря а фост каля спре еа. Нородул тунисиян а пуртат пе умерий сэй тоатэ греутатя жугулуй колониал. Лупта де мулць ань пентру елибераре с'а ынкеят ку бируинцэ. Ын анул 1955 цара а обцинут аутономие интернэ, яр ын энул урмэтор — индепенденца. Република Тунисия депуне марь ефортурь пентру дезволтаря економией сале национале. Се конструеск ынтреприндерь ной, се дескид школь, спитале, комплексе спортиве. Ну демулт ла судул цэрий, ынтр'уна дин челе май ынапояте режиунь, с’а пус фундаментул а трей обьекте индустриале — ун комплекс кимик, о термочентралэ ши ун порт ноу. О маре атенцие се акордэ дезволтэрий агрикулгурий. Ла сат се ынфэптуеште коопераря. Пынэ ла обцинеря индепенденцей гросул популацией ера аналфабет. Ын презент май бине де ун милион де тинерь тунисиень ынвацэ ла школь. Униуня Советикэ ан де ан дезволтэ колабораря економикэ ку Тунисия. Ку ажуторул цэрий ноастре аколо с'а конструит ун бараж уникал де иригацие пе рыул Касеб, се дуче ла бун сфыршит конструкция уней чентрале електриче. Хидроконструкторий советичь ау прегэтит проектеле ынкэ а доуэ бараже ши канале. Ын курынд ва ынтра ын функциуне Институтул политехник, че се ыналцэ ку ажуторул Униуний Советиче. Аич вор преда ши педагожь советичь. Пе кымпуриле Тунисией де акум ал дойля ан се плантязэ бумбакул узбек — о културэ ноуэ пентру ачастэ царэ. Ын аний апропияць републикэ аа фи скутитэ де нечеситатя де а импорта бумбак. Ла 30 май ын капитала цэрий с’а деские чел де-ал 14-ля ярмарок интернационал, ла каре партичипэ ши Униуня Советикэ. Павилионул советик есте унул дин челе май марь ши май импресионанте. Де Зиуа сэрбэторий национале а Тунисией, оамений советичь ый дореск нородулуй ей мулте сукчесе пе каля пэчий ши индепенденцей. К. МАСЛОВ, кореспондент спечиал ал АПН. ЫН АПЭРАРЯ ДЕМОКРАЦИЛОР ПАРИС. (ТАСС). Постул де радио «Вочя адевэрулуй» а трансмис ’ декларация Бироулуй Политик ал Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист дин Гречия ын легэтурэ ку тероаря жудичиарэ дин Гречия. ЬГнтрепринзынд о ноуэ офенсивэ терористэ асупра луптэторилор пентру демокрацие, асупра нородулуй грек, каре се ымпотривеште тиранией, се спуне ын декларацие, хунта интенционязэ сэ ынкее ку ун епилог сын- Жерос прочесул ынсченат ла Садояик, унде трибуналул милйтар-„ексчепционал жуде!От'39 патриоць, принтре каре се афлэ Алексиос Папалек•сйу, Аргириос Барас, Сократнс Стефанидис ши алций. "Пфокурорул а,- черут сэ фие кондамнаць ла моарте Аргириос Барас, ла ынкисоаре пе вяцэ —. трей акузаць ши ла ынкисоаре пе май мулць ань — чейлалць акузаць. Прочесул де ла Салоиик, се сублиниязэ апой ын декларацне, есте унул дин челе 15 прочесе жудичиаре, че ау авут лок ын дёкурс де нумай доуэ сэптэмынь. Ачесте прочесе с’ау ынчепут ку прочесул интентат мембру луй Бироулуй Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПКГ Григорис Фаракос ши товарэшилор луй. Нумэрул патриоцнлор, кондамнаць пе база лезйий фасчисте No 509. с’а ридикат ла 100 де оамень. Ей ау фост кондамнаць ын тотал ла 500 ань де ынкисоаре, ын афарэ де сентинцеле де кондамнаре ла ынкисоаре пе вяцэ. Ын декларацие есте реаминтитэ история сынйгероасэ а прочеселор политиче де ла Салоник. Есте ворба, се спуне ын декларацие, де асасинаря миш«шёкэ ьш моапта ;,де 8 "спре'1-г'Чай 1968 а авокатулуй Георгиос Царухас, фост депутат ал парламеитулуй, есте 'ворба де оморыря луй Янште Халкидис ла 4 септембрие 1968, де крима, пе каре хунта вря акум с’о легализезе ши с'о ынкее ку екзёкутаря луй Аргириос Барас, де тортуриле фэрэ пречедент прин сэлбэтэчия ши садизму Л лор, торту рь, ла каре ау фост супушь неынчетат ын декурс де май мулте лунь патриоций ьш камереле асфалией. Сннгура кауээ а рэфуелилор ну патриоций есте, кэ ей ну сынт де акорд ку рейимул колонеилор негрн. Ей ау фост кондамнаць, пентру, кэ ё’ау афлат ын прим.еле рындурь але луптей попорулуй, ау фост организаторь ши кондукэторь ай ачестей лупте ымпотрива тиранией фасчисте. Ятэ де че ей сынт ын примеждие де моарте, сынт аменинцаць де сентинце екиваленте ку рэфуялэ физикэ. Бироул Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПКГ,се адресязэ тутурор партиделор. организациилор де резистенцэ. оаменилор де бунэ крединцэ дин ынтряга луме ку кемаря де а луа хотэрыт апэраря акузацилор ын прочесул де ла Са.лоник, де а чере ынчетаря рэфуелилор жудичиэ.))е гаи ан^ларя •сентинцелор пронунцате, дё а чере ликидарй трибуналелор милитарет яагэрелор де’ ксшчентраре ши':к&Мерел'0р~ дё тортурэт пунерН,'Ът лйбертатё а тутурор децинуцилор * луптэторь пентру демокрацие. ЧИКАГО. Крештеря нестэвилитэ а криминалитэции рэмыне сэ фие о проблемэ нерезолватэ ынкэ а *модулуй де вяцэ американ». Ка ши ын алте ораше але цэрий, аич се фаче комерц ын мод дескис ку арме де фок ши ку арме албе. Култул виоленцей домнеште ла телевизиуне ши ын кинематографе ын милиоанеле де тираже але «комикурилор». Се поате ынтылни ши чева «май страшник»... Пе уна дин стрэзиле Чикагоулуй се афлэ «Каса орорилор», унде визитаторий вин ка сэ-шь гыдиле нервий. Смелетеле, мулажеле трупурилор сфышияте, дупэ пэреря проприетарулуй ачестуй ашезэмынт, требуе сэ-й ажуте пе чей ку нервий слабь сэ се скалде ынтр’о судоаре рече ши тот одатэ сэ се гындяскэ ын мод сериос ла прокураря унуй пистол сау а армей ку цинтэ телескопикэ. ЫН ФОТОГРАФИЕ: ла ынтраря ын «Каса орорилор». Фото де В. Шандрин. Фотокроника ТАСС. 1 ! ВИЕТНАМУЛ I ЛУПТЭ I 0 А Аженция де пресэ Ели- $ ^ бераря трэдом и те дин Виет- ^ 4 намул Де Суд, кэ дупэ дате 0 ^ прели мин аре, осташий фор- ^ ^ целор армате популаре де ^ ^ ел я&ераре ау оморыт ши рэ- ^ ^ нит ынтре 11 ши 21 май ын ^ ^ луптел^ ку трупеле амери- ^ ^ кане ши сайгонезе пе ын- ^ ^ трегул терн торну ал Виет- ^ ;$ намулуй де Суд песте $ ^ 30.000 солдаць ши офицерь ^ 0 ай душманулуй. Ын ачесте 0 ^ лупте патриоций суд-виет- 0 ^ намежь ау нимичит апроа- ^ А. пе 700 де машимь де рэз- < й бой, инклусив песте 300 \ А танкурь ши машинь блинда- 0 А те, ау арум кат ын аер 62 ^ А депозите де комбуатибил 0 ^ ши муниций, ау скос дин ^ 0 л'угттэ мулте авиоане ши 0 ^ ел и каптере. ^ ^ А Аженция де пресэ Ели- 3 0 бераря трансмите дин Виет- 5 р намул де Суд, кэ трупеле ^ Ау СУА ши марионетеле лор ^ 4 сайгонезе ну респектэ арми- ^ ^ стициул де доуэ зиле ку ^ ^ прклежул аниверсэрий наш- 0 ^ терий л*уй Будда, анунцат ^ 4 Де Комитетул Чентрал ал А. $ ФНЕ. Ын релатаря айсенци- ^ ^ ей се аратэ, кэ ын мулте ^ Ау провинчий але Виетнаму- ^ ^ луй де Суд авиоанеле ши ^ ^ артилерия амеркнанэ бом- ^ ^ бардязэ Ш!и атакэ ку фокурь А. $ ре Ли ун иле »ку популацие \ А, денсэ але цэрий. Бомбар- ^ Ау диере стратеЛиче амарина- ^ ^ не «В-52» ау арункат л.а 29 0 0 ши 30 май бомбе асупра ^ ^ реЛиунилор провинцией ^ ^ Тай Нин. При игре популация ^ ^ пашни кэ с ы нт м ул те жерт- ^ й ф«- \ 5 А Зиуа меморией амери- А А канилор кээуць ын рэзбой, А. < каре л а 30 май а фост ко- А. А меморатэ а 102-а оарэ ын ^ А СУА, а девенит эи де про- 0 ^ тест ым потри в а агресией ^ 0 нличий милитаристе амери- ^ ^ кане ын Виетнам, зи де луп- А. А. тэ пентру салваря челор, А, А пе каре машина де рэзбой ^ А й-а арункат пе ун пэмынт 5 8 стрэин ши афлат ла мий А 0 де миле де населе лор. ^ 1 Ьэтэиле тобелор, каре ын- л 5 соцяу традиционалеле мар- А > шурь, ау аминтит америка- V а нилор експлозинле бомбе- Й А лор ши проектилелор дин А у Виетнамул де Суд. ^ Ал Л а Тори нгтон (статул Ко- й < нектикут) куноскутул скрии- 5 р тор американ Уильям Стай- ? А рон ши драматургу л Артур 0 0 Миллер ау дат наштере, ( 55 тимп де кытева оре ын шир, А 5 нумелор солдацилор кэзуць а ^ ы>н Виетнам. Вегь ноктурне а \\ Де долиу, каре ынтрукипя- А 5 ээ мэхниря ын легэтурэ иу V А/ американий кэзуць руши- > А нос, ау авут лок ла Чинчи- а А/ нати, Ханзас, Чикаго, Бу- > $ фал о. Ла Филаделфия оаме- у Ау ний ау венит л а чимитир ку А А/ брасарде негре авынд пе > Ау еле чифра 35.000. Ачеста 3 Ау есте нумэрул американилор ? Ау оморыць ын Виетнамул де $ $ Суд. 5 а (тасс). й а а молдовл социалист? ПЛЕНАРА КОМИТЕТУЛУЙ ЧЕНТРАЛ АЛ ПКЧ ШЬ-А ЫНКЕЯТ ЛУКРЭРИЛЕ ПРАГА, 31 май. (ТАСС). Ла Градул дин Прага шь-а ынкеят ерь лукрэриле пленара де доуэ зиле а Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ. анунцэ айсенция ЧТК. Ын зиуа а доуа а президат Ш. Садовский, мембру ал президиумулуй Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ. Пленара а дискутат рапортуя луй Г. Гусак, Прим- Секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ, «Сарчиниле принципале але партидулуй ын ситуация политика актуалэ». информация луй В. Биляк, мембру ал Президиумулуй Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ, деспре прегэтиря консфэтуирий интернационале де ла Москова а партиделор комунисте ши мунчиторешть, а екзаминат кестиунь организаториче ши кестиунь легате де кадре. Луынд кувынтул ын дезбатерь, В. Павленда, В. Коуцкий, Я. Пелнарж, Я. Немец, О. Шимунек, Ф. Бедржих, Л. Ковалчик, О. Павловский ши алць мембри ай Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ ау ынкувиинцат рапортуя луй Г. Гусак. Ей ау сублиният ын кувынтэриле лор, кэ рапортуя дэ тутурор органелор ши организациилор де партнд директиве политиче конкрете пентру активитатя лор ын периоада апрогшятэ. Ел ориентязэ активул де партид ши ие тоць- комуииштий ла ьштэриря ын континуаре а партидулуй ка форда кондукэтоаре а сочиетэций сочналисте ши ка верига трайникэ а комунитэций хочиалисте. Пленара ..а адоптат хотэ~рырь принчипиале асупра упор кестиунь организаториче ши легате-де кадре. Комитетул Чентрал я ынкувиинцат де асемеия хотэрыря--купривире ла институиря комисиилор перманенте але Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ ши цомисиилор бироулуй Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ пентру кондучеря мунчий де партид ын рейшуниле чехе. Комисия идеолойшкэ а Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ ва фи кондусэ де секретарул Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ И. Кемпны, комисия пентр^ економия националэ — де секретарул Кощггетулуй Чентрал ал ПКЧ И. Ленарт, комисия пентру агрикултурэ ши продуселе алиментаре -— де секретарул Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ Я. Хетеш, комисия економикэ — де-секретарул бироулуй Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ В. Гула, комисия политикэ-журидикэ — де секретарул бироулуй Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ О. Пруша. А. Индра, секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ, а фундаментат проектеле документелор принчипале але пленарен дин май а Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ — директивеле пленарей шц хотэрыря ку привире ла документул принчипал ал консфэтуирий интернационале де ла Москова а партиделор комунисте ши мунчиторешть. Дупэ дискуцие, амбеле документе ау фост адоптате. Паралел ку рапортуя луй Г. Гусак «Сарчиииле принчипале але партидулуй ын ситуация политика актуалэ» еле вор детермина принчипалул концинут политик ал активитэций ПКЧ ын периоада апропият»;'....... Примул Секретар ал Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ Г. Гусак а/ростит ла пленарэ кувынтул де ынкее ре. Пленара с’а ынкеят прии- йнтонаря «Интернациопалей». ДЕСКИДЕРЯ ТЫРГУЛУЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ ТУНИС, 30 май. (ТАСС). Астэзь с'а дескис аич чел де-ал 14-ля тырг интернационал. Пе стрэзиле Тунису луй флутурэ стягурнле де стат а песте 20 де цэрь—партичийанте ла тырг, принтре каре Униуня Советикэ, Булгарин, Полония, Чехословачйя, Ромыния, Югославия, СУА, Маря Врнтание, Франца, Италия, РФЖ, о серие де стате арабе ши алте цэрь. Униуня Советикэ партичипэ пентру а трея оарэ ла тыргул де ла Тунис. Ын ачест ан рампа де експунере а павилионулуй советик, унул дин челе май марь павилиоане але тыргулуй, депэшеск 3.600 де метри патраць. Ышь презинтэ продукция 14 асочиаций советиче де комерц екстериор, инклусив «Стайкоимпорт», «Авиаекспорт», «Машинприборинторг», «Медекспорт». «Международная книга» ши алтеле. Ь1н тотал сынт експусе песте 2.000 де артиколе. Ын експозиция павилионулуй советик локул чентрал есте резерват унуй стенд, консакрат апропиятулуй чентенар ал наштерий луй В. И. Ленин. ЫНТЫЛНИРЯ ДЕ ЛА БЕРЛИН БЕРЛИН. (ТАСС). Балтер Улбрихт, прешединтеле Консилиулуй стат ал РДЖ, ши Билли Штоф, прешединтеле Консилиулуй де миништри ал РДЖ, л-ау примит ла 30 май пе принцул Нородом Фуриссара, министру ал афачерилор екстерне ал регатулуй Камбодйия, афлат ын РДЖ ынтр'о визита офичиалэ. Ачаста о релатязэ айсенция АДН. Ын курсзш конворбирий, каре а авут лок, В. Улбрихт а менционат, кэ Консилиул де стат, Консилиул де миннштри ши нородул РДЖ дау о ыналтэ прецуире хотэрырий ку привире ла стабилиря релациилор дипломатнче ынтре РДЖ ши Камбодйсия. Ачест фапт, а сублиният ел. а конституит о ноуэ довадэ а позицией активе, реалисте, а Камбодйшей ын импортанте проблеме интернационале. Принцул Нородом Фуриссара а декларат, кэ прин стабилиря релациилор дипломатиче ку РДЖ КамбодЖия контрибуе ла асигураря секуритэций ши стабилитэций ын Еуропа. Ел а ворбит деспре лупта антиимпериалиста а цэрий сале, ын каре конструкция пашникэ есте аменинцатэ де политика агресивэ а СУА ши а кличий де ла Сайгон. В, Улбрихт л-а асигурат пе министрул камбодйшян де хотэрыря РДЖ де а акорда сприжин актив ероикулуй иопор кхмериян. СЭРБЭТОАРЕ А ПОЕЗИЕЙ Русия ыл сэрбэтореште пе Пушкин. Дупэ традицие, пе пэмынтул Псковулуй с’ау ынчепут фестивитэциле консакрате поетулуй. Ын ачест ан се маркязэ чя де-а 170-я аниверсаре а наштерий луй. Чя де-а трея сэрбэтоаре унионалэ а поезией луй Пушкин с’а дескис ку о шедйнцэ солемнэ, ла каре ау асистат литераць де самэ советичь ши стрэииь, репрезентанць ай обштимий. Ла сэрбэтоаре ау сосит скрииторь дин Москова, Ленинград, Украина, Белорусия, Молдова, Узбекистан, Републичиле Балтиче, Азербайджан, Казахстан, Армения, Грузия. Асиетэ йоле- Жий лор—репрезентанць ай организациилор скрииторичешть дин Булгария, Унга* рия, Ромыния, Монголия, Куба, Югославия, Индия, ши дин алте цэрь. Чей презенць ау фост салу таць кэлдурос де И. Андроников, прешединтеле комитетулуй организаторик ал сэрбэторий унионале, консакрате поезией луй Пушкин. Ын клэдиря Театрулуй драч матик рейионал «А. С. Пушкин», унде а авут лок шединца солемнэ, ау рэсунат поезий ши кынтече, консакрате марелуй поет. Псков. (Кор. ТАСС). ЕНСПОЗИЦИЕ ЖУБИЛИАРЭ Министерул ку лгу рий ал РСС Молдовенешть ши Униуня журнал иштилор дин Молдова организязэ ын априлие —май 1970 ла Кишинэу о експозицие жубилиарэ де фотографий артистиче ши документаре, консакратэ чентенарулуй наштерий луй 8. И. Ленин, Експозиция аре мениря де а оглииди мэреция луй Владимир Ильич Ленин, йсениал теоретичиан ал револуцией пролетаре ши трансформэрий сочиалисте а сочиетэций, ынтемееторул Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче, кондукэторул пролетариатулуй мондиал, луптэтор ынфлэкэрат пентру либертатя ши феричиря оаменилор мунчий; ынтрукипаря идеилор Марелуй Октомбрие, а идеилор сочиализмулуй, пэчий ши прогресулуй, а приетенией динтре попоаре, сукчеселе грандиоасе дин дезволтаря економией, техничий, културий, штиинцей, ридикаря бунэстэрий нородулуй, дезволтаря Демонрацией сочиалисте; ынтречеря сочиалистэ пентру ын* тымпинаря дестойникэ а чентенарулуй наштерий луй В. И. Ленин, пентру ындеплиниря ну сукчес а планулуй чинчинал де дезсолтаре а економией национале; де а арэта пе оамений фрунташь ай републичий — ерой ай продукцией, штиинцей ши културий. Девиз-т експозицией — «Идеиле луй Ленин трэесн ши ыж винг». Ын скопул але^ерий лукрэрилор пентру ёкспЪзицие, пынэ ла 20 юлие а. к. ва авя лок ун конкурс републикан пентру чя май бунэ фотографие артистикэ ши документарэ. Ла конкурс пот паргичипа тоць дориторий. Се примеск ла конкурс фотографий документаре, репортаже, портрете ши алте фотографий ын негру-алб ши кулорь, скице фотографике, каре сэ рэспундэ сарчинилор конкурсулуй ши ыналтелор черинце артистиче. Фиекаре аутор поате тримите ун нумэр нелимитат де фотогпасЬий Де мэримя 50x60 ши 30x40 чентиметри. Пе фиекаре фотографие требуе лрэтате девиза ауторулуй ши нумиря лукрэрий. Ымпреунэ ку лукрэриле де базэ урмязэ сэ фие тримисе ын пликурь ынкисе, пе капе се аратэ девиза ауторулуй, екземплареле де контро<л де мэримя 18x24. пе реверСул кэрора требуе арэтате адреса, нумеле, пронумеле ши нумеле дупэ татэ ал ауторулуй, денумирп фотогряфиилор. Пликуриле вор фи дескисе нумаи ын казул, ддкэ лукрэриле презентате, дупэ дпречиеря журиулуй, урмязэ сэ фие премияте сау презентате ла енспоч зииие. Фотографииле пентру конкурс се тримит пе адреса: Кишинэу - центру, стр Пушкин 22. Униуня журналиштилор дин РСС Молдовеияскэ.; Алежеря лукрэрилор пентру експозиция де фотографий републиканэ ши дечернаря премиилор, прекум ши але&еря фотографиилоо пентру Експозиимя интермационалэ де фотографий артистиче ши документаре. консакратэ чентенарулуй наштерий луй П. И. Ленин, каре ва авя лок ла Москова ын онтомбрис — нсембрие 1969, се де кэтре журиул нонкурсулуй. Пентру фотографииле че вор Фи презентате ла експозицие аутепилор ли се плэтеск: пемтпу сЬотограсЬия ын негру-алб — 10 рубле, пентру фотография ын кулорь — 20 ле рубле. Пентру челе май буне Фотографий се институе премий: доуэ премий I — мыте 100 рубле, патру премий П — кыте 75 рубле, чинч премий III — кыте 50 рубле, зече премий де ынкуражаре — кыте 25 рубле. Афарэ де ачаста вор фи институите премий спечиале але газетелоп републик^не, ревистелор, аженцией АТЕМ. радиодифузиуний ши телевизиуний* МИТРАЛИБРЕ ЫМПОТРИВА МУНЧИТОРИЛОР БУЕНОС-АИРЕС, 30 май. (ТАСС). Азь диминяцэ с’а ынчепут ын АрЖентина о гревэ Женералэ де 24 оре, организатэ де челе май марь упиунь синдикале. Гревиштий чер демократизаря сочиетэций, ынчетаря репресиунилор полициенешть, ымбунэтэциря кондициилор де вяцэ ши де мункэ. Ын ынтряга царэ домнеште о ситуацие ынкордатэ. Деосебит де марь тулбурэрь ау лок ын орашул Кордова, ал трейля ка ынсомнэтате чентру индустриал ал цэрий. Кытева мий де мунчиторь де ла узина де аутомобиле «Ика- Рено» дин локалитате ау ешит ерь сара пе стрэзь. Ли с’ау алэтурат студенций университэций ши мажоритатя локуиторилор, формынд колоане импунэтоаре. Ымпотрива демонстрапцилор а фост тримисэ полиция, ынтэритэ ку субунитэць милитаре. Ынармаць ку митралиере ши ку алте арме, солдаций ау атакат пе демопстраиць ку гренаде ку газе лакримоЖене ши вомитиве, ау дескис фокул асупра лор. Дупэ дате прелиминара але синдикателор, шасе оамень ау фост оморыць, чирка 100 де оамень ау фост рэниць. Дрепт рэспунс дёмонстранций ау арункат ку петре ьш полицишть ши солдаць. Пе база уней диспозиций а’ ауторитэцилор ла Кордова с’а ииституит рестрикция де чиркулацие. Путерниче акциунц ала оаменилор мунчий дин АрЖентина ау лок ла Буенос- Айрес, Тукуман, Росарио ши алте ораше. А