Moldova Socialista, 1969 (XLV/229-255)
1969-10-10 / nr. 237
Винерь, 10 октомбрие 1969. Ленин - драпелул пэчий ши колаборэрий ынтре попоаре УЖГОРОД, 8 октомбрие. Астэзь, ла ынтылниря интернационала, каре аре лок аич, а партизанилор пэчий дин цэриле сочиалисте еуропене, консакратэ чентенарулуй наштерий луй В. И. Ленин, а авут лок о конферинцэ. Ла еа ау луат парте делегаиииле Републичий Популяре Вултаркя, Републичий Популяре Сигаре. Републичий Демократе Жермане, Републичий Популаре Полоне, Републичий Социалисте Ромыння. Униуний Советиче ши Републичий Сочиалисте Чехословаче. Конферипца а фост дескисэ де М. И. Котов, секретар респонсабил ал Комитетулуй советик центру апэраря пэчий, каре а ростит ун кувынт ынтродуктив. Ю. В. Илннцкий, депутат ал Советулуй Супрем ал Униуний РСС, прим-секретар ал комитетулуй режионал Транскарпатия ал ПК ал .Vкрайней, ьш аплаузе фуртуноасе а дат читире месажулуй де салут, адресат де товарэшул Л. И. Брежнев, Секретар Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче, партичипанцилор ла ынтылниря ннтериационалэ. В . П. Комисаренко, мембру ал Академией де Штишще а РСС Украинеие, прешединте ал Комитетулуй украинян пентру апэраря пэчий, мембру ал президиумулук Комитетулуй советик пентру апэраря пэчий, я презентат рапортул «Ленин — мареле луптэтор ымпотрива им-периалнзмулуй, пентру социализм, паче ши приетение ынтре попоаре». Партичипанций ла конферинцэ ау аскултат ку мултэ атенцие месажул де салут ал Консилиулуй Мопдиал ал Пэчий, пе каре л-а чнтйт Е. Рандриамихасиноро, секретар ал Консилиулуй Мондиал ал Пэчий. Тоць ораторий ау ворбит деспре триумфул идеилор ленинисте але пэчий ши колаборэрий ынтре попоаре, деспре нечеситатя де а резолва пе кале пашникэ тоате проблемеле лнтижиоасе, деспре мариле прегэтирь, каре се фак ын цэриле лор ын ведеря чентенарулуй наштерип лун В. И. Ленин. Партичипанций ла ынгылннря интернационалэ ау адоптат ын унанимитате о резолуцие. Ын ачесте зиле попоареле Униуний Советиче, але тутурор цэрилор сочиалисте, оаменип прогресишть де пе планета ноастрэ, се спуне ьш резолуцие, се прегэтеск ку мулт авынт политик пентру мареле жубилеу. Менционынд мареле рол жукат ын история оменирий де В. И. Ленин — креаторул примулуй стат социалист дин луме, жениал теоретичиан ал револуцией сочиалисте, адучем астэзь ун омажиу де чел май адынк респект марелуй кондукэтор — луптэтор пасионат ши куражос пентру пачя ши феричиря попоарелор. Ынтряга активитате а луй Владимир Ильич Ленин ын домениул политичий екстерне, ынчепынд ку исюрикул Декрет асупра пэчий, семнат де ел, стратежия ши тактика луй ынцеляптэ ши кларвэзэтоаре ын домениул релацинлор интернационале не сервеск астэзь дрепт чя май аскуцитэ армэ ын лупта пентру паче. Нон ам прнмит ку адынкэ сатиефакцие месажул де салут, адресат партичипанцилор ла ынтылниря ноастрэ де Леонид Ильич Брежнев, Секретар Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, каре не-а кемат сэ не спорим ефортуриле ын лупта центру паче. Прегэтинду-ие сэ маркэм дестойник жубилеул ленннист, декларэм, кэ сынтем хотэрыць: — сэ1 дучем ыи масе идеале ленинисте але пэчий ши прнетенией ынтре попоаре ши, пе ачастэ базэ, сэ ынтэрим унитатя форцелор юбнтоаре де паче дин цэриле сочиалисте; — сэ спорим богэция ши потенциалул цэрилор сочиалисте, сэ ынтэрим комунитатя сочиалпстэ; — сэ не ынтецим мереу акциуниле ын апэраря пэчий шн секуритэций попоарелор, ымпотрива империализмулуй, ын сприжинул луптэторилор пентру елибераря националэ, демокрацие ши прогрес. Сынтем конштиенпь де датория ноастрэ де а урма ферм порунчиле марелуй Ленин, де а фи крединчошь маркензм-ленннизмулуй. интернационализмулуй пролетар, де а служи девотат ннтереселор пэчий, каузей женерале а сочиализмулуи, каузёй ынтэрирнй мэрий ноастре кочуннтэць. Ын ачеяш зи а авут лок ун маре митинг, консакрат ынтылнирмй интернационале а партизанилор пэчий дин цэриле социалисте еуропене. Шантиереле де конструкций аштяптэ ной кадре де мунчиторь Консфэтуиря унионалэ ку привире ла прегэтиря де мунчиторь-конструкторь Газетеле ши рекламеле анунцэ мереу, кэ шантиереле де конструкций ау левое де мунчиторь де диферите професий. Цара, девенитэ ун урнаш шантиер де конструкций,. аре невое де суте де мий де спечиалишть, каре сэ конструяскэ фурнале ши узине, хидрочентрале ши касе де локуит. спитале ши театре. Л а 8 октомбрие спечиалиштий дин диферите ораше але цэрий с'ау адунат ла клубул трестулуй «Кишиневстрой» ла о консфэтунре, пентру а дискута кестиуниле прегэтирий кадрелор пентру конструкций, ридикэрий мэестрией лор професионале ши ликидэрий флуктуацией брацелор де мункэ. Консфэтуиря а фост дескисэ де Д. Е. Лубенец, министру ал конструкциилор 1 ал Молдовей, каре а ростит I ун скурт кувынт ынтродуктив. М. С. Кузнецов, шефул Дирекцией кадрелор де мунчиторь ши конднциилор сочиале а Министерулуй конструкциилор ал Униуний РСС, а презентат ун рапорт ку привире ла мерсул ыпдеплинирин хотэрыр и л о р партидулуй ши гувернулуй ку привире ла ымбунэтэцпря прегэтирий кадрелор пентру конструкций. Ла консфэтуире с'а менционат, кэ пе лынгэ школнле професионале - технике, прегэтеск мунчиторь де диферите спечиалитэць пентру шантиереле де конструкций але цэрий 29 де комбинате де ыивэцэмынт ши 133 пункте де ыивэцэмынт. Челе май мулте дин ачесте школь ау фост креате дупэ публикяря ын януарне 1968 а Хотэрырий Комитетулуй Чентрал ал ПКУС ши Советулуй Мимиштрилор ал Униуний РСС ку привире ла ымбунэтэциря конструкциилор капитале. С’а планификат де а се прегэти ын трей ань пентру шантиереле де конструкций 251 мий де мунчиторь калификаць. Динтре ей 35 мий вор кэпэта куноштинце професионале ла комбинателе де ыивэцэмынт. Уна дин ачесте институций де ыивэцэмынт — комбинатул дин Кишинэу—есте динтре челе май марь ын царэ. Нумай ын анул курент ел а прегэтит пентру шантиереле де конструкций але републичий шасе мий де мунчиторь калификаць. Афарэ де аста, чинч мий де бригадирь, мештерь ши алць спечиалишть ышь вор ридика аич нивелул куноштинцелор ын курсул анулуй. Комбинатул, креат акум патру ань пе база унор мичь курсурь але трестулуй «Кишиневетрой», а девенит ун адевэрат чентру де прегэтире а кадрелор де зидиторь. Ел прегэтеште мунчиторь пентру 22 де спечиалитэць. Шантиереле де конструкций, ын ну мэр де суте де мий ын царэ. ау невое ну нумай де симплэ форцэ де мункэ. Есте нечесар. с’а сублиният ла консфэтуире, ка комбинателе, пунктеледе ыивэцэмынт, дифери теле курсурь сэ прегэтяскэ спечиалишть ку куноштинце технике, каре сэ штие сэ читяскэ десенеле технике, сэ кондукэ машинь комплексе. Цара аре тоате кондицииле пентру . прегэтиря ачестор кадре, деоарече ла шантиереле де конструкций вин сэ лукрезе ын чя май маре парте тинерь, каре ау студий де опт ань сау медий. Ла консфэтуире вор презента рапоарте спечиалишть дин Москова, Ленинград, Рига, Ярославл, Ульяновск, Талин ши дин алте ораше. Ей вор фаче скимб де експериенцэ ын организаря прочесулуй де ыивэцэмынт ши ииструнря ын продукцие а мунчиторилор, ын ридикарп калификэрий инЖинерилор ши техничиенилор. Партичипанций ла консфэтуире, каре ва дура доуэ зиле, вор визита челе май буне шантиере де конструкций дин Кйшинэу. (Кор. АТЕМ). Зиуа де мункэ а сесией XXIV а Асамблеей Женерале а ОНУ ынчепе ынтотдяуна ла фел. Локул прешединтедуй ыл окупэ о фемее де вырстэ мижлочие, ымбрэкатэ ынтр’о тогэ африканэ ши пуртынд ун маре турбан пе кап. О ловитурэ де чокан, дупэ каре рэсунэ ын сала де шединце а Асамблеей кувинтеле: «Шединца ординара а Асамблеей Женерале о деклар дескисэ. Се дэ кувынтул.,.». Фемея ьш тогэ есте ЕнЖи Брукс, локциитоаря министрулуй де екстерне ал Либерией. Ынтре парантезе фие спус, акум кьщьва ань еа «'а фост адмисэ ынтр’о кафеня «нумай пентру албь» ьш орашул Рели дин статул Каролина де Норд, унде Енйси Брукс сосисе ын калитате де оаспете де оноаре ал университэций локале пентру негри. Ын фаптул, кэ ЕнЖи Брукс а фост апроапе ьш унанимитате алясэ прешединте ал сесией XXIV ал Асамблеей Женерале а ОНУ с'ау рефлектат скимбэриле марь продусе ын ОНУ дин моментул, кынд а фост ы«фиинцатэ ачастэ организацие акум 24 де ань. Пе атунч дин ОНУ фэчяу парте 50 де стате ши приятре еле ерау нумай патру стате африкане. Акум ынсэ ын сала де шедияце а Асамблеей Женерале се ыналцэ драпелеле а 126 де цэрь _ мембре але ОНУ, динтре каре — 41 сынт цэрь але Афричий. Ын презент цэриле Асией, Афричий ши Америчий Латине децин ын ОНУ мажоритатя де локурь. АлеЖеря репрезентантей унуй стат африкая ла унул дин челе май иттфлуенте постурь дин ОНУ симболизязэ ноул рапорт де форце дин луме. Тимп де трей сэптэмынь репрезентанций диферитор стате апэряу унул дупэ, алтул ла трибуна Асамблеей Женерале пентру а сублиния нечеситатя де а трансформа ОНУ ыятр'ун инструмент ефичиент де менцинере а пэчий. Мулць динтре ей менционау ку рекуяоштинцэ пропунериле конструктиве, лрезёнтате де Униуня Сове-тикэ сесией куренте спре екзаминаре. Мер и ту л пропунерилор советиче констэ ьш фаптул, кэ еле бферэ уи програм конкрет де мэсурь практике, каре дескид. ьш фаца ОНУ перспективе ной. Пропунынд Асамблеей Женерале сэ адопте текстул «Адресэрий кэтре тоате стателе лумий», каре купринде уи програм де асигураре а секуритэций интернационале, Униуня Советнкэ дэ астфел посибилитате организацией сэ акционезе ануме ыш спиритул ролулуй детерминат ла ыятемееря ей. Дупэ кум а еублиният репрезентантул Булгарией, ун лукру фоартб импортаит ьш пропунериле советиче есте кэ еле се базязэ пе фолосиря резервелор Статутулуй ОНУ. Ын вииторул чел май апропият проектул «Адресэрий кэтре тоате стателе лумий» ва фи дискутат ку тоатэ луаря аминте ын Комитетуд No 1. Дар де пе акум се поате спуде, кэ ел дэ рэспунсурь ла тоате проблемеле, пусе де ла трибуна Асамблеей Женерале ын курсул дискуцией политике Генерале. Програмул де асигураре а секуритэций интернационале Куприне ын ачест проект преведе евакуаря трупелор де пе тоате територииле окуп'ате, ынчетаря тутурор мэсурилор де репримаре а мишкэрилор де елибераре, акордаря индепенденцей тутурор попоарелор колониале. Карактерул пречис ши конкрет ал програмулуй советик н’а путут сэ ну продукэ дя май адынкэ импресие асупра мажоритэций делегацилор. Де пе акум се поате спуне фэрэ ексаГераре, а декларат министрул афачерилор екстерне ал Полонией Ендриховский, кэ семнификация политика а ноий пропунерь советиче есте екивалентэ ку «Декларация привитоаре ла акордаря индепендеицей цэрилор ши попоарелор колониале», пропусэ сесией Асамблеей Женерале ын 1960 тот де делегация советикэ ши каре а девенит унул дин челе май импортанте документе алз ОНУ. Пьинэ ши репрезентанций лагэрулуй НАТО н’ау путут сэ игнорезе инициатива советикэ. Ши ачест лукру, фиреште, «у е де мираре, кэч кестиуниле пусе де делегация советикэ сынт нэскуте де вяца ынсэшь. Ануме деачея Армел, министрул афачерилор екстерне ал БелЖией, царэ, пе териториул кэрея се афлэ седиул НАТО, а спус, кэ ел се ростеште пентру дезволтаря пе тоате капле а системелор реЖионале де секуритате, системе, а кэрор ынсемнэтате есте субли«иятэ ын мод деосебит ын пропунеря советикэ. Есте карактеристик ши фаптул, кэ репрезентантул БелЖией а консидерат нечесар сэ менционезе де ла трибуна ОНУ маря ынсемнэтате а пропу«ерий советиче ку привире ла креаря унуй систем де секуритате колективэ ьш Асия. Делегаций цэрилор ьш курс де дезволтаре ау вэзут ын пропунериле советиче о путерникэ пыргие до интенсификаре а ефичиенцей ОНУ. Ворби-нд деспре резултателе дискуцией политике Женерале, ну путем трече ку ведеря о проблема атыт де импортаитэ, кум есте проблема внетнамезэ, деши, офичиал, еа ну фигурязэ пе ординя де зи а сесией. Дин чей 117 репрезентанць ай цэрилор—мембре але ОНУ, каре шь-ау спус пэреря де ла трибуна Асамблеей, н'а фост иич унул, каре сэ.трякэ суб тэчере ачастэ проблемэ де екстрамэ импортанцэ ын зилеле ноастре. Черериле, ка трупеле американе сэ фие евакуате дин ачастэ царэ, ау рэсунат ку о вигоаре деосебитэ ла Асамблея Жанералэ. Ам авут прилежул сэ аузим ну о датэ ачесте черерь ын ултимеле зиле, ну нумай ын ОНУ, ч,и ши динколо де зидуриле клэдирий згырыеноурь де пе Ист-Ривер. Ын зиуа кынд ла сесие а кувьштат президентул Стателор Уните Никсон, ын фаца клэдирий ОНУ а авут лок о имиресионантэ демонстрацие ымпотрива рэзбоюлуй дин Виетнам. Ла еа ау партичипат тинерь ши тинере, бэрбаць ши фемей де вырстэ мижлочие, оамень ынкэрунциць де ань — ку тоций репрезеятынд челе май диверсе куренте ши ориентэрь политиче. Ын ачя зи де ла трибуна митингулуй антимилитарист с'ау адресат челор де фацэ репрезентанць ай тинеретулуй студенцеск, комуништь, пачифишть. Ей ворбяу деспре идеалурь диферите ши фолосяу експре-сий диферите, дар ерау де ачеяш пэрере. ка агресия сын;[;ероасэ а СУ А дин Виетнам требуе сэ фие ку.рматэ имедиат. Ла 9 октомбрие се ьшкее дискуция политика Женералэ де ла сесия Асамблеей. Карактерул солеми ал атмосферей, каре а домнит ын прима лериоадэ ла сесие, ва фи ынлокуит принтр’о атмосфера де лукру ыя кадрул комитетелор. Дин Нью-Йорк плякэ спре патрие президепций, премиерий ши миииштрий, каре сосисерэ ын ачест ораш, спечиал пантру а партичипа ла дискуция политика йсенералэ. Ын сэлиле де шединцё се поате обсерва тот май рар счене екзотиче. Делегация Свазилендулуй, каре ын зиуа десиидерий Асамблеей а венит ла шедияцэ дескулцэ ши ку пене ын пэр, апаре акум ла шединце ын костуме еуропене обишиуите. Дар атмосфера дин комитете ну ва арата демыт, кэ делегаций сесией урмязз сэ депуиэ о маре ши ынкордатэ активитате. Пе ординя де зи а сесией фигурязэ май мулт де о сутэ де кестиуиь. Челе май ынсемнате динтре еле сынт прояуиеря Уяиуний Советиче ку привире ла ынтэриря секуритэций интернационале, пропунеря царилор сочиалисте де а се ынкея о конвенцие, прин каре сэ се интерзикэ арма кимикэ ши биолоЯшкэ, проблемеле Ориентулуй Апропият, ликидаря колониализмулуй, дезармаря ши мулте, мулте алтеле. Пыиэ ноаптя тырзиу арде лумииа ыя клэдиря згырыеноурь де стиклэ де пе малул ры'улуй Ист-Ривер. Организация Нации лор Уните депуне о активитате клокотитоаре. Г. ШИШКИН, кор. спеч. ТАСС ла Нью-Йорк. ШЕДИНЦА ГУВЕРНУЛУЙ РС ЧЕХОСЛОВАЧЕ ПРАГА, 9 октомбрие. (ТАСС). Ла Прага -а авут лок суб прешединция луй О. Черник о шедищэ а гувернулуй РС Чехословаче. Ду.пэ кум трансмите аЖенция ЧТИ, гувернул а адонтат о хотэрыре ку привире ла хмэсуриле политко-01рганизаториче ьш ведеря традучерий ын вяцэ а ..резолу'Цией плеиарей дин септембрие а Комитетулуй Чентрал ал ПКЧ ши а адресэрий привитоаре ла десфашураря ииициативей де муикэ ьш ч,инстя челей де-а 25-я аниверсэрь а елиберэрий Чехо.словачией де кэтре Армата Советикэ. Гувернул а дат о ыиалтэ прецуире инициатиаей. минерилор де ла мина «1 Май» ши алтор колективе де мункэ, «аре ау де-сфэшурат. ьш чинстя анивереэрий ремаркабиле ынтречеря пентру реализаря унор индичь економичь кыт май ыналць. Ын редатаре се спуне де асеменя, кэ гувернул елаборязэ пяаяул де дезволтаре а економией национале пе ануш виитор, проектуя гарограмуяуй де )сонсол1идаре а економией РС Чехословаче ши иримеле скице але плакулуй чинчинал пентру аний 1971 — 1975. ПЛЕНАРА КОНСИЛИУЛУИ ЧЕХ АЛ СИНДИКАТЕЛОР ПРАГА, 9 октомбрие. (ТАСС). Аич а авут лок о шгааарэ а Кшюилиулуй чех ал синднкателор. Ду.пэ кум трайомите аЖенц«я ЧТК, ын резолуцип адопгатэ де йленарэ ее спуие, кэ мажоритатя ковыршитоаре а мембрилор ен.ндикателор чехе еггрижинэ ефортуриле ноий кондучерь а Партидулуй Комуниет дин Чвхослсшачия, се дееолидаризязэ де форцеле де дрятта ши антисочиалисте, ремхинже кончепцииле ши методеле лор. Ын резолуцие се пуне ын фара синдикате лор чехе сарчина де а дезволта ын спи рит у л п ринч ип и.илор интернационализмудуй пролетар легэтуриле интернационале, де а лэрЖи иантактеле . ку орпанизацииде сииднкале дин царила сочиалисте. Плеаара а елиберат дин функция де мембрн ай Копсилиулуй чех ал синдикателор, ла ругзминтя лор, пе Я. Чикагова, В. Фишар, В. Томан ш.и Е. Весьолая. Дин компоиенца Консилиудуй ау фост екснлушь Ф. Кригел, Р. Скржечек, И. Шейна, Л. Веденский ши М. Дворжачкова. &-----------------------ЫН ФОТОГРАФИЕ: солдаць енглежь «фэнынд ордине». Ей скот обьекте дин каселе диструсе де фон де пе страда Коутс. Телефото ЮПИ — ТАСС. КОМЕНТ АРИУ РЭНИЛЕ НЕВИНДЕКАТЕ АЛЕ БЕЛФАСТУЛУЙ Булдозереле арматей енглезе дэрымэ ултимела барикаде, каре ау фост ынэлцате ку май мулт де о лунэ ын урмэ ын орашеле Ирландей де Норд. Тотуш, ситуация ын царэ рэмыне фоарте ынкордатэ ши експлозивэ. Ын Белфаст се ауд ымпушкэтурь. Принтре локуиторий райоанелор католиче сынт рэниць. Избукнеск бомбе инчендиаре. Популация католикэ дин царэ, каре конституе пэтура чя май сэракэ а класей мунчитоаре дин Ирланда де Норд, ынчаркэ челе май сериоасе темерь пентру вииторул сэу, пентру локуинцеле, пентру вяца са. Еа се теме де ной погромурь. Лабуристул Хералд Фитт, мембру ал парламентулуй енглез дин партя дистриктулуй Белфаст, пресуруне, кэ фанатичий-протестанць пот рекурже ла тероарё. «Еу кред,— спуне ел, — кэ ын тимпул апропият вор фи оморыць мулць оамень ши ну е ексклус, ка сэ айбэ лок екстерминзрь политике але куноскуцилор активищть обштешть, инклузындумэ ши пе мине ынсумь». Ла Белфаст с'а анунцат, кэ солдаций енглежь, да ей сынт ын нумэр де шапте мий, се вор афла ын Ирланда де Норд, ын орьче каз, ши ла ярнэ. Солдацилор ли с’а промис о платэ дублэ «пентру мунка гря»— чя ефектуатэ ши пе каре ва требуй с’о май факэ. Ын мулте локурь дин Белфаст ши Лондондери солдаций енглежь ау прегэтит адэпостурь дин сачь ку нисип — адевэрате куйбурь де фок — аша аратэ орашеле дин Ирланда де Норд. «Неплэкутул адевэр констэ ын фаптул, — скрия ну демулт Джон Пилгар, кореспондент ал газетей лондонезе «Дейли миррор»,—кэ Ирланда де Норд ну е алтчева декыт о колоние британикэ тот атыт де пэрэжинитэ ши супусэ ка ши мулте злтеле». Акум гувернул Ирландей де Норд ый кямэ пе католичь сэ се ынтоаркэ ла «вяца нормалэ». Дар пентру католичь вяца нормалэ, дупэ кум спуне Джон Пилгер, ынеямнэ «дискриминаря ыналт организатэ ын тоате сфереле ши ла тоате нивелуриле». Партидул гувернаментал унионист ши «Ординул портокалиу» — синистра организацие фанагикэ-релижиоасэ — окупэ тоате постуриле-кее ын гуверн, ын аутоадминистрация локалэ, ын индустрие ши жудекэторий, Ануме мембрий ей ын ултимий 50 де ань ау сэвыршит тоате реформеле, каре ар фи путут ымбунэтэци ситуация популацией католиче, липситэ де челе май елементаре дрептурь, ын спечиал, де дрептул ла вот ын алежериле локале. Даторитэ ануме «дискрими-нэрмй ыналт органмзате», католичий сынт асигураць ку локуинце ын ултима инстанцэ, принтре ей сынт деосебит де мулць шомерь (ын унеле ораше — апроапе ун сферт дин нумэрул бэрбацилор ын вырстэ). Ла диспозиция партидулуй унионист ши а «Ординулуй портокалиу» сынт пусе полиция милитаризатэ, полиция секретэ ши унитэциле спечиале. Аич ышь фак сервичиул оамень ынчеркаць. Ну е де мираре, кэ ын тимпул погромулуй дин аугуст ла Е.елфаст полиция ну нумай кэ ну реприма погромуриле, чи ле ши акорда ажутор погромиштилор, каре дэдяу фок каселор, че апэрциняу мунчиторилоркатоличь. Гувернул луй Чичестер Кларк, сперият де мишкаря маселор нородниче пентру дрептуриле чивиле, а промис сэ факэ унеле кончесий ши кытеза реформе. Ла 30 септембрие, ла Белфаст шь-а цинут лукрэриле сесия парламентулуй дин Ирланда де Норд, каре требуя, де фапт, сэ демонстрезе, дакэ ачасга а фост о симплэ промисиуне орь ун виклешуг политик. Тот одатэ ирландежий прогресишть консидерэ, кэ реформеле промисе (реферитор ла системул електорал ши ла репартизаря локуинцелор) сынт доар примул пас. Атыта тимп кыт фанатичий-фасчишть кум е Пейсли, цин кувынтзрь инстигатоаре, кыт активязэ «Ординул портокалиу», пынэ кынд екзистэ унитэциле спечиале ын Ирланда де Норд ну поате фи паче. Ын моментул актуал Ирланда де Норд е ун компликат нод де контразичерь. Ну е ушор сэ-л дезлежь. Ирландежий прогресишть ынцелег, кэ пентру ачаста ва фи невое де мулт тимп. Дар се поате, тотуш, дезлега. Ба май мулт, кэч, кыт де путерниче н'ар фи прежудекэциле релижиоасе, ну еле конституе причина греутэцилор екзистенте. Католич-ий ши протестанций дин Ирланда де Норд конвецуеск ну примул секол. Ынкэ ла ынчепутул секолулуй трекут ынтре ей ну екзиста ннч о кеынцележере. Ку арма ын мынь ей ау луптат контра енглежилор пентру индепенденца Ирландей. Ануме де о астфел де унит-ате, форматэ дин католичь ши протестанць, се ши темяу енглежий. Хуг Болтер, жудекэторул енглез супрем ын Ирланда, а комуникат кындва гувернулуй дин Лондра, кэ унитатя католичилор ши а протестанцмлор ар фи путут пуне капэт инфлуенцей енглезе ын Ирланда. Актуала женерацме а мрландежилор де норд се рэсллэтеште пентру политика мескинэ а Лондрей — «ымпарте ши доминэ», моштенитэ дин времурь стрэвекь. Н. ОЛЕХОВ, кореспоигеит ал аженцигй АПН. гл молдова сочивпистэ Е . СЕ ЫМБУНЭТЭЦЕШТЕ ПРЕГЭТИРЯ СПЕЧИАЛИШТИЛОР Советуя Миништрилор ал републичий а адоптат хотэры- 2 ря «Ку привире ла мэсуриле пентру ымбунэтэциря ын 2 нонтинуаре а прегэтирий спечиалиштилор ын шнолиле аг- 2 риколе медий дин РСС Молдовеняскэ». Ын еа се спуне, кз а ын ултимий ань ачесте институций де ыивэцэмынт ау з ымбунэтэцит калитатя прегэтирий сп1*>жалиштилор. С'а я лэржит ши с’а ынтэрит мулт база дидактико-материалэ а я* совхозурилор-техникум, ын каре с’ау креат кондиций § пентру ымбунэтэциря прегэтирий тинерилор спечиалишть 2 ын кондицииле продукцией агриколе, с'а ымбунэтэцит ком- § поненца калитативэ а кадрелор де лекторь. Тот одатэ, се спуне ын хотэрыре, сарчиниле, пусе де Я| Конгресул XXIII ал ПКУС ши Пленареле Комитетулуй Чен- а рал ал ПКУС ын че привеште интенсификарн континуэ а Е продукцией агриколе, реутиларя техника а агрикултурий, яа ынтродучеря техноложией ынаинтате ын продукцие, чер сэ 2 фие ридикат нивелул прегэтирий спечиалиштилор ын агри- 2 културэ ши сэ фие ымбунэтэцитэ ку мулт ынтряга мункэ 2 дидактико-едунативэ ын школиле медий агриколе. Нивелул 2 прегэтирий ачестей категорий де спечиалишть май рэмыне 2 ын урмэ фацэ де черинцеле актуале. Ну ын тоате совхозу- 2 риле-техникум абсолвенций капэтэ суфичиенте кунош- Э тинце спечиале сау прегэтире економикэ ши деприидерь практиче суфичиенте. Неажунсурь сериоасе ау лок ын пре- Я даря дисчиплинелор сочиале, организаря мунчий политико- § едукативе ын рындуриле елевилор. Кыте одатэ абсолвен- 2 ций школилор медий агриколе ну сынт фолосиць жуст ын 2 продукцие, ну ли се креазэ кондицииле сочиал-културале 2 нечесаре. Щ Ын скопул ымбунэтэцирий ын нонтинуаре а калитэций 2 прегэтирий спечиалиштилор де калификаре медие пентру г: агрикултурэ гувернул републичий а облигат Министереле я агрикултурий ши индустрией алиментаре але РСС Молдове- 2 нешть сэ комплектезе институцииле де ыивэцэмынт ку кад- § ре калификате, сэ атрагэ май ларг ла предаря обьектелор в спечиалиштий ын агрикултурэ апречияць ын продукцие; 2 сэ ымфунэтэцяскэ мунка методика ын совхозурь-технинум, § акордынд о деосебитэ атенцие десэвырширий проче- з сулуй де ыивэцэмынт, формелор ши методелор инструи- ■ рий практиче а елевилор, ынтрсдучерий мижлоачелор тех- | ниче модерне ши инструирий програмате ши сэ ымбунэтэ- «цяскэ контролул предэрий дисчиплинелор сочиале; ын ур- Ц мэторий дой ань сэ организезе ын совхозуриле-техникум -кабинетеле де ыивэцэмынт ши лаборатоареле, де каре есте а невое, ынзестрынду-ле ну челе май ной инсталаций ши ма- а териале интуитиве. Пе лынгэ Министерул агрикултурий ал а РСС Молдовенешть урмязэ сэ фие организат ын 1970 ун Э кабинет дидактико-методик пентру ынвэцэмынтул агрикол § медиу. Сынт превэзуте мэсурь пентру лэржиря конструкцией де 3 клэдирь де ыивэцэмынт ши де продукцие, касе де локуит ши 2 обьективе де менире сочиал-културалэ пентру совхозуриле- § техникум. й; Хотэрыря Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть а преведе де асеменя сэ фие организате ын аний 1970 — 1972 8 ын совхозуриле-техникум секций спечиале де прегэти- а ре а кадрелор де кондучере а колхозурилор ши совхозури- § лор републичий. Ла еле вор фи примиць шефь де секций, 3 де ферме, де сектоаре ши де бригэзь ын вырстэ де пынэ ла ^ 35 де ань, каре ау експериенцэ де мункэ, ын фуннцииле а арэтате. ну май пуцин де трей ань ши каре ау реушит ла 5 екзаменеле де адмитере. Персоанеле, каре ау студий медий, щ вор ынвэца ын ачесте секций дой ань, яр персоанеле ку Я студий медий некомплекте — трей ань. Абсолвенций, каре Я ау дат екзаменеле де стат, вор прими калификаря де агро- 2 ном-организатор, зоотехничиан-организатор сау техничиан- 2 меканик ши диплома де абсолвире а школий медий спечиа- Я ле. С’а стабилит модул де платэ а стипендиилор пентру 5 курсанць ши де тримитере а абсолвенцилор ла лукру. С’а пропус Министерелор агрикултурий ши индустрией § алиментаре, комитетелор екзекутиве але Советелор локале, г дирекциилор районале де продунцие агриколэ сэ ее мэ- 2 сурь де ынтэрире ла лукру а спечиалиштилор, абсолвенць 2 ай совхозурилор-техникум (совхозурилор-шкоалэ), пен- 2 тру фолосиря лор май жустэ ши креаря кондициилор сочи- 2 ал-културале нечесаре пентру ей. РЕЗЕРВЕЛЕ ИНДУСТРИЕЙ ФОРЕСТИЕРЕ ШИ ДЕ ПРЕЛУКРАРЕ А ЛЕМНУЛУЙ Ын аний чинчиналулуй курент ла ынтреприндериле индустрией де прелукраре а лемнулуй дин републикэ волумул продукцией индустриале а крескут де 1,4 орь. С’а мэрит ну <мулт продукция де мобилэ, плэчь дин дешеурь де лемн, фурнир ринделат, фурнир дерулат, пьесе фасонате ши ынклеяте. Ын ултимий дой ань плантацииле де пэдурь дин републикэ с’ау мэрит ку 23 проченте. Тот одатз, ын организаря активитэций индустрией де прелукраре а лемнулуй ши господэрией силвиче а Молдовей ау лок неажунсурь ынсемнате. Ну тоате ынтреприндериле ышь ындеплинеск плануриле де продукцие, ну се апликэ ын ынтрежиме методеле модерне, економикоасе ши ефичиенте де фолосире а лемнулуй, ну се яу мэсурь суфичиенте пентру перфекционаря технологией продукцией, се студиязэ ши се рэспындеште слаб експериенца ынаинтатэ ын организаря продукцией ши мунчий. Ачесте фапте сынт читате ын хотэрыря Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть, адоптатэ ын скопул ымбунэтэцирий организэрий активитэций индустрией форестиере ши де прелукраре а лемнулуй дин републикэ. Ын еа се сублиниязэ, кэ сарчнна принчипалэ а Комитетулуй де Стат ал господэрией силвиче осте ымбунэтэциря радикала а структурий продукцией ши асигураря фолосирий кыт май дин плин а материилор приме прин организаря прелукрэрий лемнулуй, а лемнулуй де фойоасе ши де рэшиноасе де калитате инфериоарэ, а дешеурилор дин прегэтиря лемнулуй, дебитэрий лемнулуй ши прелукрэрий луй пентру плэчь, скындуреле техноложиче, комплекте де тара ши алтэ продукцие; кэпэтаря уней кантитэць суплиментаре де лемн прин лэрйиря тэерилор де амелиораре; крештеря симцитоаре а продуктивитэций мунчий прин ыктродучеря машинилор ши инсталациилор май перфекте, прекум ши а прочеселор техноложиче ной ши а методелор ынаиитате де организаре а продукцией. Гувернул републичий а облигат Дирекция индустрией мобилен ши де прелукраре а лемнулуй сэ елаборезе ын анул виитор мэсурь пентру спечиализарл ын континуаре а ынтреприндерилор де мобилэ ши прелукраре а лемнулуй; сэ елаборезе фундаментаря технико-економикэ пентру пеконструкция секцией де плэчь де ашкий де лемн а комбинатулуй де мобилэ ши де прелукраре а лемнулуй «Кодри», а кэруй капачитате урмязэ сэ кряскэ де ла 25 мий де метри кубь ла 50 мий метри кубь пе ан. Тот одатэ се аре ын ведере де а организа ла ынтреприндериле де прелукраре а лемнулуй продукция скындурелелор технолоАиче дин дешеуриле де лемн. Хотзрыря преведе, де асеменя, мэсурь пентру ымбунэтэциря конструкцией ынтреприндерилор индустрией де мо билэ ши де прелукраре а лемнулуй, прекум ши ынчепера конструкцией ын 1971 а унуй техникум форестиер ла Бендер. ПЕНТРУ ДЕСЕРВИРЯ АУТОМОБИЛЕЛОР ДЕ ЛА САТЕ Ын скопул ридикэрий ионтинуе а нивелулуй десервирий технике ши ымбунэтэцирий фолосирий паркулуй де аутомобиле ын агрикултурэ, родучерий консумулуй де пьесе де резерва ши микшорэрий келтуелилор пентру ынтрецинеря паркулуй де аутомобиле Советул Миништрилор ал РСС Молдовенешть а адоптат хотэрыря «Ку привире ла мэсуриле пентру ымбунэтэциря десервирий технике а аутомобилелор ын агрикултурэ». С’а гэсит нечесар де а организа ын системул «Молдсельхозтехника» о реця ларгэ де стаций пентру десервиря техника дечентрализатэ а аутомобилелор дин агрикултурэ. Ачесте стаций вор десерви пе базэ де контракте аутомобилеле нолхозурилор, совхозурилор ши але алтор ынтреприндерь ши организаций де ла сате, индиферент де субордонаря лор департаменталэ. Хотэрыря преведе сэ фие конструитэ ын аний 1971 —1975 о узинэ де репараре а агрегателор ши нодурилор де аутомобиле ши де трактоаре пентру асигураря активитэций нормале а стациилор де десернжре техникэ. СЕРЕ АСАМБЛАТЕ Ын републикэ се организязэ продукция индустриалэ де сере асамблате. Гувернул Молдовей, адоптынд о хотэрыре ын ачастэ кестиуне, а облигат Госпланул ши Министерул агрикултурий ал РСС Молдовенешть сэ елаборезе ымпреунэ ку Госстройул РСС Молдовенешть пынэ ла 1 юлие 1970 документация де проект ши девиз пентру конструкция ачестор сере. Ынчепынд дин 1971, плануриле вор преведе сарчинь де даре ын фолосинцэ а унор комбинате де сере ку о супрафацэ де чел пуцин шасе хентаре фиекаре. Есте превэзутэ конструкция ла Отачь а уней узине де конструкций металиче пентру сере. Комитетулуй де Стат ал Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть пентру ынвэцэмынтул професионал-техник и с’а дат ынсэрчинаря де а прегэти кадре пентру експлоатаря номбинателор де сере. ГРИЖА ДЕ ОСПЭТЭРИИЛЕ МУНЧИТОРЕШТЬ Советуя Миништрилор ал РСС Молдовенешть а адоптат о хотэрыре, наре преведе мэсурь пентру ымбунэтэциря континуэ а алиментацией публике ла ынтреприндериле де продукцие. Кондукэторилор ынтреприндерилор де продукцие ли с’а дат дрептул, ка де комун акорд ку организация синдикалэ сэ пунэ ла диспозицие гратуит, ынчепынд дин 1970, ынтреприндерилор де алиментацие публикэ де категория III, каре десервесн колентивеле лукрэторилор лор, транспортул нечесар ауто ши ку тракциуне анималэ сау сэ ле акопере нелтуелиле реале пентру транспортул продуселор ши мынкэрурилор гата, прекум ши сэ ынтоаркэ ынтреприндерилор менционате де алиментацие публикэ келтуелиле легате де десервиря мунчиторилор ши службашилор ын скимбуриле де ноапте ши адучеря мынкэрурилор ла локуриле де лукру ши дистрибуиря лор. ____ __ С’а стабилит, кэ ын 1969 (ку ынчеперя де ла 1 септембрие) се плэтеште ын мэригле деплинэ пенсия де стат де бэтрынеце индиферент де кыштиг, урмэтоарелор категории де пенсионарь, каре лукрязэ ла ынтреприндериле де алиментаиие публикэ, дин ынтрелриндерь де продукцие, организаций ши институций: мунчиторь, букэтарь, оспэтарь, вынзэторь ши насиерь. (АтеМ) е § 1 |