Moldova Socialista, 1970 (XLVI/26-49)
1970-02-21 / nr. 43
Сымбэтэ, 21 фебруарие 1970. молдовя сочивлистэ ЛОРИЯ ПЭРИНЦИЛОР Г ЛА ТОАТЕ ЕТАПЕЛЕ ДЕ ДЕЗВОЛТАРЕ А СТАТУЛУЙ СОЧИАЛИСТ О КАУЗЭ ВИТАЛЭ А ФОСТ ШИ ВА РЭМЫНЕ АПЭРАРЯ КУЧЕРИРИЛОР СОЧИАЛИЗМУЛУЙ ЫМПОТРИВА АТЕНТАТЕЛОР ДИН ПАРТЯ ФОРЦЕЛОР КОНТРАРЕВОЛУЦИЕЙ ШИ ИМПЕРИАЛИЗМУЛУЙ МОНДИАЛ. ДУПЭ КУМ СПУНЕ ЛЕНИН, ОРЬЧЕ РЕВОЛУЦИЕ НУМАЙ АТУНЧ АРЕ ВАЛОАРЕ, КЫНД ШТИЕ СЭ СЕ АПЕРЕ . (Дин Тезеле Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче «Ын легэтурэ ну чентенарул наштерий луй Владимир Ильич Ленин»). СЛАВА Предечесорий ау ынскрис ын история районулуй ностру филе емоционанте плине де исправь ши фапте марь. Акум 89 де ань ын сатул Хынчешть с'а нэскут витязул рэзбунэтор нородник Григоре Иванович Котовский, девенит май тырзиу талентат комендант советик де ошть. Ероизмул фара саман ал пэмынтянулуй ностру, каре а трекут каля де ла кэпетения уней чете де хайдучь пынэ ла командантул унуй корп де кавалерие ал Арматей Роший, не-а прославит пе вечие мелягул. Фиекаре петик де пэмынт дин район е стропит де сынжеле осташилор советичь-елибераторь, каре ау авут прин пэрциле ноастре унеле дин челе май крынчене ынкэерэрь ку фаечиштий. Е о феричире ши о чинсте маре сэ трэешть пе о аша глие, сэ штий, кэ ци е хэрэзит сэ фий континуаторул каузей у нор атыт де глориошь пэринць ши стрэмошь. Калкулынд, ам констатат, кэ жумэтате дин локуиторий райокулуй Котовский сынт тинерь ын вырстэ де пынэ ла 28 де ань. Ануме ачастэ кохортэ, каре аре ын авангарда са ун деташамент де песте 10 мий де комсОмолишть, конституе ачя форцэ де шок, че пэстрязэ ку сфинцение ши ынмулцеште традицииле славей револуционаре прин мункэ ынарипатэ. Департе де хотареле районулуй е куноскут колективул комсомолист ал фабричий де пэсэрь дин колхозул «Молдова». Харничий ентузиашть де аич ау реализат планул чинчинал ынкэ ын анул пречедент. Нумай ын курсул анулуй 1969 фабрика а продус апроапе 9 милиоане де оуэ, яр ын тимпул де фацэ колективул мунчеште ын контул анулуй 1971. Комсомолистеле Зина Секриеру, Мария Тодерица, Мария Бурдян ши алтеле сынт фрунтя ынтречерий сочиалисте, сервинд дрепт екземплу ын респектаря стриктэ а дисчиплиней де продукцие. фетеле-комеомо,листе де ла фабрика сынт куноскуте ну нумай прин сукчеселе обцинуте ын мункэ. Еле ынвацэ ла шкоала сералэ, фреквентязэ черкул политик, ау ынжгебат ун бун колектив де артишть аматорь. Песте зече мий де тинерь Сынт окупаць ын рамура де авангарда а економией районулуй ностру — витикултура, каре пе ан че трече не адуче бенефичий тот май марь. Пе плантацииле де вий дин рай* он лукрязэ 87 де бригэзь ши звеноурь тинерешть. Мулте динтре еле, куМ сынт, де екземплу, звеноуриле Марией Унгуряну дин колхозул «Победа», Софией Бухнэ дин колхозул «Друмул Ленинист» ш. а. ау кэлэтат кыте 110—150 чентнере де поамз ла хектар. Организация районалэ комсомолистэ дин Котовский есте уника дин републикэ, декоратэ ку ординул Драпелул Рошу де Мункэ. Ачастэ ыналтэ дистинкцие гувернаменталэ не-а фост ыймынатэ пентру сукчеселе обцинуте ын продукцие ши ын опера де едукацие а женерацией тинере ын спирит комунист. Активул комсомолист, кондус ши ажутат перманент де организацииле де партид дин район, а депус о мункэ маре ын ведеря едукацией патриотиче ши интернационалисте а женерацией тинере. Ау фост организате нумероасе маршурь ши екскурсий але тинеретулуй пе локуриле де луптэ але бригэзий де кавалерие а луй Г. И. Котовский, пе рутеле унор унитэць—партичипанте ла операция Яшь—Кишинэу дин тимпул Марелуй разбой пентру апэраря Патрией ш. а. Мулте колективе тинерешть де ла ной сусцин легэтурь стрынсе ку комсомолиштий дин районул Котовский, режиуня Одеса. Ам организат нумероасе ынтрунирь ши семинаре комуне але активиштилор комсомолишть дин челе доуэ райоане Котовский. Ын кадрул лор ам фэкут ун валорос скимб де пэрерь ку при вире ла цинеря Екзаменулуй ленйнист, ла елабораря унор прочедее май ефективе де студиере ын системул ынвэцэмынтулуй комсомолист а моштенирий теоретике ленинисте. Ымпреунэ вом скица шй вом реализа ун комплекс де манифестэрь интересанте ын кадрул прегэтирий кэтре аниверсаря а 90-я дин зиуа «аштерий луй Г. И. Котовский, пе каре о вом челебра ла анул виитор. Ион ГУЦУ, секретер ал комитетулуй районал ал комсомолулуй дин Котовский. СТРЭМОШИЛОР ОБЛИГЭ ВЕШНИЕ В И У М’ам нэскут ла Кишинэу ши дин тинереце мь-ам легат дестинул де лупта пентру дрептатя челор мулць ши оропсиць. Ынкэ ын ажунул примулуй рэзбой мондиал ам девенит мембру ал дружиней хайдучешть, кондусэ де Григоре Иванович Котовский. Трупа ноаетрэ ну при нумероасэ ера гроаза чокоилор ши богэташилор дин тоатэ Басарабия. Цин минте кум ынтр’о зи дин примэвара анулуй 1914, афлынду-амэ ла Кишинэу дупэ ынтоарчеря луй Котовский дин кодри, ам симцит, кэ сынт урмэрит де ун аЯсент ал полицией. Скэпынд де окий луй, м’ам поменит ла поарта чимитирулуй орэшенеск де пе страда Армянэ. Ам кумпэрат ун нумэр ал газетей «Бессарабская жизнь» ши ам хотэрыт сэ аскунд провизориу ын чимитир револверул ши челе доуэ кутий ку картуше че ле авям. Ын каз де вой фи арестат, мэ гындям еу, ну требуе сэ гэсяскэ ла мине нимик че м’ар путя компро-митё. ЬГнтр’ун колц ал чимитирулуй ам алее ун кавоу луксос дин марморэ, унде ера ынмормынтатэ о контесэ полонеза. Ам ынвелит ын газета револверул ши картушеле ши ле-ам аскунс суб о плакэ. Тотуш полиция а дат де урмёле меле ши але луй Григоре Иванович. Курынд ам фост арестаць. Май апой ам евадат ымпреунэ дин ынкиеоаря ки-шинэуянэ ши не-ам ынторс ын кодри, ла товарэший де арме. Мулць ань соарта м’а пуртат мереу алэтурь де Котовский. Ын бригада луй ам кондус о компание де кавалеришть, партичипынд ла елибераря Тирасполулуй, Одесей, ла веститул марш де суд ал дивизией 45, кондусе де пэмынтянул ностру И. Е. Якир. Ын ултимий ань ай веций луй Г. И. Котовский (1922—1925) мь-ам фэкут сервичиул ла Умай, унде се афла статул-машор ал корпулуй 2 де кавалерие, комацдат де Григоре Иванович. Офицерий ши осташий корпулуй ностру ау дат ун маре ажутор ын ачей ань ла креаря органелор советиче ши де партид але Републичий Аутономе Советиче Сочиалисте Молдовенешть. Пе мулць дин ной, кыт ши пе мине, Григоре Иванович не-а тримис сэ лукрэм ын органеле милицией, пе шантиереле тинерей републичь, сэ организэм мунка ла ынтреприндерь ши ын диферите ашезэминте. Маре не-а фост букурия, кынд ыв анул 1940 ам аузит вестя деспре ымплиниря висулуй ностру — алипиря Басарабией ла Патрия-мамэ ши креаря Републичий Унионале Молдовенешть. Ын вара анулуй 1940 ам фост инвитаг ла Кишинэу, ла фестивитэциле дин аугуст ын легэтурэ ку формаря РСС Молдовенешть. Кытэ плэйере, мь-ау прилежуит ынтылнириле ку векий приетень, ку руделе, аспектул Кишинэулуй елиберат! Мь-ам аминтит атунч, ын 1940, де арма, каре о аскунсесем ку 26 де ань ын урмэ ын кавоул дин чимитирул де пе страда Армянэ. Ши че кредець? Тоате ерау ла л оку л лор, суб плана де марморэ. Револверул ши картушеле, акоперите ку руЖииэ, ле-ам предат ла музеу, яр зиарул «Бессарабская жизнь» де ла 15 априлие 1914, ын каре, де алтфел, ера о адресаре кэтре популацие, ка сэ ажуте ауторитэцилор ла каптураря ноастрэ, ыл пэстрез ши акум. Ла бэтрынеце ам «анкорат» ла Уман. Ын фоста клэдире а статулуй-мажор^ дупэ реконструкцие капитала, се афлэ фабрика де конфекций дин ораш, че поартэ нумеле газетей «Правда», ынтреприндере де мункэ комуйистэ. Унея дин челе май фрумоасе пеце дин чентрул Уманулуй и с’а дат нумеле лей.ендарулуй ероу, каре ле есте ла фел де скумп локуиторилор де аич ши пэмынтенилор луй дин Молдова. Адевэраций ерой нич одатэ ну мор. А пэшит ын немурире ши тале-нтатул командант де ошть Григоре Иванович Котовский. Ел трэеште ын инимиле контемпоранилор ноштри, ынсуфлецинду-й ла ной фапте витежешть ын нумеле вииторулуй комунист. Фьодор СТРИГУНОВ, фост осташ ал бригэзий луй Г. И. Котовский, кавалер а доуэ ордине Стяуа Рошие ши а ординулуй Драпелул Рошу де Мункэ, пененонар персонал. Ф. СТРИГУНОВ. ЫН ФОТОГРАФИЯ ДЕ ЖОС: ачастэ клэдире а фабричий де конфекций, че поартэ нумеле газетей «Правда», дин Уман, РСС Украинянэ, дин анул 1922 ши пынэ ын анул 1925 а гэздуит статул-мажор ал корпулуй дой де иавалерие, кондус де Григоре Иванович Котовский, лежендарул ероу ал рэзбоюлуй чивил. Фото Де С. Галперин. Глория де луптэ а витя-) зулуй ностру пэмынтян Григоре Иванович Котовский а депэшит демулт хотареле локалитэцилор, пе унде ау трекут ын марш вижели<Ус бравий кавалеришть, кондушь де хайдукул дин Хынчешть. Апроапе доуэ суте де ораше, сате, институций, школь, ынтреприндерь индустриале ши господэрий агриколе дин Униуня РСС поартэ анум нумеле леЖендарулуй командант де бригадэ. Ам хотэрыт сэ поносим нумай ын доуэ динтре ачестя — ынтр’ун ораш ш.ч ун сат дин Украина-сорэ. Локалитэць, унде фиекаре касэ, фиекаре палмэ де пэмынт, фиече пятрэ не аминтеште де слэвитул фечор ал Молдовей. I. Ходит слава над могилой, Где лежит Котовский... Астфел сюрия ын аний 30 куноскутул поет советик Едуард Багрицкий деспре Бирзула — локалитате, унде а рэмас пентру вечие маузолеул ку осеминтеле луй Г риторе Иванович. Орэшелул ачеста, куноскут дин челе май ьшдепэртате т.имэтурь ка иод ынссмпат де кале ф.ератэ дин режиуня Одеса, е легат ын модул чел май сгрынс де дестинул ероулуй. Примеле греве дин цинут ау авут лок аич ынкэ пе время, кынд ла делоул де локомотиве лукрау вре-о 200 де мунчиторь. Черкурнле марксисте дин мйкул тьиргушор провинчиал шь-ау манифестат матуритатя политика ши капачитатя де. а организа масеЛе ын тимпул прямей револуций русе дин анул 1905. Тренул блиндат «Стальная шрепаха», формат ла Бирзула дупэ зилеле фербинць дин октомбрие 1917, а констигуит рэспунсул директ ал мунчиторилор феровиарь ла алелул болшевичилор де а апэра ку■еририле револуцией. Ун деташамент де партизань дин Бирзула, кондус де машинистул Василе Самборский, с’а ыйкадрат ын тимпул рэзбою.туй чивил ын бригада луй Котовский ши а трекут суб кондучеря луй о кале гря, акоперинду-се де етернэ ши немуритоаре глорие. Ын музеул мемориал ал депоулуй де мункЗ комунистэ дин Котовск сё пзстрязэ ла лок де вазэ Скрнеоаря луй Григоре, Иванович, адресатэ организацией де йартнд де аич: «Нс паре рэу, из не деспэрцим де деташаментул комунист дин Бирзула, каре а суферит атытя липсурь ши а трекут прин ынчеркэрь греле. Експримэм мулцэмирь синчере пентру ачея, кэ ынтр’ун момент критик аць хотэрыт сэ луптаць пе вяцэ ши пе моарте ын нумеле мэрий револуций, пентру дрептуриле тутурор челор асуприць. Ку салут комунист — командант де бригадэ дин дивизия 45 де пушкашь Г. И. Котовский». С’а пэстрат амроаие аша кум а фост пе времурь ачел клуб ал феровиарилор, унде ын луна октомбрие 1924 а авут лок примул конгрес коиститутив ал фондаторилор РАСС Мэлдовенешть, ла каре ероул а фост алее мембру ал Комитетулуй Чентрал Екзекут.ив. Де ла трибуна ачестуй фо.р ел а спус': — Дакэ партидул ши гувернул ымь вор ынкрединца мисиуня де а порни ла блибераря Басарабией, шоймий мей ышь вор адэпа диминяца каий ын Нистру, ла масэ — ы.н Прут, яр сара—-ын апа Дунэрий! Дин анул 1935 Бирзула поартэ нумеле луй Котовский. Локуиторий ачестуй центру районал дин режиуня Одеса се стэруеск сэ ындрептэцяскэ прин фапте фалникул нуме ал орэшелуЛУй. Ын ыйтречеря сйчиалистэ прежубилиарэ а оам-енилор мунчий дни режнуне кртовчений де акум кыцьва ань ла рынд ну чздязэ ынтыетатя. Май дэунэзь ам визит ат депоул де локомотиве, де унде а порннт ын 1918 контра албгардиштидо|р тренул блиндат «Стальная черепаха» ши унде а фост формат примул деташамент де партизань. Астэзь депоул а девенит фрунтя колективелор мунчнторешть дин системул Секцией молдовенешть де кале фератэ Одеса— Кишинэу. Есте примул ши дёокамдатэ уникул. дёпоу де ачест профил, кэруя и с’а конферит титлул де ынтреприндере а мунчий комунисте. Песте доуэ мий Де оайень харничь, плинь де кутезанцэ, ынмулцеск зи де зи глория депоулуй ку вырстэ трекутэ де чентанар. — Локомотивеле Дизел дин наркул ностру дук зилник зечь де тренурь де пасажерь ши марфаре" сире Унгень щи Жмеринка, опре Одеса ши Кишинэу, — не спуне ку йындрне Игор Дмитриевич Корсунь, секретарул комитетулуй де партия де ла депоу. — Де патру ань пе мажистралеле де оцел дин судул Цэрий аляргэ о фрумусеце де локомотйвэ ку кинул луй Григоре Иванович пе капотэ. Еа а фост конструитэ дин ферул векь, пе каре л-ау колектат тинеретул ши пиоцерий дин орашул ностру. Песте пуцин тимп ын паркул Де локомотиве ал деп-оулуй се ва май адэуга о машннэ вопситэ аидома челен ымподобите ку фигура ероулуй. Еа ва фи ун омажну, адус де пэмынтений де ла баштииа лежендарулуй командант де бригадэ — тинеретул дин Котовскул молдовенеск. ...Кастань ыналць ку короане богате стрэжуеск ка пиште осташь крединчошь монументул ынэлцат де асупра маузолеу.туй ероулуй. Де ку п.рв.мэварэ ши пынэ кынд каде брума пе сгратуриле де лыигэ обелиск ну се вестежеск нич одатэ флор,иле. Мьшь грнжулий ле удэ ши ле пливеск сэ ну се офиляскэ нич кынд, ка ши синчерул оентимент де драгосте, че-л нутреск оаменнй фацэ де ероул ынтрат пентру вечие ын лежендэ. II. Де ла Баята, фоста капиталэ а РАСС Молдовепешть, пынэ ла сатул Ободовка е кале де вре-о доуэ оре. Деши е ворба де о локалитате, че се афлэ ын алтэ режиуие украинянэ — Виница, фиекаре цэран, ынтылиит аич, ыць лэмуреште, пе че друм поць ажунже май репеде ынкоаче. Дин ворбэ ыць дай сама, кэ мулць ну о датэ ау бэтэторит друмул че дуче спре Ободовка. Дин чентрул Ободовкэй порнес.к ын кытева дирекций стрэзь дрепте, де паркэ чииева ле-а трас ку ригла. Де-а лумгул лор, ла дряпта ши ла стынга, се ынтинд рындурь лун>кь де касе, акоперите ку таблэ алйэ ши ардезие. Принтре ел-е се вэд клэдирилё ыналте ши импунэтоаре дин пятрэ албэ але школилор (ын сат еле сынт трей ла нумэр), спиталулуй, Палатулуй де културэ, фабричий де конфекций, а фплиалей дин локалитате а асочиацией «Укрсельхозтехника». \ Ла о маржине а сатулуй се' ыналцэ маестос кошул фабричий де захэр. Таблоул ачеста ар фи инкомплект, дакэ н’а.м спуне, кэ ынтрегул сат е ынекат ын ливезь, каре шй ярна фармекз привиря прин аопектул лор. Пе чел май ыналт лок дин сат стэ мьпгдру пе ун постаме>нт де гранит Григоре Иванович Котовский. Ын мына дряптэ цине биноклул, яр ку стынга сусцине ушурел сабня. Ануме аша, ын поза ачаста, ыл цин минте пынэ акум чей май бэтрынь локуиторь дин Ободовка. Аша с’а ынтипэрит ел ын мемория сэтенидор ы-ж зиуа де 16 септембрие 1924, кынд а сосит Ын оспецие ла фоштнй сэй товарэшь де луптэ. Ера мулт де лукру ын ачя зи фрумоасэ де тоамнэ, ьюсэ Григоре Иванович а доведит пынэ’н сарэ сэ колинде май тоатэ мошия комуней, сэ стее де ворбэ ку мембрий ей, сэ ле одунэ ун кувынт бум. — Ын комунэ, — ый сфэтуя ел, — требуе сэ кэпэтаць челе май марь роаде, сэ авець вйте де челе май буне расе. Комунарзий требуе сэ айбэ де тоате, сэ мунчяскэ пилдуитор, сэ-шь креезе кондиций буне де трай ши однхиэ. Ну вэ трансформаць ынтр’о кастэ. Цинець легэтурь .перманенте ку цэрапий, конвйнжени-й пе сэрачь ши мижлокашь сэ ынтре.ын комунэ. ...Се терминасе рэзбоюл чивил. Осташий басарабень дин дивизия луй Г. И. Котовский ардяу де доринца де а се ынтоарче ла плугэрие, ла стрэмошаска лор окупацне, легатэ де пэмынт. Дар ыикотро с’оапуче? Доар Басарабия наталэ жемя пе атунч суб жугул окуианцилор. Ануме ын ачеле тимпурь фоштнй кавалеришть с’ау гыйдит ла оргализаря умей комуне арриколе екземпларе дии осташь демобилизаць. Пропунеря луй Г. И. Котовский ши а товарэшнлор сэй де луптэ а фост ынкувиинцатэ ши сусцинутэ де Михаил Васильевич Фрунзе, пе атунч командант ал уиитэцилср роший дин Украина ши Крнмея. Ну зэбавэ с’а гэсит щи локул потравит пентру седиул комуней — кона.к-уя ши пэмьштуриле дин сатул Ободовка, че апарциняу пе тимпурь магнатулуй полонез Сабанский. С’а пэстрат пентру постеритате ун П|рочес вербал, каре есте експус ын музеул сэтеск дин Ободовка: «С’а дискутат: 1. Рапортуй тов. Левицкий В. Ф. деспре организаря у.цей комуие агриколе дин осташь роший демобилизаць ши емигранць политичь, орижинарь дин Басарабия. С’а хотэрыт: 1. Сэ се скрганизезе ыи сатул Ободовка о комунэ агриколэ суб нумеле де «Комунэ агриколэ басарабянэ» ши сэ се адопте статутам, апробат де Наркомзем ла 7 мартие 1924 фэрэ нич ун фел де адаусурь ши рект.ификэрь». Дин примеле зиле але фиинцэрий комуней Григоре Иванович а фэкут мулт пентру консолидаря ей еко»01микэ. Дынсул а тримис ын дар комунарзилор 60 де кай, а ажутат ла прокураря трактоаре,лор, ла инструиря кадрелор де ла кырмз гоеподэрией — Виктор Левицкий. Николай Гажалов, Степан Мокрицкий. Ион Митител, Гаврил Мелник. Кыт де мулт с’ар фи букурат Котовский, дакэ ар фи трэит пЫ'Нз’я зилеле, кынд се вэзусе аевя родул мунчий колективе! Ын луна аугуст 1925 котовчений стрыижяу реколта де не глия аратэ, семэнатэ ши ынгрижитэ де ей — прима реколтэ а комуней! Тоць ерау ын кымп. Ынколо а ши сосит спре амяз.э пе ун кал ынспумат фостул осташ Степан Суботим. Ел а адус о весте згудуитоаре: ла Чебанка а фост оморыт Котовский. Льгагэ сикриул комаидантулуй ши говарэшулуй лор де луптэ осташий басарабень ау журат сэ фажэ тотул, пентру ка ши ын виитор комуна «Котовский» сэ урмезе порунчи-ле Луи ши сэ девннэ ун модел де конструнре а верим ной пе пэмыит елиберат. Ши де бунэ сама, Ободовка де астэзь ын мулле прнвинце есте сагул дин виСеле луи Григоре Иванович, баштина глорией де мункэ а войничилор кавалеришть — пэмьшгень де-ай сэй. Непоций комунарзилор, ынтруннць ын колхозул «Котовский», скриу.; ын епопеп хэрничией ной филе емоционамте. Ь1.н анул прежубилпар 6й ау обцинут уна дин челе май богате рсколте де грыу дин Украина — ките 34 де чентнере ла хектар. Статул а примит песте преведориле лданулуй 3.300 чентнере де грыне, зечь де тоне де карие, лапте ши алте продусе агриколе. Мулць дин комуиарзий котовчень май сынт ши астэзь ы« вяцэ. Ла Ободовка й-ам ынтылнит пе Павел Кологвнн ши ле соция са Александра, пе молдовений Секлетпя Гнлкэ ши Гаврил Медник; пе Павел Соболевский. Ла Кшшшэу трэеште Степан Иванович Мокрицкий, фост пр.ешединте ал комуней «Котовский» ын дний 1931—1934, ын презент педсионар персонал. Импресйй де неуйтат ам кулес, визитынд музеул нородник «Г. И. Котовский» дин Ободовка, креат ши кондус лынэ’н тимпул, де фацэ де педагогул Владимир Харитонович Бабенко, пе времурь . прйм-шеф ал факултэйий мунчиТорешть дин Дупэ ун попас де о зи ам обсерват, то тоате улицеле де ла баштина комуней котовчене дук спре уна ши ачеяш страдэ — артера лринчипалэ а ачестуй маре ши фрумос сат украинян. Е страда Ленин. Пе еа веня Котовский де ла Умай л а комунарзь. Пе аич а у ынтрат ын сат примеле трактоаре ши машинь ын пряжма колективизэрий. Страда Ленин се контопеште. ла ест ку шосяуа че дуче спре Киев, яр ла вест— ку шосяуа че дуче спре Одеса. Вара шоферий карэ грыне ын чентрул районал пе ачастэ ма- Ж'нстралэ, яр тоамна — сфеклэ де захэр. Ку 40 де ань ын урмэ а плекат пе ачастэ страдэ ку о машина де оказие Аркадий Кучер, секретарул комсомолист ал сатулуп. Комуиарзий л-ау трнм-ис ле флэкэу ла о шкоалэ де мартшэ ши се мындреск акум ку тоций, кэ й-ау дат фоае де друм примулуй вичеамирал дин Ободовка" Астэзь страда Ленин есте пе дрепт кувынт трасеул символик ал тутурор ачелора, каре плякэ ла ьшвэцэтурэ ка сэ девинэ агрономь, чнж'инерь, педагожь, саванць. Традицииле комунарзилор суправецуеск щи се ынмулдеск, ынтрукипынду-се ьш фаптеле ши вйселе ынарипате але урмашилор лор. Д. КОВАЛ. ор. Котовск, режиуня Одеса — с. Ободовка, режиуня Виница. Доу э попасурь ын лежендэ сат. ЫН ФОТОГРАФИЯ ДЕ СУС: монументул луй Г. И. Котовский, ынэлцат ын орашул Котовск, РСС Украинянэ, ла мормынтул, унде сынт ынмормынтате осеминтеле неынфрикатулуй фечор ал попорулуй молдовенеск. 1 9 иестинсэ Ачест пэмынт, че-а фост стропит де еынже, м'а кемат ла ынтылнире. Векиле траншее ши пунктеле де обсерваре мь-ау ешит ын кале дупэ ун сферт де секол. Апроапе кэ ну цин минте рэзбоюл. ЗгЫ- рыетуриле адынчь, ынсэ, че-ау ынкэтушат трупул цэрыней, оамений, че-шь май фылфые ши астэзь мыничиле гоале, мь-ау реынвият моменте де рэстриште, дар ши де дырзение. Ла Кицкань, де сус, де пе ынэлцимь вэлурэ соареле спре апеле нистрене, се жоакэ ын оглинзиле аурий але рыулуй умбре де ливезь ши холде. Пар локуриле астэзь ун Крымпей де повеете ку Фець-Фрумошь ши Косынзене. Дар... Апроапе кэ ну цин минте рэзбоюл. Челе май вий мэртурий ле конституе фиекаре петик де пэмынт, фиекаре бэштинаш. Ынкрынченателе лупте, каре с’ау дат аич, пот серей дрепт рэсколитор материал пентру плэзмуиря а зечь ши зечь де романе, а мий де ерой, ка сэ рэмынэ пентру етернитате. Ау скрис зиареле доар мичь пасажий, ау трансмис телевизиуня ши радиоул емоционанте емисиунь. Ачаста, ынсэ, ну-й тотул. Пентру кэ де кыте орь вий аич ыць ынмэрмуреште суфлетул ла гындул: де кытэ бэрбэцие ау дат довадэ осташий советичь ын тимпул Марелуй рэзбой пентру апэраря Патрией, кыт де фербинте ау юбит ей ачест пэмынт! Ку прецул веций ау цинут пепт врэжмашелор валурь де флэкэрь. Ба май мулт, ау мэтурат ын марш викториос хидоаса фярэ пынэ ын проприул ей куЛкуш, силинд-о сэ ынженункезе. Стэ ку турнуриле ей роший, екынтеинд суб заришть, фоста мэнэстире дин Кицкань. Де сус, дин клопотницэ, женералул Шарохин, командантул арматей а 37-я, ый урмэря пас ку Пас пе инамичь, прегэтинду-ле ловитура здробитоаре. Аич, ла ачест пункт де обсерваре, ау фост Толбухин ши Тимошенко. Де прин локуриле ачестя, де ла капул де под Кицкань, с'а ынчепут мэчинаря деплинэ а форцелор душмане де пе териториул републичий. Ну департе де аич, май ла рэсэрит, апроапе де сатул Рэскэець, а фост сэвыршитэ о глориоасэ фаптэ. Пентру о сингурэ ынэлциме ау луптат 11 митралиеришть. Душманий ау ынтрепринс 17 атакурь ши тот де атытя орь ау фост респиншь. Ын ачесте ынкэерэрь бравий осташь советйчь ау нимичит доуэ роте фасчисте, А кэзут ын ачастэ луптэ ынзершунатэ ши Василе Ломакин, нумеле кэруя ып поартэ ачастэ ынэлциме ши шкоала медие дин сат. Тоць чей 11 витежь ау примит ыналта нумире де Ероу ал Униуний Советиче. Пьер Кот, вестит ом политик ал Францей, визитынд дивизия а 34-а, дин каре фэчяу парте вултурий, помениць май сус, а спус: «Ачастэ групэ де митралиеришть а фост чя май витязэ ын Еуропа ши ын лумя ынтрягэ», Капул де под Кицкань! Де аич с'а ынчепут прэбуширя планурилор ши орорурилор, пе каре ле зэмисляу фасчиштий пентру попорул пашник ал Молдовей. Ын резултатул стрэлучитей операций Яшь—Кишинэу мултсуфериндул пэмынт ал републичий ноастре а фост елиберат де кэтре Армата Советикэ пентру тотдяуна. ...М'ау кемат ла ынтылнире Кицканий. Ши мь-ау ешит ын кале чикатризателе рэнь.