Moldova Socialista, 1970 (XLVI/102-126)
1970-05-31 / nr. 126
2 Думиникэ, 31 май 1970 молдовя социалист? КАНДИДАТУЛ ПЕНТРУ АЛЕЖЕРИЛЕ ДЕ ДЕПУТАЦЬ ЛА АЛЕГЭТОРИЙ СЭЙ Ла марЖиня сатулун Солтэнешть се ыналцэ клэдиря ноулуй комплекс интерколхозник пейтру крештеря пынэ ла матуритате а вицеилор. 3.000 де вите ва винде ануал статулуй ачастэ фабрика модерна де карие, а карей конструкцие о термина колективул дирекцией интерколхозниче де конструкций Ниспорень. Ла 30 май а авут лок аич, пе шантиер, о адунаре а мунчиторилор, инЖинерилор, техничиенилор ши службашилор дирекцией, консакратэ ынтылнирий ку Андрей Лаврентьевич Гетман, Женерал де арматэ, прешединтеле КЧ ал ДОСААФ-улуй Униуний РСС, кандидат пентру алеЖер.иле де депутаць ын Советуя Националитэцилор ал Советулуй Супрем ал Униуний РСС ла округул електорал Ниспорень. Ла трибуна се ридикэ персоана де ынкредере И. А. Батыр, директорул асочиацией района ле «Межколхрзрткорм». Ел ворбеште челор адуыаць деспре . вяца ши активитатя комдндантулуй милитар де ваза, але кэруй мерите фацэ де Патрие ау фост дистинсе ку 29 декораций гувернаментале, ши с’а адресат ку кемаря де а нота пентру ел ла апропиятеле алейсерь. Колективул ностру, спуне тов. Батыр, ка ши тоць оамений советичь, се стэруе сэ ынтымпине зиуа алеЖерилор ку ной сукчесе. Ынкадрындусе ын ынтречеря ленинистэ де мункэ, крескэторий де анимале ау депэшит планул пе примул триместру ал анулуй курент ла вынзаря кэрний ла стат. С'а кэпэтат ун бенефичиу де 350 мий де рубле. Ын ултимул ан ал чинчиналулуй вом винде статулуй апроапе 10 мий чентнере де карне де порк ши песте 3.000 чентнере де карне де взкэ. Деспре сукчеселе ын мункэ але колективулуй.. ын анул жубилиар а ворбит алегэторилор меканикул-шеф ал дирекцией Р. Г. Лехтман. Ынтр’ун скурт рэстимп с’а дат ын фолосинцэ 56 де объективе, динтре каре — доуэ школь, о фабрика де пыне, зечь де клэдирь де продукцие, касе де локуит. Ындеплининд планул пе примеле патру лунь ку 102 проченте, конструкторий организацией интерколхозниче шь-ау луат ангажаментул сэ термине пынэ ын юлие конструкция комплексулуй пентру крештеря пынэ ла матуритате а вицеилор, Ораторул с’а адресат алегэторилор ку кемаря де а вота унаним ла 14 юние пентру кандидаций блокулуй де нездрунчинат ал ко.чуништилор ши челор фэрэ де партид. Мулте кувинте калде ла адреса кандидатулуй пентру алеЖериле де депутаць ау спус ла адунаре В. Н. Карманицкий,. тынэр судор електрик, П. Л. Добзеу, кондукэторул уней бригэзь де конструкций комплексе, М. Г. Козар, прешединтеле комитетулуй екзекутив ал Советулуй сэтеск, ши алць ораторь. Ей ау ворбит де асеменя деспре минунателе скимбэрь, каре ау авут лок ын сателе районулуй ын периоада, каре а трекут дупэ алеЖериле иречеденте, ау спус, кэ оамеНий мунчий сприжинэ ын ыятреЖиме политика интерна ши екстернэ а партидулуй ши гувернулуй, кэ сынт хотэрыць сэ вотезе ын зиуа алеЖерилор пентру репре- Зентанций дестойничь ан породу луй. Ла адунаре ау луат кувынтул Женералул де арматэ А. Л. Гетман, ынтымпинат ку кэлдурэ де алегэторь. Ел а мулцэмит кэлдурос пентру чинстя ши ынкредеря че и с’а акордат, а ворбит деспре сукчеселе Униуний Советиче ын ындеплиниря планулуй чинчинал, деспре ситуация Ла ынтылниря луй А. Л. Гетман ку алегэторий ау асистат В. М. Волосюк. шеф де секцие ла КЧ ал ПК ал Молдовей, ши Г. Г. Сидорин, прешединтеле комитетулуй републикан ал ДОСААФ- улуй. интернационала дктуалэ ши а асигурат пе чей презенць, кэ ну-шь ва прекупеци путериле ши енерЖия пентру ынтэрйря капачитэций де апэраре а цэрий, пентру ындеплиниря даторией сале фацэ де нород. Дупэ адунаре, а авут лок ун кончерг, дат де артиштий аматорь де ла Каса де културэ дин Грозешть. (АТЕМ). ЫН ФОТОГРАФИЕ: ынтылниря кандидатулуй ын депутаць пентру алежериле ын Советуя Националитэцилор ал Советулуй Супрем ал Униуний РСС дин округул електорал Ниспорень Андрей Лаврентьевич. ГЕТМАН ку колективул дирекцией интерколхозниче де конструкций дин Ниспорень. Фото де Е. Мечник, Фотокроника АТЕМ. ЕНЕРЖИЯ ЧЕЛОР ТИНЕРЬКОМУНИЗМУЛУЙ! (Сфыршит). о сарчинэ де чя май маре импортанцэ а организациилор комсомолисте де а дезволта ши де акум ынаинте глориоаселе традиций але Комсомолулуй ленинист авынд дрепт скоп ынтэрйря жапачитэций де апэраре а Патрией ноастре. Комитетеле комсомолулуй требуе сэ формезе тинеретулуй симцэмынтул приетенией фрэцешть, ал унитэций интернационалисте а попоарелор советиче. Организацииле комсомолисте требуе сэ формезе тинерилор ши тинерелор ыналте калитэць морале, сэ факэ ын аша фел, ка нормеле моралей комунисте сэ девинэ о регулэ де вяцэ а тынэрулуй, сэ детермине тоате фаптеле луй ши тоатэ компортаря луй. У Л КТ дин Униуня Советикэ,1 се менциокязэ ын резолуцие. требуе сэ фие форца де фрунте ын дезволтаря културий физиче ши спортулуй. Требуе сэ се ынтродукз ын вяца де зи ку зи а тинерилор ши тинерелор култура физика, сэ се аригуре, ка еа сэ сервяскэ ла ынтэрйря сэнэтэций, ла прегэтиря тинеретулуй де мун-, кэ ши де апэраре. , В1ндеплининд порунка луй Ленин, се сублиниязэ ын резолуцие, — де а фи групул де шок ын конструкция комунистэ — У Л КТ дин Униуня Совётикэ аре датория де а партичипа актив ла креаря базей технико-материале а комунизмулуй, ла лупта пентру спориря ефичиенцей продукцией сочиале, де а форма тинеретулуй атитудиня комунистэ фацэ де мункэ. Ын чентрул активитэций практиче а ррганизациидор. комсомолисте дин иядустрие, транспортурь, конструкций, колхозурь ши совхозурь дин сфера десервирий, дин организацииле де черчетэрь штиинцифиче требуе сэ се афле мобйлизаря тинерилор ши тинерелор ла резолваря челор май импортанте сарчинь економиче, Пе каре ле пуне партидул. Б1н кондицииле де астэзь о сарчинэ примордиалэ а комсомолулуй есте партичипаря ла ’прогресул техникоштиинцифик. Конгресул ышь експримэ ынкредеря, кэ комсомолищтий, расцуизынд ла кемаря партидулуй, ышь вор ынсуши ку ши май мултэ енерЖие ши персеверенцэ кулмиле штиинцей ши техничий, ышь вор мобилиза форцеле ла лупта де май департе пентру прогресул технико-штиинцифик. О даторие а организациилор комсомолисте есте де а ' асигура мереу ынфэптуиря реЖимулуй де економий. О ындаторире а комитетелор УЛКТ дин Униуня Советикэ есте де а асигура партичн-паря актива а тинеретулуй ла ындеплиниря сарчинилор, пусе ын Скрисоаря Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС. ВЦСПС-улуй: ши КЧ ал УЛКТ дин Униуня Советикэ «Ку привире ла ымбунэтэциря фолосирий резервелор продукцией ши ла интенсификаря реЖимулуй де економий ын економия национала». ВГн резолуцие се спуне, кэ ун объектив де луптэ ал УЛКТ дин Униуня Советикэ есте партичипаря ла конструиря челор май импортанте ынтреприндерь але конструкцией де машииь, енерЖетичий, кимиеЙ, металурЖией. индустрией челулозей ши хыртией, транспортурилор, де ынгрэшэминте минерале ши нутрецурь комбинате, системе де култиваре а орезулуй ши де амелиораре, объективе хидротехниче, ла валорификаря богэциилор натурале але резйиунилор нордиче ши рэсэритене але цэрий. О сарчинэ де рэспундере а комсомолулуй есте де а-шь адуче контрибуция ла «ксгоюраря комплекса а зэкэминтелор де петрол ши де газе дин Сиберия Апусянэ, зэкэминте дин челе май марь ын луме. Едукаря унуй дестойник скимо де оамень ай мунчий агриколе, партичипаря ла меканизаря комплекса ши кимизаря продукцией колхозниче ши совхозниче, ла конструкций, ла амелиораря пэмынтурилор требуе сэ фие дирекцииле принчипале ын активитатя организациилор комсомолисте де ла сате. Грижа де пэмынт, де фертилитатя луй, де фолосиря продуктивэ а пэмынтулуй конституе о даторие патриотикэ а фиекэруй тынэр. ‘ В1н резолуцие се сублиниязэ, кэ о ындаторире а комсомолулуй ын шкоала медие ши ын шкоала супериоарэ есте де а партичипа ла ымбунэтэциря мунчий дидактиче ши едукативе, де а авя грижэ. ка елевий ши с.тудёнций сэ ынсушаскэ профунд куноштинцеле модерне, де а контрибуи ла формаря де спечиалишть ши организаторь ай продукцией бине кэлиць дин пункт де ведере идеолойик, де а прегэти пе тинерь ши тинере пентру мунка конструктивэспре бинеле нородулуй, пентру ындеплиниря даторией лор четэценешть фацэ де Патрие. О ындаторире а комсомолулуй, се спуне ын документ, есте де а ымбунзтэци пе тоате кэиле кондучеря организацией пионерешть «В. И. Ленин» дин Униуня Советикэ. Еа требуе сэ кореспундэ ын деплинэ мэсурэ меннрий ей принчипале— де а фи о шкоалэ де едукаре а мичилор лениништь. Крештеря ролулуй УЛКТ дин Униуня Советикэ, се спуне ын резолуцие, ка организацие сочиал-политикэ, де масэ ши активэ, л ка резерва а партидулуй5 ши чел май апропият ажутор ал луй Ьш опера де едукаре комунистэ а тинерей Генераций Ши ын конструкция сочиетэ- Ций ной, чере сэ фие мереу ынтэрите дин пункт де ведере организаторик ши политик тоате вериЛиле луй, сэ фие споритэ комбативитатя организациилор Комсомолисте, интенсификатэ инфлуенца идеолойшкэ асупра маселор ларзКь але тинеретулуй, сэ фие перфекционате стилул ши методеле де мункэ, сэ фие дезволтате инициатива ши спиритул де активитате ал фиекэруй комсомолист. Б1н резолуцие се акорд.э мултэ’ атенцне ынтэририй организациилор комсомолисте примаре. перфекционэрий активитэций лор. Активитатя ынкунунатэ де сукчес а УЛКТ дин Униуня Советикэ, се спуне ын резолуцие, а фыекэрей организаций а ей есте стрынс легатэ де ынтэрйря ши дезволтаря принчипиулуй чентрализмулуй демокра т и к. Чентрализмул требуе сэ фие ымбинат ку креация ши инициатива комсомолиштилор, чя май ригуроасэ дисчиплинэ ку дезволтаря демокрацией интерне дин Униуне, дискутаря ларгэ а проблемелор актуале але веций организацией ку ындеплиниря облигатоаре а хотэрырилор адоптате. Конгресул ынкувиинцязэ ын тотул мэсуриле луате де Комитетул Чентрал ал ПКУС ши Гувернул Советик, авынд дрепт скоп де а асигура кондиций де паче пентру конструиря комунизмулуй ын цара ноастрэ, .дезволтаря континуэ а комунитэций цэрилор сочиализмулуй. ынтэрйря унитэций мишкэрий комунисте ши мунчиторещть мондиале пе база принчиииилор -маркеизм-ленинизмулуй ши аде интернационализмулуй пролетар,, сприжиниря луптей де елибераре национала а попоарелор, чйментаря форцелор револуционаре ши антиимпериалисте. Конгресул дэ Комитетулуй Чентрал ал УЛКТ дин Униуня Советикэ ынсэрчинаря де а дезволта ши де акум ынаинте солидаритатя ши колабораря мултнлатералэ ку униуниле фрэцешть але тинеретулуй дин цэриле сочиализмулуй, де а контрибуи пе тоате кэиле ла ынтэриря комунитэций сочиалисте. Требуе сэ фие лэрйште легэтуриле де товэрэшие ши фрэцие, солидаритатя ’револуционарэ комбативэ ку тинеретул прогресист дин цэриле капиталисте, ку организацииле лор комунисте ши демократиче. Сэ сприжине актцв попоареле ши тинеретул, каре луптэ ымпотрива асупририй колониале, неоколониализмулуй, расизмулуй; сэ лэрйяскэ легэтуриле ку организацииле комунисте ши демократ-револуционаре де тинерет дин тинереле стате национале; сэ контрибуе ие тоате кэиле ла ынтэрйря фронтулуй антиимпериалист ал тинеретулуй дин тоате континентеле. Комсомолул ва лупта неынчетат ымпотрива антикомунизмулуй, ымпо т р и в а опортунизмулуй де дряпта ши екстремизмулуй «де стынга» ын мишкаря -револуционарэ интернационалэ а тинеретулуй, ва цине сус драпелул интернационализ,мулуй пролетар, ва пэзи ку сфинцение пуритатя марксизм-ленинизмулуй. Конгресул декларэ, кэ сприжинэ ын тотул лупта де елибераре дряптэ дусэ де попоареле Виетна мулу й, Лаосулуй ши Камбоджией ымпотрива империализмулуй американ. Тинеретул советик цинтуеште ла стылпул рушиний акциуниле агресиве але Израилулуй ын Ориентул Ап■ропият, ышь декларэ солидаритатя ку попоареле ши тинеретул Анголой, Мозамбикулуй, Гуинеей-Бисау, каре луптэ ку арма ын мынэ пентру либертатя ши индепенденца лор, ку попоареле Ши тинеретул Афричий де Суд ши Зимбабве, каре дук луптэ ымпотрива реЖимурилор расисте. Комсомолул ленинист се пронунц.э хотэрыт ымпотрива реынвиерий неонацизмулуй ши реваншизмулуй вест-Жерман. Резолуция се ынкее ку кувинтеле: . Конгресул ал ХУВля ал УЛКТ дин Униуня Советикэ дэ аенгурэрь Партидулуй Комунист, Комитетулуй луй Чентрал ленинист, кэ комсомолиштий. ынтрегул тинерет советик вор лупта неынчетат ши де акум ынаинте пентру виктория комунизмулуй суб мареле ши инвинчибилул драпел ал луй Ленин. (ТАСС). ДЕВОТАЦЬ НДЕАЛУРИЛОР (Сфыршит). НОМУНИЗМУЛУЙ Прим-секретар ал Комитетулуй Чентрал ал комсомолулуй а фост алее Е. М. Тяжеднийов, секретарь — Б. Н. Пастухов, Г. II. Елисеев, В. А. Житинев, Т. А. Куценко, Л. И. Матвеев, В. С. Ярошовец, Б. К. Пуго, С. Г. Арутюнян. Чей презенць ын салэ ау примит ачастэ комуникаре ку аплаузе фербинць. Конгресул • а фост салутат де о серие де делегаций але организациилор де тинерет фрэцешть де песте хотаре. Комсомолул есте ажутор крединчос ал Партидулуй Комунист пе фронтул конструкцией сочиализмулуй, а спус А. Дангуени, секретар Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал организацией де тинерет а Фронтулуй де елибераре а Мозамбикулуй (ФРЕЛИМО). Ной вбм фи луптэторь тот атыт де дыржь ши де неымпэкаць ын лупта пентру либертатя ши йндепенденца цэрий ноастре, кум сынт тинёрйй ши тинереле дин Униуня Советикэ. Комсомолул ленинист дин Цара Советёлор ва фи пейтру ной пилдэ. X. Тапия, секретар Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал тинеретулуй комунист дин Перу, а сублиният ынсемнэтатя уриашэ а конгресулуй ну ыумай пентру комсомолиштий советичь, чи ши пентру Тоць тинернй комуништь ай лумий. Ной, тинерий комуништь дин Перу, а спус ел, дэм о ыналтэ апрсчиере ролулуй, не карел жоакэ тинеретул советик ын конструиря сочиализмулуй ши комунизмулуй, салутэм кэлдурос ыналтул спирит де интернационализм, де каре есте пэтрунсэ ынтряга активитате а тинеретулуй советик. Тинерий ши тинереле дин цара ноастрэ. а декларат М. Чакон, секретар ал Комитртулуй Чентрал ал тинеретулуй комунист дин Колумбия, поартэ ын инимиле лор кипул . луй Ленин. Пе зи че трече креск рындуриле тинеретулуй, каре се ситуязэ ын мод хотэрыт де партя сочиализмулуй, де партя каузей пролетарнагулуй. Тинеретул дин Колумбия нэзуеште синчер с.ч-шь дезволте релацииле фрэцешть ку тинеретул прогресист дин тоате цэриле, цш ын примул рынд ку Комсомолул ленинист. Ун салут фрэцеск а трансмис УЛКТ дин Униуня Советикэ ши Конгресулуй ал ХУВля, ын нумеле Униуний тинеретулуй демократ дин Финланда, прешединтеле ачестей униунь П. Саарнио. Ел а спус, кэ пентру тинеретул дин Финланда легэтура стрынсэ ку комсомолул а фост ши есте ун маре сприжин ын лупта пентру сочиализм. Ачастэ луптэ де маре импортанцэ, поате фи дусэ ла буы сфыршит нумай пе база унитэций стрынсе ынтре тоате форцеле антиимпериалисте. Е. Сантарен, секретар генерал ал Федерацией тинеретулуй комунист дин Ар- Жентина, а менционатС кэ реализэриле именсе але комсомолулуй советик инсуфлэ марь сперанце тинерилор ши тинерелор, каре луптэ ын диферите колцурь але лумий пентру паче, прогрес ши демокрацие, ымпотрива експлоатэрий омулуй де кэтре ом. Ной. тинерий комуништь дин АрЖентина. дэм о ыналтэ 'апречиере ролулуй Умиуний РСС, ал тинеретулуй советик ын апэраря ши традучеря консеквентэ ьш вяцэ а принчиииилор марксизм-ленинйзмулун ши интернационализмулуй пролетар. П. ЗКаясекера, мембру ал секретариатулуй Комитетулуй Чентрал а.Т Федерацией чейлонезе а лиЖилор комунисте ши прогресисте але тинеретулуй, а С5гблиният, кэ Комсомолул ленинист мерЖе ын авангарда тутурор организациилор тинеретулуй комунист, каре луптэ пентру фэуриря уней сочиетэць ной. УЛКТ дин Униуня Советикэ есте изворул челей май ыналте ынсуфлецирь револуционаре пентру тинеретул луптэтор дни тоате континентеле планетей. Ораторул шь-а експримат конвинжеря, кэ солидаритатя ши, приетения тинеретулуй прогресист ал Чейлонулуй ку тинеретул Униуний РСС се вор ынтэри ын перманенцэ. Ун салут фрэцеск а трансмис Комсомолулуй ленинист Л. Фаваро, секретар Женерал ал Мишкэрий тинеретулуй комунист дин, Франца. Ел а менционат, <кэ тинеретул дин цэриле капиталисте се афлэ ын примеле рындурь але луптэторилор ымпотрива империализмулуй, пентру сочиализм, пентру прогрес ши паче. Ын ачастэ луптэ тинерилор комуништь франчежь ле есте де ажутор приетения ку комсомолул, ку тот тинеретул Униуний Советиче. Кувинте де синчер респект фацэ де тинеретул советик, фацэ де комсомол ау рэсунат ын кувынтаря луй М. Шехаб, прим-секретар ал Комитетулуй Чентрал ал Организацией тинеретулуй социалист дин Република Араба Унитэ. Ел а спус, кэ сприжинул фрэцеск, акордат де попорул советик, де тинеретул советик нородулуй еЖиптян луптэтор, ыл ажутэ сэ ынвингэ греутэциле ын лупта ымпотрива агресией империалисте. Ачест сприжин конституе о ноуэ довадэ а приетенией арабо-советиче креекынде ши де нездрунчинат. Г. Марин, секретар Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал Униуний тинеретулуй комунист дин Чили, а менционат, кэ аич,. ла конгрес, триумфэ Жениул ши гындиря марелуй Ленин. Ной салутэм вяца ноуэ, базеле кэрея ле-а пус ел, ши не кэлэузим ынтотдяуна дупэ порунчиле луй, а спус еа. Вом депуне тоате ефортуриле пентру ка приетения динтре тинеретул советик ши чел чилиян сэ фие вешник вие ши ынфлоритоаре. А. Монтероу, мембру ал Комитетулуй Чентрал ал Униуний тинерилор мунчиторь пентру елибераре (СУА), а салутат ын нумеле мембрилор униуний конгресул ши а урат попорулуй советик сукчесе ын фэуриря комунизмулуй. Афлынду-не ын читадела империализмулуй, а спус ел, консидерэм де датория ноастрэ, ка сэ луптэм ымпотрива примеждией фасчизмулуй, пентру паче ши демокрацие. Кондучеря национала а организацией ноастре а дат о ыналтэ апречиере. инвитацией де а партичипа ла лукрэриле Конгресулуй ал ХУВля ал УЛКТ дин Униу-ня Советикэ, а спус И. Камара, прнм-секретар ал тинеретулуй револуцией демократиче африкане дин Гуинея. Сынтем рёкуноскэторь тинерилор ши тинерелор дин Униуня Советикэ пентру сприжинул акордат луптей ноастре, пентру партичипаря лор активэ ла мишкаря прогресистэ мондиалэ а тинеретулуй. Ораторул а кемат де а уни ши май стрынс рындуриде челор че .луптэ пентру традучгря ын вяцэ а идеилор марксизмленшшзмулуй. Ной ам сосит ла Москова, а спус Р. Пример, прешединтеле федерал ал Организацией тинеретулуй мунчитор социалист Жерман, пентру а ура дин тоатэ инима сукчесе .'активитэций ;думнявоаст(рэ„ пентру а ынсуши екслериенца дум.нявоастрэ де луптэ. Дорим сэ ынтэрим приетения ку Комсомолул советик, аша дупэ кум не-ау ынвэцат Карл Либкнехт ши Ернст Телман. Ын: ачесте зиле де май не гындши ку адынкэ рекуиоштинцэ ла Униуия Советикэ, а!) кэрей фий ау дат акум 25 де ань ловитура хотэрытоаре фасчизмудуй хитлерист. Тинеретул прогресист дин РФЖ : депуне марь ефортурь пентру а зэдэрничи реынвиеря иеофасчизмулуй ын цара са. Оаспеций де песте хотаре ау ынмынат конгресулуй дарурь ка аминтире. Делегаций конгресулуй ау мулцэмит кордиал репрезентанцилор организациилор де тинерет фрэцешть пентру калдеЛе лор месаше де салут, каре сынт о мэртурие а приетенией ши солидаритзций тинеретулуй лумий, че луптэ ымпотрива н.чпериализмулуй, пентру либертате, прогрес ши дрептате сочиа- Лэ. Делегаций ау адоптат ын ■унанимитате Декларация Конгресулуй ал ХУВля ал УЛКТ дин Униуня Советикэ ын легэтурэ ку агресия СУА ын Индокина ши Декларация ын легэтурэ ку агресия Израилулуй ын Ориентул Апропият. Клипе де адынкэ букурие ши емоцие ау авут делегаций ши оаспеций конгресулуй, кынд форул тинерецей а фост салутат де ун труп де осташь ай витезелор Форце Армате Советиче. Ероий Униуний Советиче К. Самсонов, М. Егоров ши М. Кантарня ау адус ын салэ Драпелул викторией. Драпеле акоперите де глория остэшаскэ немуритраре ау адус ла конгрес Женералий Д. Лелюшенко, А. Родимцев, И. Кожедуб. леЖендарул грэничер полковникул Н. Карацупа, виче-амиралул Г. Шчедрин. Комсомолиштий ау аплаудат ку мултэ кэлдурэ пе осташий—репрезентанць ай диферитор Женурь де трупе. Ын колоане стрынсе- ау ешит ла порталуд сченей пушкашь моторизаць ши авиаторь, маринарь ши осташь аеронуртаць, грэничерь. ши ракетишть, нахимовйшть ши суворовишть... Рэсунэ семналул — «Тоатэ лумя аскултэ!». Сё дэ кувынтул майорулуй Л. Зыков, командант ал реЖиментулуй де ракетишть де гардэ, декорат ку Драпелул рошу, реЖимент, каре поартэ денумиря семичентенарулуй УЛКТ дин Униуня Советикэ. «Актуала Женерацие де осташь ынвацэ де ла комуништь, де ла пэринций похитри ши де ла фраций май ын вырстэ, кум сэ-шь формезе ыналте конвинЖерь идеолоЖиче ши кум сэ фие девотаць Патрией, сэ фие дыржь ши куражошь», — скрие ын месажул де салмт адресат де осташь конгресулуй, месаж, кэруя ый дэ читире майорул, едукат де комсомол. Дар ачеста ну есте нумай ун месаж де салут ■— ел есте ши у и рапорт ал ыналтей прегэтйрь де луптэ а унитэцилор шй иавелор, а инсталацийлор де ракете ши а пикетелор де. грэличерь. I Месажул де салут ал осташилор се ынкее ву о' сченэ мишкэтоаре, Мареша.туд Униуний Советиче С; М. Будьоный се апропие “ де репрезентайций комссГмолулуй дечениулуй ал оптудя ши ле ынмынязэ сабия са де осташ. Ачест дар фэкут Конгресулуй ал ХУВля есте симболик. Делегаций примеск дин мьшиле леЖендарулуй кондунэтор де ошть арма де луптэ а револуцией ка о штафетэ а ероизмулуй, дырзенией ши бэрбэцией, векилор Женераций ын лупта ымпотрива душманилор. — Ку ачастэ спадэ ам апэрат еу Статуя ностру Советик, — спуне Семьохх Михайлович. — Дореск дин суфлет тинеретулуй марь сукчесе ын дезволтаря ын континуаре а револуцией ноастре, ын спориря виктор и.и лор Патрией ноастре. Пэстраць традицииле остэшешть ши пуртаци-ле ынаинте, мереу ынаинте.. Суб болциле Пагатуяуй Конгреселор дин Кремлин рэсунэ уралеле комсомолищтилор ын чинстя ероичелор Форце Армате але Цэрий Советелор. Ку маре ентузиазм унаним делегаций дау читире текстулуй скрисорий Конгресулуй ал ХУВля ал УЛКТ дин Униуня Советикэ, адресата Комитетулуй Чент.рал ал ПКУС. Солий тинерей Женераций дин цара ноастрэ ышь експримэ ынкэ о дата,прин аплаузе фуртуноасе ши ынделунгате сентиментеле де рекуноштинцэ ши де адынчь мулцэмирь фацэ де Партидул Комунист. Чел май ыналт органная комсомолулуй — Конгресул унионал — ышь ынкее лукрэриле, Е. М. Тяжелников, прим-секретар а-л Комитетулуй Чентрал ал УЛКТ дин „Униуня Советикэ, . адресынду-се делегацилор, менционязэ, кэ о ынсемнэтате хотэрытоаре пентру конгресул комсомолист а авут-о атенция фоарте маре, акордатэ лукрэрилор луй де кэтре Комитету."! Чентрал ал партидулуй, де кэтре Бироул . Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС. Ел ышь експримэ конвинЖеря, кз Конгресул ал ХУВля ал УЛКТ дин Униуня Советикэ шь-а ындеплинит ку сукчес сарчиниле ши а елаборат ун. програм конкрет де акциуне, пентру ынтряга активитате пе тзрымул едукэрий тинеретулуй советик ын спирнтул порунчилор луй Ленин. * Ын нумеле арматей де 27 милиоане де комсомолишть, ын нумеле ынтреЖий Женераций тинере а Цэрий Советелор, Е. М. Тяжелников ынкрединцязэ ынкэ о датэ партидул, тот попорул, советик, кэ УЛКТ дин Униуня Советикэ ва урма ынтотдяуна ши ын тоате ымпрежурэриле ын мод неабэтут, партидул, ва фи ынтотдяуна ажуторул луй консеквент ши крединчос. Ын мод солем сынт скоа- се дин салэ драпелеле. Тоць се ридикэ ын пичоаре. Рэсунэ акламаций: «Трэяскэ скумпа ши минуната ноастрэ Патрие а сочиализмулуй!», «Трэяскэ Партидул Комунист ши статуя' луй мажор ко.мбатив — Комитетул Чентрал Ленинист!». Рэсунэ путерниче урале. Тинеретул скандязэ: «Славэ! славэ! славэ!». Се прокламэ лозиичь, каре слэвеск партидул, Гувернул Советик, ероика класэ мунчитоаре ши цэрэнимя колхозника, Армата Советикэ, Униуня комунистэ а тинеретулуй. Конгресул ынтымпинэ ку оваций фуртуноасе, урале ын чинстя мишкэрий интернационале а тинеретулуй комунист ши демократ. Конгресул ал ХУВля ал УЛКТ дин Уннуля Советикэ есте декларат ынкис. Делегаций ши' оаспеций кьштэ «Интернационала» — имнул луптэторилор пентру чя май дряптэ сочнетате — комунизмул. Ши дин ноу рэсунэ акламаций, урэрь де бине, лозинчь де салут. Овацииле континуэ мулт тимп ынкэ ын Палатул Кремлинулуй. Тинерий лениништь — конструкторь актнвь ай комунизмулуй — сэ служаскэ ку девотамент партидулуй, нородулуй, Патрией, сэ фие луптэторь девотаць центру кауза мэряцэ а луй Ленин. (ТАСС) ПЛЕНАРА КОМИТЕТУЛУЙ ЧЕНТРАЛ АЛ УЛКТ ДИН УНИУНЯ СОВЕТИКЭ Ла 30 май 1970 а авут лок прима пленарэ а Комитетулуй Чентрал ал УЛКТ дин Униуня Советикэ, каре а екзаМинат кестиунь организаториче. Пленара а алее пе Е. М. Тяжелников прим-секретар; ал Комитетулуй Чентрал ал УЛКТ дин Униуня Советикэ. Секретарь ай Комитетулуй Чентрал ал УЛКТ дин Униуня Советикэ ау фост алешь: Б. Н. Пастухов. С. Г. Арутюнян, Г. , П. Елисеев, В. А. Житенев, Т. А. Ку-ценно, Л. И. Матвеев, Б. К. Пуго, В. О. Ярошовец. Мембри ай Бироулуй Комитетулуй Чентрал ал УЛКТ дин Униуня Советикэ ау фост алешь: С. Г. Арутюнян, У. Жанибеков, Г. П. Елисеев, В. А. Житенев, В. Т. Иванов, А. С. Папто, А. И. Колесов, С. А. Куиреев, Т. А. Куценко, Л. И. Матвеев, П. В. Машаракин, Р. В. Николаев, Б. Д. Панкин, В. Н. Пастухов, Б. К. Пуго, Е. М. Тяжелников, С. М. Шештакауске-не, Г. И. Янаев, В. С. Ярошовец. Кандидаць ын мембрий Бироулуй Комитетулуй) Чентрал ал УЛКТ дин Униуня. Советикэ ау фост алешь: Р. X. Абдулаева, В. Н. Ганичев, О. В. Зинченко, В. П. Колмогоров, Д. И. Патиашвили, В. И. Подрез, А. М. Роганов. Прешединте ал Консилиулуй чентрал ал организацией пионерешть «В. И. Ленин» дин Униуня Советикэ а фост апробат де пленарэ Т. А. Куценко, А авут лок шединца Комисией чектрале де ревизие а УЛКТ дин Униуня Советикэ. Прешединте ал ей а фост алее Б. Н. Рогатин, локциитор ал прешединтелуй — Н. И. Прохоров. Ла пленара Комитетулуй Чентрал ал УЛКТ дин Униуня Советикэ ау фост ынмынате инсигне де оноаре але УЛКТ дин Униуня Советикэ луй А. ’Х. Везиров, В. Т. Дувакин. А. И. Кашмалов, каре ау трекут ла мунка де партид. (ТАСС). ДЕКЛАРАЦИЯ КОНГРЕСУЛУЙ УЛИТ ДИН УНИУНЯ СОВЕТНКЭ Ы ИЗРАИЛУЛУЙ ЫН ОРИЕНТУЛ АПРОНИЯТ В1н курсул уней периоаде ынделунгате Ориентул Апропият континуэ сэ фие арена провокэрилор армате ши кримелор, сэвыршите де черкуриле агресиве але Израилулуй. Орьче тынэр. ын орьче царэ ар трэи ши орьчине ар фи — мунчитор, цэраи, студент — ну поате сэ рэмынэ ивдиферент ла челе че се петрек ын Ориентул Апропият. - Черкуриле гувернанте але Израилулуй, сприжвните де империализмул американ. ши де реакциуня мондиалэ, континуэ са окупе територииле арабе, котропите ын урма агресией. рефузэ сэ ындеплиняскэ хотэрыриле ОНУ ку привире ла реглементаря кривей дин Ориентул Апропият, дук о политика де експансие ши анексие, се дедау ла акте де репресий ымпотрива популацией арабе ын реЖиуниле котропите, сэ-выршеск мереу ной провокэрь армате. Черкуриле империалисте реакционаре дин Апус, ши ы« примул рынд империализмул СУА фолрсеск агресия израилянэ пентру а лупта ымпртрива мишкэрилор де елибераре нацирналэ, пентру а субмина режиму риле арабе прргресисте, пентру а ыитрепринде тст фелул де диверсий идерлоЖиче ымпотрива цэрилор сочиализмулуй. Целул ачестей агресий есте де а сили попоареле арабе сэ се абатэ дин Каля дезволтэрий национале индепендеяте, дин каля прогресулуй ши а мунчий пашниче, де а пуне асупра лор жугул робией. Агресорий израилень фолосеск ачеляшь методр де «имичире ын масэ а популацией чивиле, ка ши челе фолосите де фасчизмул Жерман, каре с’а акоперит де о рутине вешнииэ ын окий попоарелор ын урма ексгерминэ-рий ын масэ а локуиторилор пашничь ын тимпул челуй де-ал дойля рэзбой мондиал. Милитариштий дин Тел- Авив сынт виноваць де нимичиря барбарэ а популацией арабе пашниче — бэтрьшь, фемей ши копий. Ей нич ода: тэ «у-шь вор штерЖе рушиня ачестор криме ы« фаца попоарелор. Конгресул ал ХУВля ал УЛКТ дин Униуия Советикэ, ьш нумеле Комсомолулуй ленинист, ал ынтрегулуй тинерет советик ынферязэ ку тоатэ хотэрыря агресия че континуэ а Израилулуй, агресие, каре конституе о ынкэлкаре гросоланэ а дрептурилор национале але попоарелор арабе, о ынкэлкаре а Статутулуй ОНУ. Чей 27 милиоане де мембри ай Комсомолулуй ленинист, ынтрегул тинерет советик консидерэ дрепт о ын (Сфыршитул ын паж. 4).