Moldova Socialista, 1970 (XLVI/205-230)

1970-09-26 / nr. 227

2 Сымбэтэ, 26 септембрие 1970> Ын пряжма анулуй де студий ын системул ынвэцэмынтулуй де партид УЛТИМЕЛЕ ПРЕГЭТИРЬ Ын колхозул «Котовский», районул Глодень, се акордэ о деосебитэ атенцие прегэтирилор кэтре ноул ан де студий ын системул ынвэцэмынтулуй де партид ши ал челуй комсомолист. Ачастэ кестиуне а конституит обьектул де дискуцие ал уней адунэрь де партид. Ындеплининд индикацииле комитетулуй районал де партид Глодень, привинд прегэтириле кэтре ачастэ периоадэ ынсемнатэ ын активитатя идеоложикэ, организация де партид дин колхоз (секретер Ю. Н. Ярмолович) ынтрепринде мэсурь конкрете ын ачест сенс. Сынт комплектате де акум групеле дин рецяуа де ынвэцэмынт политик, ын каре вор ынвэца песте 80 де оамень, инклусив ши сокотиторий бригэзилор де продукцие, лукрэторий институциилор културале, каре ну фусесерэ куприншь ку ынвэцэтура ын декурсул анулуй трекут де студий. Пе лынгэ челе трей трупе де студиере а базелор марксизм-ленинизмулуй, ын колхоз а фост креатэ о шкоалэ де атеизм штиинцифик. Спре деосебире де аний пречеденць, бироул де партид акордэ акум май мултэ атенцие комплектэрий групелор пентру ынвэцэмынтул политик комсомолист. Пентру тинеретул дин сат сынт организате трей черкурь политиче: «Комсомолул ностру ленинист», «Оризонтул» ши чел де студиере а биографией луй В. И. Ленин. Ка пропагандишть ай тутурор черкурилор ши школилор ау фост алешь чей май ку експериенцэ ынвэцэторь, ка И. Мэржиняну, В. Гонца, И. Калистру, ф. Морару ши алций. Ын тимпул де фацэ се фак ултимеле прегэтирь ын ведеря ынчеперий лекциилор — се асигурэ аскултэторий ку мануалеле нечесаре, ее прегэтеште материалул дидактик, литература пентру кондукэторий черкурилор; с'ау прокурат хзрць, диаграме привинд история ПКУС, плэчь ку ынрежистрэрь дин кувынтэриле луй В. И. Ленин. Де асеменя се прегэтеште о инсталацие пентру проектаря филмелор, а репродукциилор де фотографий историче ши де таблоурь. Привитэ ын ансамблу, путем спуне, кэ прегэтиря кэтре ноул ан де студий декурже бине. Ын район сынт комплектате 108 школь ши семинаре политиче, каре ау Куприне 1970 де аскултэторь. Анул ачеста се ынтродуче студиеря унуй обьект ноу — «Базеле куноштинцелор економиче». Школь ку програме ной де ынвэцэмынт ау фост креате, принтре алтеле, ла фабрика де консерве, унде ышь вор лэржи куноштинцеле лукрэторий техничь дин верига медие, ла комбинатул де десервире сочиалэ ши ла дирекция де конструкций интерколхозникэ. Ын школиле де студиере а базелор марксизм-ленинизмулуй де асеменя е превэзутэ читиря чел пуцин а кыте 6—7 лекций привинд кестиуниле де економие. Яр ын шкоала районалэ а ынвэцэмынтулуй де партид пентру ахтивул де партид ши економик се ва студия пентру прима оарэ тема; «Базеле политичий економиче а ПКУС ла етапа актуалэ». Кондукэтор ал ачестей школь а фост ынтэрит М. А. Хобер, мембру ал бироулуй КР де партид Глодень, прешединтоле комисией районале де планификаре. Ынтрукыт фигура чентралэ ын системул ынвэцэмынтулуй де -партид ши комсомолист е пропагандистул, с'ау ынтрепринс мэсурь конкрете ын ведеря ридикэрий нивелулуй теоретик ши практик ал ачестей категорий де оамень. Ын ачес1 скоп 16 пропагандишть ау фост тримишь сэ факэ студий ла университатя сералэ де марксизм-ленинизм дин орашул Бэлць; 17 кондукэторь де школь политиче ау фост ла Киев, унде ау визитат кабинетул де ынвэцэмынт политик ши де партид, че активязэ пе базе обштешть, прекум ши кабинетул де ынвэцэмынт политик дин районул Шевченко. Тоате ачестя вор да посибилитате, ка ын ноул ан де студий ынвэцэмынтул политик сэ декургэ ла ун нивел мулт май ыналт ши сэ асигуре обцинеря унор резултате мулт май буне. н. солодянкин. УН СЕМИНАР ал шефилор кабинетелор ынвэцэадынтулуй политик ши библйбтекарилрр . комитетелор орэш.енешть ши райсшале де партид а авут лок ла Каса ынвэцэмынтулуй политик ал Комитетулуй Нейтрал ал ПК ал Молдовей. Ел а фост консакрат ыи спечиал прегэтирилор де ноул ан де студий ын системул ынвэцэмынтулуй политик, де партид ши комсомолист. Партичипанций, ла семинар ау аскултат лекцииле цинуте: кандидатул ын штиинце историче М. И. Бобичев — «Теория леншгастэ' а револуцией сочиалисте ши контемпоранеитатя». кандидатул ын штиинце исторйче В. Е. Акулай—«Системул мондиал ал сочиализмулуй ши проблемеле принчипалеале дезволтэрий луй», лукрэторул штиинцифик супериор ал Академией де Штиинце а РСС Молдовенешть Р. В. Даниленко— «Нацииле ши релацииле национале ын периоада конструирий комунизмулуй. В. М. Смелых, ом емерит ын штиинцэ дин РСС Молдовеняска, кандидат ын штиинце филозофиче, а цияут лекция «Критика у нор концепций але фалсификаторилор марксизм-ленинизмулуй», докторул ын штиинце економиче Р. Д. Фьолорова — «Револуция техникоштиинцификэ койтемпоранэ ши проблемеЛё ей сочиалекономиче», лекторул Комитетулуй Чентрал ал ПК ал Молдовей М. Ф. Мамей — «Плвнара дин юлие (1970) а Комитетулуй Чентрал ал ПКУС ши дезволтаря агрикултурий Молдовей». Кандидатул ын штиинце историче Ф. 3. Табуншчик а дат сфатурь методиче, кум требуе прегэтите ши цинуте примеле лекций ын системул ынвэцэмынтулуй де партид пе база материалелор шединцей солемне ши а рапортулуй луй Л. И. Брежнев, консакрате чентенарулуй наштерий луй В. И. Ленин. А авут лок ’ун скимб де експериенцэ ын муика практика. Шефий кабинетелор ынвэцэмынтулуй политик але комитетулуй орэшенеск де партид Бэлць — В. А. Мастеркова, комитетулуй, районал де партид Бричень — Г. Т. Беженарь, комитетулуй районал де партид Рышкань — М. II. Полунина ау ворбит деспре активитатя сфатурилор методиче, а консултанцилор ку пропагандиштий, деспре акордаря де ажутор теоретик ши методик челор' че ынвацэ теория марксист-ленинистэ. С. Р. Кабак, шефул Касей ынвэцэмынтулуй политик а Комитетулуй Чентрал ал ПК ал Молдо.вей, а ворбит деспре сарчиниле организациилор де партид дин републикэ ын ноул ан де студий ын системул ынвэцэмынтулуй де партид. Партичипанций ла семинар ау луат куноштинцэ де локуриле историче дин капитала републичий, ау визитат Музеул де историе а Партидулуй Комунист ал Молдовей, Експозиция реализэрилор економией национале а РСС Молдовенешть. (АТЕМ). ЫНТР‘0 АТИОСФЕРЭ ДЕ КЭЛДУРЭ ШИ ПРИЕТЕНИЕ Варахагири Венката Гири, Президентул Републичий Индия, а оферит ла 24 септембрие ун дежун ын чин. стя луй Н. В. Подгорный, Прешединтеле Президиуму, луй Советулуй Супрем ал Униуний РСС. Ла дежун ау асистат Д. С. Полянский, прим-локциитор ал Прешединтелуй Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС, ши алций. Варахагири Венката Гири а адресат оаспецилор о кувынтаре. Ын ултимеле доуэ ■зиле, а спус ел, ам фэкут ун скимб де пэрерь тимп де кытева оре ын кестиуниле че привеск релацииле динтре •челе доуэ цэрь але ноастре ши проблемеле импортанте, каре стау астэзь ын фаца лумий. Менционез ку деосебитэ сатисфакцие апропиеря абордэрий ноастре ши а апречиерилор ачестор проблеме. Ын челе май мулте казурь ной ам ажунс ла ачеляшь конклузий. Астэзь, май мулт ка орькынд, сынт конвинс, кэ ын дечениул апропият, ын каре ынтрэм. Униуня Советикэ ши Индия вор жука ун рол ну нумай конструктив, чи ши креатор ын елибераря лумий де примеждия рэзбоюлуй, де мизерие, де инегалитатя ын дрептурь, де диктатул дин афарэ, ын ынтэрнря пэчий, ын дезволтаря армониоасэ, респектул речипрок ши колабораре. Ын курсу л тратативелор ноастре- ам ажунс ла мулте конклузий асемэнэт о а р е . Ын примул рынд, челе доуэ царь але ноастре кред ын промоваря уней анумите линий ын политика интернационала, каре нумай еа поате гаранта о паче ынделунгатэ пе пэмынт. Челе чинч принчипий але менцинерий пэчий рэмын ун адевэр неклинтит ши нумай ригуроаса адеренцэ ла ачесте принчипий поате преынтымпина катастрофе интерна-ц'ионале. Орьунде се ынкалкэ ачесте принчипий — ын Виетнам сау ын Ориентул Апропият, орь ын колонииле Афричий — избукнеск конфликте' Ын ал дойля рынд, сынтем де пэрере, кэ омениря *есте о сингурэ фамилие ши деосебириле де кулоаре а пелий, де раса, релиЖие ну йндикэ де лок, кэ уний сынт супсриорь сау инфериорь. Ыи ал трейля рынд, консидерэм, кэ нич о нацие сау труп де наций ну требуе сэ-шь асуме дрептул деа-шь импуне интереселе економиче ши политиче алтор наций пентру атинЖеря проприилор лор авантаже хрэпэреце. Консидерэм, кэ приетения ноастрэ есте ун фактор позитив пентру менцинеря пэчий ши стабилитэций ын ачастэ реЖиуне а глобулуй пэмынтеск. Екзистэ о серне ынтрягэ де моменте, пе каре аш дори сэ ле сублиниез ын мод деосебит ка нэзуинце ши целурь але ноастре комуне. Фаптул, кэ стателе ноастре колаборязэ родник тимп де доуэ дечений, есте о довадэ вие, кэ о асеменя колабораре есте посибилэ, ба май мулт, еа есте де дорит ынтре ачея, каре ын вяца лор интернэ урмязэ диферите системе сочиале. В. В. Гири а феличитат попорул -советик к'у прилежул ренытоарчерий ку сукчес ы'н Патрие а стацией «Луна-16». Дупэ ачаста а ростнт о кувынтаре Н, В. Подгорный. Ел а мулцэмит Президентулуй пентру калделе кувинте ши буне л е урэрь ла адреса Униуний Советиче, а попорулуй ши гувернулуй ей. Не фаче маре плэчере, а спус Н, В. Подгорный, кэ визита думнявоастрэ ын цара ноастрэ а коинчис ку реализаря унуй стрэлучит експеримент коемнк — пентру прима датэ ын история експлорэрий космосулуй с’а адус пе пэмынт сол лунар ку ажуторул стацией аутомате «Луна-16». Вэ мулцэмим пентру калделе феличитэрь адресате оаменилор де штиинцэ, инЖинерилор ши мунчиторилор советичь ку прилежул ачестей ной викторий, каре . есте, , дупэ апречиеря унанимэ, ун сукчес ал ынтреЖий оменирь прогресисте. Ной ымпэртэшим ын тотул, домнуле Президент, челе спусе де думнявоастрэ деспре маря импортанцэ,адьшчимя шй карактерул родник ал приетенией ши колаборэрий динтре попоареле цэрий ноастре. Скимбул де пэрерь ын пробл'емеле интернационале а конфирмат дин ноу, кэ Униуня Советикэ ши Индия се ситуязэ ферм пе позицииле луптей пентру паче ши секуритате интернационала. Цэриле ноастре кондамнэ некондиционат политика де асуприре колониалэ ши дискриминаре ра-сиалэ, се пронунцэ ымпотрива колаборэрий економиче, базате пе инегалитате ын дрептурь, ымпотрива импунерий воинцей унор стате алтор стате. Сынтем де акорд ку думнявоастрэ, кэ приетения ноастрэ есте ун фактор позитив ын менцинеря пэчий ын Асия ши, май мулт, еа аре о инфлуенцэ бинефэкэтоаре асупра ситуацией интернационале ын ансамблу. Традукынд ын вяцэ плануриле ларЖь де креаре а сочиетэций ной, пе каре не-а теста-т-о мареле Ленин, а спус ын континуаре Прешединтеле Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС, Униуня Советикэ промовязэ ку консеквенцэ политика екстернэ ленинистэ де паче. Унул дин принчипииле ей фундаментале есте коекзистенца' пашникэ а стателор, иядиферент де орындуиря лор сочиалэ. Сынтем пентру колабораре конструктива ынтре тоате стателе, рентру дезволтаря ынтре еле а легэтурилор . речипрок аваптажоасе, пентру резолваря проблемелор литиЖиоасе пе кале пашникэ. Униуня Советикэ ва про'мова ши де. акум ынаинте линия де фолоерре а тутурор посибилитэцилор центру слэбиря ынкордэрий интернационале, асигураря уней пэчь трайниче пе пэмынт. Не вом пронунца, ши де акум ынаинте хотэрыт ымпотрива уиелт ирилор форцелор империализмулуй ши агресией фие ын Индокина, ын Ориентул Апропият сау ын орькаре алтэ реЖиуне а глобулуй пэмынтеск. Ымпреунэ ку стателе комунитэций сочиалисте ши ку челелалте цэрь юбитоаре де паче, Униуня Советикэ ва акорда сприжин, ка ши пыяэ акум, попоарелор каре ышь апэрэ индепенденца национала. Ын конворбириле ноастре амбеле пэрць шь-ау експримат сатисфакция де ыналтул нивел ши дезволтаря ку сукчес а релациилор совето-индиене. Ачесте релаций с’ау формат ын декурсул мултор дечений ши ау адынчь традиций историче. Трэсэтура лор карактеристикэ есте екмпатия синчерэ ши респектул речипрок ал попоарелор цэрилор ноастре, а декларат Н. В. Подгорный. Владимир Ильич Ленин, кондукэторул ши ынвэцэторул попорулуй советик, ынтемееторул статулуй ностру, а \урмэрит ын пермацрнцэ ши ку атенцие нёслэбитэ десфэшураря ын Индия а луптей ымпотрива колонизаторилор стрэинь. Ынтр’ун шир де лукрэрь але сале ел а арэтат кларвэзэтор, кэ попорул индиян ва еши нумайдекыт ынвингэтор ши-шь ва кучери индепенденца. Думнявоастрэ, луптэтор актив пентру либертатя патрией думнявоастрэ, штиць. кэ ыикэ ын примий ань ай екзистенцей сале, респингынд атакуриле империализмулуй интернацио и а л, Статул Советик а акордат ажутор ши сприжин попорулуй индиян ын лупта са ероикэ. Ши ын ынтряга периоадэ, каре а урмат, релацииле совето-индиене ерау пэтрунее де ачелаш спирит де симпатие ши сприжин приетенеск, де колабораре, базатэ пе егалитатя ын дрептурь ши авантажул речипрок. Оамений советичь, а менционат Н. В. Подгорный, сынт ын дрепт сэ се мындряскэ, кэ ши ей ау-контрибуит ын парте прин мунка лор ла сукчеселе обцинуте астэзь де Индия ла ынтэриря економией индепенденте, инклусив а базей ей — секторул де стат. Сынтем конвиншь, кэ колабораря ноастрэ: се ва дезволта ши де акум ынаинте, деоарече еа кореспунде интереселор национале але попоарелор цэрилор ноастре. Сынтем де пэрере, кэ пентру адынчиря ши лэрЖиря ын континуаре а колаборэрий приетенешть совето-индиене май екзистэ посибилитэць: нефолосите. Есте импортант, ка амбеле пэрць сэ кауте прин ефортурь комуне форме ной, май дезволтате де колабораре, сэ айбэ тоатэ ынкредеря унул фацэ де алтул, сэ пэзяскэ приетения совето-индиянэ де унелтириле черкурилор дин Индия ши дин стрэинэтате, каре, фэкынд уз де орьче мижлоаче, каутэ сэ-й дэунезе. Дупэ пэреря ноастрэ, авем тоате мотивеле де а приви ку оптимизм вииторул релациилор динтре цэриле ноастре. Кувынтэриле луй В. В. Гири ши Н. В. Подгорный ау фост аскултате ку мултэ атенцие ши ынтымпинате ку аплаузе. Дежунул а декурс Ынтр’о атмосфера де кэлдурэ ши приетение. - 1 йДинииИДДЕаааД^таДйДиДЕДиНВишДиДииавитииДадмиВВиЕиНВииюиДДД СУКЧЕОУЛ ЕКСПОЗИЦИЕЙ ДЕ Май бине де о лунэ функционязэ ла Москова, ын сала чентралэ де експозиций (Манеж), о експозициеконкурс де лукрэрь де артэ декоративэ ши апликатэ але артиштилор пластичь а.маторь ши мештерилоп креацией популаре. Ла Манеж, девенит ун фел де уриаш ателиер ал попорулуй, сынт презентате апроапе 6 мий де лукрэрь,апарцинынд унуй нумэр де 3,5 мий де ауторь — мунчиторь, колхозничь, службашь, Аич пот фи вэзуте лукрэрь де скулптурэ, пиктурэ декоративэ, объекте де черамикэ ши лемн, подоабе де кихлимбар, флорь де арЖинт ши де кристал. «Тоате флориле — Патрией» —■ суб ачастэ девиза ау лукрат мештерий ешиць дин попер^ каре ау тримис ын ’ капитала опереле мынилор ши инимилор лор. Де уй маре сукчес се букурэ ачастэ експозицие, оргакизатэ де ВЦСПС, Министерул културий ал Униуний РСС ши Униуня артиштилор пластичь дин Униуня РСС. Експозиция а фост визитатэ де 300 мий де московиць ши оаспець ай капиталей. Аич ау авут лок нумероасе екскурсий интересанте ши дискуций де креацие. Визитаторий ау лэсат ын кондика де им ЛА МАНЕЖ пресий суте де нотице. «Минунат, ексчелент! Кытэ фантезие ши инвентивитате гэсешть аич, кыт де мулць оамень ку мынь де аур аре попорул ностру»— ау скрис дупэ визитаря Манежулуй ун труп де мунчиторь де ла узина «Калибр». Ла 24 септембрие експозиция а фост визитатэ де П. Н. Демичев, кандидат ын мембрий Бироулуй Политик ал Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, Б. Н. Покомарьов ши М. С. Соломенцев, секретарь ай Комитетулуй Чентрал ал ПКУС. (ТАСС.). ЛА ЕКСПОЗИЦИЯ ИНТЕРНАЦИОНАЛЭ «КИМИЯ-70» Тимп де доуэ сэптэмынь а функционат ын Паркул де културэ ши одихнэ «Соколники» дин Москова Експозиция интернационала «Кимия-70». Ла еа ау партичипат апроапе тоате цэриле сочиалисте, марь ьштреприндерь ши фирме дин цэриле Еуролей, Асией ши Америчий. Ла ачастэ реггрезентативэ тречере ын ревистэ с’а демонстрат, тот че аре май бун штиинца ши техника мо-дернэ ын домениул кимией. Секциуня советикэ а фост чя май маре ла ачастэ експозицие. Ын челе трей павилиоане ши пе платформе дескисе ау фост презентате 10 мий де експонате, каре аратэ ын мод манвивгэтор ьшалтул нивел ал индустрией кимиче дин цара ноастрэ, инфлуенца пммией асупра дезволтэрий тутурор рамурилор економией национале. Експозиция с’а букурат де ун маре сукчес ла московиць ши оаспеций капиталей. Еа а фост визитатэ де алроапе ун милион де оамень. Ла 24 септембрие, ын зиуа ынкидерий експозицией, еа а фост визитатэ де товарэший Д. С. Полянский, М. А. Суслов, П. Н. Демичев, Д. Ф. Устинов, Б. Н. Пономарьов, М. С. Соломенцев ши алте персоане. (ТАСС). ЖУРИШТЬ ЧЕХОСАОВАЧЬ ЫН ОСПЕЦИЕ АА КОАЕЖИЙ АОР МОАДОВЕНЬ Елаборынд ун проект де лезКе фунчиарэ, журиштий дин Република Сочиалистэ Чехословакэ ау хотэрыт сэ фолосяскэ експериенца цэрилор сочиалисте, ын примул рынд, експериенца Униуний Советиче. Ын кддрул коиворбирий ла Министерул агрикултурий ал РСС Молдовенешть ку репрезентанций Чехией ши Словачией, афлаць ла Кишинэу, ау фост абордате нумероасе проблеме, че п'резинтэ интерес пентру оаспець. Спечиалишть де самэ де ла Министерул агрикултурий ал РСС Молдовенешть ле-ау фэкут куноскуте' базеле леЖислацией фунчиаре советиче, каре дескиде посибилитатя пентру ынфэптуиря ку май Мулт сукчес а ынтрёгулуй комплекс де мэсурь, авынд дрепт скоп пэстраря ши фолосиря рационалэ а пэмынтулуй, каре есте ун бун национал ал нородулуй. Ын кадрул коиворбирий с’а ворбит де асеменя деспре актеле леЖислативе ку привире ла окротиря натурий, деспре «оул статут ал колхозулуй, деспре рапортуриле журидиче але колхозурилор ку организацииле де стат, прекум ши деспре критерииле репартизэрий лотурилор де лынгэ касэ але колхозничилор. Дателе, кулесе ын кадрул ачестей ынтылнирь, репрезентанций сервичиулуй журидик ал мйнистерелор агрикултурий але Чехией ши Словачией ле вор комплекта ку материале ной ын тимпул кэлэторией лор прин република ноастрэ. (Кор. АТЕМ). и и АЗЕРБАИЖАНУЛ СОВЕТИК ЛА 50 Семичентенарулуй РСС АзербайЖане ши ал .Партидулуй Комунист ал Азербай- Жанулуй а фост консакратэ сара солемнэ, каре а авут лок ын зиуа де 24 .септембрие Ла Москова, ын Сала Колоанелор а Касей Синдикателор. Чей адунаць ау ынтымпинат ку кэлдурэ делегация оаменилор-мунчйй дин република фрэцяскэ ын фрунте ку К. А. Халилов, локциитор ал Прешединтелуй Советулуй Супрем ал Уииуний РСС. Прешедйнте ал Президиумулуй Советулуй Супрем ал РСС АзербайЖане. Ын президиум ее афлау В. В. Гришин, кандидат ын мембрий Бироулуй Политик ал КЧ ал ПКУС. прим-секретар ал комитетулуй орэшенеск де партид Москова, ши алций. Дескизынд сара солемнэ, Р. Ф. Дементьева, секретарэ а комитетулуй орэшенеск ал ПКУС, ын нумеле комитетулуй орэшенеск де партид Москова ши ал комитетулуй. екзекутвв ал Советулуй Москова, ын нумеле тутурор московицнлор а салутат кэлдурос пе оаспець, а трансмие челе май калде феличитэрь Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист ал АзербайЖагаулуй, Президиумулуй Советулуй Супрем ши Советулуй Миништрилор ал републичий, ынтрегулуй попор азербайЖан ку прилежул датей ремаркабиле. Еа а спус, кэ жуби-леул де 50 де ань ал РСС АзербайЖане ши ал Партидулуй Комунист ал АзербайЖанулуй есте ун маре ши ымбукурэтор евенимент ын вяца Патрией ноастре мултинационале. Ачастэ датэ есте сэрбэторитэ ын зилеле ремаркабиле, кынд ын царэ се десфэшоарэ прегэтириле пентру Конгресул ал ХХ1У-ля ал ПКУС. — Не мындрим ку минунателе реализэрь, пе каре оамений мунчйй дин републикэ ле-ау обцинут суб кокдучеря партидулуй, — а декларат К. П. Слонов, кондукэторул уней бригэзь ла «Метрострой» дин Москова, каре а луат кувынтул ла ачастэ сарэ. Локуиторий дин Москова Ши чей дин Баку сынт легаць принтр’о приетение де нездрунчинат, а спус ел ын континуаре. Колективул «Метрострой»-улуй дин Москова шь-а адус ши ел контрибуция ла ьютэрвря ачестей приетений. Колективул фрэцеск унит а конструит ■ метроул дин Баку. Ку мултэ кэлдурэ не амйнтим ной де ачесте зиле де мункэ ыикордатэ, дар плинэ де букурий. Академичианул Н. М. Жаворонков, мембру ал- президиумулуй Академией де Штиинце а Униуний РСС, а спус кэ уна дин манифестэриле челе май импресионанте але уриашелор форце креатоаре але маселор популаре, пе каре ле-а адус виктория Путеркй Советиче, есте ынфлориря штиинцей АзербайЖанулуй. Ораторул а релеват ын деосебь реализэриле колеЖилор азербайЖень ын домениул индустрией петролиере. А. Д. Амиров, секретар ал Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комувист ал АзербайЖанулуй, ын нумеле оаменилор мунчйй дин републикэ, а трансмис моско- ДЕ АНЬ вицилор ун салут ынфлэкэрат ши урэрь фрэцешть де вой сукчесе ын мункэ. Ку чя май маре букурие ши мындрие, а спус А. Д. Амиров, привеск оамений мунчйй дин република ноастрэ каля паркуреэ. Ын ачешть 50 де ань продукция индуст-» риала дин АзербайЖан а крескут де апроапе 70 де орь. Ан де ан се ынтэреск агрикултура, база ей техвико-материалэ. Ын ажунул сэрбэторирий семичентенарулуй републичий. ам ынкеят пе деплин електрификаря сателор. Сукчесе марь авем ын дезволтаря културий. Ораторул а експримат о профундэ рекуноштинцэ Комитетулуй Чентрал ал партидулуй ши Гувернулуй Советик пентру атенция де зи ла зи, акордатэ републичий. (ТАСС). 1 молдовя социалист* кнфориаще, нронжнэ, номентаркй НАДРАН О РЕАЛИЗАРЕ КАРЕ НУ-ШЬ АРЕ САМЭН СОФИЯ, 25 септембрие. (ТАСС). «Зборул стацией аутомате «Луна-16» есте о реализаре фэрэ самэн а штиийцей ши техничий-советиче, — скрие газета ««Работническо дело». — Ел демонстрязэ ынтреЖий лумь уриашеле посибилитэць, пе каре ле дескид ын фаца оменирий инсталацииле аутомате ык черчетаря космосулуй. Ну ынкапе нич о ындояла, кэ ын виитор стацииле аутрмате вор соси ши пе Марте- ши вор студия ши алте планете. Оамений де штиинцэ, советичь кроеск ку ынкредере каля спре ачест скоп», , БЕРЛИН, 25 септембрие. (ТАСС). Оамений де щтиинцэ, каре ау урмэрит ын ачесте зиле ку неслэбитэ атенцие зборул стацией аутомате «Луна-16», салутэ ынкееря ку сукчес а ачестуй експеримент фэрэ пречедент ын история черчетэрий космосу-, луй. Дупэ кум а декларат професорул X. Пешел, 'президентул камерей техниче а РДЖ, оамений де штиинцэ дин РДЖ се мындреск ку ноул сукчес стрэлучит ал Униуний Советиче ын ынсуширя спациулуй космик. Зборул стацией «Луна-16», а спус ел, а демонстрат, кэ пот фи обцинуте резултате штиинцифиче ремаркабиле ын черчетаря космосулуй фэрэ вре-ун риск пентру вяца омулуй. Аселенизаря линз а стацией аутомате «Луна-16» пе супрафаца Луний ши ынтоарчеря ку бине пе Пэмынт а капсулей ачестей стаций конституе о довадэ. кэ Униуня Советикэ а дескоперит ной методе ексчепционал де економиче ын черчетаря космосулуй, а декларат професорул Едгар Пенцел, кондукэторул стацией дин Родевиш пентру обсервэрь асупра сателицилор артифичиаль ай Пэмынтулуй. Ынкееря ку сукчес а ачестуй збор стрэлучит, а сублиният Е. Пенцел, инспирэ нэдеждя, кэ стацииле аутомате советиче ын вииторул .апропият вор путя адуче пе Пэмынт пробе де сол ши де пе алте планете. БЕРЛИНУЛ ДЕ ВЕСТ, 25 септембрие. (ТАСС). «Ам афлат ку букурие деспре ынкееря ку сукчес а зборулуй стацией «Луна-16», — а декларат кореспондентулуй АЖенцисй ТАСС А. Кунерт, кондукэторул "штиинцифик ал обсерваторулуй «Вилхел!)1! Ферстер» дин Берлинул де Вест. — Принчипалул ын ачест збор’ есте луаря унор ной пробе де пе супрафаца Луний, каре вор да посиби-» литатя де а студия ши май бине сателитул натурал. ал Пэмынтулуй». Кунерт а релеват ын деосебь функционаря ку чя май Маре пречизие а системуЛуй аутомат де телегидаре а стацией интерпланетаре ын тоате фазеле зборурилор ей ши аТеризаря линз пе-Лунэ ши пе Пэмынт. Ел а декларат, кэ експериенца акумулатэ ку ачест прилеж дескиде ларЖь посибилитэць пентру зборурилелаборатоарелор интерпланетаре аутомате спре планетеле системулуй солар. «Зборул стацией ннтерплаиетаре «Луна-16» доведеште, кэ дезволтаря техничий аутомате де телегидаре пермите кяр акум де а ефектуа експерименте космиче комплексе ын мод економик ши фэрэ риск пентру вяца омулуй, — а спус кореспондентулуй АЖенцией ТАСС Е. Маттиас, савант-физичиан де сама, дин Берлинул де Вест. —- Ачаста дескиде посибилитэць ку адевэрат нелимитате ын черчетаря штиинцификэ а космосулуй ши а планетелор системулуй солар». Е. Маттиас . а сублиният, кэ ноул експеримент космик советик контрибуе1 ла резолваря унор импортанте проблеме штиинцифиче, каре привеск ынтряга оменире. НЬЮ-ЙОРК, 25 септембрие. (ТАСС). «Ун триумф техник» — аша а калификат ынкееря ку сукчес а експериментулуй космик советик газета американэ «Балтимор Сан». Ачест збор, скрие газета. «промите сэ дее ын мы», ниле омулуй ун мижлок ексг чепционал де фолоситор центру о студиере ши май адын» кэ а системулуй солар». Реализаря стрэлучитэ, кум - есте зборул стацией «Луна-16», скрие ын контипуаг 4 ре «Балтимор Сан», дефон-! стрязэ посибилитатя креэрий унор стаций аутомате, 1 каре пот фи тримисе спре планетеяе, системулуй соларт‘ сэ адуне информацинле' нечесаре ши сэ ле адукэ пе Пэмынт. Ну ынкапе. нич о ьшдоялэ, кэ ачест збор рёпрег зинтэ ун ноу пас импортант пе каля пэтрундерий омулуй' ын космос. ДЕЛИ, 25 септембрие. (ТАСС). Штиря деспре атеризаря линэ пе Пэмынт ын реЖиуня престабилитэ а Унйуний Советиче а апаратулуй стацией аутомате советиче «Луна-16» се афлэ ын чйнтрул атенцией пресей ши черкурилор штиинцифиче дин Индия. «Ачастэ реализаре техника, екзекутатэ ын мод вйр-^ туос ши ирепрошабйл, есте емоционантэ», — скрие ынтр’ун артикол редакционал газета «Таймс оф Индия». Газета «Фри Пресс Жорнел» дин Бомбей сублиниязэ, «кэ резултателе зборулуй стацией «Луна-16» сынт о довадэ, кэ техника ынтрэ Ынтр’о ноуэ ерэ де'марь посибилитэць». Ынтр’ун интервиу акордат кореспондентулуй АЖенцией ТАСС Б. Д. Нагчаудхури — савант индиян де самэ, коментынд штиря деспре атеризаря пе Пэмынт а капсулей стацией, а декларат, кэ «ачест збор дэ посибилитатя де а студия Луна прин методе май ефтине, дар ку ачеяш ефичиенцэ ка ши ку партичипаря омулуй, Ачаста Конституе о стрэлучитэ реализаре а штиинцей ши техничий советиче». СИТУАЦИЯ ДИН ИОРДАНИЯ БЕЙРУТ. 25 септембрие. (ТАСС). Ла Аман а сосит делегация ын фрунте ку Жафар Нимейри, Прешединтеле Консилиулуй револуцией ши прим-министру ал Суданулуй, тримиеэ а доуа оарэ аколо де кэтре консфэтуиря екстраординарэ а кондукэторилор де стате ши гуверне арабе. Имедиат дупэ сосиря ын капитала Иорданией делегация а фост примитэ де реЖеле Иорданией Хусейн. Май тырзиу урма сэ айбэ лок о ынтылнире а луй Нимейри ку кондукэторул мишкэрий иалестиниене де резистенцэ Ясир Арафат, афлат ла Аман. Ерь кондукэторул гувернулуй милитар иорданиян Мухаммед Дауд, каре а прелуат ачест пост ла 16 септембрие, а презентат реЖелуй череря де демисие. Ре- Желе Хусейн, приминд демисия луй Дауд, а ругат пе мембрий кабинетулуй милитар сэ континуе а-шь ындеплини облигацииле пынэ ла формаря унуй ноу гуверн. Ынсушь Дауд, сосит ла Каиро ку кытева зиле ын урмэ ла консфэтуиря конду» кэторилор де стате ши гуверне арабе ын калитате де репрезентант персонал ал реЖелуй Хусейн, континуэ сэ рэмынэ ын капитала РАУ. Дупэ кум трансмите аЖенция , Франс Пресс, Комитетул Чентрал ал Организацией де елибераре а Палестиней с’а адресат ерь кондукэторилор де стате ши гуверне арабе, ынтруциць ла Н'аиро, ку кемаря де а контриоуи ла реализаря имедиатэ а ынчетэрий фокулуй пе 24 де оре ын скопул ажуторэрий популацией, каре а авут де суферит, ши евакуэрий четэценилор стрэинь дин Иордания.. Луптеле ын нордул Иорданией континуэ. Ын декурс де апроапе 24 де оре артилерия иорданиянэ а бомбардат интенс Ирбидул,. унде с’ау ынтэрит деташаментеле Арматей палестиниене де елибераре. Ын ораш ау избукнит нумероасе инчендий, прекум ши сынт мулте виктиме ын рындуриле почулацией пашниче. Абя ноаптя тырзиу бомбардаментул де артилерие а ынчетат. Дупэ кум а комуникат постул де радио ал мишкэрий палестиниене де резистенцэ, партизаний контролязэ де аселтеня орашул Жараш, афлат ла 35 километри норд де Аман. Ь1н капитала Иорданией есте релатив калм, дар дин кынд ын кынд рэсунэфокурь де армэ. Лидерий израилень ну-шь аскунд букурия рэутэчоасэ ын легэтурэ ку конфликтуя дин Иордания, ацыцынд ын фел ши кип амбеле пэрць сэ континуе чокнириле фратричиде. Локцииторул примулуй- министру ал И-зраилулуй Игал Аллон, проферынд аменинцэрь дескисе ла адреса ауторитэцилор иорданиене, а декларат, кэ Израилул ва луа «контрамэсурь хотэрыте», дакэ реЖеле ва да вое партизанилор сэ се кончентрезе де-а лунгул линией де ынчетаре а фокулуй ши сэ континуе операцииле ымпотрива Израилулуй.